Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 66849a1..ca956c2 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -355,6 +355,7 @@
        "badarticleerror": "এই পাতায় এই কাজটি করা সম্ভব নয়।",
        "cannotdelete": "\"$1\" পাতা বা ফাইলটি মোছা সম্ভব হয়নি।\nসম্ভবত অন্য কেউ আগেই এটিকে মুছে ফেলেছেন।",
        "cannotdelete-title": "\"$1\" পাতাটি মুছে ফেলা যাচ্ছে না",
+       "delete-scheduled": "\"$1\" পাতাটি মুছে ফেলার জন্য তালিকাভুক্ত হয়েছে।\nদয়া করে ধৈর্য ধরুন।",
        "delete-hook-aborted": "হুকের কারণে পাতা মোছার কাজটি পরিত্যক্ত হয়েছে।\nকোন ব্যাখ্যা দেয়া হয়নি।",
        "no-null-revision": "\"$1\" পাতার জন্য ফাঁকা সংস্করণ তৈরী করা যায়নি",
        "badtitle": "ভুল শিরোনাম",
@@ -1037,7 +1038,7 @@
        "stub-threshold-disabled": "নিস্ক্রিয়",
        "recentchangesdays": "সাম্প্রতিক পরিবর্তন পাতায় প্রদর্শিত দিনের সংখ্যা:",
        "recentchangesdays-max": "সর্বোচ্চ $1 {{PLURAL:$1|দিনের}}",
-       "recentchangescount": "সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনà§\87 পà§\8dরদরà§\8dশিত সমà§\8dপাদনার পà§\82রà§\8dবনিরà§\8dধারিত সংখ্যা:",
+       "recentchangescount": "পà§\82রà§\8dবনিরà§\8dধারিতভাবà§\87, সামà§\8dপà§\8dরতিà¦\95 পরিবরà§\8dতনà§\87, পাতার à¦\87তিহাসà§\87, à¦\93 লà¦\97à§\87 পà§\8dরদরà§\8dশনà§\87র à¦\9cনà§\8dয সমà§\8dপাদনার সংখ্যা:",
        "prefs-help-recentchangescount": "সর্বোচ্চ সংখ্যা: ১০০০",
        "prefs-help-watchlist-token2": "এটি আপনার নজরতালিকার ওয়েব ফিডের গোপন চাবি।\nকেউ যদি এটি জানতে পারেন, তাহলে তিনি আপনার নজরতালিকা পড়তে সক্ষম হবেন, তাই এটি প্রকাশ করবেন না।\n[[Special:ResetTokens|আপনার এটি পুনঃনির্ধারণ করার প্রয়োজন হলে এখানে ক্লিক করুন]]।",
        "prefs-help-tokenmanagement": "আপনি আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য গোপন চাবি দেখতে এবং পুনরায় নির্ধারন করতে পারবেন যা দিয়ে আপনার নজরতালিকার ওয়েব ফিডে প্রবেশাধিকার পাওয়া যাবে। যে কেউ যিনি এই চাবিটি জানেন তিনি আপনার নজর তালিকাটি পড়তে সক্ষম হবেন, তাই এটি অন্যদের সাথে ভাগ করবেন না।",
@@ -1360,6 +1361,8 @@
        "rcfilters-activefilters": "সক্রিয় ছাঁকনিসমূহ",
        "rcfilters-activefilters-hide": "লুকান",
        "rcfilters-activefilters-show": "দেখান",
+       "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "সক্রিয় ছাঁকনির এলাকা লুকান",
+       "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "সক্রিয় ছাঁকনির এলাকা দেখান",
        "rcfilters-advancedfilters": "উন্নত ছাঁকনি",
        "rcfilters-limit-title": "যেসব ফলাফল দেখাবে",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "$1টি {{PLURAL:$1|পরিবর্তন}}, $2",
@@ -1797,7 +1800,7 @@
