Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / de.json

diff --git a/languages/i18n/de.json b/languages/i18n/de.json
index 54142a6..792991a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/de.json
+++ b/languages/i18n/de.json
@@ -2745,6 +2745,8 @@
        "patrol-log-header": "Dies ist das Kontroll-Logbuch.",
        "log-show-hide-patrol": "Kontroll-Logbuch $1",
        "log-show-hide-tag": "Markierungs-Logbuch $1",
+       "confirm-markpatrolled-button": "Okay",
+       "confirm-markpatrolled-top": "Version $3 von $2 als kontrolliert markieren?",
        "deletedrevision": "alte Version $1 gelöscht",
        "filedeleteerror-short": "Fehler bei Datei-Löschung: $1",
        "filedeleteerror-long": "Bei der Datei-Löschung wurden Fehler festgestellt:\n\n$1",
@@ -3822,7 +3824,7 @@
        "authmanager-authn-autocreate-failed": "Die automatische Erstellung des lokalen Benutzerkontos ist fehlgeschlagen: $1",
        "authmanager-change-not-supported": "Die angegebenen Anmeldeinformationen konnten nicht geändert werden, da sie von nichts genutzt werden würden.",
        "authmanager-create-disabled": "Die Benutzerkontenerstellung ist deaktiviert.",
-       "authmanager-create-from-login": "Um dein Benutzerkonto zu erstellen, fülle bitte die unten stehenden Felder aus.",
+       "authmanager-create-from-login": "Um dein Benutzerkonto zu erstellen, fülle bitte die Felder aus.",
        "authmanager-create-not-in-progress": "Die Benutzerkontenerstellung ist nicht im Gang oder es sind Sitzungsdaten verloren gegangen. Bitte beginne von vorn.",
        "authmanager-create-no-primary": "Die angegebenen Anmeldeinformationen konnten nicht für die Benutzerkontenerstellung verwendet werden.",
        "authmanager-link-no-primary": "Die angegebenen Anmeldeinformationen konnten nicht für die Benutzerkontenverknüpfung verwendet werden.",