Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / it.json

diff --git a/languages/i18n/it.json b/languages/i18n/it.json
index d837fba..2e26bb7 100644 (file)
--- a/languages/i18n/it.json
+++ b/languages/i18n/it.json
@@ -208,6 +208,8 @@
        "october-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} ottobre",
        "november-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} novembre",
        "december-date": "{{PLURAL:$1|1°|$1}} dicembre",
+       "period-am": "AM",
+       "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Categoria|Categorie}}",
        "category_header": "Pagine nella categoria \"$1\"",
        "subcategories": "Sottocategorie",
@@ -2149,7 +2151,7 @@
        "unblock": "Sblocca utente",
        "blockip": "Blocca {{GENDER:$1|utente}}",
        "blockip-legend": "Blocca l'utente",
-       "blockiptext": "Usare il modulo sottostante per bloccare l'accesso in scrittura a uno specifico indirizzo IP o a un utente registrato.\nIl blocco dev'essere operato per prevenire atti di vandalismo e in stretta osservanza delle [[{{MediaWiki:Policy-url}}|regole di {{SITENAME}}]].\nIndicare il motivo specifico per il quale si procede al blocco (per esempio, citando i titoli di eventuali pagine oggetto di vandalismo).",
+       "blockiptext": "Usa il modulo sottostante per bloccare l'accesso in scrittura a uno specifico indirizzo IP o a un utente registrato.\nIl blocco dev'essere operato per prevenire atti di vandalismo e in stretta osservanza delle [[{{MediaWiki:Policy-url}}|regole di {{SITENAME}}]].\nIndica il motivo specifico per il quale si procede al blocco (per esempio, citando i titoli di eventuali pagine oggetto di vandalismo).\nPuoi bloccare intervalli di IP utilizzando la sintassi [https://it.wikipedia.org/wiki/CIDR CIDR]; l'intervallo più ampio consentito è /$1 per IPv4 e /$2 per IPv6.",
        "ipaddressorusername": "Indirizzo IP o nome utente:",
        "ipbexpiry": "Scadenza del blocco:",
        "ipbreason": "Motivo:",
@@ -2574,6 +2576,7 @@
        "pageinfo-category-files": "Numero di file",
        "markaspatrolleddiff": "Segna come verificata",
        "markaspatrolledtext": "Segna questa pagina come verificata",
+       "markaspatrolledtext-file": "Segna questo file come verificato",
        "markedaspatrolled": "Modifica verificata",
        "markedaspatrolledtext": "La modifica di [[:$1]] selezionata è stata segnata come verificata.",
        "rcpatroldisabled": "La verifica delle ultime modifiche è disattivata",
@@ -2625,6 +2628,7 @@
        "newimages-legend": "Filtra",
        "newimages-label": "Nome file (o una parte di esso):",
        "newimages-showbots": "Mostra caricamenti di bot",
+       "newimages-hidepatrolled": "Nascondi caricamenti verificati",
        "noimages": "Non c'è nulla da vedere.",
        "ilsubmit": "Ricerca",
        "bydate": "per data",
@@ -3095,6 +3099,7 @@
        "hebrew-calendar-m10": "Tammuz",
        "hebrew-calendar-m10-gen": "Tammuz",
        "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discussioni]])",
+       "timezone-local": "Locale",
        "duplicate-defaultsort": "Attenzione: la chiave di ordinamento predefinita \"$2\" sostituisce la precedente \"$1\".",
        "duplicate-displaytitle": "<strong>Attenzione:</strong> il titolo visualizzato \"$2\" sostituisce il precedente titolo \"$1\".",
        "invalid-indicator-name": "<strong>Errore:</strong> attributo <code>name</code> degli indicatori dello stato della pagina non può essere vuoto.",
@@ -3296,7 +3301,7 @@
        "htmlform-float-invalid": "Il valore specificato non è un numero.",
        "htmlform-int-toolow": "Il valore specificato è inferiore al minimo di $1",
        "htmlform-int-toohigh": "Il valore specificato è superiore al massimo di $1",
-       "htmlform-required": "Questo valore è necessario",
+       "htmlform-required": "Questo valore è obligatorio.",
        "htmlform-submit": "Invia",
        "htmlform-reset": "Annulla modifiche",
        "htmlform-selectorother-other": "Altro",
@@ -3305,7 +3310,7 @@
        "htmlform-chosen-placeholder": "Seleziona un'opzione",
        "htmlform-cloner-create": "Aggiungi altro",
        "htmlform-cloner-delete": "Rimuovi",
-       "htmlform-cloner-required": "È necessario almeno un valore.",
+       "htmlform-cloner-required": "È obbligatorio almeno un valore.",
        "htmlform-title-badnamespace": "[[:$1]] non si trova nel namespace \"{{ns:$2}}\".",
        "htmlform-title-not-creatable": "\"$1\" è il titolo di una pagina non creabile",
        "htmlform-title-not-exists": "$1 non esiste.",