From 287b08ffa5ebebdedc5ce1577f260a14ba51ba4c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Raimond Spekking
Date: Wed, 28 Oct 2009 19:20:11 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for core and extension messages from
translatewiki.net (2009-10-28 18:30 UTC)
---
js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php | 242 +++++++++++++++++++--
languages/messages/MessagesArc.php | 14 +-
languages/messages/MessagesBe_tarask.php | 3 +-
languages/messages/MessagesCs.php | 1 +
languages/messages/MessagesDiq.php | 4 +-
languages/messages/MessagesFa.php | 2 +
languages/messages/MessagesHr.php | 18 +-
languages/messages/MessagesHy.php | 20 +-
languages/messages/MessagesId.php | 2 +-
languages/messages/MessagesJa.php | 4 +-
languages/messages/MessagesKiu.php | 16 +-
languages/messages/MessagesLb.php | 4 +
languages/messages/MessagesLi.php | 4 +-
languages/messages/MessagesMl.php | 6 +
languages/messages/MessagesNl.php | 1 +
languages/messages/MessagesOc.php | 15 +-
languages/messages/MessagesPl.php | 2 +
languages/messages/MessagesPms.php | 12 +-
languages/messages/MessagesPnt.php | 12 +-
languages/messages/MessagesPt.php | 137 ++++++------
languages/messages/MessagesQqq.php | 17 +-
languages/messages/MessagesRu.php | 2 +
languages/messages/MessagesSi.php | 18 ++
languages/messages/MessagesSv.php | 6 +-
languages/messages/MessagesTe.php | 3 +
languages/messages/MessagesTh.php | 63 +++---
languages/messages/MessagesTt_cyrl.php | 114 +++++-----
27 files changed, 547 insertions(+), 195 deletions(-)
diff --git a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
index bfa3d353bb..c8f2b29541 100644
--- a/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
+++ b/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
@@ -381,6 +381,7 @@ $messages['qqq'] = array(
'mwe-ok' => '{{Identical|OK}}',
'mwe-cancel' => '{{Identical|Cancel}}',
'fogg-help-sticky' => 'This is the tooltip message for the help icon. Mousing over this icon displays the help message. This tooltip tells the user that when they click the icon the help message will remain displayed.',
+ 'fogg-copyright-title' => '{{Identical|Copyright}}',
'rsd_results_desc_total' => 'Parameters:
* $1 is the lowest result number in the displayed set for the current search
* $2 is the highest result number in the displayed set for the current search
@@ -426,6 +427,7 @@ $messages['af'] = array(
'fogg-transcoding' => 'Enkodeer video na Ogg',
'fogg-encoding-done' => 'Enkodering is voltooi',
'mwe-stream_title' => '$1 $2 tot $3',
+ 'fogg-copyright-title' => 'Kopiereg',
'rsd_results_desc' => 'Resultate $1 tot $2',
'rsd_results_next' => 'Volgende',
'rsd_results_prev' => 'vorige',
@@ -1285,6 +1287,7 @@ $messages['de'] = array(
/** Zazaki (Zazaki)
* @author Aspar
+ * @author Mirzali
* @author Xoser
*/
$messages['diq'] = array(
@@ -1571,7 +1574,7 @@ $messages['diq'] = array(
'mwe-embed_site_or_blog' => 'zerreyê keyepel u blogê xo de bınımnê',
'mwe-related_videos' => 'videoyê ke elaqedari',
'mwe-seeking' => 'cıgêrayox',
- 'mwe-copy-code' => 'kodê copy',
+ 'mwe-copy-code' => 'Kodê kopya',
);
/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
@@ -2109,9 +2112,11 @@ $messages['es'] = array(
'fogg-keyframeInterval-title' => 'Intervalo del fotograma',
'fogg-keyframeInterval-help' => 'El intervalo de fotogramas clave en cuadros. Observación: La mayorÃa de los códecs fuerzan los fotogramas clave si la diferencia entre cuadros es mayor que el tamaño de codificación de fotogramas clave. Más información se encuentra disponible en fotogramas',
'fogg-denoise-title' => 'Filtro de eliminación de ruidos',
+ 'fogg-novideo-title' => 'No hay video',
'fogg-novideo-help' => 'deshabilitar el video en la salida',
'fogg-audioBitrate-title' => 'Bitraje de audio',
'fogg-samplerate-title' => 'Velocidad de muestreo de audio',
+ 'fogg-noaudio-title' => 'No hay sonido',
'fogg-noaudio-help' => 'Desabilitar el sonido en la salida',
'fogg-title-title' => 'TÃtulo',
'fogg-title-help' => 'Un tÃtulo para tu clip',
@@ -2154,11 +2159,13 @@ $messages['es'] = array(
'mwe-your_recent_uploads' => 'Tus cargas recientes a $1',
'mwe-upload_a_file' => 'Subir un nuevo archivo a $1',
'mwe-resource_page_desc' => 'Descripción de la página de recurso:',
+ 'mwe-edit_resource_desc' => 'Editar descripción de recursos de texto wiki:',
'mwe-local_resource_title' => 'TÃtulo del recurso local:',
'mwe-watch_this_page' => 'Vigilar esta página',
'mwe-do_import_resource' => 'Importar recurso',
'mwe-update_preview' => 'Actualizar previsualización',
'mwe-cancel_import' => 'Cancelar importación',
+ 'mwe-checking-resource' => 'Buscando recurso:',
'mwe-resource-needs-import' => 'El recurso $1 necesita ser importado a $2',
'mwe-ftype-svg' => 'archivo vectorial SVG',
'mwe-ftype-jpg' => 'Archivo de imagen JPEG',
@@ -2205,6 +2212,7 @@ $messages['es'] = array(
'mwe-prev_clip_msg' => 'Reproducir clip anterior',
'mwe-current_clip_msg' => 'Continuar reproduciendo este clip',
'mwe-seek_to' => 'Buscar $1',
+ 'mwe-paused' => 'en pausa',
'mwe-download_segment' => 'Descargar selección:',
'mwe-download_full' => 'Descargar archivo de video completo:',
'mwe-download_right_click' => 'Para descargar, haga click con el botón derecho del ratón y seleccione Guardar destino como...',
@@ -2236,6 +2244,7 @@ $messages['es'] = array(
'mwe-embed_site_or_blog' => 'Incluir en su sitio web o blog',
'mwe-related_videos' => 'Videos relacionados',
'mwe-seeking' => 'buscando',
+ 'mwe-copy-code' => 'Copiar código',
);
/** Basque (Euskara)
@@ -2276,11 +2285,11 @@ $messages['fi'] = array(
'fogg-preview' => 'Videon esikatselu',
'fogg-hidepreview' => 'Piilota esikatselu',
'mwe-media_search' => 'Mediahaku',
- 'rsd_results_desc' => 'Tulokset',
+ 'rsd_results_desc' => 'Tulokset $1-$2',
'rsd_results_next' => 'seuraava',
'rsd_results_prev' => 'edellinen',
'mwe-unknown_license' => 'Tuntematon lisenssi',
- 'mwe-upload_a_file' => 'Tallenna uusi tiedosto',
+ 'mwe-upload_a_file' => 'Tallenna uusi tiedosto kohteeseen $1',
'mwe-watch_this_page' => 'Tarkkaile tätä sivua',
'mwe-update_preview' => 'Päivitä esikatselu',
'mwe-cancel_import' => 'Peruuta tuonti',
@@ -3603,6 +3612,7 @@ $messages['hu'] = array(
'mwe-custom_title' => 'Egyéni cÃm',
'mwe-edit_properties' => 'Tulajdonságok szerkesztése',
'mwe-other_properties' => 'Egyéb tulajdonságok',
+ 'mwe-resource_page' => 'ErÅforrás lap:',
'mwe-start_time' => 'Kezdés ideje',
'mwe-end_time' => 'Befejezés ideje',
'mwe-select_transcript_set' => 'Rétegek kiválasztása',
@@ -3616,14 +3626,18 @@ $messages['hu'] = array(
'mwe-menu_clipedit' => 'Média szerkesztése',
'mwe-menu_transition' => 'Ãttűnések és effektek',
'mwe-menu_cliplib' => 'Média hozzáadása',
+ 'mwe-menu_resource_overview' => 'ErÅforrás áttekintés',
'mwe-menu_options' => 'BeállÃtások',
'mwe-loading_timeline' => 'IdÅvonal betöltéseâ¦',
'mwe-loading_user_rights' => 'Felhasználói jogosultságok betöltéseâ¦',
+ 'mwe-no_edit_permissions' => 'Nincs jogosultságod a változtatások elmentéséhez a jelenetbe',
'mwe-edit_clip' => 'Klip szerkesztése',
'mwe-edit_save' => 'Jelenet változásainak mentése',
'mwe-saving_wait' => 'Mentés folyamatban (kérlek várj)',
'mwe-save_done' => 'Mentés kész',
'mwe-edit_cancel' => 'Jelenet szerkesztésének eldobása',
+ 'mwe-edit_cancel_confirm' => 'Biztos vagy benne, hogy megszakÃtod a szerkesztést? A változtatások elvesznek.',
+ 'mwe-cut_clip' => 'Klipek vágása',
'mwe-expand_track' => 'Sáv kibontása',
'mwe-collapse_track' => 'Sáv összecsukása',
'mwe-pixle2sec' => 'képpontokat másodpercekké',
@@ -3639,8 +3653,11 @@ $messages['hu'] = array(
'mwe-loading_txt' => 'betöltésâ¦',
'mwe-loading-add-media-wiz' => 'Média hozzáadása varázsló betöltése',
'mwe-apiproxy-setup' => 'API proxy beállÃtása',
+ 'mwe-load-drag-item' => 'Vonszolt elem betöltése',
'mwe-ok' => 'OK',
'mwe-setting-up-proxy' => 'Proxy beállÃtásaâ¦',
+ 'mwe-re-try' => 'API kérés újrapróbálása',
+ 'mwe-re-trying' => 'API kérés újraküldéseâ¦',
'mwe-cancel' => 'Mégse',
'mwe-proxy-not-ready' => 'A proxy nincs beállÃtva',
'fogg-select_file' => 'Fájl kiválasztása',
@@ -3649,6 +3666,7 @@ $messages['hu'] = array(
'fogg-save_local_file' => 'Ogg mentése',
'fogg-check_for_fogg' => 'Firefogg kereséseâ¦',
'fogg-installed' => 'Firefogg telepÃtve',
+ 'fogg-for_improved_uplods' => 'Fejlettebb feltöltésekhez:',
'fogg-transcoding' => 'Videó kódolása Ogg formátumba',
'fogg-encoding-done' => 'A kódolás kész',
'fogg-badtoken' => 'A token nem érvényes',
@@ -3669,6 +3687,8 @@ $messages['hu'] = array(
'fogg-height-help' => 'Ãtméretezés megadott magasságra.',
'fogg-videoBitrate-title' => 'Videó bitsűrűség',
'fogg-aspect-title' => 'Képarány',
+ 'fogg-keyframeInterval-title' => 'Kulcskocka idÅköz',
+ 'fogg-denoise-title' => 'ZajmentesÃtÅ szűrÅ',
'fogg-novideo-title' => 'Nincs videó',
'fogg-audioBitrate-title' => 'Az audió bitrátája',
'fogg-noaudio-title' => 'Nincs hang',
@@ -3738,6 +3758,7 @@ $messages['hu'] = array(
'mwe-prev_clip_msg' => 'ElÅzÅ klip lejátszása',
'mwe-current_clip_msg' => 'Klip lejátszásának folytatása',
'mwe-seek_to' => 'Ugrás ide: $1',
+ 'mwe-paused' => 'szüneteltetve',
'mwe-download_segment' => 'Kijelölés letöltése:',
'mwe-download_full' => 'Teljes videofájl letöltése:',
'mwe-download_right_click' => 'A letöltéshez kattints jobb gombbal, és Cél mentése máskéntâ¦',
@@ -4262,6 +4283,18 @@ $messages['ja'] = array(
'fogg-cg-advVideo' => 'é«åº¦ãªåç»å¤æã³ã³ããã¼ã«',
