Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 10 Nov 2016 21:08:22 +0000 (22:08 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Thu, 10 Nov 2016 21:08:22 +0000 (22:08 +0100)
Change-Id: Ide14b88775d42539f39da5854090541c599c2213

23 files changed:
includes/api/i18n/es.json
includes/api/i18n/pt.json
includes/installer/i18n/pt.json
languages/i18n/ba.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/be.json
languages/i18n/bg.json
languages/i18n/bho.json
languages/i18n/diq.json
languages/i18n/es.json
languages/i18n/gu.json
languages/i18n/hy.json
languages/i18n/ia.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/lt.json
languages/i18n/mai.json
languages/i18n/nb.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/qqq.json
languages/i18n/sah.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/tt-cyrl.json

index c49a48f..c23f33d 100644 (file)
@@ -25,7 +25,8 @@
                        "Copper12",
                        "Irus",
                        "Hamilton Abreu",
-                       "Pompilos"
+                       "Pompilos",
+                       "Igv"
                ]
        },
        "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Documentación]]\n* [[mw:API:FAQ|Preguntas frecuentes]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Lista de correo]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Anuncios de la API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Errores y peticiones]\n</div>\n<strong>Estado:</strong> Todas las características que se muestran en esta página deberían funcionar, pero la API aún se encuentra en desarrollo activo y puede cambiar en cualquier momento. Suscríbete a [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ la lista de correo de mediawiki-api-announce] para estar al día de las actualizaciones.\n\n<strong>Solicitudes erróneas:</strong> Cuando se envían solicitudes erróneas a la API, se envía una cabecera HTTP con la clave \"MediaWiki-API-Error\". El valor de la cabecera y el código de error devuelto tomarán el mismo valor. Para más información, véase [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errores y advertencias]].\n\n<strong>Pruebas:</strong> para facilitar las pruebas de solicitudes a la API, consulta [[Special:ApiSandbox]].",
        "apihelp-query+langlinks-param-url": "Obtener la URL completa o no (no se puede usar con <var>$1prop</var>).",
        "apihelp-query+langlinks-param-prop": "Qué propiedades adicionales obtener para cada enlace interlingüe:",
        "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-url": "Añade el URL completo.",
-       "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Añade el nombre nativo del idioma.",
+       "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Añade el nombre del idioma nativo.",
        "apihelp-query+langlinks-param-lang": "Devolver solo enlaces de idioma con este código de idioma.",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "La dirección en que ordenar la lista.",
        "apihelp-query+links-param-limit": "Cuántos enlaces se devolverán.",
index 4b6dc84..deb612c 100644 (file)
@@ -18,9 +18,9 @@
        "apihelp-main-param-assert": "Se definido com o valor <kbd>user</kbd>, verificar que o utilizador está autenticado. Se definido com o valor <kbd>bot</kbd>, verificar que o utilizador tem o privilégio de conta robô.",
        "apihelp-main-param-assertuser": "Verificar que o utilizador atual é o utilizador nomeado.",
        "apihelp-main-param-requestid": "Qualquer valor fornecido aqui será incluído na resposta. Pode ser usado para distinguir pedidos.",
-       "apihelp-main-param-servedby": "Incluir o nome do servidor que serviu o pedido nos resultados.",
+       "apihelp-main-param-servedby": "Incluir nos resultados o nome do servidor que serviu o pedido.",
        "apihelp-main-param-curtimestamp": "Incluir a data e hora atuais no resultado.",
-       "apihelp-main-param-origin": "Ao aceder à API usando um pedido AJAX entre domínios (CORS), coloque aqui o domínio de origem. Isto tem de ser incluído em todas as verificações prévias e, portanto, tem de fazer parte do URI do pedido (e não do conteúdo do POST).\n\nPara pedidos autenticados, este valor tem de corresponder de forma exata a um dos cabeçalhos <code>Origin</code>, portanto tem de ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parâmetro não for igual ao cabeçalho <code>Origin</code>, será devolvida a resposta 403. Se este parâmetro for igual ao cabeçalho <code>Origin</code> e a origem for permitida (''white-listed'') os cabeçalhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serão preenchidos.\n\nPara pedidos não autenticados, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará com que o cabeçalho <code>Access-Control-Allow-Origin</code>\nseja preenchido, mas <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> terá o valor <code>false</code> e o acesso a todos os dados específicos do utilizador está restringido.",
+       "apihelp-main-param-origin": "Ao aceder à API usando um pedido AJAX entre domínios (CORS), coloque aqui o domínio de origem. Isto tem de ser incluído em todas as verificações prévias e, portanto, tem de fazer parte do URI do pedido (e não do conteúdo do POST).\n\nPara pedidos autenticados, este valor tem de corresponder de forma exata a um dos cabeçalhos <code>Origin</code>, portanto, tem de ser algo como <kbd>https://en.wikipedia.org</kbd> ou <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Se este parâmetro não for igual ao cabeçalho <code>Origin</code>, será devolvida a resposta 403. Se este parâmetro for igual ao cabeçalho <code>Origin</code> e a origem for permitida (''white-listed'') os cabeçalhos <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> serão preenchidos.\n\nPara pedidos não autenticados, especifique o valor <kbd>*</kbd>. Isto fará com que o cabeçalho <code>Access-Control-Allow-Origin</code>\nseja preenchido, mas <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> terá o valor <code>false</code> e o acesso a todos os dados específicos do utilizador está restringido.",
        "apihelp-main-param-uselang": "Língua a usar nas traduções de mensagens. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> com <kbd>siprop=languages</kbd> devolve uma lista de códigos de língua, ou especifique <kbd>user</kbd> para usar a língua nas preferências do utilizador atual, ou especifique <kbd>content</kbd> para usar a língua de conteúdo desta wiki.",
        "apihelp-block-description": "Bloquear um utilizador.",
        "apihelp-block-param-user": "O nome de utilizador, endereço IP ou gama de endereços IP a serem bloqueados.",
@@ -82,9 +82,9 @@
        "apihelp-delete-param-watchlist": "Adicionar ou remover incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do utilizador atual, usar as preferências ou não alterar o estado de vigilância.",
        "apihelp-delete-param-unwatch": "Remover a página das páginas vigiadas do utilizador atual.",
        "apihelp-delete-param-oldimage": "O nome da imagem antiga a ser eliminada, tal como fornecido por [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]].",
-       "apihelp-delete-example-simple": "Eliminar <kbd>Main Page</kbd>.",
+       "apihelp-delete-example-simple": "Eliminar a página <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-delete-example-reason": "Eliminar <kbd>Main Page</kbd> com o motivo <kbd>Preparing for move</kbd>.",
-       "apihelp-disabled-description": "O módulo foi desativado.",
+       "apihelp-disabled-description": "Este módulo foi desativado.",
        "apihelp-edit-description": "Criar e editar páginas.",
        "apihelp-edit-param-title": "Título da página a ser editada. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
        "apihelp-edit-param-pageid": "Identificador da página a ser editada. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
        "apihelp-login-example-login": "Entrar.",
        "apihelp-logout-description": "Terminar a sessão e limpar os dados da sessão.",
        "apihelp-logout-example-logout": "Terminar a sessão do utilizador atual.",
-       "apihelp-managetags-description": "Executar tarefas de gestão relacionadas com a alteração de etiquetas.",
+       "apihelp-managetags-description": "Executar tarefas de gestão relacionadas com etiquetas de modificação.",
        "apihelp-managetags-param-operation": "A operação que será realizada:\n;create:Criar uma nova etiqueta de modificação para uso manual.\n;delete:Remover da base de dados uma etiqueta de modificação, incluindo remover a etiqueta de todas as revisões, entradas nas mudanças recentes e entradas do registo onde ela é utilizada.\n;activate:Ativar uma etiqueta de modificação, permitindo que os utilizadores a apliquem manualmente.\n;deactivate:Desativar uma etiqueta de modificação, impedindo que os utilizadores a apliquem manualmente.",
        "apihelp-managetags-param-tag": "Etiqueta a ser criada, eliminada, ativada ou desativada. Para criar uma etiqueta ela não pode existir. Para eliminar uma etiqueta, ela tem de existir. Para ativar uma etiqueta, ela tem de existir e não estar a ser utilizada por nenhuma extensão. Para desativar uma etiqueta, ela tem de estar ativa e definida manualmente.",
        "apihelp-managetags-param-reason": "Um motivo, opcional, para a criação, eliminação, ativação ou desativação da etiqueta.",
        "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-langname": "Adiciona o nome da língua localizado (melhor esforço). Usar <var>$1inlanguagecode</var> para controlar a língua.",
        "apihelp-query+langlinks-paramvalue-prop-autonym": "Adiciona o nome nativo da língua.",