        "imagelinks": "ফাইলের ব্যবহার",
        "linkstoimage": "নিম্নলিখিত {{PLURAL:$1|পাতাটি|$1টি পাতা}} এই ফাইল ব্যবহার করে:",
        "linkstoimage-more": "এই ফাইলের সাথে $1টির বেশি {{PLURAL:$1|পাতার লিংক}} রয়েছে।\nনিচের তালিকায় ফাইলের সাথে যুক্ত {{PLURAL:$1|প্রথম পাতাটির লিংক|প্রথম $1টি পাতার লিংক}} দেখানো হচ্চে।\nএছাড়া একটি [[Special:WhatLinksHere/$2|পূর্ণাঙ্গ তালিকাও]] রয়েছে।",
-       "nolinkstoimage": "এই ফাইলে সংযোগ করে এমন কোন পাতা নেই।",
+       "nolinkstoimage": "এই ফাইল ব্যবহার করে এমন কোন পাতা নেই।",
        "morelinkstoimage": "এই ফাইলের [[Special:WhatLinksHere/$1|আরও লিঙ্ক]] দেখাও।",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (ফাইল পুনঃর্নিদেশ) $2",
        "duplicatesoffile": "নিচের {{PLURAL:$1|ফাইলটি|$1 ফাইলগুলো}} এই ফাইলের প্রতিলিপি ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|বিস্তারিত দেখুন]]):",
@@ -1937,7 +1940,7 @@
        "prefixindex": "উপসর্গ সহ সমস্ত পাতা",
        "prefixindex-namespace": "উপসর্গ সহ সকল পাতা ($1 নামস্থান)",
        "prefixindex-submit": "দেখাও",
-       "prefixindex-strip": "তালিà¦\95া থà§\87à¦\95ে উপসর্গ লুকান",
+       "prefixindex-strip": "ফলাফলে উপসর্গ লুকান",
        "shortpages": "সংক্ষিপ্ত পাতাসমূহ",
        "longpages": "দীর্ঘ পাতাসমূহ",
        "deadendpages": "যেসব পাতা থেকে কোনো সংযোগ নেই",
@@ -2888,6 +2891,7 @@
        "pageinfo-category-files": "ফাইলের সংখ্যা",
        "pageinfo-user-id": "ব্যবহারকারী আইডি",
        "pageinfo-file-hash": "হ্যাশ মান",
+       "pageinfo-view-protect-log": "এই পাতার জন্য সুরক্ষা লগ দেখুন।",
        "markaspatrolleddiff": "পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
        "markaspatrolledtext": "এই পাতাটি পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
        "markaspatrolledtext-file": "এই ফাইলের সংস্করণ পরীক্ষিত হিসেবে চিহ্নিত করুন",
@@ -2914,7 +2918,7 @@
        "previousdiff": "← পুরনো সম্পাদনা",
        "nextdiff": "নতুনতর সম্পাদনা →",
        "mediawarning": "'''সতর্কীকরণ''': এই ফাইলের ধরনে ক্ষতিকর কোড থাকতে পারে। এটি চালালে আপনার সিস্টেমে ক্ষতি হতে পারে।",
-       "imagemaxsize": "à¦\9bবির à¦\86à¦\95ারà§\87র সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9a সà§\80মা:<br />''(à¦\9bবির বিবরণ পাতার à¦\9cনà§\8dয)''",
+       "imagemaxsize": "à¦\9bবির বিবরণà§\87র পাতায় à¦\9bবির à¦\86à¦\95ারà§\87র সরà§\8dবà§\8bà¦\9aà§\8dà¦\9a সà§\80মা:",
        "thumbsize": "থাম্বনেইল আকার:",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3টি {{PLURAL:$1|পাতা}}",
        "file-info": "ফাইলের আকার: $1, MIME ধরন: $2",
@@ -3368,6 +3372,7 @@
