"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ревізія|ревізії|ревізій}}",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ревізія|ревізії|ревізій}} з $2",
"javascripttest": "Тестованя JavaScript",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "Тота сторінка є резервована про тестованя JavaScript.",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Незнаный фреймворк тестованя „$1“.",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "Просиме, звольте єден з наступных фреймворків тестованя : $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "Звольте взгляд під котрым ся мають тесты спустити:",
"javascripttest-qunit-intro": "Смотьте [$1 документацію тестованя] на mediawiki.org",
"tooltip-pt-userpage": "Ваша сторінка хоснователя",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Сторінка хоснователя про IP-адресу, з котрой едітуєте",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Вступный пункт",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"redirect": "Напрямлїня за файлом, хоснователям або ID ревізії",
- "redirect-legend": "Напрямити на файл або сторінку",
"redirect-summary": "Тота шпеціална сторінка напрямує на файл (по назві), сторінку (по ID ревізії) або хоснователя (по чіселнім хоснователёвім ID).",
"redirect-submit": "Перейти",
"redirect-lookup": "Найти:",
"redirect-not-exists": "Значіня ся не нашло",
"fileduplicatesearch": "Гляданя дуплікатных файлів",
"fileduplicatesearch-summary": "Гляданя дупліцітных файлів ся базує на їх геш функції.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Гляданя дуплікатів",
"fileduplicatesearch-filename": "Назва файлу:",
"fileduplicatesearch-submit": "Глядати",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 пікселів<br />Розмір файлу: $3<br />MIME-тіп: $4",