        "apihelp-query+langlinks-param-lang": "Devolver apenas as associações de idioma com este código de idioma.",
-       "apihelp-query+langlinks-param-title": "Link a ser procurado. Tem de ser usado com <var>$1lang</var>.",
+       "apihelp-query+langlinks-param-title": "''Link'' a ser procurado. Tem de ser usado com <var>$1lang</var>.",
        "apihelp-query+langlinks-param-dir": "A direção de listagem.",
        "apihelp-query+langlinks-param-inlanguagecode": "O código de idioma para os nomes de idioma localizados.",
        "apihelp-query+langlinks-example-simple": "Obter os ''links'' interlínguas da página <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-revisiondelete-param-suppress": "Indica se devem ser suprimidos os dados aos administradores como a todos os restantes utilizadores.",
        "apihelp-revisiondelete-param-reason": "O motivo da eliminação ou restauro.",
        "apihelp-revisiondelete-example-revision": "Ocultar o conteúdo da revisão <kbd>12345</kbd> na página <kbd>Main Page</kbd>.",
+       "apihelp-revisiondelete-example-log": "Ocultar todos os dados na entrada <kbd>67890</kbd> do registo com o motivo <kbd>BLP violation</kbd>.",
+       "apihelp-rollback-description": "Desfazer a última edição da página.\n\nSe o último utilizador a editar a página realizou várias edições em sequência, estas serão todas desfeitas.",
+       "apihelp-rollback-param-title": "O título da página a reverter. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1pageid</var>.",
+       "apihelp-rollback-param-pageid": "O identificador da página a reverter. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1title</var>.",
+       "apihelp-rollback-param-tags": "As etiquetas a aplicar à reversão.",
+       "apihelp-rollback-param-user": "O nome do utilizador cujas edições vão ser revertidas.",
+       "apihelp-rollback-param-summary": "Resumo personalizado da edição. Se estiver vazio, será utilizado o resumo por omissão.",
+       "apihelp-rollback-param-markbot": "Marcar as edições revertidas e a reversão como edições de robôs.",
        "apihelp-rollback-param-watchlist": "Adicionar ou remover incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do utilizador atual, usar as preferências ou não alterar o estado de vigilância.",
+       "apihelp-rollback-example-simple": "Reverter as últimas edições da página <kbd>Main Page</kbd> pelo utilizador <kbd>Example</kbd>.",
        "apihelp-rollback-example-summary": "Reverter as últimas edições da página <kbd>Main Page</kbd> pelo utilizador IP <kbd>192.0.2.5</kbd> com o resumo <kbd>Reverting vandalism</kbd>, e marcar essas edições e a reversão como edições de robôs.",
+       "apihelp-rsd-description": "Exportar um esquema (''schema'') RSD (Really Simple Discovery).",
+       "apihelp-rsd-example-simple": "Exportar o esquema RSD.",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-description": "Atualizar a data e hora de notificação de alterações às páginas vigiadas.\n\nIsto afeta o realce das páginas alteradas, na lista de páginas vigiadas e no histórico, e o envio de mensagens de correio quando a preferência \"{{int:tog-enotifwatchlistpages}}\" está ativada.",
+       "apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist": "Trabalhar em todas as páginas vigiadas.",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp": "A data e hora a definir como data e hora da notificação.",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid": "A revisão para a qual definir a data e hora de notificação (só uma página).",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid": "A revisão da qual definir que a data e hora de notificação é mais recente (só uma página).",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-example-all": "Reiniciar o estado de notificação de todas as páginas vigiadas.",
+       "apihelp-setnotificationtimestamp-example-page": "Reiniciar o estado de notificação da página <kbd>Main page</kbd>.",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "Definir a data e hora de notificação para a página <kbd>Main page</kbd> de forma a que todas as edições desde 1 de janeiro de 2012 passem a ser consideradas não vistas",
        "apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "Reiniciar o estado de notificação das páginas no espaço nominal <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
        "apihelp-stashedit-description": "Preparar uma edição na ''cache'' partilhada.\n\nIsto destina-se a ser usado via AJAX a partir do formulário de edição, para melhorar o desempenho da gravação da página.",
        "apihelp-stashedit-param-title": "Título da página que está a ser editada.",
+       "apihelp-stashedit-param-section": "Número da secção. <kbd>0</kbd> para a secção do topo, <kbd>new</kbd> para uma secção nova.",
+       "apihelp-stashedit-param-sectiontitle": "O título para uma secção nova.",
+       "apihelp-stashedit-param-text": "O conteúdo da página.",
+       "apihelp-stashedit-param-stashedtexthash": "O resumo criptográfico do conteúdo da página, resultante de uma colocação anterior na área de ficheiros escondidos, a ser usado em vez de outro.",
+       "apihelp-stashedit-param-contentmodel": "O modelo de conteúdo do novo conteúdo.",
+       "apihelp-stashedit-param-contentformat": "O formato de seriação do conteúdo usado para o texto de entrada.",
+       "apihelp-stashedit-param-baserevid": "O identificador de revisão da revisão de base.",
+       "apihelp-stashedit-param-summary": "O resumo da mudança.",
+       "apihelp-tag-description": "Adicionar ou remover as etiquetas de modificação aplicadas a revisões individuais ou a entradas do registo.",
+       "apihelp-tag-param-rcid": "Um ou mais identificadores de mudanças recentes às quais adicionar ou remover a etiqueta.",
+       "apihelp-tag-param-revid": "Um ou mais identificadores de revisões às quais adicionar ou remover a etiqueta.",
+       "apihelp-tag-param-logid": "Um ou mais identificadores de entradas do registo às quais adicionar ou remover a etiqueta.",
+       "apihelp-tag-param-add": "As etiquetas a serem adicionadas. Só podem ser adicionadas as etiquetas definidas manualmente.",
+       "apihelp-tag-param-remove": "As etiquetas a serem removidas. Só podem ser removidas as etiquetas definidas manualmente ou completamente indefinidas.",
+       "apihelp-tag-param-reason": "O motivo da alteração.",
+       "apihelp-tag-example-rev": "Adicionar a etiqueta <kbd>vandalism</kbd> à revisão com o identificador 123, sem especificar um motivo.",
+       "apihelp-tag-example-log": "Remover a etiqueta <kbd>spam</kbd> da entrada do registo com o identificador 123, com o motivo <kbd>Wrongly applied</kbd>.",
        "apihelp-tokens-description": "Obter chaves para operações de modificação de dados.\n\nEste módulo é obsoleto e foi substituído por [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]].",
        "apihelp-tokens-param-type": "Tipos de chave a pedir.",
        "apihelp-tokens-example-edit": "Obter uma chave de edição (padrão).",
        "apihelp-unblock-param-id": "Identificador do bloqueio a desfazer (obtido com <kbd>list=blocks</kbd>). Não pode ser usado em conjunto com <var>$1user</var>.",
        "apihelp-unblock-param-user": "Nome de utilizador, endereço IP ou gama de endereços IP a desbloquear. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1id</var>.",
        "apihelp-unblock-param-reason": "Motivo para o desbloqueio.",
+       "apihelp-unblock-param-tags": "As etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo de bloqueios.",
        "apihelp-unblock-example-id": "Desfazer o bloqueio com o identificador #<kbd>105</kbd>.",
        "apihelp-unblock-example-user": "Desbloquear o utilizador <kbd>Bob</kbd> com o motivo <kbd>Sorry Bob</kbd>.",
+       "apihelp-undelete-description": "Restaurar revisões de uma página eliminada.\n\nPode obter-se uma lista de revisões eliminadas (incluindo as datas e horas de eliminação) com [[Special:ApiHelp/query+deletedrevs|list=deletedrevs]] e uma lista de identificadores de ficheiros eliminados com [[Special:ApiHelp/query+filearchive|list=filearchive]].",
        "apihelp-undelete-param-title": "Título da página a restaurar.",
+       "apihelp-undelete-param-reason": "Motivo para restaurar a página.",
+       "apihelp-undelete-param-tags": "Etiquetas de modificação a aplicar à entrada no registo de eliminações.",
+       "apihelp-undelete-param-timestamps": "As datas e horas das revisões a serem restauradas. Se ambos os parâmetros <var>$1timestamps</var> e <var>$1fileids</var> estiverem vazios, serão restauradas todas as revisões.",
+       "apihelp-undelete-param-fileids": "Os identificadores das revisões a serem restauradas. Se ambos os parâmetros <var>$1timestamps</var> e <var>$1fileids</var> estiverem vazios, serão restauradas todas as revisões.",
        "apihelp-undelete-param-watchlist": "Adicionar ou remover incondicionalmente a página da lista de páginas vigiadas do utilizador atual, usar as preferências ou não alterar o estado de vigilância.",
        "apihelp-undelete-example-page": "Restaurar a página <kbd>Main Page</kbd>.",
        "apihelp-undelete-example-revisions": "Restaurar duas revisões da página <kbd>Main Page</kbd>.",
        "api-pageset-param-pageids": "Uma lista dos identificadores de página a serem trabalhados.",
        "api-pageset-param-revids": "Uma lista dos identificadores de revisões a serem trabalhados.",
        "api-pageset-param-generator": "Obter a lista de páginas em que trabalhar, executando o módulo de consulta especificado.\n\n<strong>Nota:</strong> Os nomes dos parâmetros de geradores têm de ser prefixados com um \"g\", veja os exemplos.",
+       "api-pageset-param-redirects-generator": "Resolver automaticamente os redirecionamentos em  <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>, e nas páginas devolvidas por <var>$1generator</var>.",
+       "api-pageset-param-redirects-nogenerator": "Resolver automaticamente os redirecionamentos em  <var>$1titles</var>, <var>$1pageids</var> e <var>$1revids</var>.",
+       "api-pageset-param-converttitles": "Converter os títulos noutras variantes de língua, se necessário. Só funciona se a língua de conteúdo da wiki suporta a conversão entre variantes. As línguas que suportam conversão entre variantes incluem $1.",
        "api-help-title": "Ajuda da API do MediaWiki",
        "api-help-lead": "Esta é uma página de documentação da API do MediaWiki gerada automaticamente.\n\nDocumentação e exemplos: https://www.mediawiki.org/wiki/API",
        "api-help-main-header": "Módulo principal",
index 0fca08d..18d77e3 100644 (file)
@@ -16,7 +16,8 @@
                        "Cainamarques",
                        "Vitorvicentevalente",
                        "Macofe",
-                       "Diniscoelho"
+                       "Diniscoelho",
+                       "Ruila"
                ]
        },
        "config-desc": "O instalador do MediaWiki",
        "config-admin-error-user": "Ocorreu um erro interno ao criar um administrador com o nome \"<nowiki>$1</nowiki>\".",
        "config-admin-error-password": "Ocorreu um erro interno ao definir uma palavra-passe para o administrador \"<nowiki>$1</nowiki>\": <pre>$2</pre>",
        "config-admin-error-bademail": "Introduziu um correio electrónico inválido",
-       "config-subscribe": "Subscreva a [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce lista de divulgação de anúncios de lançamento].",
+       "config-subscribe": "Subscrever a [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce lista de divulgação de anúncios de lançamento].",
        "config-subscribe-help": "Esta é uma lista de divulgação de baixo volume para anúncios de lançamento de versões novas, incluindo anúncios de segurança importantes.\nDeve subscrevê-la e atualizar a sua instalação MediaWiki quando são lançadas versões novas.",
        "config-subscribe-noemail": "Tentou subscrever a lista de divulgação dos anúncios de novas versões, sem fornecer um endereço de correio electrónico.\nPara subscrever esta lista de divulgação tem de fornecer um endereço de correio electrónico.",
        "config-pingback": "Partilhar dados sobre esta instalação com os programadores do MediaWiki.",
        "config-pingback-help": "Se selecionar esta opção, o MediaWiki fará periodicamente um <i>ping</i> a https://www.mediawiki.org com dados básicos acerca desta instância do MediaWiki. Estes dados incluem, por exemplo, o tipo de sistema, a versão do PHP e a base de dados que escolheu. A Wikimedia Foundation partilha estes dados com os programadores do MediaWiki, para ajudar a guiar o esforço de desenvolvimento futuro. Para o seu sistema, serão enviados os seguintes dados:\n<pre>$1</pre>",
-       "config-almost-done": "Está quase a terminar!\nAgora pode saltar as configurações restantes e instalar já a wiki.",
+       "config-almost-done": "Está quase a terminar!\nAgora pode ignorar as restantes configurações e instalar já a wiki.",
        "config-optional-continue": "Faz-me mais perguntas.",
        "config-optional-skip": "Já estou aborrecido, instala lá a wiki.",
        "config-profile": "Perfil de permissões:",
        "config-install-mainpage": "A criar a página principal com o conteúdo padrão.",
        "config-install-extension-tables": "A criar as tabelas das extensões ativadas",
        "config-install-mainpage-failed": "Não foi possível inserir a página principal: $1",
-       "config-install-done": "<strong>Parabéns!</strong>\nTerminou a instalação do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nEste ficheiro contém todas as configurações.\n\nPrecisa de fazer a descarga do ficheiro e colocá-lo no diretório de raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o ficheiro index.php). Esta descarga deverá ter sido iniciada automaticamente.\n\nSe a descarga não foi iniciada, ou se o cancelou, pode recomeçá-la ao clicar na ligação abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Se não fizer isto agora, o ficheiro que foi gerado deixará de estar disponível quando sair do processo de instalação.\n\nDepois de terminar o passo anterior, pode <strong>[$2 entrar na wiki]</strong>.",
-       "config-install-done-path": "<strong>Parabéns!</strong>\nTerminou a instalação do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nEste ficheiro contém todas as configurações.\n\nPrecisa de fazer a descarga do ficheiro e colocá-lo no diretório <code>$4</code>. Esta descarga deverá ter sido iniciada automaticamente.\n\nSe a descarga não foi iniciada, ou se o cancelou, pode recomeçá-la ao clicar na ligação abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Se não fizer isto agora, o ficheiro que foi gerado deixará de estar disponível quando sair do processo de instalação.\n\nDepois de terminar o passo anterior, pode <strong>[$2 entrar na wiki]</strong>.",
-       "config-download-localsettings": "Descarga do <code>LocalSettings.php</code>",
+       "config-install-done": "<strong>Parabéns!</strong>\nTerminou a instalação do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nEste ficheiro contém todas as configurações.\n\nPrecisa de descarregar o ficheiro e colocá-lo no diretório de raiz da sua instalação (o mesmo diretório onde está o ficheiro index.php). Este descarregamento deverá ter sido iniciado automaticamente.\n\nSe o descarregamento não foi iniciado, ou se o cancelou, pode recomeçá-lo clicando na ligação abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Se não o descarregar agora, o ficheiro que foi gerado deixará de estar disponível quando sair do processo de instalação.\n\nDepois de terminar o passo anterior, pode <strong>[$2 entrar na wiki]</strong>.",
+       "config-install-done-path": "<strong>Parabéns!</strong>\nTerminou a instalação do MediaWiki.\n\nO instalador gerou um ficheiro <code>LocalSettings.php</code>.\nEste ficheiro contém todas as configurações.\n\nPrecisa de descarregar o ficheiro e colocá-lo no diretório <code>$4</code>. Este descarregamento deverá ter sido iniciado automaticamente.\n\nSe o descarregamento não foi iniciado, ou se o cancelou, pode recomeçá-lo clicando na ligação abaixo:\n\n$3\n\n<strong>Nota</strong>: Se não fizer o descarregamento agora, o ficheiro que foi gerado deixará de estar disponível quando sair do processo de instalação.\n\nDepois de terminar o passo anterior, pode <strong>[$2 entrar na wiki]</strong>.",
+       "config-download-localsettings": "Descarregar <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "ajuda",
        "config-help-tooltip": "clique para expandir",
        "config-nofile": "Não foi possível encontrar o ficheiro \"$1\". Terá sido apagado?",
index b7466f7..9a33968 100644 (file)
        "activeusers-intro": "Был — һуңғы $1 {{PLURAL:$1|көн}} эсендә ниҙер башҡарған ҡатнашыусылар исемлеге.",
        "activeusers-count": "һуңғы $3 {{PLURAL:$3|1=көн}} эсендәге һуңғы көндә $1 {{PLURAL:$1|үҙгәртеү}}",
        "activeusers-from": "Ошондай хәрефтәрҙән башланған ҡатнашыусыларҙы күрһәтергә:",
-       "activeusers-hidebots": "Боттарҙы йәшерергә",
-       "activeusers-hidesysops": "Хакимдәрҙе йәшерергә",
        "activeusers-noresult": "Ҡатнашыусылар табылманы",
        "activeusers-submit": "Әүҙем ҡулланыусыларҙы күрһәтергә",
        "listgrouprights": "Ҡатнашыусылар төркөмө хоҡуҡтары",
        "tags-deactivate-not-allowed": "«$1» тамғаһын һүндереп булмай.",
        "tags-deactivate-submit": "һүндерергә",
        "tags-apply-no-permission": "Һеҙҙең үҙгәртеү тамғаһы ҡуйыу хоҡуғы юҡ.",
-       "tags-apply-blocked": "Ò®Ò\99гÓ\99Ñ\80Ñ\82еүÒ\99Ó\99Ñ\80гÓ\99 Ñ\82амÒ\93а Ò¡Ñ\83Ñ\84ырға һеҙҙең хоҡуҡ юҡ, һеҙ бикләнгән.",
+       "tags-apply-blocked": "ҺеÒ\99 Ð±Ð¸ÐºÐ»Ðµ Ð±Ñ\83лÒ\93аÑ\81, Ò¯Ò\99гÓ\99Ñ\80Ñ\82еүÒ\99Ó\99Ñ\80гÓ\99 Ñ\82амÒ\93а Ò¡Ñ\83йырға һеҙҙең хоҡуҡ юҡ, һеҙ бикләнгән.",
        "tags-apply-not-allowed-one": " «$1» тамғаһын ҡулдан файҙаланып булмай",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "Ҡулдан {{PLURAL:$2|түбәндәге тамғаны өҫтәп булмай}}: $1",
        "tags-update-no-permission": "Һеҙҙең айырым өлгөләрҙә һәм журнал яҙмаларында тамға йәки үҙгәртеү тамғаһы ҡуйырға хоҡуғығыҙ юҡ.",
-       "tags-update-blocked": "Һеҙгә блок ҡуйылған, үҙһәртеү тамғалары менән идара итә алмайһығыҙ.",
+       "tags-update-blocked": "Һеҙгә блок ҡуйылған, үҙгәртеү тамғалары менән идара итә алмайһығыҙ.",
        "tags-update-add-not-allowed-one": " «$1» тамғаһын ҡулдан файҙаланып булмай",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|түбәндәге тег}} ҡулдан өҫтәлмәй: $1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": " «$1» тамғаһын юйып булмай",
index 6b990f4..6c6a77d 100644 (file)
        "botpasswords-label-delete": "Выдаліць",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Скінуць пароль",
        "botpasswords-label-grants": "Прыдатныя дазволы:",
-       "botpasswords-help-grants": "Ð\9aожнÑ\8b Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð» Ð´Ð°Ðµ Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83п Ð´Ð° Ð¿Ñ\80авоÑ\9e Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96ка, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f Ñ\9eжо Ð¼Ð°Ðµ Ñ\80аÑ\85Ñ\83нак Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96ка. Глядзіце [[Special:ListGrants|табліцу дазволаў]] дзеля дадатковых зьвестак.",