'fogg-cg-advAudio' => 'é«åº¦ãªé³å£°å¤æã³ã³ããã¼ã«',
'fogg-preset-custom' => 'ã«ã¹ã¿ã è¨å®',
+ 'fogg-videoQuality-title' => 'åç»å質',
+ 'fogg-audioQuality-title' => 'ãªã¼ãã£ãªå質',
+ 'fogg-width-title' => 'åç»ã®æ¨ªå¹
',
+ 'fogg-width-help' => 'æå®ãã横å¹
ã«å¤æ´ããã',
+ 'fogg-height-title' => 'åç»ã®ç¸¦å¹
',
+ 'fogg-height-help' => 'æå®ãã縦å¹
ã«å¤æ´ããã',
+ 'fogg-videoBitrate-title' => 'åç»ã®ãããã¬ã¼ã',
+ 'fogg-videoBitrate-help' => 'åç»ã®ãããã¬ã¼ãã¯åç»ã®ç¬¦å·åãããã¬ã¼ãããããããæ¯ç§ã®åä½ã§è¨å®ãã¾ã',
+ 'fogg-novideo-title' => 'åç»ãªã',
+ 'fogg-novideo-help' => 'åºåä¸ã®åç»ãç¡å¹åãã',
+ 'fogg-copyright-title' => 'èä½æ¨©',
+ 'fogg-copyright-help' => 'ã¯ãªããã®èä½æ¨©',
'mwe-add_media_wizard' => 'ã¡ãã£ã¢ã»ã¦ã£ã¶ã¼ãã追å ',
'mwe-media_search' => 'ã¡ãã£ã¢æ¤ç´¢',
'rsd_box_layout' => 'ããã¯ã¹ã»ã¬ã¤ã¢ã¦ã',
@@ -4724,6 +4757,7 @@ $messages['lb'] = array(
'fogg-copyright-title' => 'Copyright',
'fogg-license-title' => 'Lizens',
'fogg-contact-title' => 'Kontakt',
+ 'fogg-contact-help' => 'Link vum Kontakt',
'rsd_box_layout' => 'Layout vun der Këscht',
'rsd_list_layout' => 'Layout vun der Lëscht',
'rsd_results_desc' => 'Resultater $1 bis $2',
@@ -4803,6 +4837,7 @@ $messages['lb'] = array(
'mwe-embed_site_or_blog' => 'An äre Site oder Blog abauen',
'mwe-related_videos' => 'Ãhnlech Videoen',
'mwe-seeking' => 'sichen',
+ 'mwe-copy-code' => 'Code kopéieren',
);
/** Eastern Mari (ÐлÑк ÐаÑий)
@@ -4834,11 +4869,18 @@ $messages['ml'] = array(
'mwe-menu_options' => 'à´à´àµà´à´¿à´à´àµà´àµ¾',
'mwe-loading_timeline' => 'സമയരàµà´ à´¶àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ ...',
'mwe-loading_user_rights' => 'à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤àµ à´
à´µà´à´¾à´¶à´àµà´àµ¾ à´¶àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ ...',
+ 'mwe-no_edit_permissions' => 'à´ à´
à´¨àµà´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿àµ½ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´¸àµà´µàµ à´àµà´¯àµà´¯à´¾à´¨àµà´³àµà´³ à´
à´¨àµà´®à´¤à´¿ താà´àµà´àµ¾à´àµà´à´¿à´²àµà´²',
+ 'mwe-edit_save' => 'à´
à´¨àµà´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ à´¸àµà´µàµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´',
'mwe-saving_wait' => 'à´¸àµà´µàµ à´àµà´¯àµà´¯àµ½ à´ªàµà´°àµà´à´®à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ (ദയവായി à´à´¾à´¤àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´)',
'mwe-save_done' => 'à´ªàµàµ¼à´£àµà´£à´®à´¾à´¯à´¤àµ à´¸àµà´µàµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´',
+ 'mwe-edit_cancel' => 'à´
à´¨àµà´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµ½ റദàµà´¦à´¾à´àµà´àµà´',
'mwe-edit_cancel_confirm' => 'താà´àµà´à´³àµà´àµ തിരàµà´¤àµà´¤àµ½ റദàµà´¦à´¾à´àµà´à´£à´ à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿àµ½ താà´àµà´àµ¾ à´à´±à´àµà´àµ നിൽà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´µàµ? മാറàµà´±à´àµà´àµ¾ നഷàµà´à´®à´¾à´µàµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.',
'mwe-zoom_in' => 'വലàµà´¤à´¾à´àµà´àµà´',
'mwe-zoom_out' => 'à´àµà´±àµà´¤à´¾à´àµà´àµà´',
+ 'mwe-editor_options' => 'തിരàµà´¤àµà´¤à´²àµà´ªà´à´°à´£ à´à´àµà´à´¿à´à´àµà´àµ¾',
+ 'mwe-editor_mode' => 'തിരàµà´¤àµà´¤à´²àµà´ªà´à´°à´£ സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´',
+ 'mwe-simple_editor_desc' => 'ലളിതമായ തിരàµà´¤àµà´¤à´²àµà´ªà´à´°à´£à´ (iMovie à´°àµà´¤à´¿)',
+ 'mwe-advanced_editor_desc' => 'വിപàµà´²à´®à´¾à´¯ തിരàµà´¤àµà´¤à´²àµà´ªà´à´°à´£à´ (à´«àµà´¨àµ½ à´à´àµà´àµ à´°àµà´¤à´¿)',
'mwe-other_options' => 'മറàµà´±àµ à´à´àµà´à´¿à´à´àµà´àµ¾',
'mwe-loading_txt' => 'à´¶àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ ...',
'mwe-error_load_lib' => 'പിശà´àµ: à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ $1 à´¶àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´à´´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´² à´
à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿àµ½ $2 നിർവàµà´µà´à´¿à´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´²',
@@ -4862,7 +4904,17 @@ $messages['ml'] = array(
'mwe-imported_from' => '[$2 $3]-യിൽ നിനàµà´¨àµ $1 à´à´±à´àµà´àµà´®à´¤à´¿ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. à´àµà´àµà´¤àµ½ വിവരà´àµà´àµ¾à´àµà´àµ ശരിà´àµà´àµà´®àµà´³àµà´³ [$4 à´¸àµà´°àµà´¤à´¸àµà´¸àµ താൾ] à´à´¾à´£àµà´.',
'fogg-help-sticky' => 'സഹായഠ(നിൽà´àµà´à´¾àµ» à´àµà´àµà´àµà´)',
'fogg-preset-custom' => 'à´¸àµà´µà´¨àµà´¤à´ à´¸à´àµà´àµà´à´°à´£à´àµà´àµ¾',
+ 'fogg-videoQuality-title' => 'à´à´²à´àµà´à´¿à´¤àµà´° à´àµà´£à´¨à´¿à´²à´µà´¾à´°à´',
+ 'fogg-starttime-title' => 'à´¤àµà´à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´àµà´à´¨àµà´±àµ',
+ 'fogg-endtime-title' => 'à´
വസാനിà´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´¸àµà´àµà´à´¨àµà´±àµ',
+ 'fogg-audioQuality-title' => 'ശബàµà´¦ à´àµà´£à´¨à´¿à´²à´µà´¾à´°à´',
+ 'fogg-width-title' => 'à´à´²à´àµà´à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´µàµà´¤à´¿',
+ 'fogg-width-help' => 'തനàµà´¨à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´µàµà´¤à´¿à´¯à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµ à´ªàµà´¨à´à´àµà´°à´®àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´',
+ 'fogg-height-title' => 'à´à´²à´àµà´à´¿à´¤àµà´°à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´à´¯à´°à´',
'fogg-height-help' => 'നൽà´àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´àµà´à´¤àµà´¤à´¿à´¨à´¨àµà´¸à´°à´¿à´àµà´àµ വലിപàµà´ªà´ à´àµà´°à´®àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´.',
+ 'fogg-novideo-title' => 'à´à´²à´àµà´à´¿à´¤àµà´°à´ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´²',
+ 'fogg-noaudio-title' => 'ശബàµà´¦à´ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´²',
+ 'fogg-title-title' => 'തലà´àµà´àµà´àµà´àµ',
'fogg-artist-title' => 'à´¸àµà´°à´·àµà´à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´°àµ',
'fogg-date-title' => 'à´¤àµà´¯à´¤à´¿',
'fogg-location-title' => 'à´¸àµà´¥à´²à´',
@@ -4870,6 +4922,8 @@ $messages['ml'] = array(
'fogg-organization-help' => 'à´¸à´à´à´à´¨à´¯àµà´àµ à´ªàµà´°àµ (à´¸àµà´±àµà´±àµà´¡à´¿à´¯àµ)',
'fogg-copyright-title' => 'à´ªà´àµ¼à´ªàµà´ªà´µà´à´¾à´¶à´',
'fogg-license-title' => 'à´
à´¨àµà´®à´¤à´¿',
+ 'fogg-contact-title' => 'സമàµà´ªàµ¼à´àµà´à´',
+ 'fogg-contact-help' => 'സമàµà´ªàµ¼à´àµà´ à´à´£àµà´£à´¿',
'rsd_results_desc' => '$1 à´®àµà´¤àµ½ $2 വരàµà´¯àµà´³àµà´³ à´«à´²à´àµà´àµ¾',
'rsd_results_next' => 'à´
à´àµà´¤àµà´¤à´¤àµ',
'rsd_results_prev' => 'à´®àµàµ»à´ªà´¤àµà´¤àµà´¤àµ',
@@ -4881,6 +4935,7 @@ $messages['ml'] = array(
'rsd_local_resource_title' => 'à´ªàµà´°à´¾à´¦àµà´¶à´¿à´ à´¸àµà´°àµà´¤à´¸àµà´¸àµ തലà´àµà´àµà´àµà´àµ',
'rsd_do_insert' => 'à´àµ¾à´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµà´',
'mwe-cc_nc_title' => 'വാണിà´àµà´¯àµà´¤à´°à´',
+ 'mwe-cc_nd_title' => 'à´µàµà´¯àµàµ½à´ªàµà´ªà´¨àµà´¨ à´àµà´¤à´¿à´à´³àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´²',
'mwe-cc_pd_title' => 'à´ªàµà´¤àµ à´¸à´àµà´à´¯à´',
'mwe-unknown_license' => 'à´
പരിà´à´¿à´¤à´®à´¾à´¯ à´
à´¨àµà´®à´¤à´¿',
'mwe-results_from' => '$2 à´®àµà´¤à´²àµà´³àµà´³ à´«à´²à´àµà´àµ¾',
@@ -4933,6 +4988,7 @@ $messages['ml'] = array(
'mwe-ok-button' => 'ശരി',
'mwe-loading_plugin' => 'à´ªàµà´²à´àµà´à´¿àµ» à´¶àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ...',
'mwe-link_back' => 'പിനàµà´¨à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµ à´à´£àµà´£à´¿ à´¸àµà´·àµà´à´¿à´àµà´àµà´',
+ 'mwe-add_to_end_of_sequence' => 'à´
à´¨àµà´µàµ¼à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´à´àµà´µà´¿àµ½ à´àµàµ¼à´àµà´àµà´',
'mwe-volume_control' => 'ശബàµà´¦ നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´',
'mwe-closed_captions' => 'തലà´àµà´àµà´±à´¿à´àµ¾ à´
à´à´¯àµà´àµà´àµà´',
'mwe-paused' => 'തതàµà´à´¾à´²à´ നിർതàµà´¤à´¿à´µàµà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ',
@@ -4946,7 +5002,10 @@ $messages['ml'] = array(
'mwe-credits' => 'à´à´à´ªàµà´ªà´¾à´àµà´àµ¾',
'mwe-share_this_video' => 'à´ à´à´²à´àµà´à´¿à´¤àµà´°à´ à´ªà´àµà´àµ à´µàµà´¯àµà´àµà´àµà´',
'mwe-close_btn' => 'à´
à´à´¯àµà´àµà´àµà´',
+ 'mwe-ogg-player-selected' => '(തിരà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤à´µ)',
'mwe-do_not_warn_again' => 'à´à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´à´´à´¿à´µà´¾à´àµà´àµà´.',
+ 'mwe-related_videos' => 'ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµà´àµà´ à´à´²à´àµà´à´¿à´¤àµà´°à´àµà´àµ¾',
+ 'mwe-copy-code' => 'à´àµà´¡àµ à´ªà´àµ¼à´¤àµà´¤àµà´',
);
/** Dutch (Nederlands)
@@ -5244,6 +5303,7 @@ Via 'Toevoegen aan website of blog',
'mwe-related_videos' => "Gerelateerde video's",
'mwe-seeking' => 'bezig met zoeken',
+ 'mwe-copy-code' => 'Code kopiëren',
);
/** Occitan (Occitan)
@@ -5319,6 +5379,15 @@ $messages['oc'] = array(
'mwe-error_load_lib' => 'Error : JavaScript $1 a pas pogut èsser trobat o definÃs pas $2',
'mwe-loading-add-media-wiz' => "Cargament de l'assistent d'apondon de mèdia",
'mwe-apiproxy-setup' => 'Configuracion del proxy API',
+ 'mwe-load-drag-item' => 'Cargament de lâelement depausat',
+ 'mwe-ok' => 'OK',
+ 'mwe-setting-up-proxy' => 'Parametratge del proxy...',
+ 'mwe-re-try' => 'Tornar ensajar la requèsta API',
+ 'mwe-re-trying' => 'Novèla temptativa de requèsta API...',
+ 'mwe-cancel' => 'Anullar',
+ 'mwe-proxy-not-ready' => 'Lo proxy es pas configurat',
+ 'mwe-please-login' => 'Sètz pas connectat sus $2 o mwEmbed es pas estat activat. Corregissètz lo problèma, puèi ensajatz tornamai vòstra requèsta.',
+ 'mwe-remember-loging' => "Rapèl de seguretat : vos connectetz pas a un site internet que quand lâadreça d'aquel site es afichada dins vòstra barra dâadreça.",
'fogg-select_file' => 'Seleccionatz un fichièr',
'fogg-select_new_file' => 'Seleccionatz un fichièr novèl',
'fogg-select_url' => 'Seleccionatz una URL',
@@ -5344,11 +5413,66 @@ $messages['oc'] = array(
'fogg-cg-advVideo' => "Contraròtles avançats de l'encodatge vidèo",
'fogg-cg-advAudio' => "Contraròtles avançats de l'encodatge à udio",
'fogg-preset-custom' => 'Paramètres personalizats',
+ 'fogg-webvideo-desc' => 'Video web Theroa, Vorbis 400 kbit/s e 400px de largor maximala',
+ 'fogg-savebandwith-desc' => 'Theora de benda passanta febla, Vorbis 164 kbit/s e 200px de largor maximala',
+ 'fogg-highquality-desc' => 'Theora de nauta qualitat, Vorbis 1080px de largor maximala',
+ 'fogg-videoQuality-title' => 'Qualitat vidèo',
+ 'fogg-videoQuality-help' => 'Utilizat per definir la qualitat visuala de la vidèo encodada (pas utilizat se definissètz lo debit binari dins los contraròtles avançats çaijós).',
+ 'fogg-starttime-title' => 'Segonda de començament',
+ 'fogg-starttime-help' => "Encodar solament a partir d'una durada en segondas",
+ 'fogg-endtime-title' => 'Segonda de fin',
+ 'fogg-endtime-help' => 'Encodar solament cap a una durada en segondas',
+ 'fogg-audioQuality-title' => 'Qualitat à udio',
+ 'fogg-audioQuality-help' => "Utilizat per definir la qualitat acostica de l'à udio encodat (pas utilizat se definissètz lo debit binari dins los contraròtles avançats çaijós).",
+ 'fogg-videoCodec-title' => 'Codec vidèo',
+ 'fogg-videoCodec-help' => 'Utilizat per seleccionar lo codec del clip vidèo. Actualament, sol Theora es disponible. Mai d\'entresenhas sul codec Theora.',
+ 'fogg-audioCodec-title' => 'Codec à udio',
+ 'fogg-audioCodec-help' => 'Utilizat per definir lo codec del clip à udio. Actualament, sol Vorbis es disponible. Mai d\'entresenhas sul codec Vorbis.',
+ 'fogg-width-title' => 'Largor de la vidèo',
+ 'fogg-width-help' => 'Redimensionar a la largor especificada.',
+ 'fogg-height-title' => 'Nautor de la vidèo',
+ 'fogg-height-help' => 'Redimensionar a la nautor especificada.',
+ 'fogg-videoBitrate-title' => 'Debit binari de la vidèo',
+ 'fogg-videoBitrate-help' => "Lo debit binari de la vidèo definÃs lo debit de l'encodatge per la vidèo en kb/s",
+ 'fogg-twopass-title' => 'Encodatge de doas passas',
+ 'fogg-twopass-help' => "L'encodatge de doas passas permet una qualitat mai constanta en efectuant dos percorses del fichièr vidèo",
+ 'fogg-framerate-title' => "Frequéncia d'imatges",
+ 'fogg-framerate-help' => 'Lo nombre d\'imatges per segonda de la vidèo. Mai d\'entresenhas sus la frequéncia d\'imatges.',
+ 'fogg-aspect-title' => 'Rapòrt largor/nautor',
+ 'fogg-aspect-help' => 'Lo rapòrt largor/nautor de la vidèo pòt èsser una fraccion 4:3 o 16:9. Mai d\'entresenhas suls rapòrts largor/nautor.',
+ 'fogg-keyframeInterval-title' => 'Interval dels imatges-claus',
+ 'fogg-keyframeInterval-help' => "L'interval dels imatges-claus dins los imatges. Nòta : la mà ger part dels codecs impausan los imatges-claus se la diferéncia entre los imatges es mai granda que la talha d'encodatge de l'imatge-clau. Mai d'entresenhas suls imatges-claus.",
+ 'fogg-denoise-title' => 'Filtre antibruch',
+ 'fogg-denoise-help' => 'Desbruchatge de la vidèo en entrada. Mai d\'entresenhas sus debruchatge.',
+ 'fogg-novideo-title' => 'Pas de vidèo',
+ 'fogg-novideo-help' => 'desactivar la vidèo dins la sortida',
+ 'fogg-audioBitrate-title' => 'Debit binari à udio',
+ 'fogg-samplerate-title' => "Taus d'escandalhatge à udio",
+ 'fogg-samplerate-help' => "definir lo taus d'escandalhatge de la sortida (en Hz).",
+ 'fogg-noaudio-title' => "Pas d'Ã udio",
+ 'fogg-noaudio-help' => "desactivar l'Ã udio dins la sortida",
+ 'fogg-title-title' => 'TÃtol',
+ 'fogg-title-help' => 'Un tÃtol per vòstre clip',
+ 'fogg-artist-title' => 'Nom del creator',
+ 'fogg-artist-help' => "Lo creator d'aqueste clip",
+ 'fogg-date-title' => 'Data',
+ 'fogg-date-help' => 'La data a la quala lo metratge es estat creat o publicat',
+ 'fogg-location-title' => 'Localizacion',
+ 'fogg-location-help' => 'La localizacion del metratge',
+ 'fogg-organization-title' => 'Societat',
+ 'fogg-organization-help' => 'Nom de la societat (estudiò)',
+ 'fogg-copyright-title' => 'Copyright',
+ 'fogg-copyright-help' => 'Lo copyright del clip',
+ 'fogg-license-title' => 'Licéncia',
+ 'fogg-license-help' => "La licéncia d'aqueste clip (preferiblament una URL Creative Commons).",
+ 'fogg-contact-title' => 'Contacte',
+ 'fogg-contact-help' => 'Ligam del contacte',
'mwe-add_media_wizard' => "Assistent d'apondon de mèdia",
'mwe-media_search' => 'Recèrca de mèdias',
'rsd_box_layout' => 'Disposicion de la bóstia',
'rsd_list_layout' => 'Disposicion de la lista',
- 'rsd_results_desc' => 'Resultats',
+ 'rsd_results_desc' => 'Resultats $1 a $2',
+ 'rsd_results_desc_total' => 'Resultats $1 a $2 de $3',
'rsd_results_next' => 'seguent',
'rsd_results_prev' => 'precedent',
'rsd_no_results' => 'Pas cap de resultat per $1',
@@ -5365,12 +5489,12 @@ $messages['oc'] = array(
'mwe-cc_sa_title' => "Partatge a l'identic",
'mwe-cc_pd_title' => 'Domeni public',
'mwe-unknown_license' => 'Licéncia desconeguda',
- 'mwe-no_import_by_url' => 'Aqueste utilizaire o aqueste wiki pòt pas importar d\'assets dempuèi las URLs distantas.
Avètz besonh de vos connectar ?
Se las autorizacions son definidas, es possible que vos calga d\'activar $wgAllowCopyUploads (mai d\'entresenhas).
',
+ 'mwe-no_import_by_url' => "Aqueste utilizaire o aqueste wiki pòt pas importar d'assets dempuèi las URLs distantas.Avètz besonh de vos connectar ?
Dispausatz de la permission ''upload_by_url'' ?
\$wgAllowCopyUploads es activat sul wiki ?
",
'mwe-results_from' => 'Resultats dempuèi $2',
'mwe-missing_desc_see_source' => "Manca una descripcion per aqueste asset. Consultatz la [$1 font d'origina] e ajudatz a lo descriure.",
'rsd_config_error' => "Error de configuracion de l'assistent d'apondon de mèdia : $1",
- 'mwe-your_recent_uploads' => 'Vòstres darrièrs telecargaments',
- 'mwe-upload_a_file' => 'Telecargar un fichièr novèl',
+ 'mwe-your_recent_uploads' => 'Vòstres darrièrs telecargaments sus $1',
+ 'mwe-upload_a_file' => 'Telecargar un fichièr novèl sus $1',
'mwe-resource_page_desc' => 'Pagina de descripcion de la ressorsa :',
'mwe-edit_resource_desc' => 'Modificar lo wiki tèxte de la descripcion de la ressorsa :',
'mwe-local_resource_title' => 'TÃtol de la ressorsa locala :',
@@ -5381,7 +5505,13 @@ $messages['oc'] = array(
'mwe-importing_asset' => "Impòrt de l'asset",
'mwe-preview_insert_resource' => "Previsualizar l'insercion de la ressorsa : $1",
'mwe-checking-resource' => 'Verificacion de la ressorsa',
- 'mwe-resource-needs-import' => 'La ressorsa $1 deu èsser importada',
+ 'mwe-resource-needs-import' => 'La ressorsa $1 deu èsser importada sus $2',
+ 'mwe-ftype-svg' => 'Fichièr vectorial SVG',
+ 'mwe-ftype-jpg' => 'Fichièr imatge JPEG',
+ 'mwe-ftype-png' => 'Fichièr imatge PNG',
+ 'mwe-ftype-oga' => 'Fichièr à udio Ogg',
+ 'mwe-ftype-ogg' => 'Fichièr vidèo Ogg',
+ 'mwe-ftype-unk' => 'Format de fichièr desconegut',
'mwe-select_file' => 'Seleccionatz un fichièr',
'mwe-more_licence_options' => 'Per mai d\'opcions de licéncias, consultatz la pagina de telecargament normal',
'mwe-select_ownwork' => 'Telecargui unicament mas pròprias òbras, e las placi jos licéncia :',
@@ -5430,6 +5560,7 @@ $messages['oc'] = array(
'mwe-prev_clip_msg' => 'Legir lo clip precedent',
'mwe-current_clip_msg' => "Perseguir la lectura d'aqueste clip",
'mwe-seek_to' => 'Anar a $1',
+ 'mwe-paused' => 'en pausa',
'mwe-download_segment' => 'Telecargar la seleccion :',
'mwe-download_full' => 'Telecargar lo fichièr de la vidèo completa :',
'mwe-download_right_click' => 'Per telecargar, clicatz-drech e seleccionatz Enregistrar la cibla jos...',
@@ -5462,6 +5593,7 @@ $messages['oc'] = array(
'mwe-embed_site_or_blog' => 'Integrar sus vòstre site o blog',
'mwe-related_videos' => 'Vidèos associadas',
'mwe-seeking' => 'recèrca',
+ 'mwe-copy-code' => 'Copiar lo còde',
);
/** Polish (Polski)
@@ -5642,6 +5774,7 @@ $messages['pl'] = array(
);
/** Portuguese (Português)
+ * @author Hamilton Abreu
* @author Lijealso
* @author Luckas Blade
* @author Malafaya
@@ -5663,7 +5796,7 @@ $messages['pt'] = array(
'mwe-menu_transition' => 'Transições e efeitos',
'mwe-menu_options' => 'Opções',
'mwe-loading_timeline' => 'A carregar linha do tempo ...',
- 'mwe-loading_user_rights' => 'A carregar direitos de usuário ...',
+ 'mwe-loading_user_rights' => 'A carregar direitos do utilizador ...',
'mwe-edit_clip' => 'Editar videoclipe',
'mwe-edit_save' => 'Gravar mudanças na sequência',
'mwe-saving_wait' => 'Gravação em progresso (por favor, aguarde)',
@@ -5678,7 +5811,6 @@ $messages['pt'] = array(
'mwe-advanced_editor_desc' => 'editor avançado (estilo Final Cut)',
'mwe-other_options' => 'Outras opções',
'mwe-contextmenu_opt' => 'Habilitar menus de contexto',
- 'mwe-loading_title' => 'A carregar...',
'fogg-select_file' => 'Seleccione ficheiro',
'fogg-select_new_file' => 'Seleccione novo ficheiro',
'fogg-select_url' => 'Seleccione endereço (URL)',
@@ -5686,7 +5818,7 @@ $messages['pt'] = array(
'fogg-installed' => 'Firefogg está instalado',
'fogg-passthrough_mode' => 'O ficheiro seleccionado já é de formato Ogg ou não é um ficheiro de vÃdeo',
'fogg-transcoding' => 'Codificar vÃdeo para Ogg',
- 'rsd_results_desc' => 'Resultados',
+ 'rsd_results_desc' => 'Resultados de $1 a $2',
'rsd_results_next' => 'próximo',
'rsd_results_prev' => 'anterior',
'rsd_no_results' => 'A busca não produziu resultados para $1',
@@ -5887,11 +6019,44 @@ $messages['ru'] = array(
'fogg-webvideo-desc' => 'Ðеб-видео Theora, Vorbis 400 кбиÑ/Ñ, макÑималÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑина 400 пикÑ.',
'fogg-savebandwith-desc' => 'Theora Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ð·ÐºÐ¾ÑкоÑоÑÑнÑÑ
каналов, Vorbis 164 кбиÑ/Ñ, макÑималÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑина 200 пикÑ.',
'fogg-highquality-desc' => 'Theora вÑÑокого каÑеÑÑва, Vorbis, макÑималÑÐ½Ð°Ñ ÑиÑина 1080 пикÑ.',
+ 'fogg-videoQuality-title' => 'ÐаÑеÑÑво видео',
+ 'fogg-videoQuality-help' => 'ÐÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑановки видимого каÑеÑÑва закодиÑованного видео (не иÑполÑзÑеÑÑÑ, еÑли Ð²Ñ ÑÑÑановиÑе биÑÑÐµÐ¹Ñ Ð² ÑаÑÑиÑеннÑÑ
наÑÑÑойкаÑ
).',
+ 'fogg-starttime-title' => 'ÐаÑаÑÑ Ñ ÑекÑндÑ',
+ 'fogg-starttime-help' => 'ÐодиÑоваÑÑ ÑолÑко наÑÐ¸Ð½Ð°Ñ Ñ Ð²Ñемени, Ñказанного в ÑекÑндаÑ
',
+ 'fogg-endtime-title' => 'ÐаконÑиÑÑ Ð½Ð° ÑекÑндÑ',
+ 'fogg-endtime-help' => 'ÐодиÑоваÑÑ ÑолÑко до Ñказанного вÑемени, в ÑекÑндаÑ
',
+ 'fogg-audioQuality-title' => 'ÐаÑеÑÑво звÑка',
+ 'fogg-audioQuality-help' => 'ÐÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ ÑÑÑановки каÑеÑÑва звÑка закодиÑованного аÑдио (не иÑполÑзÑеÑÑÑ, еÑли Ð²Ñ ÑÑÑановиÑе биÑÑÐµÐ¹Ñ Ð² ÑаÑÑиÑеннÑÑ
наÑÑÑойкаÑ
).',
+ 'fogg-videoCodec-title' => 'Ðидеокодек',
+ 'fogg-videoCodec-help' => 'ÐÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑбоÑа видеокодека клипа. РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаеÑÑÑ ÑолÑко Theora. ÐодÑобнее о кодеке Theora.',
+ 'fogg-audioCodec-title' => 'ÐÑдиокодек',
+ 'fogg-audioCodec-help' => 'ÐÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑбоÑа аÑдиокодека клипа. РнаÑÑоÑÑее вÑÐµÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑживаеÑÑÑ ÑолÑко Vorbis. ÐодÑобнее о кодеке Vorbis.',
+ 'fogg-width-title' => 'ШиÑина видео',
+ 'fogg-width-help' => 'ÐзмениÑÑ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¾ заданной ÑиÑинÑ.',
+ 'fogg-height-title' => 'ÐÑÑоÑа видео',
+ 'fogg-height-help' => 'ÐзмениÑÑ ÑÐ°Ð·Ð¼ÐµÑ Ð´Ð¾ заданной вÑÑоÑÑ.',
+ 'fogg-videoBitrate-title' => 'ÐиÑÑÐµÐ¹Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾',
+ 'fogg-videoBitrate-help' => 'ÐиÑÑÐµÐ¹Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ опÑеделÑÐµÑ Ð±Ð¸ÑÑÐµÐ¹Ñ ÐºÐ¾Ð´Ð¸ÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ в кбиÑ/Ñ',
+ 'fogg-twopass-title' => 'ÐвÑÑ
пÑоÑ
одное кодиÑование',
+ 'fogg-twopass-help' => 'ÐвÑÑ
пÑоÑ
одное кодиÑование позволÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð²ÑÑиÑÑ ÐºÐ°ÑеÑÑво кодиÑованиÑ, поÑÑедÑÑвом пÑÐ¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð²ÑÑ
пÑоÑ
одов по видео ÑайлÑ',
+ 'fogg-framerate-title' => 'ЧаÑÑоÑа кадÑов',
+ 'fogg-framerate-help' => 'ЧаÑÑоÑа кадÑов видео. ÐодÑобнее о ÑаÑÑоÑе кадÑов.',
+ 'fogg-aspect-title' => 'ФоÑÐ¼Ð°Ñ ÐºÐ°Ð´Ñа',
+ 'fogg-aspect-help' => 'СооÑноÑение ÑиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸ вÑÑоÑÑ ÐºÐ°Ð´Ñа Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑоÑÑавлÑÑÑ 4:3 или 16:9. ÐодÑобнее о ÑоÑмаÑе кадÑа.',
+ 'fogg-keyframeInterval-title' => 'ÐнÑеÑвал Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐºÐ»ÑÑевÑми кадÑами',
+ 'fogg-keyframeInterval-help' => 'ÐнÑеÑвал Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐºÐ»ÑÑевÑми кадÑами. ÐамеÑание. ÐолÑÑинÑÑво кодеков вклÑÑÐ°ÐµÑ ÐºÐ»ÑÑевÑе кадÑÑ Ð² ÑлÑÑае, еÑли ÑазниÑа Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ ÐºÐ°Ð´Ñами болÑÑе ÑазмеÑа клÑÑевÑÑ
кадÑов кодиÑованиÑ. ÐодÑобнее о клÑÑевÑÑ
кадÑаÑ
.',
+ 'fogg-denoise-title' => 'ФилÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑма',
+ 'fogg-denoise-help' => 'ÐÑ
одной ÑилÑÑÑ ÑÐ´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑма Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾. ÐодÑобнее о об Ñдалении ÑÑма.',
+ 'fogg-novideo-title' => 'ÐÐµÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾',
+ 'fogg-novideo-help' => 'оÑклÑÑиÑÑ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ на вÑÑ
оде',
+ 'fogg-audioBitrate-title' => 'ÐиÑÑÐµÐ¹Ñ Ð°Ñдио',
+ 'fogg-samplerate-title' => 'ЧаÑÑоÑа диÑкÑеÑизаÑии аÑдио',
'mwe-add_media_wizard' => 'ÐаÑÑÐµÑ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ´Ð¸Ð°',
'mwe-media_search' => 'ÐоиÑк медиа',
'rsd_box_layout' => 'ÐÐ°ÐºÐµÑ ÐºÐ¾Ñобки',
'rsd_list_layout' => 'ÐÐ°ÐºÐµÑ ÑпиÑка',
'rsd_results_desc' => 'РезÑлÑÑаÑÑ $1 â $2',
+ 'rsd_results_desc_total' => 'РезÑлÑÑаÑÑ Ñ $1 по $2 из $3',
'rsd_results_next' => 'ÑледÑÑÑий',
'rsd_results_prev' => 'пÑедÑдÑÑий',
'rsd_no_results' => 'ÐÐµÑ ÑезÑлÑÑаÑов поиÑка Ð´Ð»Ñ $1',
@@ -5979,6 +6144,7 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-prev_clip_msg' => 'ÐоÑпÑоизвеÑÑи пÑедÑдÑÑий клип',
'mwe-current_clip_msg' => 'ÐÑодолжиÑÑ Ð²Ð¾ÑпÑоизведение ÑÑого клипа',
'mwe-seek_to' => 'ÐеÑейÑи к $1',
+ 'mwe-paused' => 'паÑза',
'mwe-download_segment' => 'ÐÑÐ±Ð¾Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзки:',
'mwe-download_full' => 'ÐагÑÑзиÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñй видео-Ñайл:',
'mwe-download_right_click' => 'ЧÑÐ¾Ð±Ñ Ð·Ð°Ð³ÑÑзиÑÑ, нажмиÑе пÑавÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ Ð¸ вÑбеÑиÑе СоÑ
ÑаниÑÑ Ð¾Ð±ÑÐµÐºÑ ÐºÐ°Ðºâ¦',
@@ -6011,6 +6177,7 @@ $messages['ru'] = array(
'mwe-embed_site_or_blog' => 'ÐÑÑавиÑÑ Ð½Ð° Ð²Ð°Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð¸Ð»Ð¸ в блог',
'mwe-related_videos' => 'СвÑзаннÑе видео',
'mwe-seeking' => 'поиÑк',
+ 'mwe-copy-code' => 'ÐопиÑоваÑÑ ÐºÐ¾Ð´',
);
/** Yakut (СаÑ
а ÑÑла)
@@ -6205,6 +6372,34 @@ $messages['sk'] = array(
'mwe-do_not_warn_again' => 'Nateraz nezobrazovať',
);
+/** Swedish (Svenska)
+ * @author Skalman
+ */
+$messages['sv'] = array(
+ 'mwe-crop' => 'Beskär bild',
+ 'mwe-apply_crop' => 'Verkställ beskärning',
+ 'mwe-reset_crop' => 'Ã
terställ beskärning',
+ 'fogg-select_file' => 'Välj fil',
+ 'fogg-select_new_file' => 'Välj ny fil',
+ 'fogg-select_url' => 'Välj URL',
+ 'fogg-save_local_file' => 'Spara Ogg',
+ 'fogg-check_for_fogg' => 'Kollar om Firefogg är installerat...',
+ 'fogg-installed' => 'Firefogg är installerat',
+ 'fogg-for_improved_uplods' => 'För förbättrade uppladdningar:',
+ 'fogg-please_install' => 'Installera Firefogg. Mer om Firefogg (på engelska).',
+ 'fogg-use_latest_fox' => 'Vänligen installera först Firefox 3.5 (eller senare). Gå sedan tillbaka till den här sidan för att installera tillägget Firefogg.',
+ 'fogg-passthrough_mode' => 'Den valda filen är redan i formatet Ogg eller också är den inte en videofil över huvud taget',
+ 'fogg-transcoding' => 'Kodar om videon till Ogg...',
+ 'fogg-encoding-done' => 'Kodningen har avslutats',
+ 'fogg-preview' => 'Förhandsgranska video',
+ 'fogg-hidepreview' => 'Göm förhandsgranskning',
+ 'fogg-help-sticky' => 'Hjälp (klicka för att fästa)',
+ 'fogg-cg-preset' => 'Förinställning: $1',
+ 'fogg-cg-quality' => 'Grundläggande kvalitets- och bildupplösningsinställning',
+ 'fogg-cg-meta' => 'Metadata för klippet',
+ 'fogg-videoQuality-title' => 'Videokvalitet',
+);
+
/** Telugu (à°¤à±à°²à±à°à±)
* @author Veeven
*/
@@ -6219,11 +6414,18 @@ $messages['te'] = array(
'mwe-saving_wait' => 'à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°¡à° à°à°°à±à°à±à°¤à±à°à°¦à°¿ (దయà°à±à°¸à°¿ à°µà±à°à°¿à°µà±à°à°¡à°à°¡à°¿)',
'mwe-save_done' => 'à°à°¦à±à°°à°ªà°°à°à°¡à° à°ªà±à°°à±à°¤à°¯à±à°¯à°¿à°à°¦à°¿',
'mwe-other_options' => 'à°à°¤à°° à°à°à°ªà°¿à°à°²à±',
- 'rsd_results_desc' => 'ఫలితాలà±',
+ 'fogg-date-title' => 'à°¤à±à°¦à±',
+ 'fogg-location-title' => 'à°ªà±à°°à°¾à°à°¤à°',
+ 'fogg-organization-title' => 'à°¸à°à°¸à±à°¥',
+ 'fogg-organization-help' => '(నిరà±à°®à°¾à°£) à°¸à°à°¸à±à°¥ à°¯à±à°à±à° à°ªà±à°°à±',
+ 'fogg-copyright-title' => 'à°à°¾à°ªà±à°¹à°à±à°à±à°²à±',
+ 'rsd_results_desc' => '$1 à°¨à±à°à°¡à°¿ $2 వరà°à± ఫలితాలà±',
'rsd_results_next' => 'తదà±à°ªà°°à°¿',
'rsd_results_prev' => 'à°à°¤',
+ 'rsd_no_results' => '$1à°à°¿ ఫలితాలౠà°à°®à± à°²à±à°µà±',
'rsd_layout' => 'à°
మరిà°:',
'mwe-link' => 'à°²à°à°à±',
+ 'mwe-results_from' => '$2 à°¨à±à°à°¡à°¿ ఫలితాలà±',
'mwe-your_recent_uploads' => 'à°à°à±à°µà°²à°¿ మౠà°à°à±à°à°¿à°à°ªà±à°²à±',
'mwe-upload_a_file' => 'à°à±à°¤à±à°¤ à°«à±à°²à±à°¨à°¿ à°à°à±à°à°¿à°à°à°à°¡à°¿',
'mwe-destfilename' => 'à°à°®à±à°¯à°¸à±à°¥à°¾à°¨ à°«à±à°²à±à°ªà±à°°à±:',
@@ -6350,6 +6552,20 @@ $messages['tr'] = array(
'fogg-cg-advVideo' => 'GeliÅmiÅ video kodlama denetimleri',
'fogg-cg-advAudio' => 'GeliÅmiÅ ses kodlama denetimleri',
'fogg-preset-custom' => 'Ãzel ayarlar',
+ 'fogg-webvideo-desc' => 'Web videosu Theora, Vorbis 400 kbit/s ve 400px azami geniÅlik',
+ 'fogg-savebandwith-desc' => 'DüÅük bant geniÅliÄi Theora, Vorbis 164 kbit/s ve 200px azami geniÅlik',
+ 'fogg-highquality-desc' => 'Yüksek kalite Theora, Vorbis 1080px azami geniÅlik',
+ 'fogg-videoQuality-title' => 'Video kalitesi',
+ 'fogg-videoQuality-help' => 'Kodlanan videonun görsel kalitesini ayarlamak için kullanılır (aÅaÄıdaki geliÅmiÅ kontrollerde bit oranını ayarlarsanız kullanılmaz).',
+ 'fogg-starttime-title' => 'BaÅlangıç saniyesi',
+ 'fogg-endtime-title' => 'BitiÅ saniyesi',
+ 'fogg-audioQuality-title' => 'Ses kalitesi',
+ 'fogg-audioQuality-help' => 'Kodlanan videonun akustik kalitesini ayarlamak için kullanılır (aÅaÄıdaki geliÅmiÅ kontrollerde bit oranını ayarlarsanız kullanılmaz).',
+ 'fogg-width-title' => 'Video geniÅliÄi',
+ 'fogg-width-help' => 'Verilen geniÅliÄe tekrar boyutlandır.',
+ 'fogg-height-title' => 'Video yüksekliÄi',
+ 'fogg-height-help' => 'Verilen yüksekliÄe tekrar boyutlandır.',
+ 'fogg-videoBitrate-title' => 'Video bit oranı',
'mwe-add_media_wizard' => 'Ortam sihirbazını ekle',
'mwe-media_search' => 'Ortam araması',
'rsd_box_layout' => 'Kutu yerleÅimi',
@@ -6442,7 +6658,7 @@ $messages['tr'] = array(
'mwe-next_clip_msg' => 'Sonraki klibi oynat',
'mwe-prev_clip_msg' => 'Ãnceki klibi oynat',
'mwe-current_clip_msg' => 'Bu klibi oynatmaya devam et',
- 'mwe-seek_to' => 'Süreye git $1',
+ 'mwe-seek_to' => '$1 süresine git',
'mwe-download_segment' => 'Seçimi indir:',
'mwe-download_full' => 'Tam video dosyasını indir:',
'mwe-download_right_click' => "Ä°ndirmek için, saÄ tıklayın ve Hedefi farklı kaydet...'i seçin",
diff --git a/languages/messages/MessagesArc.php b/languages/messages/MessagesArc.php
index 13a222690a..dc6be3582f 100644
--- a/languages/messages/MessagesArc.php
+++ b/languages/messages/MessagesArc.php
@@ -368,7 +368,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
'editingcomment' => 'Ü«ÜÜ Ü¦Ü¬Ü Ü $1 (Ü¡Ü¢Ü¬Ü ÜÜܬÜ)',
'yourtext' => 'ÜܬÜÜ¬Ü ÜÜÜ Ü',
'yourdiff' => 'ܦܪÌÜÜ«ÜÜܬÜ',
-'templatesused' => 'Ü©Ü ÜÌÜ ÜܦÜÜ¬Ü ÜÜÜ',
+'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Ü©Ü ÜÜ|Ü©Ü ÜÌÜ}} ÜܦÜÜ¬Ü ÜÜÜ:',
'template-protected' => '(Ü¢ÜÜܪÜ)',
'template-semiprotected' => '(ÜÜ¡Üܬ Ü¢ÜÜܪÜ)',
'nocreate-loggedin' => 'Ü Üܬ Ü Ü Ü¦Ü£Ü£Ü ÜÜܪÜÜ ÜܦÜÜ¬Ü ÜÜÜ.',
@@ -529,7 +529,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
'youremail' => 'ÜÜÜ ÜÜªÜ ÜÜ ÜܬܪÜÜ¢ÜÜ:',
'username' => 'Ü«Ü¡Ü ÜÜ¡Ü¦Ü ÜÜ¢Ü:',
'uid' => 'ÜÜÜÜÜ¬Ü ÜÜ¡Ü¦Ü ÜÜ¢Ü:',
-'prefs-memberingroups' => 'ÜÜÜ¡Ü Ü {{PLURAL:$1|ÜÜ¢ÜÜ«ÜÜ|ÜÜ¢ÜÜ«ÜÌÜ}}:',
+'prefs-memberingroups' => 'ÜÜÜ¡Ü Ü {{PLURAL:$1|ÜÜ¢ÜܫܬÜ|ÜÜ¢ÜܫܬÌÜ}}:',
'prefs-registration' => 'ÜÜÜ¢Ü ÜÜ£ÜÜÜ Ü:',
'yourrealname' => 'Ü«Ü¡Ü Ü«ÜªÜܪÜ:',
'yourlanguage' => 'Ü Ü«Ü¢Ü:',
@@ -564,7 +564,7 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
'userrights-reason' => 'Ü¥Ü Ü¬Ü Ü Ü«ÜÜ Ü¦Ü¬Ü:',
# Groups
-'group' => 'ÜÜ¢ÜÜ«ÜÜ:',
+'group' => 'ÜÜ¢ÜܫܬÜ:',
'group-user' => 'Ü¡Ü¦Ü ÜÜ¢ÌÜ',
'group-bot' => 'ÜÜܬÌÜ',
'group-sysop' => 'Ü¡ÜÜܪÌÜ¢Ü',
@@ -833,12 +833,12 @@ Note that some pages may continue to be displayed as if you were still logged in
'newuserlog-create2-entry' => 'ÜÜªÜ ÜÜÜ«ÜÜ¢Ü ÜÜÜ¬Ü $1',
# Special:ListGroupRights
-'listgrouprights' => 'ÜÜÜ©ÌÜ ÜÜÜ¢ÜÜ«ÜÜ ÜÜ¡Ü¦Ü ÜÜ¢ÌÜ',
-'listgrouprights-group' => 'ÜÜ¢ÜÜ«ÜÜ',
+'listgrouprights' => 'ÜÜÜ©ÌÜ ÜÜÜ¢ÜÜ«Ü¬Ü ÜÜ¡Ü¦Ü ÜÜ¢ÌÜ',
+'listgrouprights-group' => 'ÜÜ¢ÜܫܬÜ',
'listgrouprights-rights' => 'ÜÜÜ©ÌÜ',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:ÜÜÜ©ÌÜ ÜÜÜ¢ÜÜ«ÜÜ',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:ÜÜÜ©ÌÜ ÜÜÜ¢ÜܫܬÜ',
'listgrouprights-members' => '(ÜܪÜÜÜ¢ ÜÜÜÜ¡ÌÜ)',
-'listgrouprights-addgroup' => 'ÜÜܣܦ {{PLURAL:$2|ÜÜ¢ÜÜ«ÜÜ|ÜÜ¢ÜÜ«ÜÌÜ}}: $1',
+'listgrouprights-addgroup' => 'ÜÜܣܦ {{PLURAL:$2|ÜÜ¢ÜܫܬÜ|ÜÜ¢ÜܫܬÌÜ}}: $1',
'listgrouprights-addgroup-all' => 'ÜÜܣܦ ÜÜ ÜÜ¢ÜÜ«ÜÌÜ',
# E-mail user
diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index 9c50902118..cf83aa925f 100644
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -1180,7 +1180,7 @@ $1",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|ÐÑнÑк '''$1''' з '''$3'''|ÐÑнÑÐºÑ '''$1 - $2''' з '''$3'''}} Ð´Ð»Ñ '''$4'''",
'nonefound' => "'''Увага''': Ðа змоÑÑванÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк вÑдзеÑÑа не ва ÑÑÑÑ
пÑаÑÑоÑаÑ
назваÑ. ТÑÑба дапÑÑаÑÑ Ð´Ð° запÑÑÑ ''ÑÑе:'' каб ÑÑкаÑÑ Ð¿Ð° ÑÑÑм зÑмеÑÑÑе (ÑклÑÑаÑÑÑ Ð°Ð±Ð¼ÐµÑкаванÑнÑ, ÑаблÑÐ½Ñ Ñ Ð³.д.) алÑбо дадаÑÑ Ð´Ð° запÑÑÑ Ð½ÐµÐ°Ð±Ñ
однÑÑ Ð¿ÑаÑÑоÑÑ Ð½Ð°Ð·Ð²Ð°Ñ.",
'search-nonefound' => 'СÑпадзенÑнÑÑ Ð¿Ð° запÑÑе Ð½Ñ Ð·Ð½Ð¾Ð¹Ð´Ð·ÐµÐ½Ð°.',
-'powersearch' => 'ÐоÑÑк',
+'powersearch' => 'УдаÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк',
'powersearch-legend' => 'УдаÑÐºÐ°Ð½Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк',
'powersearch-ns' => 'ШÑкаÑÑ Ñ Ð¿ÑаÑÑоÑаÑ
назваÑ:',
'powersearch-redir' => 'ÐаказваÑÑ Ð¿ÐµÑанакÑÑаванÑнÑ',
@@ -2326,6 +2326,7 @@ $1',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 ÑаÑовÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 блÑкаванÑÐ½Ñ Ð°ÑобнÑÑ
IP-адÑаÑоÑ',
'ipblocklist-submit' => 'ШÑкаÑÑ',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'ÐнÑÑÑ Ð±Ð»ÑкаванÑнÑ',
'blocklistline' => '$1, $2 заблÑÐºÐ°Ð²Ð°Ñ $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'назаÑÑÑдÑ',
'expiringblock' => 'канÑаеÑÑа $1 $2',
diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index a33369ead7..0225fb61ef 100644
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -2377,6 +2377,7 @@ Můžete si prohlédnout [[Special:IPBlockList|seznam zablokovaných uživatelů
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 doÄasná zablokovánÃ',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 blokovánà jedné IP adresy',
'ipblocklist-submit' => 'Hledat',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'Jiná zablokovánÃ',
'blocklistline' => '$1 $2 zablokoval $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'do odvolánÃ',
'expiringblock' => 'do $1, $2',
diff --git a/languages/messages/MessagesDiq.php b/languages/messages/MessagesDiq.php
index 0c2ef2da46..9f87906a06 100644
--- a/languages/messages/MessagesDiq.php
+++ b/languages/messages/MessagesDiq.php
@@ -731,7 +731,7 @@ Sebebo ke terefê $3 ra diyao ''$2''",
Cetwel: (pey) = ferqê versiyonê peni,
(ver) = ferqê versiyonê verni, Q = vurnayıÅo qıçkek.",
'history-fieldset-title' => 'Tarixê browsey',
-'history-show-deleted' => 'Teyna biwedar',
+'history-show-deleted' => 'Tenya esterıt',
'histfirst' => 'Verênêr',
'histlast' => 'Peyênêr',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bayt|$1 bayti}})',
@@ -2069,7 +2069,7 @@ qê referansi qeydê vernigrewtıÅi cêr de eÅkera biyo:',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'blokê arizî $1',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'Blokê IP ye yewî $1',
'ipblocklist-submit' => 'Bigêre',
-'ipblocklist-otherblocks' => 'Blokane binan',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'Kılitkerdeyê bini',
'blocklistline' => '$1, $2 blok biyê $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'ebedî',
'expiringblock' => 'roca $1i saeta $2i de qediyena',
diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index ffe1633be4..360673a14c 100644
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -1134,6 +1134,7 @@ $2',
'histlegend' => 'شرØ: (ÙعÙÛ) = تÙاÙت با ÙسخÙÙ ÙعÙÛØ
(ÙبÙÛ) = تÙاÙت با ÙسخÙÙ ÙبÙÛØ Ø¬Ø² = ÙÛراÛØ´ جزئÛ',
'history-fieldset-title' => 'Ù
رÙر تارÛØ®ÚÙ',
+'history-show-deleted' => 'ÙÙØ· Øذ٠شدÙ',
'histfirst' => 'ÙدÛÙ
ÛâترÛÙ',
'histlast' => 'جدÛدترÛÙ',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|Û± باÛت|$1 باÛت}})',
@@ -2489,6 +2490,7 @@ $1',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 Ùطع Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ù
ÙÙت',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 Ùطع Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û ÙشاÙÛ Ø¢ÛâÙ¾Û',
'ipblocklist-submit' => 'جستجÙ',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'ساÛر بستÙâÙا',
'blocklistline' => '$1Ø $2 $3 را بست ($4)',
'infiniteblock' => 'بÛâپاÛاÙ',
'expiringblock' => 'در $1 ساعت $2 ب٠پاÛا٠Ù
Ûâرسد',
diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index 8c9bd2ae02..83d8facae0 100644
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -1010,6 +1010,7 @@ Razlog koji je dao/la $3 je ''$2''",
'histlegend' => 'Uputa: (sad) = razlika od trenutaÄne inaÄice,
(pret) = razlika od prethodne inaÄice, m = manja promjena',
'history-fieldset-title' => 'Pretraži povijest',
+'history-show-deleted' => 'Samo izbrisane',
'histfirst' => 'Najstarije',
'histlast' => 'Najnovije',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|$1 bajt|$1 bajta|$1 bajtova}})',
@@ -1607,9 +1608,13 @@ Ako još uvijek želite postaviti svoju datoteku, idite nazad i postavite ju pod
'uploadscripted' => 'Ova datoteka sadrži HTML ili skriptu, što može dovesti do grešaka u web pregledniku.',
'uploadcorrupt' => 'Ova je datoteka oÅ¡teÄena ili ima nepravilan nastavak. Provjerite i pokuÅ¡ajte ponovo.',
'uploadvirus' => 'Datoteka sadrži virus! Podrobnije: $1',
+'upload-source' => 'Izvorna datoteka',
'sourcefilename' => 'Ime datoteke na vaÅ¡em raÄunalu:',
+'sourceurl' => 'URL izvora:',
'destfilename' => 'Ime datoteke na wikiju:',
'upload-maxfilesize' => 'Maksimalna veliÄina datoteke: $1',
+'upload-description' => 'Opis datoteke',
+'upload-options' => 'MoguÄnosti postavljanja',
'watchthisupload' => 'Prati ovu datoteku',
'filewasdeleted' => 'Datoteka istog imena veÄ je bila postavljena, a kasnije i obrisana. Trebali bi provjeriti $1 prije nego Å¡to ponovno postavite datoteku.',
'upload-wasdeleted' => "'''Upozorenje: Pokušavate postaviti datoteku koja je prethodno obrisana.'''
@@ -1977,7 +1982,7 @@ i imati valjanu adresu e-pošte u svojim [[Special:Preferences|postavkama]]
da bi mogli slati poštu drugim suradnicima.',
'emailuser' => 'Pošalji e-poštu ovom suradniku',
'emailpage' => 'Pošalji e-poštu suradniku',
-'emailpagetext' => 'Možete koristiti ovaj obrazac za poslati elektroniÄku poÅ¡tu ovom suradniku.
+'emailpagetext' => 'Možete koristiti ovaj obrazac za slanje elektroniÄke poÅ¡te ovom suradniku.
