"saveprefs": "אויפֿהיטן",
"restoreprefs": "צוריקשטעלן אלע גרונטלעכע שטעלונגען (אין אלע אפטיילן)",
"prefs-editing": "באַאַרבעטן",
- "rows": "שורות:",
- "columns": "עמודים:",
"searchresultshead": "זוכן",
"stub-threshold": "שוועל פֿאַר שטומף לינק פֿאָרמאַטירונג ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "ביישפיל",
"uploaddisabledtext": "אַרויפֿלאָדן טעקעס נישט דערמעגלעכט.",
"php-uploaddisabledtext": "אַרויפֿלאָדן טעקעס נישט דערמעגלעכט אין PHP.\nזייט אזוי גוט בודק זיין די file_uploads שטעלונג.",
"uploadscripted": "די טעקע האט א סקריפט אדער HTML קאד וואס קען ווערן פֿאלש אויסגעטייטשט דורך א בלעטערער",
- "uploadscriptednamespace": "די SVG טעקע אנטהאלט אן אומלעגאלן נאמענטייל \"$1\"",
+ "uploadscriptednamespace": "די SVG טעקע אנטהאלט אן אומלעגאלן נאמענטייל \"<nowiki>$1</nowiki>\"",
"uploadinvalidxml": "דאס XML אין דער ארויפגעלאדענער טעקע קען מען נישט פארזירן.",
"uploadvirus": "די טעקע האָט אַ ווירוס! פרטים: <div dir=\"rtl\">$1</div>",
"upload-source": "מקור טעקע",
"feedback-thanks": "ייש\"כ! אײַער פֿידבעק איז געווארן ארויפגעלעגט צום בלאט \"[$2 $1]\".",
"searchsuggest-search": "זוכן {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "כולל…",
- "api-error-badaccess-groups": "איר האט נישט קיין רעכטן אַרויפֿלאָדן טעקעס אויף דער וויקי.",
"api-error-badtoken": "אינערלעכער גרײַז: סימן טויג נישט.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "אַרויפֿלאָדן דורך URL איז אומאַקטיווירט אויף דעם סערווירער.",
- "api-error-duplicate": "שוין דאָ אין דער וויקי {{PLURAL:$1|אַן אַנדער טעקע|אַנדערע טעקעס}} מיטן זעלבן תוכן.",
- "api-error-duplicate-archive": "ס'איז שוין געווען {{PLURAL:$1| אַן אַנדער טעקע | [$1 עטלעכע אַנדערע טעקעס]}} אויף דעם פּלאַץ מיטן זעלביקן תוכן, אָבער {{PLURAL:$1| עס איז|זיי זענען}} געווארן אויסגעמעקט.",
- "api-error-empty-file": "די טעקע וואָס איר האט אײַנגעגעבן איז ליידיג.",
"api-error-emptypage": "שאפן נייע ליידיקע בלעטער איז נישט ערלויבט.",
- "api-error-fetchfileerror": "אינערלעכער גרײַז: עפעס איז קאַליע געווארן בײַם ברענגען די טעקע.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "שוין פאראן א טעקע מיטן נאמען \"$1\" , און מען קען זי נישט אריבערשרייבן.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "שוין פאראן א טעקע מיטן נאמען \"$1\" אין דער געמיינזאמער טעקע רעפאזיטאריע, און מען קען זי נישט אריבערשרייבן.",
- "api-error-file-too-large": "די טעקע וואָס איר האט אײַנגעגעבן איז צו גרויס.",
- "api-error-filename-tooshort": "דער טעקע־נאָמען איז צו קורץ.",
- "api-error-filetype-banned": "דער טיפ טעקע איז געאַסרט.",
- "api-error-filetype-banned-type": "$1 {{PLURAL:$4|איז נישט קיין דערלויבטער טעקע־טיפ |זענען נישט קיין דערלויבטע טעקע־טיפן}}. {{PLURAL:$3|דערלויבטער טעקע־טיפ איז|דערלויבטע טעקע־טיפן זענען}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "די טעקע פֿעלט אַן ענדונג.",
- "api-error-hookaborted": "די מאדיפיצירונג איר האט פרובירט קען נישט ווערן דורכגעפירט צוליב א פארברייטערונג.",
- "api-error-http": "אינערלעכער גרײַז: נישט געקענט פֿאַרבינדן צום סערווירער.",
- "api-error-illegal-filename": "דער טעקע־נאָמען איז נישט ערלויבט.",
- "api-error-internal-error": "אינערלעכער גרײַז: עפעס איז קאַליע געווארן בײַם פראצעסירן אײַער אַרופֿלאָד אויף דער וויקי.",
- "api-error-invalid-file-key": "אינערלעכער גרײַז: נישט געטראפֿן טעקע אין צײַטווײַליקן שפייכלער",
- "api-error-missingparam": "אינערלעכער גרײַז: פֿעלן פאראמעטערס אין פֿאַרלאַנג",
- "api-error-missingresult": "אינערלעכער גרײַז: נישט געקענט פֿעסטשטעלן צי קאפירן איז געווען דערפֿאלגרייך.",
- "api-error-mustbeloggedin": "איר דארפֿט זײַן אַרײַנלאגירט אַרויפֿצולאָדן טעקעס.",
- "api-error-mustbeposted": "אינערלעכער גרײַז: פֿאַרלאַנג פֿאדערט HTTP POST.",
- "api-error-noimageinfo": "דער אַרויפֿלאָד איז געווען דערפֿאלגרײַך, אָבער דער סערווירער האט נישט געגעבן אונדז קיין אינפֿאָרמאַציע וועגן דער טעקע.",
- "api-error-nomodule": "אינערלעכער גרײַז: קיין ארויפֿלאָדן מאָדול נישט געשטעלט.",
- "api-error-ok-but-empty": "אינערלעכער גרײַז: קיין ענטפֿער פֿון סערווירער.",
- "api-error-overwrite": "מען טאָר נישט איבערשרײַבן אַן עקזיסטירנדע טעקע.",
- "api-error-stashfailed": "אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געקענט אײַנשפייכלערן צייַטווייַליקע טעקע.",
"api-error-publishfailed": "אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געזדאנזשעט פארעפנטלעכן צייַטווייַליקע טעקע.",
- "api-error-timeout": "דער סערווירער האט ניט געענטפֿערט אינערהאַלב דער דערוואַרטעטער צייַט.",
- "api-error-unclassified": "אַן אומבאַקאַנט טעות איז פֿארגעקומען.",
- "api-error-unknown-code": "אומבאַקאַנט טעות: \" $1 \"",
- "api-error-unknown-error": "אינערלעכער גרײַז: עפעס איז קאַליע געווארן בײַם אַרויפֿלאָדן אײַער טעקע.",
+ "api-error-stashfailed": "אינערלעכער גרײַז: סערווירער האט נישט געקענט אײַנשפייכלערן צייַטווייַליקע טעקע.",
"api-error-unknown-warning": "אומבאַקאַנטע ווארענונג: $1",
"api-error-unknownerror": "אומבאַקאַנט טעות: \" $1 \"",
- "api-error-uploaddisabled": "ארויפֿלאָדן איז אומאַקטיווירט אויף דער וויקי",
- "api-error-verification-error": "די טעקע איז מעגלעך פֿארדארבן, אדער האט א פֿאַלשע ענדונג.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|סעקונדע|סעקונדעס}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|מינוט|מינוט}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|שעה|שעה'ן}}",