"לערי ריינהארט",
"Pan Cube",
"Wedkarski",
- "아라"
+ "아라",
+ "Matik7",
+ "Vengir"
]
},
"tog-underline": "Podkreślenie linków:",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Przekroczno limit głębokości rekurencji szablonu ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Przekroczono ograniczenie ($1) głębokości zagnieżdżenia konwersji językowej",
"node-count-exceeded-category": "Strony, gdzie przekroczono liczbę węzłów",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "Kategoria dla stron, na których przekroczono liczbę węzłów.",
"node-count-exceeded-warning": "Strona przekroczyła liczbę węzłów",
"expansion-depth-exceeded-category": "Strony z przekroczoną głębokością rozbudowy",
"expansion-depth-exceeded-warning": "Strona przekroczyła głębokość rozbudowy",
"shown-title": "Pokaż po $1 {{PLURAL:$1|wyniku|wyniki|wyników}} na stronę",
"viewprevnext": "Zobacz ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
"searchmenu-exists": "* Strona '''[[$1]]'''",
- "searchmenu-new": "<strong>Utwórz stronę „[[:$1]]” na tej wiki!<strong> {{PLURAL:$2|0=|Zobacz też stronę z wynikami wyszukiwania.|Zobacz też wyniki wyszukiwania.}}",
+ "searchmenu-new": "<strong>Utwórz stronę „[[:$1]]” na tej wiki!</strong> {{PLURAL:$2|0=|Zobacz też stronę z wynikami wyszukiwania.|Zobacz też wyniki wyszukiwania.}}",
"searchprofile-articles": "Strony",
- "searchprofile-project": "Strony pomocy i projektu",
"searchprofile-images": "Multimedia",
"searchprofile-everything": "Wszystko",
"searchprofile-advanced": "Zaawansowane",
"searchprofile-articles-tooltip": "Szukanie w przestrzeni nazw $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Szukanie w przestrzeniach nazw $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Szukanie plików",
"searchprofile-everything-tooltip": "Szukanie w całej zawartości (także strony dyskusji)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Szukanie w wybranych przestrzeniach nazw",
"prefs-personal": "Dane użytkownika",
"prefs-rc": "Ostatnie zmiany",
"prefs-watchlist": "Obserwowane",
- "prefs-watchlist-days": "Liczba dni widocznych na liście obserwowanych",
+ "prefs-watchlist-days": "Liczba dni widocznych na liście obserwowanych:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maksimum $1 {{PLURAL:$1|dzień|dni}}",
"prefs-watchlist-edits": "Liczba edycji pokazywanych w rozszerzonej liście obserwowanych:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maksymalnie 1000",
"watchnologin": "Nie jesteś zalogowany",
"addwatch": "Dodaj do listy obserwowanych",
"addedwatchtext": "Strona „[[:$1|$1]]” została dodana do Twojej [[Special:Watchlist|listy obserwowanych]].\nKażda zmiana treści tej strony lub związanej z nią strony dyskusji zostanie odnotowana na tej liście.",
+ "addedwatchtext-short": "Strona „$1” została dodana do twojej listy obserwowanych.",
"removewatch": "Usuń z listy obserwowanych",
"removedwatchtext": "Strona „[[:$1]]” została usunięta z Twojej [[Special:Watchlist|listy obserwowanych]].",
+ "removedwatchtext-short": "Strona „$1” została usunięta z twojej listy obserwowanych.",
"watch": "Obserwuj",
"watchthispage": "Obserwuj",
"unwatch": "Nie obserwuj",
"tooltip-summary": "Wpisz krótki opis",
"interlanguage-link-title": "$1 – $2",
"common.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS zostanie zastosowany we wszystkich skórkach */",
- "cologneblue.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd skórki Błękit */",
"monobook.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd skórki Książka */",
- "modern.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd skórki Nowoczesna */",
"vector.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd skórki Wektor */",
"print.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS wpłynie na wygląd wydruku */",
