"exif-colorspace": "Barvni prostor",
"exif-componentsconfiguration": "Pomen posameznih gradnikov",
"exif-compressedbitsperpixel": "Velikost točke po stiskanju (v bitih)",
- "exif-pixelydimension": "Širina slike",
- "exif-pixelxdimension": "Višina slike",
+ "exif-pixelxdimension": "Širina slike",
+ "exif-pixelydimension": "Višina slike",
"exif-usercomment": "Uporabniške pripombe",
"exif-relatedsoundfile": "Pripadajoča zvočna datoteka",
"exif-datetimeoriginal": "Datum in čas ustvaritve podatkov",
"redirect-not-exists": "Vrednosti ni mogoče najti",
"fileduplicatesearch": "Iskanje podvojenih datotek",
"fileduplicatesearch-summary": "Iskanje podvojenih datotek, ki temelji na podlagi njenih hashvrednosti.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Poišči dvojnik",
"fileduplicatesearch-filename": "Ime datoteke:",
"fileduplicatesearch-submit": "Iskanje",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pik<br />Velikost datoteke: $3<br />Vrsta MIME: $4",
"api-error-unknownerror": "Neznana napaka: »$1«.",
"api-error-uploaddisabled": "Nalaganje je onemogočeno na tem wikiju.",
"api-error-verification-error": "Ta datoteka je morda poškodovana ali ima napačno končnico.",
+ "api-error-was-deleted": "Datoteko s tem imenom je v preteklosti nekdo že naložil, ampak je bila nato izbrisana.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|sekunda|sekundi|sekunde|sekund}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuta|minuti|minute|minut}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ura|uri|ure|ur}}",