test: refactor/speed up release note file test