        "confirm-unwatch-top": "এই পাতাটি আপনার নজরতালিকা থেকে সরিয়ে ফেলতে ইচ্ছুক?",
        "confirm-rollback-button": "ঠিক আছে",
        "confirm-rollback-top": "এই পাতায় করা সম্পাদনাগুলি প্রত্যাবর্তন করবেন?",
+       "confirm-mcrrestore-title": "সংশোধনটি পুনরুদ্ধার করুন",
        "mcrundofailed": "পূর্বাবস্থায় ফেরা ব্যর্থ হয়েছে",
        "quotation-marks": "\"$1\"",
        "imgmultipageprev": "← পূর্ববর্তী পাতা",
@@ -3551,6 +3556,7 @@
        "redirect-file": "ফাইলের নাম",
        "redirect-logid": "লগ আইডি",
        "redirect-not-exists": "মান পাওয়া যায়নি",
+       "redirect-not-numeric": "মান সাংখ্যিক নয়",
        "fileduplicatesearch": "সদৃশ ফাইলের জন্য অনুসন্ধান",
        "fileduplicatesearch-summary": "হ্যাশ ভ্যালুর ওর ভিত্তি করে একই ছবিগুলো খুঁজুন।",
        "fileduplicatesearch-filename": "ফাইলনাম:",
@@ -4099,6 +4105,7 @@
        "unlinkaccounts-success": "অ্যাকাউন্টের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে।",
        "authenticationdatachange-ignored": "প্রমাণীকরণ উপাত্তের পরিবর্তন পরিচালনা করা হয়নি। হয়তো কোন প্রদানকারী কনফিগার করা হয়নি?",
        "userjsispublic": "অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন: জাভাস্ক্রিপ্টের উপপাতাগুলিতে গোপনীয় তথ্য থাকা উচিত নয় যেহেতু অন্যান্য ব্যবহারকারীও এগুলি দেখতে পান।",
+       "userjsonispublic": "অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন: JSON উপপাতাগুলিতে গোপনীয় তথ্য থাকা উচিত নয় যেহেতু অন্যান্য ব্যবহারকারীও এগুলি দেখতে পান।",
        "usercssispublic": "অনুগ্রহ করে লক্ষ্য করুন: সিএসএসের উপপাতাগুলিতে গোপনীয় তথ্য থাকা উচিত নয় যেহেতু অন্যান্য ব্যবহারকারীও এগুলি দেখতে পান।",
        "restrictionsfield-badip": "আইপি ঠিকানা অথবা পরিসীমা অবৈধ: $1",
        "restrictionsfield-label": "অনুমোদিত আইপি পরিসীমা:",
@@ -4124,5 +4131,6 @@
        "passwordpolicies-policy-minimalpasswordlength": "পাসওয়ার্ড অবশ্যই {{PLURAL:$1|১ অক্ষরের|$1 অক্ষরের}} হতে হবে",
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchusername": "পাসওয়ার্ড ব্যবহারকারী নামের মত একই হতে পারে না",
        "passwordpolicies-policy-passwordcannotmatchblacklist": "পাসওয়ার্ড বিশেষত কালো তালিকাভুক্ত পাসওয়ার্ডের সাথে মিলতে পারবে না",
-       "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "পাসওয়ার্ড $1 {{PLURAL:$1|অক্ষরের}} চেয়ে কম দীর্ঘ হতে হবে"
+       "passwordpolicies-policy-maximalpasswordlength": "পাসওয়ার্ড $1 {{PLURAL:$1|অক্ষরের}} চেয়ে কম দীর্ঘ হতে হবে",
+       "unprotected-js": "নিরাপত্তার কারণে জাভাস্ক্রিপ্ট অনিরাপদ পৃষ্ঠা থেকে লোড করা যাবে না। শুধুমাত্র মিডিয়াউইকি: নামস্থান বা ব্যবহারকারী উপপাতায় জাভাস্ক্রিপ্ট তৈরি করুন"
 }