+       "botpasswords-help-grants": "Ð\94азволÑ\8b Ð´Ð°Ñ\8eÑ\86Ñ\8c Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83п Ð´Ð° Ð¿Ñ\80авоÑ\9e Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96ка, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f Ñ\9eжо Ð¼Ð°Ðµ Ð²Ð°Ñ\88 Ñ\80аÑ\85Ñ\83нак Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96ка. Ð\9dаданÑ\8cне Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ\83 Ñ\82Ñ\83Ñ\82 Ð½Ðµ Ð´Ð°Ðµ Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83 Ð´Ð° Ð¿Ñ\80авоÑ\9e, Ñ\8fкÑ\96Ñ\85 Ð½Ñ\8fма Ñ\9e Ð²Ð°Ñ\88ага Ñ\80аÑ\85Ñ\83нкÑ\83. Глядзіце [[Special:ListGrants|табліцу дазволаў]] дзеля дадатковых зьвестак.",
        "botpasswords-label-grants-column": "Дазволена",
        "botpasswords-bad-appid": "Назва робата «$1» зьяўляецца няслушнай.",
        "botpasswords-insert-failed": "Не атрымалася дадаць робата зь імем «$1». Магчыма, ён ужо быў дададзены?",
        "blocked-notice-logextract": "Гэты ўдзельнік у цяперашні момант заблякаваны.\nАпошні запіс з журналу блякаваньняў пададзены ніжэй для даведкі:",
        "clearyourcache": "<strong>Заўвага:</strong> каб пабачыць зьмены пасьля захаваньня, Вам можа спатрэбіцца ачысьціць кэш Вашага браўзэра. \n* <strong>Firefox / Safari:</strong> трымайце <em>Shift</em> і націсьніце <em>Reload</em>, ці націсьніце <em>Ctrl-F5</em> ці <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> на Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> націсьніце <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> трымайце <em>Ctrl</em> і націсьніце <em>Refresh</em>, ці націсьніце <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> перайдзіце ў <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> на Mac), а потым у <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
        "usercssyoucanpreview": "<strong>Падказка:</strong> выкарыстоўвайце кнопку «{{int:showpreview}}», каб паспрабаваць новы CSS-код перад яго захаваньнем.",
-       "userjsyoucanpreview": "'''Падказка:''' выкарыстоўвайце кнопку «{{int:showpreview}}», каб паспрабаваць новы код JavaScript перад тым, як яго запісаць.",
+       "userjsyoucanpreview": "<strong>Падказка:</strong> выкарыстоўвайце кнопку «{{int:showpreview}}», каб паспрабаваць новы код JavaScript перад тым, як яго захаваць.",
        "usercsspreview": "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд Вашага CSS. Ён яшчэ не запісаны!'''",
        "userjspreview": "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд Вашага JavaScript, ён яшчэ не запісаны!'''",
        "sitecsspreview": "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні прагляд гэтага CSS.'''\n'''Ён яшчэ не захаваны!'''",
        "booksources-text": "Ніжэй знаходзіцца сьпіс спасылак на іншыя сайты, якія прадаюць новыя і патрыманыя кнігі, і могуць таксама мець інфармацыю пра кнігі, якія Вы шукаеце:",
        "booksources-invalid-isbn": "Пададзены няслушны ISBN; праверце, магчыма ўзьніклі памылкі пры пераносе нумару з арыгінальнай крыніцы.",
        "magiclink-tracking-rfc": "Старонкі, на якіх ужытыя магічныя спасылкі RFC",
+       "magiclink-tracking-rfc-desc": "На гэтай старонцы ўжываюцца магічныя спасылкі RFC. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] пра тое, як зладзіць міграцыю.",
        "specialloguserlabel": "Выканаўца:",
        "speciallogtitlelabel": "Мэта (назва ці {{ns:user}}:імя_ўдзельніка для ўдзельніка):",
        "log": "Журналы падзеяў",
index 4acd22c..e648261 100644 (file)
        "botpasswords-label-delete": "Сцерці",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Скінуць пароль",
        "botpasswords-label-grants": "Прыдатныя дазволы:",
-       "botpasswords-help-grants": "Ð\9aожнÑ\8b Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð» Ð´Ð°Ðµ Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83п Ð´Ð° Ð¿Ñ\80авоÑ\9e Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96ка, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f Ñ\9eжо Ð¿Ñ\80Ñ\8bзнаÑ\87анÑ\8b Ñ\9eлÑ\96ковамÑ\83 Ð·Ð°Ð¿Ñ\96Ñ\81Ñ\83 Ñ\83дзелÑ\8cнÑ\96ка. Ð\93лÑ\8fдзÑ\96Ñ\86е [[Special:ListGrants|Ñ\82аблÑ\96Ñ\86Ñ\83 Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ\9e]] Ð´Ð»Ñ\8f Ð°Ñ\82Ñ\80Ñ\8bманнÑ\8f Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ\82ковÑ\8bÑ\85 Ð·Ñ\8cвестак.",
+       "botpasswords-help-grants": "Ð\94азволÑ\8b Ð´Ð°Ñ\8eÑ\86Ñ\8c Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83п Ð´Ð° Ð¿Ñ\80авоÑ\9e, Ñ\8fкÑ\96Ñ\8f Ñ\9eжо Ð¼Ð°Ðµ Ð\92аÑ\88 Ñ\83лÑ\96ковÑ\8b Ð·Ð°Ð¿Ñ\96Ñ\81. Ð\9dаданне Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ñ\83 Ñ\82Ñ\83Ñ\82 Ð½Ðµ Ð´Ð°Ðµ Ð´Ð¾Ñ\81Ñ\82Ñ\83пÑ\83 Ð´Ð° Ð¿Ñ\80авоÑ\9e, Ñ\8fкÑ\96Ñ\85 Ð½Ñ\8fма Ñ\9e Ð\92аÑ\88ага Ñ\9eлÑ\96ковага Ð·Ð°Ð¿Ñ\96Ñ\81Ñ\83. Ð\93лÑ\8fдзÑ\96Ñ\86е [[Special:ListGrants|Ñ\82аблÑ\96Ñ\86Ñ\83 Ð´Ð°Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð°Ñ\9e]] Ð´Ð»Ñ\8f Ð°Ñ\82Ñ\80Ñ\8bманнÑ\8f Ð´Ð°Ð´Ð°Ñ\82ковÑ\8bÑ\85 Ð·вестак.",
        "botpasswords-label-grants-column": "Дазволена",
        "botpasswords-bad-appid": "Назва робата \"$1\" недапушчальная.",
        "botpasswords-insert-failed": "Не ўдалося дадаць робату назву \"$1\". Магчыма, яна ўжо дададзена?",
        "userpage-userdoesnotexist-view": "Уліковы запіс удзельніка \" $1 \"не зарэгістраваны.",
        "blocked-notice-logextract": "Гэты карыстальнік у дадзены момант заблакаваны. \nАпошні запіс журнала блакіровак прыводзіцца ніжэй для даведкі:",
        "clearyourcache": "<strong>Заўвага:</strong> Пасля замацоўвання, вам можа спатрэбіцца ачыстка кэшу браўзера, каб убачыць унесеныя змяненні. \n*<strong>Firefox / Safari:</strong> націсніце <em>Reload</em>, утрымліваючы <em>Shift</em>, або націсніце <em>Ctrl-F5</em> ці <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> на Макінтошах)\n* <strong>Google Chrome</strong>: Націсніце <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> на Mac)\n* <strong>Internet Explorer</strong>: націсніце <em>Refresh</em>, утрымліваючы <em>Ctrl</em>, або націсніце <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Увайдзіце <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> на Mac), далей <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
-       "usercssyoucanpreview": "'''Парада:''' Карыстайцеся кнопкай \"''{{int:showpreview}}''\" для выпрабоўвання новага коду CSS ''перад тым'', як яго запісваць.",
-       "userjsyoucanpreview": "'''Парада:''' Карыстайцеся кнопкай \"''{{int:showpreview}}''\" для выпрабоўвання новага коду JS ''перад тым'', як яго запісваць.",
+       "usercssyoucanpreview": "<strong>Парада:</strong> Карыстайцеся кнопкай \"''{{int:showpreview}}''\", каб паспрабаваць новы код CSS перад тым, як яго запісваць.",
+       "userjsyoucanpreview": "<strong>Парада:</strong> Карыстайцеся кнопкай \"''{{int:showpreview}}''\", каб паспрабаваць новы код JavaScript перад тым, як яго запісваць.",
        "usercsspreview": "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні паказ вашага ўласнага CSS. Праўкі яшчэ не замацаваныя!'''",
        "userjspreview": "'''Памятайце, што гэта выпрабаванне/папярэдні паказ вашага ўласнага Яваскрыпту, які яшчэ не быў замацаваны!'''",
        "sitecsspreview": "'''Памятайце, што гэта толькі папярэдні паказ вашага CSS.'''\n'''Праўкі яшчэ не замацаваныя!'''",
        "booksources-text": "Ніжэй паказаны пералік спасылак на іншыя сеціўныя пляцоўкі, якія прадаюць новыя і б/у кнігі, і, магчыма, маюць больш звестак пра кнігі, якіх вы шукаеце:",
        "booksources-invalid-isbn": "Гэты ISBN не выглядае правільным; праверце правільнасць капіравання з арыгіналу.",
        "magiclink-tracking-rfc": "Старонкі, на якіх ужытыя чароўныя спасылкі RFC",
+       "magiclink-tracking-rfc-desc": "На гэтай старонцы ўжываюцца чароўныя спасылкі RFC. Глядзіце [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] аб тым, як перанесці.",
        "specialloguserlabel": "Выканаўца:",
        "speciallogtitlelabel": "Мэта (назва ці {{ns:user}}:імя_ўдзельніка для ўдзельніка):",
        "log": "Журналы",
index e6b5d68..4d8d730 100644 (file)
@@ -39,7 +39,8 @@
                        "Iliev",
                        "Spas.Z.Spasov",
                        "АдмиралАнимЕ",
-                       "Irus"
+                       "Irus",
+                       "Kareyac"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подчертаване на препратките:",
        "patrol-log-header": "Тази страница съдържа дневник на проверените версии.",
        "log-show-hide-patrol": "$1 на Дневника на патрула",
        "log-show-hide-tag": "$1 на дневника на отбелязванията",
+       "confirm-markpatrolled-button": "Добре",
        "deletedrevision": "Изтрита стара версия $1",
        "filedeleteerror-short": "Грешка при изтриване на файл: $1",
        "filedeleteerror-long": "Възникнаха грешки при изтриването на файла:\n\n$1",
index 68bc88e..5ca09c0 100644 (file)
        "action-delete": "ई पन्ना के मिटाईं",
        "action-unwatchedpages": "ध्यानसूची में जवन पन्ना नइखे ओकर सूची देखीं",
        "enhancedrc-history": "इतिहास",
-       "recentchanges": "तà¥\81रà¤\82त à¤­à¤\87ल बदलाव",
+       "recentchanges": "हाल à¤\95à¥\87 बदलाव",
        "recentchanges-legend": "हाल के बदलाव संबंधी बिकल्प",
        "recentchanges-summary": "ए विकि पर हाल में भइल बदलाव इहाँ देखल जा सकत बा।",
+       "recentchanges-noresult": "दिहल गइल समयअवधि खातिर एह पैमाना पर सही उतरे वाला कौनों बदलाव नइखे।",
+       "recentchanges-feed-description": "एह विकि पर सभसे हालिया बदलाव के एह फीड में निगरानी करीं।",
        "recentchanges-label-newpage": "ए संपादन से एगो नया पन्ना बनल",
        "recentchanges-label-minor": "ई एगो छोट संपादन बा",
        "recentchanges-label-bot": "इ संपादन एगो बॉट द्वारा कइल गइल बा",
        "recentchanges-label-unpatrolled": "ए संपादन के अभिन ले जाँचल नइखे गइल",
-       "recentchanges-label-plusminus": "à¤\8fतना à¤¬à¤¾à¤\87à¤\9fसà¥\8d से पन्ना के साइज बदलल गइल",
+       "recentchanges-label-plusminus": "à¤\8fतना à¤¬à¤¾à¤\87à¤\9fà¥\8dस से पन्ना के साइज बदलल गइल",
        "recentchanges-legend-heading": "<strong>संकेत:</strong>",
        "recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (इहो देखीं [[Special:NewPages|नया पन्नवन के लिस्ट]])",
-       "rclistfrom": "$2, $3 से शुरु नया बदलाव देखाईं",
+       "recentchanges-submit": "देखावल जाय",
+       "rcnotefrom": "<strong>$3, $4</strong> से (<strong>$1</strong> तक ले के) {{PLURAL:$5|बदलाव|बदलाव सभ}} नीचे दिहल गइल बा।",
+       "rclistfrom": "$2, $3 से शुरु होखे वाला नया बदलाव देखावल जाय",
        "rcshowhideminor": "$1 छोट संपादन",
-       "rcshowhideminor-show": "दà¥\87à¤\96ाà¤\88à¤\82",
-       "rcshowhideminor-hide": "à¤\9bिपाà¤\88à¤\82",
+       "rcshowhideminor-show": "दà¥\87à¤\96ावल à¤\9cाय",
+       "rcshowhideminor-hide": "à¤\9bिपावल à¤\9cाय",
        "rcshowhidebots": "बॉट $1",
-       "rcshowhidebots-show": "दà¥\87à¤\96ाà¤\88à¤\82",
-       "rcshowhidebots-hide": "à¤\9bिपाà¤\88à¤\82",
+       "rcshowhidebots-show": "दà¥\87à¤\96ावल à¤\9cाय",
+       "rcshowhidebots-hide": "à¤\9bिपावल à¤\9cाय",
        "rcshowhideliu": "रजिस्टर्ड सदस्य $1",
-       "rcshowhideliu-show": "दà¥\87à¤\96ाà¤\88à¤\82",
-       "rcshowhideliu-hide": "à¤\9bिपाà¤\88à¤\82",
+       "rcshowhideliu-show": "दà¥\87à¤\96ावल à¤\9cाय",
+       "rcshowhideliu-hide": "à¤\9bिपावल à¤\9cाय",
        "rcshowhideanons": "बेनाम सदस्य $1",
-       "rcshowhideanons-show": "दà¥\87à¤\96ाà¤\88à¤\82",
-       "rcshowhideanons-hide": "à¤\9bिपाà¤\88à¤\82",
+       "rcshowhideanons-show": "दà¥\87à¤\96ावल à¤\9cाय",
+       "rcshowhideanons-hide": "à¤\9bिपावल à¤\9cाय",
        "rcshowhidepatr": "जाँचल बदलाव $1",
-       "rcshowhidepatr-show": "दà¥\87à¤\96ाà¤\88à¤\82",
-       "rcshowhidepatr-hide": "à¤\9bिपाà¤\88à¤\82",
+       "rcshowhidepatr-show": "दà¥\87à¤\96ावल à¤\9cाय",
+       "rcshowhidepatr-hide": "à¤\9bिपावल à¤\9cाय",
        "rcshowhidemine": "हमार संपादन $1",
-       "rcshowhidemine-show": "देखाईं",
-       "rcshowhidemine-hide": "छिपाईं",
-       "rclinks": "पछिला $2 दिन में भइल $1 बदलाव देखाईं<br />$3",
-       "diff": "अन्तर",
-       "hist": "इति",
-       "hide": "छिपाईं",
-       "show": "देखाईं",
+       "rcshowhidemine-show": "देखावल जाय",
+       "rcshowhidemine-hide": "छिपावल जाय",
+       "rcshowhidecategorization": "$1 पन्ना श्रेणीकरण",
+       "rcshowhidecategorization-show": "देखावल जाय",
+       "rcshowhidecategorization-hide": "छिपावल जाय",
+       "rclinks": "पछिला $2 दिन में भइल $1 बदलाव देखावल जाय<br />$3",
+       "diff": "अंतर",
+       "hist": "इतिहास",
+       "hide": "छिपावल जाय",
+       "show": "देखावल जाय",
        "minoreditletter": "छो",
        "newpageletter": "न",
        "boteditletter": "बॉ",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 देखल जा रहल बा {{PLURAL:$1|प्रयोगकर्ता|प्रयोगकर्ता}}]",
-       "rc_categories": "श्रेणिन के सीमा (\"|\" से अलगा करीं)",
-       "rc_categories_any": "कौनों",
-       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइट सब}} बदलाव के बाद",
+       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|प्रयोगकर्ता|प्रयोगकर्ता लोग}} के धियानसूची में बा]",
+       "rc_categories": "श्रेणिन के सीमा (\"|\" से अलगा करीं):",
+       "rc_categories_any": "बीछल में से कौनों एक ठो",
+       "rc-change-size-new": "बदलाव के बाद $1 {{PLURAL:$1|बाइट|बाइट्स}}",
+       "newsectionsummary": "/* $1 */ नया खंड",
+       "rc-enhanced-expand": "डिटेल देखावल जाय",
+       "rc-enhanced-hide": "डिटेल छिपावल जाय",
+       "rc-old-title": "मूल $1 नाँव से बनावल गइल",
        "recentchangeslinked": "संबंधित बदलाव",
-       "recentchangeslinked-feed": "समà¥\8dबनà¥\8dधित बदलाव",
+       "recentchangeslinked-feed": "सà¤\82बà¤\82धित बदलाव",
        "recentchangeslinked-toolbox": "संबंधित बदलाव",
-       "recentchangeslinked-title": "\"$1\" à¤¸à¥\87 à¤¸à¤\82बधी बदलाव",
+       "recentchangeslinked-title": "\"$1\" à¤¸à¤\82बà¤\82धी बदलाव",
        "recentchangeslinked-summary": "ई एगो पन्ना बिसेस से (या एगो श्रेणी बिसेस की सदस्य से) जुड़ल पन्नवन में हाल में भइल बदलाव के एगो लिस्ट हवे। \n[[Special:Watchlist|आपकी धियानसूची]] के पन्ना सब <strong>मोट अच्छर में</strong> लउकत बाटे।",
        "recentchangeslinked-page": "पन्ना नाँव:",
-       "recentchangeslinked-to": "ए पन्ना से जुड़ल पन्नवन मे भइल बदलाव भले देखाईं",
+       "recentchangeslinked-to": "एकरे बजाय ए पन्ना से जुड़ल पन्नवन मे भइल बदलाव देखावल जाय",
+       "recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] श्रेणी में जोड़ल गइल",
        "upload": "फाइल अपलोड करीं",
        "uploadlogpage": "लदनी (अपलोड) के लॉग",
        "uploadlogpagetext": "नीचे हाल में अपलोड करल गइल फाइलन के सूची बा।\nदृश्य अवलोकन खातिर [[Special:NewFiles|नया फाइलन के गैलरी]] देखीं।",
        "unwatchedpages": "ध्यान न दिहल गइल पन्ना",
        "listredirects": "पुनर्निर्देशन के सूची",
        "unusedtemplates": "बिना प्रयोग के खाँचा",
-       "randompage": "बà¥\87तरतà¥\80ब पन्ना",
+       "randompage": "à¤\95à¥\8cनà¥\8bà¤\82 à¤\8fà¤\97à¥\8b पन्ना",
        "randomincategory": "श्रेणी में अनियमित पन्ना",
        "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1|$1]] श्रेणी में कउनो पन्ना नइखे।",
        "randomincategory-category": "श्रेणी:",
        "wantedpages": "पन्ना चाहत बा",
        "wantedfiles": "जरुरत के फाईलसभ",
        "wantedfiletext-nocat-noforeign": "ई फाइल सभ इस्तेमाल में बाटे बाकी मौजूद नइखे।",
-       "wantedtemplates": "जरुरत के खाँचा",
-       "mostlinked": "सबसे ढेर पन्ना-जोड़ वाला",
-       "mostlinkedcategories": "सबसे अधिक से जुड़ल श्रेणीसभ",
-       "mostlinkedtemplates": "सभसे ढेर ट्रांसक्लूजन वाला पन्ना",
-       "mostcategories": "सबसे अधिक श्रेणी वाला पन्नाकुल",
-       "mostimages": "सभसे ढेर फाइल-जोड़ वाला",
-       "mostinterwikis": "सभसे ढेर इंटरविकि वाला पन्ना",
-       "mostrevisions": "सभसे ढेर रिवीजन वाला पन्ना सभ",
-       "prefixindex": "उपसर्ग अनुसार पन्ना",
-       "shortpages": "छोट पन्नासभ",
+       "wantedtemplates": "टेम्पलेट जिनहन के जरूरत बा",
+       "mostlinked": "पन्ना जहाँ सभसे ढेर कड़ी आ के जुड़त बा",
+       "mostlinkedcategories": "सबसे अधिक से जुड़ल श्रेणी",
+       "mostlinkedtemplates": "सभसे ढेर ट्रांसक्लूड पन्ना",
+       "mostcategories": "पन्ना जिनहन पर सभसे ढेर श्रेणी बा",
+       "mostimages": "पन्ना जिनहन पर सभसे ढेर फाइल बा",
+       "mostinterwikis": "पन्ना जिनहन में सभसे ढेर इंटरविकि कड़ी बा",
+       "mostrevisions": "सभसे ढेर बदलाव इतिहास वाला पन्ना",
+       "prefixindex": "सगरी पन्ना जिनहन में उपसर्ग बा",
+       "prefixindex-namespace": "सगरी पन्ना जिनहन में उपसर्ग ($1 नाँवस्थान) बा",
+       "prefixindex-submit": "देखीं",
+       "shortpages": "छोट पन्ना",
        "longpages": "लमहर पन्ना",
-       "deadendpages": "मरल-à¤\96पल पन्ना",
+       "deadendpages": "à¤\85à¤\82तिम à¤\9bà¥\8bर à¤ªà¤° à¤\9bà¥\82à¤\9fल पन्ना",
        "protectedpages": "सुरक्षित पन्ना",
        "protectedpages-noredirect": "अनुप्रेषण छिपाईं",
        "protectedpagesempty": "कौनों पन्ना के सुरक्षा ए पैमान पर नइखे",
        "protectedpages-timestamp": "टाइममोहर",
        "protectedpages-page": "पन्ना",
        "protectedpages-expiry": "एक्सपायर हो जाई",
-       "protectedpages-performer": "सदसà¥\8dय à¤¸à¥\81रà¤\95à¥\8dषा",
+       "protectedpages-performer": "सà¥\81रà¤\95à¥\8dषा à¤²à¤\97ावà¥\87 à¤µà¤¾à¤²à¤¾ à¤¸à¤¦à¤¸à¥\8dय",
        "protectedpages-params": "सुरक्षा पैमाना",
        "protectedpages-reason": "कारण",
+       "protectedpages-submit": "पन्ना देखीं",
        "protectedpages-unknown-timestamp": "नामालूम",
        "protectedpages-unknown-performer": "नामालूम सदस्य",
        "protectedtitles": "सुरक्षित शीर्षक",
        "protectedtitlesempty": "कौनों टाइटिल के सुरक्षा एह पैमान पर नइखे।",
+       "protectedtitles-submit": "शीर्षक देखीं",
        "listusers": "सदस्यसूची",
        "listusers-editsonly": "उहे सदस्य देखाईं जे संपादन कइले होखे",
        "listusers-creationsort": "बनवले की तारीख की हिसाब से सरियाईं",
        "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|संपादन|संपादन सभ}}",
        "newpages": "नया पन्ना",
        "newpages-username": "सदस्यनाँव:",
-       "ancientpages": "सभन à¤¸à¥\87 à¤ªà¥\81रान à¤ªà¤¨à¥\8dनासभ",
-       "move": "सà¥\8dथानà¥\8dतरण",
-       "movethispage": "à¤\88 à¤ªà¤¨à¥\8dना à¤\95à¥\87 à¤¸à¥\8dथांतरण करीं",
+       "ancientpages": "पà¥\81रान à¤ªà¤¨à¥\8dना",
+       "move": "सà¥\8dथानाà¤\82तरण",
+       "movethispage": "à¤\8fह à¤ªà¤¨à¥\8dना à¤\95à¥\87 à¤¸à¥\8dथानांतरण करीं",
        "suppress": "ओवरसाइटर",
        "apihelp": "एपीआइ (API) मदद",
        "apihelp-no-such-module": "मॉड्युल $1 ना मिलल।",
        "trackingcategories-msg": "निगरानी श्रेणी",
        "trackingcategories-name": "संदेस नाँव",
        "emailuser": "ई प्रयोगकर्ता के ईमेल करीं",
-       "watchlist": "धà¥\8dयानसूची",
+       "watchlist": "धियानसूची",
        "mywatchlist": "धियानसूची",
        "watch": "धियानसूची में डालीं",
        "watchthispage": "ई पन्ना ध्यानसूची में डालीं",
-       "unwatch": "धà¥\8dयानसूची से हटाईं",
+       "unwatch": "धियानसूची से हटाईं",
        "watching": "ध्यानसूची में जाते हुए",
        "unwatching": "ध्यानसूची से हटते हुए",
        "created": "बनावल गईल",
index 82507cb..d5a49eb 100644 (file)
        "usermessage-editor": "Xeberdarê sistemi",
        "usermessage-template": "MediaWiki:UserMessage",
        "watchlist": "Listey pawıteyan",
-       "mywatchlist": "Listey pawıteyan",
+       "mywatchlist": "Lista mına cıewniyayışi",
        "watchlistfor2": "Qandê $1 ($2)",
        "nowatchlist": "listeya temaşa kerdıişê şıma de yew madde zi çina.",
        "watchlistanontext": "qey vurnayişê maddeya listeya temaşakerdiş ronıştış akerê",
index 8d0ff30..cda6edc 100644 (file)
                        "Tokvo",
                        "Irus",