"noscript.css": "/* Umieszczony tu arkusz stylów CSS będzie wykorzystywany dla użytkowników z wyłączoną obsługą JavaScript */",
"group-sysop.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS dotyczyć będzie tylko administratorów */",
"group-bureaucrat.css": "/* Umieszczony tutaj kod CSS dotyczyć będzie tylko biurokratów */",
"common.js": "/* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany przez każdego użytkownika, podczas każdego ładowania strony. */",
- "cologneblue.js": "/* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany wyłącznie przez użytkowników korzystających ze skórki Błękit */",
"monobook.js": "/* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany wyłącznie przez użytkowników korzystających ze skórki Książka */",
- "modern.js": "/* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany wyłącznie przez użytkowników korzystających ze skórki Nowoczesna */",
"vector.js": "/* Umieszczony tutaj kod JavaScript zostanie załadowany wyłącznie przez użytkowników korzystających ze skórki Wektor */",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Anonimowy użytkownik|Anonimowi użytkownicy}} {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}}",
"siteuser": "{{GENDER:$2|użytkownik|użytkowniczka}} {{GRAMMAR:D.lp|{{SITENAME}}}} – $1",
"pageinfo-category-pages": "Liczba stron",
"pageinfo-category-subcats": "Liczba podkategorii",
"pageinfo-category-files": "Liczba plików",
- "skinname-cologneblue": "Błękit",
"skinname-monobook": "Książka",
- "skinname-modern": "Nowoczesna",
"skinname-vector": "Wektor",
"markaspatrolleddiff": "oznacz edycję jako „sprawdzoną”",
"markaspatrolledtext": "Oznacz tę stronę jako „sprawdzoną”",
"nextdiff": "następna edycja →",
"mediawarning": "'''Uwaga!''' Plik w tym formacie może zawierać złośliwy kod.\nJeśli go otworzysz, możesz zarazić swój system.",
"imagemaxsize": "Ograniczenie wielkości obrazków:<br /><em>(na stronach opisu plików)</em>",
- "thumbsize": "Rozmiar miniaturki",
+ "thumbsize": "Rozmiar miniaturki:",
"widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|strona|strony|stron}}",
"file-info": "rozmiar pliku: $1, typ MIME: $2",
"file-info-size": "$1 × $2 pikseli, rozmiar pliku: $3, typ MIME: $4",
"newimages-summary": "Na tej stronie specjalnej prezentowane są ostatnio przesłane pliki.",
"newimages-legend": "Filtruj",
"newimages-label": "Nazwa pliku (lub jej fragment)",
+ "newimages-showbots": "Pokaż pliki przesłane przez boty",
"noimages": "Brak plików do pokazania.",
"ilsubmit": "Szukaj",
"bydate": "według daty",
"watchlistedit-raw-done": "Lista obserwowanych stron została uaktualniona.",
"watchlistedit-raw-added": "Dodano {{PLURAL:$1|1 pozycję|$1 pozycje|$1 pozycji}} do listy obserwowanych:",
"watchlistedit-raw-removed": "Usunięto {{PLURAL:$1|1 pozycję|$1 pozycje|$1 pozycji}} z listy obserwowanych:",
+ "watchlistedit-clear-title": "Wyczyść listę obserwowanych",
+ "watchlistedit-clear-legend": "Wyczyść listę",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Wszystkie strony z listy obserwowanych zostaną usunięte",
+ "watchlistedit-clear-titles": "Tytuły:",
+ "watchlistedit-clear-submit": "Wyczyść listę obserwowanych (to jest nieodwracalne!)",
+ "watchlistedit-clear-done": "Twoja lista obserwowanych została wyczyszczona.",
+ "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|1 strona została usunięta|$1 stron zostało usunięte}}:",
+ "watchlistedit-too-many": "To zbyt wiele stron do wyświetlenia ich tutaj.",
+ "watchlisttools-clear": "wyczyść listę",
"watchlisttools-view": "pokaż zmiany na liście obserwowanych",
"watchlisttools-edit": "edycja listy",
"watchlisttools-raw": "tekstowy edytor listy",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff