Merge "Revert "Adding sanity check to Title::isRedirect().""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBe.php

diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php
index ecfff6f..bf0d2ec 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe.php
@@ -49,7 +49,7 @@ $namespaceNames = array(
        NS_TALK             => 'Размовы',
        NS_USER             => 'Удзельнік',
        NS_USER_TALK        => 'Размовы_з_удзельнікам',
-       NS_PROJECT_TALK     => '$1_размовы',
+       NS_PROJECT_TALK     => 'Размовы_пра_{{GRAMMAR:вінавальны|$1}}',
        NS_FILE             => 'Выява',
        NS_FILE_TALK        => 'Размовы_пра_выяву',
        NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
@@ -62,6 +62,10 @@ $namespaceNames = array(
        NS_CATEGORY_TALK    => 'Размовы_пра_катэгорыю',
 );
 
+$namespaceAliases = array(
+       '$1_размовы' => NS_PROJECT_TALK,
+);
+
 $magicWords = array(
        'img_thumbnail'           => array( '1', 'міні', 'мініяцюра', 'thumbnail', 'thumb' ),
        'img_manualthumb'         => array( '1', 'міні=$1', 'мініяцюра=$1', 'thumbnail=$1', 'thumb=$1' ),
@@ -1353,7 +1357,7 @@ $1",
 'nchanges' => '$1 {{PLURAL:$1|мена|менаў}}',
 'recentchanges' => 'Нядаўнія змяненні',
 'recentchanges-legend' => 'Магчымасці паказу',
-'recentchangestext' => 'Гэта апошнія мены на пляцоўцы {{SITENAME}}.',
+'recentchanges-summary' => 'Гэта апошнія мены на пляцоўцы {{SITENAME}}.',
 'recentchanges-feed-description' => 'Сачыць за найбольш актуальнымі змяненнямі ў віксе праз гэты струмень навін.',
 'recentchanges-label-newpage' => 'Гэтай праўкай была створана новая старонка',
 'recentchanges-label-minor' => 'Гэта дробная па значэнні праўка',