                        "Sophivorus",
-                       "Pompilos"
+                       "Pompilos",
+                       "Igv"
                ]
        },
        "tog-underline": "Subrayar los enlaces:",
        "log-show-hide-patrol": "$1 registro de verificación",
        "log-show-hide-tag": "$1 registro de etiquetas",
        "confirm-markpatrolled-button": "Aceptar",
+       "confirm-markpatrolled-top": "marcar la revisión $3 de $2 como revisada?",
        "deletedrevision": "Borrada revisión antigua $1",
        "filedeleteerror-short": "Error al borrar el archivo: $1",
        "filedeleteerror-long": "Se han producido errores mientras se borraba el archivo:\n\n$1",
        "authmanager-authn-autocreate-failed": "Falló la creación automática de una cuenta local: $1",
        "authmanager-change-not-supported": "Las credenciales proporcionadas no se pueden cambiar, ya que no hay nada que fuera a hacer uso de ellas.",
        "authmanager-create-disabled": "Está desactivada la creación de cuentas.",
-       "authmanager-create-from-login": "Para crear tu cuenta, completa los campos a continuación.",
+       "authmanager-create-from-login": "Para crear su cuenta, por favor, complete los campos.",
        "authmanager-create-not-in-progress": "El proceso de creación de la cuenta no está en progreso o se perdieron los datos de la sesión. Empieza de nuevo desde el principio.",
        "authmanager-create-no-primary": "Las credenciales suministradas no pueden usarse para la creación de la cuenta.",
        "authmanager-link-no-primary": "Las credenciales proporcionadas no se han podido utilizar para enlazar cuentas.",
index d9da88d..458d0e5 100644 (file)
        "activeusers-intro": "છેલ્લા  $1 {{PLURAL:$1|દિવસ|દિવસો}}માં જે સભ્યોએ કંઈક યોગદાન કર્યું હોય તેમની યાદી.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|ફેરફાર|ફેરફારો}} છેલ્લા {{PLURAL:$3|દિવસ |$3 દિવસો }}માં",
        "activeusers-from": "આનાથી શરૂ થતા સભ્યો દર્શાવો:",
-       "activeusers-hidebots": "બોટને છુપાવો",
-       "activeusers-hidesysops": "પ્રબંધકો છુપાવો",
        "activeusers-noresult": "કોઇ સક્રીય સભ્ય ન મળ્યો",
        "listgrouprights": "સભ્ય જૂથ ના હક્કો",
        "listgrouprights-summary": "નીચે આ વિકિ પર વ્યાખ્યાયિત સભ્ય જૂથોની યાદી, તેમની સાથે સંકળાયેલા હક્કો સાથે આપી છે.\nવ્યક્તિગત હક્કો માટે [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|વધારાની માહિતી]].",
        "dberr-usegoogle": "તેસમયા દરમ્યાન તમે ગુગલ દ્વારા શોધી શકો",
        "dberr-outofdate": "આપણી માહિતી સંબંધી તેમની સૂચિ કાલાતિત હોઇ શકે.",
        "dberr-cachederror": "વિનંતિ કરેલ પાનાની આ એક સંગ્રહીત પ્રત માત્ર છે અને તે અધ્યતન ન પણ હોય.",
-       "htmlform-invalid-input": "તમારા અમુક ઉમેરા માંઅમુક તકલીફ છે",
+       "htmlform-invalid-input": "તમારા અમુક ઉમેરામાં ક્ષતિઓ છે.",
        "htmlform-select-badoption": "તમે બતાવેલ વિકલ્પ અવૈધ છે",
        "htmlform-int-invalid": "તમે લખેલ વિકલ્પ અંક નથી",
        "htmlform-float-invalid": "તમે લખેલ વિકલ્પ અંક નથી",
index 9e46ee2..7102f64 100644 (file)
@@ -56,7 +56,7 @@
        "tog-enotifminoredits": "էլ-փոստով տեղեկացնել նաև էջերի չնչին խմբագրումների մասին",
        "tog-enotifrevealaddr": "Ցույց տալ իմ էլ-փոստի հասցեն ծանուցման նամակներում",
        "tog-shownumberswatching": "Ցույց տալ հսկող մասնակիցների թիվը",
-       "tog-oldsig": "Ձեր ընթացիկ ստորագրությունը:",
+       "tog-oldsig": "Ձեր ընթացիկ ստորագրությունը՝",
        "tog-fancysig": "Ստորագրությունը վիքիտեքստի տեսքով (առանց ավտոմատ հղման)",
        "tog-uselivepreview": "Օգտագործել անմիջական նախադիտում",
        "tog-forceeditsummary": "Նախազգուշացնել խմբագրման ամփոփումը դատարկ թողնելու դեպքում",
index 716b82e..ad6acb0 100644 (file)
        "botpasswords-label-delete": "Deler",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Reinitialisar le contrasigno",
        "botpasswords-label-grants": "Concessiones applicabile:",
-       "botpasswords-help-grants": "Cata concession da accesso al derectos de usator listate que un conto de usator jam ha. Vide le [[Special:ListGrants|tabula de concessiones]] pro plus information.",
+       "botpasswords-help-grants": "Concessiones permitte accesso a derectos jam detenite per tu conto de usator. Activar un concession hic non forni accesso a alcun derecto que tu conto de usator non haberea alteremente. Vide le [[Special:ListGrants|tabula de concessiones]] pro plus information.",
        "botpasswords-label-grants-column": "Concedite",
        "botpasswords-bad-appid": "Le nomine del robot \"$1\" non es valide.",
        "botpasswords-insert-failed": "Le addition del nomine de robot \"$1\" ha fallite. Esque illo ha jam essite addite?",
        "grant-basic": "Derectos de base",
        "grant-viewdeleted": "Vider files e paginas delite",
        "grant-viewmywatchlist": "Vider le proprie observatorio",
+       "grant-viewrestrictedlogs": "Vider entratas de registro confidential",
        "newuserlogpage": "Registro de creation de usatores",
        "newuserlogpagetext": "Isto es un registro de creation de usatores.",
        "rightslog": "Registro de derectos de usator",
        "booksources-search": "Cercar",
        "booksources-text": "Infra es un lista de ligamines a altere sitos que vende libros nove e usate, e pote etiam haber altere informationes super libros que tu cerca:",
        "booksources-invalid-isbn": "Le ISBN date non pare esser valide; verifica que tu non ha facite errores copiante lo del fonte original.",
+       "magiclink-tracking-rfc": "Paginas usante ligamines magic RFC",
+       "magiclink-tracking-rfc-desc": "Iste pagina usa ligamines magic RFC. Vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] pro saper como migrar.",
+       "magiclink-tracking-pmid": "Paginas usante ligamines magic PMID",
+       "magiclink-tracking-pmid-desc": "Iste pagina usa ligamines magic PMID. Vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] pro saper como migrar.",
+       "magiclink-tracking-isbn": "Paginas usante ligamines magic ISBN",
+       "magiclink-tracking-isbn-desc": "Iste pagina usa ligamines magic ISBN. Vide [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] pro saper como migrar.",
        "specialloguserlabel": "Executor:",
        "speciallogtitlelabel": "Objectivo (titulo o {{ns:user}}:nomine de usator):",
        "log": "Registros",
        "activeusers-intro": "Isto es un lista de usatores que habeva alcun typo de activitate intra le ultime $1 {{PLURAL:$1|die|dies}}.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|action|actiones}} in le ultime {{PLURAL:$3|die|$3 dies}}",
        "activeusers-from": "Presentar usatores a partir de:",
-       "activeusers-hidebots": "Celar bots",
-       "activeusers-hidesysops": "Celar administratores",
+       "activeusers-groups": "Monstrar usatores pertinente a gruppos:",
        "activeusers-noresult": "Nulle usator trovate.",
        "activeusers-submit": "Monstrar usatores active",
        "listgrouprights": "Derectos del gruppos de usatores",
        "modifiedarticleprotection": "cambiava nivello de protection de \"[[$1]]\"",
        "unprotectedarticle": "removeva le protection de \"[[$1]]\"",
        "movedarticleprotection": "displaciava le configurationes de protection ab \"[[$2]]\" verso \"[[$1]]\"",
+       "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Protegeva}} \"[[$1]]\"",
+       "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Cambiar nivello de protection}} pro \"[[$1]]\"",
        "protect-title": "Cambiar nivello de protection de \"$1\"",
        "protect-title-notallowed": "Vider nivello de protection de \"$1\"",
        "prot_1movedto2": "displaciava [[$1]] verso [[$2]]",
index c5ebab2..e3e042c 100644 (file)
        "log-show-hide-patrol": "$1 registro delle modifiche verificate",
        "log-show-hide-tag": "$1 registro delle etichette",
        "confirm-markpatrolled-button": "OK",
+       "confirm-markpatrolled-top": "Segna versione $3 di $2 come verificata?",
        "deletedrevision": "Cancellata la vecchia versione di $1.",
        "filedeleteerror-short": "Errore nella cancellazione del file: $1",
        "filedeleteerror-long": "Si sono verificati degli errori nel tentativo di cancellare il file:\n\n$1",
index 1bc403e..b1e889d 100644 (file)
        "patrol-log-header": "Tai patvirtintų versijų sąrašas.",
        "log-show-hide-patrol": "$1 patvirtinimų sąrašą",
        "log-show-hide-tag": "$1 žymės žurnalas",
+       "confirm-markpatrolled-button": "GERAI",
        "deletedrevision": "Ištrinta sena versija $1",
        "filedeleteerror-short": "Klaida trinant rinkmeną: $1",
        "filedeleteerror-long": "Įvyko klaidų trinant failą:\n\n$1",
index ad92ab9..a5ceb17 100644 (file)
        "activeusers-intro": "ई ओहेन प्रयोक्ता सभक सूची अछि जे पछिला $1 {{PLURAL:$1|दिन|दिन}} मे किछु सक्रियता देखेने छथि।",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|कार्य}} पिछला $3 {{PLURAL:$3|दिन|दिनसभ}}मे",
        "activeusers-from": "प्रयोक्ता प्रदर्शन प्रारम्भ भेल:",
-       "activeusers-hidebots": "स्वचालक नुकाबी",
-       "activeusers-hidesysops": "प्रबन्धक नुकाबी",
        "activeusers-noresult": "कोनो प्रयोक्ता नै भेटल",
        "activeusers-submit": "सक्रिय प्रयोगकर्ता देखाबी",
        "listgrouprights": "प्रयोगकर्ता समूह अधिकार",
        "sp-contributions-blocked-notice-anon": "ई अनिकेत अखन प्रतिबन्धित अछि।\nअद्यतन प्रतिबन्धित  वृत्तलेख लेखा सन्दर्भ नीचाँ देल अछि:",
        "sp-contributions-search": "अवदानक लेल ताकू",
        "sp-contributions-username": "अनिकेत संकेत वा प्रयोक्तानाम:",
-       "sp-contributions-toponly": "मात्र ओइ सम्पादनकेँ देखाउ जे अद्यतन संशोधन छी।",
+       "sp-contributions-toponly": "मात्र ओइ सम्पादन देखाबी जे अद्यतन संशोधन छी।",
        "sp-contributions-newonly": "मात्र ओइ सम्पादन देखाउ जे पृष्ठ निर्मित भेल अछि",
        "sp-contributions-hideminor": "अल्प सम्पादन नुकाबी",
        "sp-contributions-submit": "ताकू",
index f3f5855..6b2192d 100644 (file)
        "botpasswords-label-delete": "Slett",
        "botpasswords-label-resetpassword": "Tilbakestill passord",
        "botpasswords-label-grants": "Tilgjengelige tildelinger:",
-       "botpasswords-help-grants": "Hver tildeling gir tilgang til opplistede brukerrettigheter som brukerkontoen allerede har. Se [[Special:ListGrants|tildelingstabellen]] for mer informasjon.",
+       "botpasswords-help-grants": "Tildelinger gir tilgang til rettighetene som allerede innehas av brukerkontoen din. Å slå på en tildeling her gir ikke tilgang til rettigheter brukerkontoen din ikke ellers ville hatt. Se [[Special:ListGrants|tildelingstabellen]] for mer informasjon.",
        "botpasswords-label-grants-column": "Bevilget",
        "botpasswords-bad-appid": "Robotnavnet \"$1\" er ikke gyldig.",
        "botpasswords-insert-failed": "Kunne ikke legge til robotnavnet \"$1\". Har det allerede blitt lagt til?",
        "uploadnewversion-linktext": "Last opp en ny versjon av denne filen",
        "shared-repo-from": "fra $1",
        "shared-repo": "et delt fillager",
+       "filepage.css": "/* CSS som plasseres her inkluderes på filbeskrivelsessiden, og inkluderes også på andre wikier som bruker denne */",
        "upload-disallowed-here": "Du kan ikke overskrive denne filen.",
        "filerevert": "Tilbakestill $1",
        "filerevert-legend": "Tilbakestill fil",
        "booksources-search": "Søk",
        "booksources-text": "Under er en liste over lenker til andre sider som selger nye og brukte bøker, og kan også ha videre informasjon om bøker du leter etter:",
        "booksources-invalid-isbn": "Det gitte ISBN-nummeret er ugyldig; sjekk om du har angitt det riktig.",
+       "magiclink-tracking-rfc": "Sider som bruker magiske RFC-lenker",
+       "magiclink-tracking-rfc-desc": "Denne siden bruker magiske RFC-lenker. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links MediaWiki.org] for hvordan man kan bytte.",
+       "magiclink-tracking-pmid": "Sider som bruker magiske PMID-lenker",
+       "magiclink-tracking-pmid-desc": "Denne siden bruker magiske PMID-lenker. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links MediaWiki.org] for hvordan man kan bytte.",
+       "magiclink-tracking-isbn": "Sider som bruker magiske ISBN-lenker",
+       "magiclink-tracking-isbn-desc": "Denne siden bruker magiske ISBN-lenker. Se [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links MediaWiki.org] for hvordan man kan bytte.",
        "specialloguserlabel": "Utøver:",
        "speciallogtitlelabel": "Mål (tittel eller {{ns:user}}:brukernavn for brukeren):",
        "log": "Logger",
        "activeusers-intro": "Dette er en liste over brukere som har hatt en eller annen form for aktivitet innenfor {{PLURAL:$1|den siste dagen|de siste dagene}}.",
        "activeusers-count": "$1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}} {{PLURAL:$3|det siste døgnet|de siste $3 dagene}}",
        "activeusers-from": "Vis brukere fra og med:",
+       "activeusers-groups": "Vis brukere som tilhører gruppene:",
        "activeusers-noresult": "Ingen brukere funnet.",
        "activeusers-submit": "Vis",
        "listgrouprights": "Rettigheter for brukergrupper",
        "modifiedarticleprotection": "endret beskyttelsesnivå for «[[$1]]»",
        "unprotectedarticle": "fjernet beskyttelse av «[[$1]]»",
        "movedarticleprotection": "flyttet beskyttelsesinnstillinger fra «[[$2]]» til «[[$1]]»",
+       "protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Beskyttet}} «[[$1]]»",
+       "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Endret beskyttelsesnivå}} for «[[$1]]»",
+       "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Fjernet beskyttelsen}} av «[[$1]]»",
        "protect-title": "Låser «$1»",
        "protect-title-notallowed": "Vis beskyttelsesnivået til «$1»",
        "prot_1movedto2": "[[$1]] flyttet til [[$2]]",
        "tooltip-summary": "Skriv et kort sammendrag",
        "interlanguage-link-title": "$1 – $2",
        "common.css": "/* CSS plassert i denne fila vil gjelde for alle utseender. */",
+       "print.css": "/* CSS som plasseres her vil påvirke utskriftsversjoner */",
+       "noscript.css": "/* CSS plassert her vil påvirke brukere som har slått av JavaScript */",
+       "group-autoconfirmed.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke autobekreftede brukere */",
+       "group-user.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke registrerte brukere */",
+       "group-bot.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke botter */",
+       "group-sysop.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke administratorer */",
+       "group-bureaucrat.css": "/* CSS plassert her vil kun påvirke byråkrater */",
        "common.js": "/* Javascript i denne fila vil gjelde for alle drakter. */",
+       "group-autoconfirmed.js": "/* JavaScript her vil kun lastes for autobekreftede brukere */",
+       "group-user.js": "/* JavaScript her vil kun lastes for registrerte brukere */",
+       "group-bot.js": "/* JavaScript her vil kun lastes for botter */",
+       "group-sysop.js": "/* Javascript her vil kun lastes for administratorer */",
+       "group-bureaucrat.js": "/* JavaScript her vil kun lastes for byråkrater */",
        "anonymous": "{{PLURAL:$1|Anonym bruker|Anonyme brukere}} av {{SITENAME}}",
        "siteuser": "{{SITENAME}}-bruker $1",
        "anonuser": "{{SITENAME}}s anonyme bruker $1",
        "patrol-log-header": "Dette er en logg over patruljerte sideversjoner.",
        "log-show-hide-patrol": "$1 patruljeringslogg",
        "log-show-hide-tag": "$1 merkelogg",
+       "confirm-markpatrolled-button": "OK",
+       "confirm-markpatrolled-top": "Merk revisjon $3 av $2 som patruljert?",
        "deletedrevision": "Slettet gammel revisjon $1.",
        "filedeleteerror-short": "Feil under filsletting: $1",
        "filedeleteerror-long": "Feil oppsto under filsletting:\n\n$1",
        "newimages-showbots": "Vis opplastinger av botter",
        "newimages-hidepatrolled": "Skjul patruljerte opplastinger",
        "noimages": "Ingenting å se.",
+       "gallery-slideshow-toggle": "Skift miniatyrbilder",
        "ilsubmit": "Søk",
        "bydate": "etter dato",
        "sp-newimages-showfrom": "Vis nye filer fra og med $2 $1",
-       "hours-abbrev": "$1t",
+       "hours-abbrev": "$1 t",
        "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekund|$1 sekunder}}",
        "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minutt|$1 minutter}}",
        "hours": "{{PLURAL:$1|$1 time|$1 timer}}",
        "exif-compression-2": "CCITT Gruppe 3 1-dimensjonal modifisert Huffman-kjørelengdekoding",
        "exif-compression-3": "CCITT Gruppe 3 faks-koding",
        "exif-compression-4": "CCITT Gruppe 4 faks-koding",
+       "exif-compression-6": "JPEG (gammel)",
        "exif-copyrighted-true": "Opphavsrettsbeskyttet",
        "exif-copyrighted-false": "Opphavsrettstatus er ikke angitt",
+       "exif-photometricinterpretation-0": "Svart-hvitt (hvitt er 0)",
        "exif-photometricinterpretation-1": "Sort og hvitt (Sort er 0)",
+       "exif-photometricinterpretation-4": "Gjennomsiktighetsmaske",
+       "exif-photometricinterpretation-5": "Atskilt (trolig CMYK)",
+       "exif-photometricinterpretation-9": "CIE L*a*b* (ICC-koding)",
+       "exif-photometricinterpretation-10": "CIE L*a*b* (ITU-koding)",
+       "exif-photometricinterpretation-32803": "Fargefiltertabell",
+       "exif-photometricinterpretation-34892": "Lineær rå",
        "exif-unknowndate": "Ukjent dato",
        "exif-orientation-1": "Normal",
        "exif-orientation-2": "Snudd horisontalt",
        "confirm-unwatch-top": "Fjern denne siden fra overvåkningslisten din?",
        "confirm-rollback-button": "OK",
        "confirm-rollback-top": "Tilbakestill redigeringer på denne siden?",
+       "ellipsis": "…",
+       "percent": "$1&nbsp;%",
        "quotation-marks": "«$1»",
        "imgmultipageprev": "← forrige side",
        "imgmultipagenext": "neste side &rarr;",
        "autoredircomment": "Omdirigerer til [[$1]]",
        "autosumm-new": "Ny side: $1",
        "autosumm-newblank": "Opprettet tom side",
+       "size-bytes": "$1 {{PLURAL:$1|byte}}",
+       "size-pixel": "$1 {{PLURAL:$1|piksel|piksler}}",
        "lag-warn-normal": "Endringer nyere enn $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} vises muligens ikke i denne listen.",
        "lag-warn-high": "På grunn av stor databaseforsinkelse, vil ikke endringer som er nyere enn $1 {{PLURAL:$1|sekund|sekunder}} vises i denne listen.",
        "watchlistedit-normal-title": "Rediger overvåkningsliste",
        "version-entrypoints": "Inngangspunkts-URL-er",
        "version-entrypoints-header-entrypoint": "Inngangspunkt",
        "version-entrypoints-header-url": "URL",
+       "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Artikkelsti]",
+       "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Skriptsti]",
        "version-libraries": "Installerte biblioteker",
        "version-libraries-library": "Bibliotek",
        "version-libraries-version": "Versjon",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>slått av</strong>)",
        "mediastatistics": "Mediestatistikk",
        "mediastatistics-summary": "Statistikk over opplastede filtyper. Dette inkluderer bare den nyeste versjonen av hver fil. Eldre eller slettede versjoner av filene er eksludert.",