E-mail adresa iz vaÅ¡ih [[Special:Preferences|postavki]] nalazit Äe se u "From" polju poruke i primatelj Äe vam moÄi odgovoriti.',
'usermailererror' => 'Sustav pošte javio je pogrešku:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} elektroniÄka poÅ¡ta (e-mail)',
@@ -1985,7 +1990,7 @@ E-mail adresa iz vaÅ¡ih [[Special:Preferences|postavki]] nalazit Äe se u "From"
'noemailtext' => 'Ovaj suradnik nije odredio valjanu e-mail adresu.',
'nowikiemailtitle' => 'E-mail nije dozvoljen',
'nowikiemailtext' => 'Ovaj suradnik je odluÄio ne primati e-mail od drugih suradnika.',
-'email-legend' => 'PoÅ¡alji elektroniÄku poÅ¡tu drugom {{SITENAME}} suradniku',
+'email-legend' => 'PoÅ¡alji elektroniÄku poÅ¡tu drugom suradniku projekta {{SITENAME}}',
'emailfrom' => 'Od:',
'emailto' => 'Za:',
'emailsubject' => 'Tema:',
@@ -2078,7 +2083,7 @@ Za pomoÄ posjetite:
'exblank' => 'stranica je bila prazna',
'delete-confirm' => 'Obriši "$1"',
'delete-legend' => 'Izbriši',
-'historywarning' => 'UPOZORENJE: Stranica koju želite obrisati ima prijaÅ¡nje inaÄice:',
+'historywarning' => "'''Upozorenje''': Stranica koju želite obrisati ima starije izmjene s $1 {{PLURAL:$1|inaÄicom|inaÄice|inaÄica}}:",
'confirmdeletetext' => 'Zauvijek Äete izbrisati stranicu ili sliku zajedno s prijaÅ¡njim inaÄicama.
Molim potvrdite svoju namjeru, da razumijete posljedice i da ovo radite u skladu s [[{{MediaWiki:Policy-url}}|pravilima]].',
'actioncomplete' => 'Zahvat završen',
@@ -2255,7 +2260,7 @@ $1',
'sp-contributions-logs' => 'evidencije',
'sp-contributions-talk' => 'razgovor',
'sp-contributions-userrights' => 'upravljanje suradniÄkim pravima',
-'sp-contributions-blocked-notice' => 'Ovaj suranik trenutaÄno je blokiran. Posljednja stavka evidencije blokiranja navedena je niže kao napomena:',
+'sp-contributions-blocked-notice' => 'Ovaj suradnik je trenutaÄno blokiran. Posljednja stavka evidencije blokiranja navedena je niže kao napomena:',
'sp-contributions-search' => 'Pretraži doprinose',
'sp-contributions-username' => 'IP adresa ili suradnik:',
'sp-contributions-submit' => 'Traži',
@@ -2335,6 +2340,7 @@ Pogledaj [[Special:IPBlockList|popis blokiranih IP adresa]] za pregled.',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 privremena blokiranja',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 blokirane IP-eve',
'ipblocklist-submit' => 'Traži',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'Druga blokiranja',
'blocklistline' => '$1, $2 je blokirao $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'neograniÄeno',
'expiringblock' => 'istjeÄe $1 u $2',
@@ -2481,6 +2487,10 @@ OdrediÅ¡ni Älanak "[[:$1]]" veÄ postoji. Želite li ga obrisati da biste napra
'move-leave-redirect' => 'Ostavi preusmjeravanje',
'protectedpagemovewarning' => "'''Upozorenje:''' Ova je stranica zakljuÄana tako da je mogu premjestiti samo suradnici s administratorskim privilegijama.",
'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Napomena:''' Ova je stranica zakljuÄana tako da je samo registrirani suradnici mogu premjestiti.",
+'move-over-sharedrepo' => '== Datoteka postoji ==
+[[:$1]] postoji na zajedniÄki koriÅ¡tenom repozitoriju. PremjeÅ¡tanje datoteke na ovaj naslov Äe prepisati zajedniÄki koriÅ¡tenu datoteku.',
+'file-exists-sharedrepo' => 'Naziv datoteke koje ste odabrali veÄ se rabi na zajedniÄki koriÅ¡tenom repozitoriju.
+Molimo odaberite drugo ime.',
# Export
'export' => 'Izvezi stranice',
diff --git a/languages/messages/MessagesHy.php b/languages/messages/MessagesHy.php
index e5ebff0565..038eb1b5c9 100644
--- a/languages/messages/MessagesHy.php
+++ b/languages/messages/MessagesHy.php
@@ -960,6 +960,7 @@ $3 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¨ Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨. ''$2''",
ÕÕ¡ÖÕ¦Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´. (Õ¨Õ¶Õ©) = Õ°Õ¡Õ´Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ©Õ¡ÖÕ«Õ¯ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¥Õ¿,
(Õ¶Õ¡Õ) = Õ°Õ¡Õ´Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¡ÕÕ¸ÖÕ¤ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ°Õ¥Õ¿,
'''Õ¹''' = Õ¹Õ¶Õ¹Õ«Õ¶ ÕÕ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´",
'history-fieldset-title' => 'Ô´Õ«Õ¿Õ¥Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨',
+'history-show-deleted' => 'ÕÕ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ®',
'histfirst' => 'Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ«Õ¶',
'histlast' => 'ÕÕ¥ÖÕ»Õ«Õ¶',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 Õ¢Õ¡ÕµÕ©|$1 Õ¢Õ¡ÕµÕ©}})',
@@ -1103,7 +1104,7 @@ $3 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¨ Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨. ''$2''",
'changepassword' => 'ÕÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨',
'prefs-skin' => 'ÕÕ¥Õ½Ö',
'skin-preview' => 'Õ¶Õ¡ÕÕ¡Õ¤Õ«Õ¿Õ¥Õ¬',
-'prefs-math' => 'ÕÕ¡Õ©',
+'prefs-math' => 'ÕÕ¡Õ©Õ¥Õ´Õ¡Õ¿Õ«Õ¯Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ±ÖÕ¥Ö',
'datedefault' => 'Ô±Õ¼Õ¡Õ¶Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶',
'prefs-datetime' => 'ÕÖ Õ¸Ö ÕªÕ¡Õ´',
'prefs-personal' => 'Ô±Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶',
@@ -1134,6 +1135,9 @@ $3 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¨ Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨. ''$2''",
'recentchangesdays-max' => '($1 {{PLURAL:$1|Ö
ÖÕ«Ö|Ö
ÖÕ«Ö}} Õ¸Õ¹ Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬)',
'recentchangescount' => 'Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ©Õ«Õ¾Õ¨ Õ¨Õ½Õ¿ Õ¬Õ¼Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶.',
'prefs-help-recentchangescount' => 'ÕÕ¥ÖÕ¡Õ¼Õ¸ÖÕ´ Õ§ Õ¾Õ¥ÖÕ»Õ«Õ¶ ÖÕ¸ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨, Õ§Õ»Õ¥ÖÕ« ÕºÕ¡Õ¿Õ´Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Ö Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ´Õ¡Õ¿ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨Ö',
+'prefs-help-watchlist-token' => 'Ô±ÕµÕ½ Õ¤Õ¡Õ·Õ¿Õ¨ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ« Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Õ¸Õ¾ Õ¬Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¨ Õ¯Õ¢Õ¥ÖÕ« Õ±Õ¥Ö Õ°Õ½Õ¯Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ« RSS ÕªÕ¡ÕºÕ¡Õ¾Õ¥Õ¶Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ´Õ¡Õ¶Õ¨Ö
+ÕÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡ÖÕ¡Õ® Õ´Õ¥Õ¯Õ¨, Õ¸Õ¾ Õ£Õ«Õ¿Õ« Õ¡ÕµÕ½ Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Õ¶, Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ§ Õ¯Õ¡ÖÕ¤Õ¡Õ¬ Õ±Õ¥Ö Õ°Õ½Õ¯Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¨, Õ¡ÕµÕ¤ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¸Õ¾ Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¥Ö Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ« Õ¡ÖÕªÕ¥ÖÖ
+Ô´Õ¸ÖÖ Õ¯Õ¡ÖÕ¸Õ² Õ¥Ö Ö
Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ°Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¥Õ¶ Õ£Õ¥Õ¶Õ¥ÖÕ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ«Õ¶Õ $1',
'savedprefs' => 'ÕÕ¥Ö Õ¶Õ¡ÕÕ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ«Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶Ö',
'timezonelegend' => 'ÔºÕ¡Õ´Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£Õ¸Õ¿Õ«.',
'localtime' => 'ÕÕ¥Õ²Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ ÕªÕ¡Õ´Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯.',
@@ -1438,12 +1442,13 @@ $3 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¨ Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨. ''$2''",
'filedelete-nofile' => "'''$1''' Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ«Ö",
'filedelete-nofile-old' => "'''$1''' ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ« Õ¶Õ·Õ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Õ¡ÖÕÕ«Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯ Õ¹Õ¯Õ¡Ö",
'filedelete-reason-otherlist' => 'ÕÖÖÕ«Õ· ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼',
+'filedelete-edit-reasonlist' => 'Ô½Õ´Õ¢Õ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬ Õ»Õ¶Õ»Õ´Õ¡Õ¶ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¶Õ¥ÖÕ« ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¨',
# MIME search
'mimesearch' => 'ÕÖÕ¸Õ¶Õ¥Õ¬ MIME-Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾',
'mimesearch-summary' => 'Ô±ÕµÕ½ Õ§Õ»Õ¨ Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§ Õ¿Õ¡Õ¬Õ«Õ½ Õ¦Õ¿Õ¥Õ¬ ÖÕ¡ÕµÕ¬Õ¥ÖÕ¨ Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö MIME-Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾Ö Ô³ÖÕ¥Õ¬Õ¡Õ±Ö. Ö
Õ¢ÕµÕ¥Õ¯Õ¿Õ«_Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯/Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯, Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ image/jpegÖ',
'mimetype' => 'MIME-Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯.',
-'download' => 'ÖÕ¡Õ·Õ¥Õ¬',
+'download' => 'ÕÕ¥ÖÕ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬',
# Unwatched pages
'unwatchedpages' => 'ÕÕ°Õ½Õ¯Õ¾Õ¸Õ² Õ§Õ»Õ¥Ö',
@@ -1503,6 +1508,8 @@ $3 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¨ Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨. ''$2''",
'withoutinterwiki' => 'Ô¼Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ¹ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸Õ² Õ§Õ»Õ¥Ö',
'withoutinterwiki-summary' => 'ÕÕ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¨ Õ¹Õ¸ÖÕ¶Õ¥Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö.',
+'withoutinterwiki-legend' => 'ÕÕ¡ÕÕ¡Õ®Õ¡Õ¶Ö',
+'withoutinterwiki-submit' => 'ÕÕ¸ÖÖÕ¡Õ¤ÖÕ¥Õ¬',
'fewestrevisions' => 'Ô±Õ´Õ¥Õ¶Õ¡ÖÕ«Õ¹ Õ¾Õ¥ÖÕ¡ÖÕ¸ÕÕ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ¾ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö',
@@ -1560,6 +1567,7 @@ $3 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¨ Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨. ''$2''",
'booksources-search-legend' => 'Ô³ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥ÖÕ« Õ¸ÖÕ¸Õ¶Õ¸ÖÕ´',
'booksources-go' => 'Ô±Õ¶ÖÕ¶Õ¥Õ¬',
'booksources-text' => 'ÕÕ¿Õ¸ÖÖ Õ¢Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö Õ¤Õ¥ÕºÕ« Õ¡ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡ÕµÖÕ¥Ö, Õ¸ÖÕ¿Õ¥Õ² Õ¯Õ£Õ¿Õ¶Õ¥Ö Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¶Õ¥Ö Õ£ÖÖÕ« Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶Ö ÕÖÕ¡Õ¶Ö Õ´Õ¥Õ» Õ¨Õ¶Õ¤Õ£ÖÕ¯Õ¾Õ¡Õ® Õ¥Õ¶ ÖÕ¡Õ¶ÖÕ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ£ÖÕ¡ÕÕ¡Õ¶Õ¸ÖÕ©Õ¶Õ¥Ö Ö Õ¨Õ¶Õ¤Õ°Õ¡Õ¶Õ¸ÖÖ Õ£ÖÕ¡Õ¤Õ¡ÖÕ¡Õ¶Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¡Õ¬Õ¸Õ£Õ¶Õ¥ÖÖ',
+'booksources-invalid-isbn' => 'ÕÕ·Õ¾Õ¡Õ® ISBN Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¨ Õ¨Õ½Õ¿ Õ¥ÖÖÕ¸ÖÕµÕ©Õ« Õ½ÕÕ¡Õ¬ Õ§ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´Ö ÕÕ¡Õ´Õ¸Õ¦Õ¾Õ¥Ö Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÕ¨ Õ´Õ¸ÖÕ¿ÖÕ¡Õ£ÖÕ¥Õ¬Õ«Õ½, Õ½ÕÕ¡Õ¬ Õ¹Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ°Õ¥Õ¬Ö',
# Special:Log
'specialloguserlabel' => 'ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«Ö.',
@@ -1593,8 +1601,9 @@ $3 Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¨ Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨. ''$2''",
'categoriespagetext' => 'ÕÕ¥Õ¿ÖÕµÕ¡Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸ÖÕ«Õ¡Õ¶Õ¥ÖÕ¨ ÕºÕ¡ÖÕ¸ÖÕ¶Õ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶ Õ§Õ»Õ¥Ö Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¥Õ¤Õ«Õ¡Ö',
