Merge "mediawiki.searchSuggest: Show full article title as a tooltip for each suggestion"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index 811d516..f515637 100644 (file)
        "category_header": "Старонкі ў катэгорыі «$1»",
        "subcategories": "Падкатэгорыі",
        "category-media-header": "Файлы ў катэгорыі «$1»",
-       "category-empty": "''Гэтая катэгорыя ня ўтрымлівае ні старонак, ні файлаў.''",
+       "category-empty": "<em>Гэтая катэгорыя ня ўтрымлівае ні старонак, ні файлаў.</em>",
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|1=Схаваная катэгорыя|Схаваныя катэгорыі}}",
        "hidden-category-category": "Схаваныя катэгорыі",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|1=Гэтая катэгорыя зьмяшчае наступную падкатэгорыю.|Гэтая катэгорыя зьмяшчае {{PLURAL:$1|наступную $1 падкатэгорыю|наступныя $1 падкатэгорыі|наступныя $1 падкатэгорыяў}} з $2 агулам.}}",
        "watchlistedit-clear-legend": "Ачысьціць сьпіс назіраньня",
        "watchlistedit-clear-explain": "Усе старонкі будуць выдаленыя з вашага сьпісу назіраньня",
        "watchlistedit-clear-titles": "Старонкі:",
+       "watchlistedit-clear-submit": "Ачысьціць сьпіс назіраньня (гэта незваротна!)",
        "watchlisttools-view": "Паказаць зьмены ў старонках зь сьпісу",
        "watchlisttools-edit": "Праглядзець альбо рэдагаваць сьпіс назіраньня",
        "watchlisttools-raw": "Рэдагаваць як тэкст",