+       "mediastatistics-nfiles": "$1 ($2&nbsp;%)",
        "mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3 %)",
        "mediastatistics-bytespertype": "Total filstørrelse for denne seksjonen: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2; $3 %).",
        "mediastatistics-allbytes": "Total filstørrelse for alle filer: {{PLURAL:$1|$1 byte}} ($2).",
index aac8c7f..75d2b95 100644 (file)
        "booksources-text": "Poniżej znajduje się lista odnośników do innych witryn, które pośredniczą w sprzedaży nowych i używanych książek, a także mogą posiadać dalsze informacje na temat poszukiwanej przez Ciebie książki.",
        "booksources-invalid-isbn": "Podany numer ISBN został rozpoznany jako nieprawidłowy. Sprawdź czy podany numer zgadza się z numerem zaczerpniętym ze źródła.",
        "magiclink-tracking-rfc": "Strony używające magicznych linków RFC",
-       "magiclink-tracking-rfc-desc": "Ta strona zawiera magiczne linki do RFC. Zobacz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] jak dokonać migracji.",
+       "magiclink-tracking-rfc-desc": "Ta strona zawiera magiczne linki do RFC. Zobacz w [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org], jak dokonać migracji.",
        "magiclink-tracking-pmid": "Strony używające magicznych linków PMID",
-       "magiclink-tracking-pmid-desc": "Ta strona zawiera magiczne linki do PMID. Zobacz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] jak dokonać migracji.",
+       "magiclink-tracking-pmid-desc": "Ta strona zawiera magiczne linki do PMID. Zobacz w [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org], jak dokonać migracji.",
        "magiclink-tracking-isbn": "Strony używające magicznych linków ISBN",
-       "magiclink-tracking-isbn-desc": "Ta strona zawiera magiczne linki do ISBN. Zobacz [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org] jak dokonać migracji.",
+       "magiclink-tracking-isbn-desc": "Ta strona zawiera magiczne linki do ISBN. Zobacz w [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org], jak dokonać migracji.",
        "specialloguserlabel": "Kto:",
        "speciallogtitlelabel": "Co (tytuł lub {{ns:user}}:nick użytkownika):",
        "log": "Rejestr operacji",
index fb86e18..276d93e 100644 (file)
        "tags-deactivate": "desativar",
        "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|modificação|modificações}}",
        "tags-manage-no-permission": "Não possui permissão para gerir alterações de etiquetas.",
-       "tags-manage-blocked": "Não pode gerir alterações de etiquetas enquanto estiver bloqueado.",
+       "tags-manage-blocked": "Não pode gerir etiquetas de modificação enquanto estiver bloqueado.",
        "tags-create-heading": "Criar nova etiqueta",
        "tags-create-explanation": "Por definição, etiquetas recém-criadas estarão disponíveis para utilização por utilizadores e robôs.",
        "tags-create-tag-name": "Nome da etiqueta:",
        "tags-deactivate-not-allowed": "Não é possível desativar a etiqueta \"$1\".",
        "tags-deactivate-submit": "Desativar",
        "tags-apply-no-permission": "Não possui privilégios para aplicar alterações a etiquetas em conjunto com as suas modificações.",
-       "tags-apply-blocked": "Não pode aplicar etiquetas de modificação nas suas alterações enquanto estiver bloqueado(a).",
+       "tags-apply-blocked": "Não pode aplicar etiquetas de modificação nas suas alterações enquanto estiver bloqueado.",
        "tags-apply-not-allowed-one": "A etiqueta \"$1\" não pode ser aplicada manualmente.",
        "tags-apply-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|A seguinte etiqueta não pode ser aplicada|As seguintes etiquetas não podem ser aplicadas}} manualmente: $1",
        "tags-update-no-permission": "Não possui privilégios para adicionar ou remover etiquetas de revisões individuais ou entradas de registo.",
-       "tags-update-blocked": "Não pode adicionar ou remover etiquetas de modificação enquanto estiver bloqueado(a).",
+       "tags-update-blocked": "Não pode adicionar ou remover etiquetas de modificação enquanto estiver bloqueado.",
        "tags-update-add-not-allowed-one": "A etiqueta \"$1\" não pode ser adicionada manualmente.",
        "tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|A seguinte etiqueta não pode ser adicionada|As seguintes etiquetas não podem ser adicionadas}} manualmente: $1",
        "tags-update-remove-not-allowed-one": "A remoção da etiqueta \"$1\" não é permitida.",
index 8e2b441..e5df378 100644 (file)
        "grant-patrol": "Name for grant \"patrol\".\n{{Related|Grant}}",
        "grant-privateinfo": "Name for grant \"privateinfo\".\n{{Related|Grant}}",
        "grant-protect": "Name for grant \"protect\".\n{{Related|Grant}}",
-       "grant-rollback": "Name for grant \"rollback\".\n{{Related|Grant}}",
+       "grant-rollback": "Name for grant \"rollback\".\n{{Related|Grant}}\n{{Identical|Rollback}}",
        "grant-sendemail": "Name for grant \"sendemail\".\n{{Related|Grant}}",
        "grant-uploadeditmovefile": "Name for grant \"uploadeditmovefile\".\n{{Related|Grant}}",
        "grant-uploadfile": "Name for grant \"uploadfile\".\n{{Related|Grant}}\n{{Identical|Upload new file}}",
        "action-suppressionlog": "{{Doc-action|suppressionlog}}",
        "action-block": "{{Doc-action|block}}",
        "action-protect": "{{Doc-action|protect}}",
-       "action-rollback": "{{Doc-action|rollback}}",
+       "action-rollback": "{{Doc-action|rollback}}\n{{Identical|Rollback}}",
        "action-import": "{{Doc-action|import}}",
        "action-importupload": "{{Doc-action|importupload}}",
        "action-patrol": "{{Doc-action|patrol}}",
index 184a3a0..232e75e 100644 (file)
@@ -34,6 +34,7 @@
        "tog-watchdefault": "Уларыппыт сирэйдэрбин уонна билэлэрбин кэтээн көрүү тиһигэр киллэрэн ис",
        "tog-watchmoves": "Аатын уларыппыт сирэйдэрбин уонна билэлэрбин кэтээн көрүү тиһигэр киллэрэн ис",
        "tog-watchdeletion": "Соппут сирэйдэрбин уонна билэлэрбин кэтээн көрүү тиһигэр киллэрэн ис",
+       "tog-watchuploads": "Хачайдаан киллэрбит билэлэрбин кэтииргэ",
        "tog-watchrollback": "Төннөрбүт сирэйдэрбин кэтэбилим тиһигэр киллэрэн ис",
        "tog-minordefault": "Уларытыылары атын этиллибэтэҕинэ кыра уларытыы курдук бэлиэтээ",
        "tog-previewontop": "Хайдах буоларын уларытар түннүк үрдүнэн (иннигэр) көрдөр",
        "newwindow": "(атын түннүккэ арыллар)",
        "cancel": "Салҕаама",
        "moredotdotdot": "Өссө...",
-       "morenotlisted": "Ð\91Ñ\83 Ñ\82иһик Ñ\82олоÑ\80Ñ\83Ñ\82а Ñ\81Ñ\83оÑ\85.",
+       "morenotlisted": "Ð\91Ñ\83 Ñ\82иһилик Ñ\82олоÑ\80Ñ\83Ñ\82а Ñ\81Ñ\83оÑ\85 Ð±Ñ\83олÑ\83он Ñ\81өп.",
        "mypage": "Сирэй",
        "mytalk": "Кэпсэтэр сирим",
        "anontalk": "Ырытыы",
index fe210a8..2cd4d4c 100644 (file)
        "patrol-log-header": "Ово је дневник патролираних измена.",
        "log-show-hide-patrol": "$1 дневник патролирања",
        "log-show-hide-tag": "$1 дневник ознака",
+       "confirm-markpatrolled-button": "У реду",
+       "confirm-markpatrolled-top": "Означити измену $3 странице $2 патролираном?",
        "deletedrevision": "Обрисана стара измена $1.",
        "filedeleteerror-short": "Грешка при брисању датотеке: $1",
        "filedeleteerror-long": "Дошло је до грешака при брисању датотеке:\n\n$1",
index b7cadee..5ea66b8 100644 (file)
@@ -25,7 +25,8 @@
                        "Macofe",
                        "Selimcan",
                        "Исмаил Садуев",
-                       "Matma Rex"
+                       "Matma Rex",
+                       "Irus"
                ]
        },
        "tog-underline": "Сылтамаларның астына сызу:",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Бирелгән исемнәр мәйданында эзләү",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 сүз}})",
        "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|әгъза}} ($2 {{PLURAL:$2|астөркем}}, $3 {{PLURAL:$3|файл}})",
-       "search-redirect": "(юнәлтү $1)",
+       "search-redirect": "($1 битеннән юнәлтү)",
        "search-section": "($1 бүлеге)",
        "search-category": "($1 категориясе)",
        "search-file-match": "(файл эчтәлеге белән туры килә)",
        "listusers-noresult": "Кулланучыларны табылмады.",
        "listusers-blocked": "(тыелган)",
        "activeusers": "Актив кулланучылар исемлеге",
-       "activeusers-hidebots": "Ботларны яшер",
-       "activeusers-hidesysops": "Идарәчеләрне яшер",
        "activeusers-noresult": "Кулланучылар табылмады.",
        "listgrouprights": "Кулланучы төркемнәренең хокуклары",
        "listgrouprights-key": "Легенда:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Бирелгән хокуклар</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Алынган хокуклар</span>",
        "blocklogpage": "Тыю көндәлеге",
        "blocklogentry": "[[$1]] $2 вакытка тыелды $3",
        "unblocklogentry": "$1 кулланучысының тыелу вакыты бетте",
+       "block-log-flags-anononly": "аноним кулланучылар гына",
        "block-log-flags-nocreate": "яңа хисап язмасы теркәү тыелган",
        "block-log-flags-noemail": "хат җибәрү тыелган",
        "block-log-flags-hiddenname": "кулланучының исеме яшерелгән",
        "feedback-submit": "Җибәрү",
        "feedback-thanks": "Рәхмәт! Сезнең фикер \"[$2 $1]\" сәхифәсенә куелды.",
        "feedback-thanks-title": "Рәхмәт!",
-       "searchsuggest-search": "Эзләү",
+       "searchsuggest-search": "{{SITENAME}} эчендә эзләү",
        "searchsuggest-containing": "эчтәлек...",
        "api-error-badaccess-groups": "Сезгә бу викигә файллар өстәү рөхсәт ителмәгән",
        "api-error-badtoken": "Эчке хата: дөрес булмаган токен.",