Merge "filebackend: avoid bogus SwiftFileBackend log warnings due to HTTP 202 responses"