# Special:DeletedContributions
-'deletedcontributions' => 'ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´',
-'deletedcontributions-title' => 'ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´',
+'deletedcontributions' => 'ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´',
+'deletedcontributions-title' => 'ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ»Õ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´',
+'sp-deletedcontributions-contribs' => 'Õ¶Õ¥ÖÕ¤ÖÕ¸ÖÕ´',
# Special:LinkSearch
'linksearch' => 'Ô±ÖÕ¿Õ¡ÖÕ«Õ¶ Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥Ö',
@@ -1879,6 +1888,7 @@ $1',
# Block/unblock
'blockip' => 'ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´',
+'blockip-legend' => 'ÕÕ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¸ÖÕ´',
'blockiptext' => 'ÕÕ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸ÖÕ®Õ¥Ö Õ½Õ¿Õ¸ÖÖ Õ¢Õ¥ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ±ÖÕ¨ Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¡Õ¯Õ« IP-Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥Õ«Ö Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯ÖÕ« Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ¶Õ«Ö Õ£ÖÕ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨ Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÖÖ
ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¢Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡ÖÕ¯Õ¡Õ¾Õ¸Ö Õ§ Õ¡Õ¶Õ¥Õ¬ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶ÕÕ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ´Õ¡Õ¶ Õ¶ÕºÕ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¸Õ¾ Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ±Õ¡ÕµÕ¶ [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡ÖÕ£Õ«]]Ö
ÕÕ·Õ¥Ö Õ¡ÖÕ£Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¡Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ¸ÖÕ¸Õ·Õ¡Õ¯Õ« ÕºÕ¡Õ¿Õ³Õ¡Õ¼Õ¨ Õ½Õ¿Õ¸ÖÖ (Ö
ÖÕ«Õ¶Õ¡Õ¯Õ Õ¶Õ·Õ¥Ö Õ¡ÕµÕ¶ Õ§Õ»Õ¨, Õ¸ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¬Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ§ Õ¿Õ¥Õ²Õ« Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÕ¥Õ¬)Ö',
@@ -2007,6 +2017,7 @@ $1',
'movepagebtn' => 'ÕÕ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ§Õ»Õ¨',
'pagemovedsub' => 'Ô·Õ»Õ¨ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ¾Õ¥Ö',
'movepage-moved' => "'''«$1» Õ§Õ»Õ¨ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ «$2»'''",
+'movepage-moved-redirect' => 'ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´Ö',
'articleexists' => 'Ô±ÕµÕ¤ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ§Õ» Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ« Õ¯Õ¡Õ´ Õ±Õ¥Ö Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¡Õ® Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¨ Õ¡Õ¶Õ©Õ¸ÖÕµÕ¬Õ¡Õ¿ÖÕ¥Õ¬Õ« Õ§Ö
Ô½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ¨Õ¶Õ¿ÖÕ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¬ Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Ö',
'talkexists' => "'''Ô·Õ»Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ¾Õ¥Ö, Õ½Õ¡Õ¯Õ¡ÕµÕ¶ Õ¯ÖÕ¾Õ¡Õ® ÖÕ¶Õ¶Õ¡ÖÕ¯Õ´Õ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¨ Õ°Õ¶Õ¡ÖÕ¡Õ¾Õ¸Ö Õ¹Õ§Ö Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬, ÖÕ¡Õ¶Õ« Õ¸Ö Õ¶Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ´Õ¡Õ´Õ¢ Õ§Õ» Õ¡ÖÕ¤Õ¥Õ¶ Õ£Õ¸ÕµÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶ Õ¸ÖÕ¶Õ¥ÖÖ Ô½Õ¶Õ¤ÖÕ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶Ö Õ´Õ«Õ¡Õ±Õ¸ÖÕ¬Õ¥Õ¬ Õ¤ÖÕ¡Õ¶Ö Õ±Õ¥Õ¼ÖÕ¸Õ¾Ö'''",
@@ -2025,6 +2036,7 @@ $1',
'delete_and_move_confirm' => 'Ô±ÕµÕ¸, Õ»Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ§Õ»Õ¨',
'delete_and_move_reason' => 'ÕÕ¶Õ»Õ¾Õ¡Õ® Õ§Õ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¥Õ² Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿Õ¥Õ¬Õ¸Ö Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö',
'selfmove' => 'ÔµÕ¬Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Ö Õ¶Õ¸Ö Õ¡Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸ÖÕ´Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ´Õ¨Õ¶Õ¯Õ¶Õ¸ÖÕ´ Õ¥Õ¶. Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö Õ§ Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖÕ¸ÕÕ¥Õ¬ Õ§Õ»Õ¨ Õ«Õ¶ÖÕ¶ Õ«ÖÕ¥Õ¶Ö',
+'move-leave-redirect' => 'Ô¹Õ¸Õ²Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¾Õ¥ÖÕ¡Õ°Õ²Õ¸ÖÕ´Ö',
# Export
'export' => 'Ô±ÖÕ¿Õ¡Õ®Õ¥Õ¬ Õ§Õ»Õ¥ÖÕ¨',
diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index e32047dc9e..af06adf7ff 100644
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -1129,7 +1129,7 @@ Pastikan bahwa perubahan ini tetap mempertahankan kontinuitas versi terdahulu ha
'mergehistory-reason' => 'Alasan:',
# Merge log
-'mergelog' => 'Gabung log',
+'mergelog' => 'Log penggabungan',
'pagemerge-logentry' => 'menggabungkan [[$1]] ke [[$2]] (revisi sampai dengan $3)',
'revertmerge' => 'Batal penggabungan',
'mergelogpagetext' => 'Di bawah ini adalah daftar penggabungan sejarah halaman ke halaman yang lain.',
diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index cc53880deb..15a3cf962b 100644
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -1835,7 +1835,7 @@ PICT # ãã®ä»
'allpagesto' => 'æå¾ã«è¡¨ç¤ºãããã¼ã¸:',
'allarticles' => 'ãã¼ã¸ä¸è¦§',
'allinnamespace' => 'ãã¼ã¸ä¸è¦§ ($1åå空é)',
-'allnotinnamespace' => 'å
¨ãã¼ã¸ ($1 åå空éãé¤ã)',
+'allnotinnamespace' => 'ãã¼ã¸ä¸è¦§ ($1 åå空éãé¤ã)',
'allpagesprev' => 'åã¸',
'allpagesnext' => '次ã¸',
'allpagessubmit' => '表示',
@@ -2498,7 +2498,7 @@ $1 ã¯ããã§ã«ãããã¯ããã¦ãã¾ããè¨å®ãå¤æ´ãã¾ãã
'tooltip-ca-unprotect' => 'ãã®ãã¼ã¸ãä¿è·è§£é¤ãã',
'tooltip-ca-delete' => 'ãã®ãã¼ã¸ãåé¤',
'tooltip-ca-undelete' => 'åé¤ããããã¼ã¸ã復帰ãã',
-'tooltip-ca-move' => 'ãã®ãã¼ã¸ã移å',
+'tooltip-ca-move' => 'ãã®ãã¼ã¸ã移åãã',
'tooltip-ca-watch' => 'ãã®ãã¼ã¸ãã¦ã©ãããªã¹ãã«è¿½å ',
'tooltip-ca-unwatch' => 'ãã®ãã¼ã¸ãã¦ã©ãããªã¹ãããå¤ã',
'tooltip-search' => 'ã¦ã£ãå
ãæ¤ç´¢',
diff --git a/languages/messages/MessagesKiu.php b/languages/messages/MessagesKiu.php
index 880e9b9964..c639cb24fb 100644
--- a/languages/messages/MessagesKiu.php
+++ b/languages/messages/MessagesKiu.php
@@ -379,7 +379,7 @@ Kerem kerê, nae be namê ''URL''i jü [[Special:ListUsers/sysop|karber]]i ra va
'unexpected' => 'Qimeto nêpawıte: "$1"="$2".',
'formerror' => 'Xeta: form niard',
'badarticleerror' => 'No faeliyet na pele de nêvıracino.',
-'cannotdelete' => 'Pele ya ki dosya ke asniye nêesterina.
+'cannotdelete' => 'Pela ya ki dosya "$1" nêesteriye.
Beno ke, verênde terefê kesê de bini ra esteriya.',
'badtitle' => 'Sernameo xırabın',
'badtitletext' => "Sernamê pela ke sıma wast, nêvêrde, thal, ya girê mabênê zoni Äelet ya ki sernamê mabênê ''wiki'' bi.
@@ -501,6 +501,7 @@ Kerem ke, oncia bıcerrebne.',
'showdiff' => 'Vurnaisun bıasne',
'anoneditwarning' => "'''Diqet:''' Tı cınêkota.
Tarixê vurnaena na pele de, hurêndia leqeme de numra tuya IPy qeyd bena.",
+'summary-preview' => 'Verqaytê xulasa:',
'blockednoreason' => 'sebeb nêdiyo',
'loginreqlink' => 'cı kuye',
'newarticle' => '(Newe)',
@@ -510,11 +511,14 @@ Tı Åikina zerrê pelunê binu de [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seba sernamê n
ya ki [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} na pele bıvurnê].',
'updated' => '(Bi rozane)',
'note' => "'''Not:'''",
+'previewnote' => "'''Bıfıkıriye ke no teyna jü verqayto.'''
+VurnaiÅê to hona qeyd nêbiyê!",
'editing' => 'Tıya $1 vurnena',
'editingsection' => 'Vurnaena $1 (qısım)',
'yourtext' => 'Metnê to',
'yourdiff' => 'Ferqi',
'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Åablono ke na pele de gurenino|Åablonê ke na pele de gureninê}}:',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Åablono ke na verqayt de gureno|Åablonê ke na verqayt de gurenê}}:',
'template-protected' => '(sevekna)',
'template-semiprotected' => '(nêm-seveknais)',
'hiddencategories' => 'Na pele mensuba {{PLURAL:$1|1 kategoriya nımıtiya|$1 kategoriunê nımıtuna}}:',
@@ -743,6 +747,8 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.',
'upload_directory_missing' => "Ä°ndeksê bar-kerdena ($1)i çino u terefê ''webserver''i ra nêÅikino ke bıaferiyo.",
'upload_directory_read_only' => "Ä°ndeksê bar-kerdena ($1)i terefê ''webserver''i nênuÅino.",
'uploaderror' => 'Xeta bar-kerdene',
+'uploadlogpage' => 'Qeydê dosya barkerdene',
+'uploadedimage' => '"[[$1]]" bar bi',
# File description page
'filehist' => 'Tarixê dosya',
@@ -777,6 +783,7 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.',
'newpages' => 'Pelê newey',
'ancientpages' => 'Pelê khanêri',
'move' => 'Bere',
+'movethispage' => 'Na pele bere',
'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|1 newêr|$1 newêri}}',
'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|1 khanêr|$1 khanêri}}',
@@ -796,6 +803,9 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.',
'allarticles' => 'Peli pêro',
'allpagessubmit' => 'So',
+# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'Girê teberi',
+
# Special:Log/newusers
'newuserlogpage' => 'Qeydê karberiê newey',
'newuserlog-create-entry' => 'Hesabê karberê newey',
@@ -838,6 +848,7 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.',
'modifiedarticleprotection' => 'serba "[[$1]]" sewiya seveknaene vurriye',
'protectcomment' => 'Sebeb:',
'protectexpiry' => 'Tarixê qediyaene:',
+'protect-level-sysop' => 'Teyna idarekeri',
'protect-summary-cascade' => 'qedemein',
'protect-expiring' => 'tarixê qediyaene $1 (UTC)',
'restriction-type' => 'Destur:',
@@ -887,6 +898,7 @@ Sıma ke ney bıgurenê, karê sıma de no namdarêni dano.',
'whatlinkshere-filters' => 'Filtrey',
# Block/unblock
+'blockip' => 'Karberi kilıt ke',
'ipboptions' => '2 saeti:2 hours,1 roze:1 day,3 roji:3 days,1 hefte:1 week,2 heftey:2 weeks,1 asme:1 month,3 asmi:3 months,6 asmi:6 months,1 serre:1 year,bêmıdet:infinite',
'ipblocklist' => 'Adresê IPê kilıtbiyaey u namê karberu',
'blocklink' => 'kilıt ke',
@@ -914,6 +926,8 @@ Serba men- u kilıt-biyaene nıkaêne qaytê [[Special:IPBlockList|lista kilıt-
# Move page
'movearticle' => 'Pele bere:',
'move-watch' => 'Na pele de Åêr ke',
+'movepagebtn' => 'Pele bere',
+'movedto' => 'berd be',
'1movedto2' => '[[$1]] berd be [[$2]]',
'movelogpage' => 'Qeydê berdene',
'movereason' => 'Sebeb:',
diff --git a/languages/messages/MessagesLb.php b/languages/messages/MessagesLb.php
index 8662237201..ae943298a3 100644
--- a/languages/messages/MessagesLb.php
+++ b/languages/messages/MessagesLb.php
@@ -900,6 +900,10 @@ Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGE
'rev-deleted-unhide-diff' => "Eng vun de Versioune vun dësem Ãnnerscheed gouf '''geläscht'''.
Detailer stinn eventuell am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Läsch-Logbuch].
Als Administrateur kënnt Dir [$1 mat dësem Link de Versiounsënnerscheed kucke] wann Dir weiderfuere wëllt.",
+'rev-deleted-diff-view' => "Eng Versioun vun dësem Versiounsënnerscheed gouf '''geläscht'''.
+Als Administrateur kënnt Dir dësen Ãnnerscheed gesinn; et ka sinn datt Dir méi Detailer am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vum Läsche] fannt.",
+'rev-suppressed-diff-view' => "Eng vun de Versioune vun dësem Ãnnerscheeed gouf '''ënnerdréckt'''.
+Als Administrateur kënnt Dir dësen Ãnnerscheed gesinn; et ka sinn datt Dir Detailer am [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} Logbuch vun den Ãnnerdréckunge] fannt.",
'rev-delundel' => 'weisen/verstoppen',
'revisiondelete' => 'Versioune läschen/restauréieren',
'revdelete-nooldid-title' => 'Ongülteg Zilversioun',
diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php
index ca4a026a21..ff200be33d 100644
--- a/languages/messages/MessagesLi.php
+++ b/languages/messages/MessagesLi.php
@@ -465,7 +465,7 @@ De verantwoordelike systeembeheerder gaof de volgende rae op:
Dit kan veurkómme as doe 'n auwer verwiezing nao 't versjil tösje twee versies van ein pagina volgs of 'n versie opvreugs die is eweggesjaf.
Es dit neet 't geval is, höbs doe mesjins 'n fout in de software gevónje.
-Maak hievan melding bie 'ne systeembeheerder van {{SITENAME}} en vermeld daobie de URL van dees pagina.",
+Maak hievan melding bie 'ne [[Special:ListUsers/sysop|systeembeheerder]] van {{SITENAME}} en vermeld daobie de URL van dees pagina.",
'missingarticle-rev' => '(versienummer: $1)',
'missingarticle-diff' => '(Wijziging: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'De database is autematis vergrendeld terwiel de ongergesjikte databaseservers synchronisere mit de huidserver.',
@@ -732,7 +732,7 @@ t Is geslaote waenger: $1",
'cascadeprotectedwarning' => "'''Waarschuwing:''' Deze pagina is beveilig en kin allein door beheerders bewerk waere, omdat deze is opgenaome in de volgende {{PLURAL:$1|pagina|pagina's}} {{PLURAL:$1|dae|die}} beveilig {{PLURAL:$1|is|zeen}} met de cascade-optie:",
'titleprotectedwarning' => "'''WAORSJUWING: Deze pagina is beveilig zodet allein inkele gebroekers 'm kinne aanmake. De beneuds [[Special:ListGroupRights|speciale rechte]].'''",
'templatesused' => 'Sjablone gebroek in dees pagina:',
-'templatesusedpreview' => 'Sjablone gebroek in dees veurvertuining:',
+'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Sjabloon|Sjablone}} gebroek in dees veurvertuining:',
'templatesusedsection' => 'Sjablone die gebroek waere in deze subkop:',
'template-protected' => '(besjirmp)',
'template-semiprotected' => '(semi-besjörmp)',
diff --git a/languages/messages/MessagesMl.php b/languages/messages/MessagesMl.php
index a05e7b502d..aa85dc59b5 100644
--- a/languages/messages/MessagesMl.php
+++ b/languages/messages/MessagesMl.php
@@ -971,6 +971,7 @@ $3 à´
തിനൠà´à´¾à´£à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´¾à´°
à´¸àµà´à´¨: (à´à´ªàµà´ªàµà´³àµâ) = നിലവിലàµà´³àµà´³ പതിപàµà´ªàµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´, (à´®àµà´®àµà´ªàµ) = à´¤àµà´àµà´àµà´®àµà´¨àµâപതàµà´¤àµ പതിപàµà´ªàµà´®à´¾à´¯àµà´³àµà´³ à´µàµà´¯à´¤àµà´¯à´¾à´¸à´, (à´àµ.) = à´àµà´±à´¿à´¯ തിരàµà´¤àµà´¤à´²àµâ.",
'history-fieldset-title' => 'നാളàµââവഴി പരിശàµà´§à´¨',
+'history-show-deleted' => 'മായàµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´µ മാതàµà´°à´',
'histfirst' => 'പഴയവ',
'histlast' => 'à´ªàµà´¤à´¿à´¯à´µ',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 à´¬àµà´±àµà´±àµ|$1 à´¬àµà´±àµà´±àµà´à´³àµâ}})',
@@ -1018,6 +1019,7 @@ $3 à´
തിനൠà´à´¾à´£à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´¾à´°
'revdelete-text' => "'''മായàµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´ നാളàµââà´°àµà´ªà´àµà´à´³àµà´ à´¸à´à´à´µà´àµà´à´³àµà´ താളിനàµà´±àµ നാളàµââവഴിയിലàµà´ à´°àµà´à´à´³à´¿à´²àµà´ à´à´£àµà´à´¾à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´, à´ªà´àµà´·àµ à´ à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´ à´ªàµà´¤àµà´à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´².'''
താà´àµà´à´³àµâ മായàµà´àµà´ പതിപàµà´ªàµà´à´³àµà´ à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¨à´°àµà´à´à´³àµà´ താളിനàµà´±àµ നാളàµââവഴിയിലàµà´ à´²àµà´àµà´à´³à´¿à´²àµà´ à´¤àµà´à´°àµâà´¨àµà´¨àµà´ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´àµà´. à´ªà´àµà´·àµ ഠപതിപàµà´ªàµà´à´³àµà´àµ à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´ à´ªàµà´¤àµà´à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´¾à´ªàµà´¯à´®à´²àµà´².
{{SITENAME}} à´¸à´âà´°à´à´à´¤àµà´¤à´¿à´²àµ മറàµà´±àµ à´à´¾à´°àµà´¯à´¨à´¿à´°àµââവാഹà´à´°àµâà´àµà´àµ ഠമറà´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´à´³àµà´³à´à´àµà´à´ പരിശàµà´§à´¿à´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµà´ താà´àµà´à´³àµâ മായàµà´àµà´à´¤àµ തിരസàµà´àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´µà´¾à´¨àµà´ സാധിà´àµà´àµà´. മറàµà´±àµ à´àµà´àµà´¤à´²àµâ à´¸à´âà´°à´àµà´·à´£ പരിമിതിà´à´³àµâ à´¸à´àµà´àµà´à´°à´¿à´àµà´à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´²àµà´àµà´à´¿à´²àµâ à´à´¤àµ à´à´¨àµà´±à´°àµâà´«àµà´¸àµ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµ തനàµà´¨àµ à´
à´¤àµà´¤à´°à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ à´ªàµà´°à´µà´°àµâà´¤àµà´¤à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´
വരàµâà´àµà´àµ സാധിà´àµà´àµà´.",
+'revdelete-confirm' => 'à´à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´
നനàµà´¤à´°à´«à´²à´àµà´à´³àµà´àµà´àµà´±à´¿à´àµà´à´±à´¿à´¯à´¾à´®àµà´¨àµà´¨àµà´, [[{{MediaWiki:Policy-url}}|നയà´àµà´àµ¾]] പാലിà´àµà´à´¾à´£àµ താà´àµà´à´³à´¿à´¤àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´¨àµà´¨àµà´ താà´àµà´àµ¾ ദയവായി à´¸àµà´¥à´¿à´°àµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´.',
'revdelete-legend' => 'ദരàµâശനതàµà´¤à´¿à´¨àµ നിയനàµà´¤àµà´°à´£à´àµà´à´³àµâ à´à´°àµâà´ªàµà´ªàµà´àµà´¤àµà´¤àµà´',
'revdelete-hide-text' => 'മാറàµà´±à´ വനàµà´¨ à´àµà´àµà´¸àµà´±àµà´±àµ മറയàµà´àµà´àµà´',
'revdelete-hide-name' => 'à´ªàµà´°à´µàµà´¤àµà´¤à´¿à´¯àµà´ à´²à´àµà´·àµà´¯à´µàµà´ മറയàµà´àµà´àµà´',
@@ -1480,6 +1482,7 @@ $1",
'upload' => 'à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµâ',
'uploadbtn' => 'à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´ à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´',
'reuploaddesc' => 'à´µàµà´£àµà´àµà´ à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ à´àµà´¯àµà´¤àµ à´¨àµà´àµà´à´¾à´¨à´¾à´¯à´¿ തിരിà´àµà´àµ à´ªàµà´µàµà´.',
+'upload-tryagain' => 'à´ªàµà´¤àµà´àµà´à´¿à´¯ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£ വിവരണà´àµà´àµ¾ സമർപàµà´ªà´¿à´àµà´àµà´',
'uploadnologin' => 'à´²àµà´à´¿à´¨àµâ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´àµà´à´¿à´²àµà´²',
'uploadnologintext' => 'à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´àµà´à´³àµâ à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ à´àµà´¯àµà´¯à´¾à´¨àµâ താà´àµà´à´³àµâ [[Special:UserLogin|à´²àµà´à´¿à´¨àµâ]] à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´à´£à´',
'upload_directory_missing' => 'à´
à´ªàµââà´²àµà´¡àµ ഡയറà´àµà´à´±à´¿ ($1) à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´², à´
തൠസàµà´·àµà´à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´µàµà´¬àµââà´¸àµàµ¼à´µà´±à´¿à´¨àµ സാധിà´àµà´à´¿à´²àµà´².',
@@ -1546,6 +1549,7 @@ $1",
à´ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ മായàµà´àµà´àµ½ à´à´°à´¿à´¤àµà´°à´ à´à´àµà´¤àµà´¤àµ പരിശàµà´§à´¿à´àµà´ à´¶àµà´·à´ à´µàµà´£àµà´àµà´ à´
à´ªàµââà´²àµà´¡àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´.',
'successfulupload' => 'à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ വിà´à´¯à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ',
'uploadwarning' => 'à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ à´®àµà´¨àµà´¨à´±à´¿à´¯à´¿à´ªàµà´ªàµ',
+'uploadwarning-text' => 'ദയവായി താഴàµà´¯àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£ വിവരണà´àµà´àµ¾ à´ªàµà´¤àµà´àµà´à´¿ à´µàµà´£àµà´àµà´ à´¶àµà´°à´®à´¿à´àµà´àµà´.',
'savefile' => 'ഫയലàµâ à´à´¾à´¤àµà´¤àµ à´¸àµà´àµà´·à´¿à´àµà´àµà´',
'uploadedimage' => '"[[$1]]" à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ à´àµà´¯àµà´¤àµ.',
'overwroteimage' => '"[[$1]]" à´à´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´±àµ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ പതിപàµà´ªàµ à´
à´ªàµâà´²àµà´¡àµ à´àµà´¯àµà´¤à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ',
@@ -2406,6 +2410,8 @@ $1 നിലവിൽ à´¤à´à´¯à´ªàµà´ªàµà´àµà´à´¤à´¾à´£àµ.
'semiprotectedpagemovewarning' => "'''à´àµà´±à´¿à´ªàµà´ªàµ:''' ഠതാൾ à´ªàµà´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ, à´
തായതൠà´
à´à´à´¤àµà´µà´®àµà´àµà´¤àµà´¤ à´à´ªà´¯àµà´àµà´¤à´¾à´àµà´àµ¾à´àµà´àµ മാതàµà´°à´®àµ à´
തൠമാറàµà´±à´¾à´¨àµâ à´à´´à´¿à´¯àµ.",
'move-over-sharedrepo' => '==à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´ നിലനിൽà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´àµ==
à´ªà´àµà´àµ ââà´µàµà´àµà´àµà´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´¶àµà´à´°à´£à´¿à´¯àµà´¨àµà´¨à´¿àµ½ [[:$1]] നിലനിൽà´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ. ഠതലà´àµà´àµà´àµà´à´¿à´²àµà´¯àµà´àµà´àµ à´à´°àµ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¤àµà´¤àµ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´ªà´àµà´àµ à´µàµà´àµà´àµà´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£à´¤àµà´¤àµ à´
തിലà´à´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¤à´¾à´£àµ.',
+'file-exists-sharedrepo' => 'താà´àµà´àµ¾ തിരà´àµà´àµà´àµà´¤àµà´¤ à´ªàµà´°à´®à´¾à´£ നാമഠപà´àµà´àµ à´µàµà´¯àµà´àµà´à´ªàµà´ªàµà´àµà´àµà´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨ à´±àµà´ªàµà´ªàµà´¸à´¿à´±àµà´±à´±à´¿à´¯à´¿àµ½ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ.
+ദയവായി മറàµà´±àµà´°àµ നാമഠസàµà´µàµà´à´°à´¿à´àµà´àµà´.',
# Export
'export' => 'താളàµà´à´³àµâ à´à´àµà´¸àµà´ªàµà´°àµâà´àµà´àµ à´àµà´¯àµà´¯àµà´',
diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index bf0b07dc60..b7e6f611e9 100644
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -2476,6 +2476,7 @@ Zie de [[Special:IPBlockList|Lijst van geblokkeerde IP-adressen]] voor recente b
'ipblocklist-sh-tempblocks' => 'tijdelijke blokkades $1',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => 'enkele IP-blokkades $1',
'ipblocklist-submit' => 'Zoeken',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'Andere blokkades',
'blocklistline' => 'Op $1 blokkeerde $2: $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'onbeperkt',
'expiringblock' => 'vervalt op $1 om $2',
diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php
index b95b807ede..5220e0d302 100644
--- a/languages/messages/MessagesOc.php
+++ b/languages/messages/MessagesOc.php
@@ -1007,6 +1007,7 @@ La rason balhada per $3 èra ''$2''.",
'histlegend' => 'Legenda : ({{MediaWiki:Cur}}) = diferéncia amb la version actuala ,
({{MediaWiki:Last}}) = diferéncia amb la version precedenta, m = cambiament menor',
'history-fieldset-title' => "Percórrer l'istoric",
+'history-show-deleted' => 'Suprimits solament',
'histfirst' => 'Primièras contribucions',
'histlast' => 'Darrièras contribucions',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 octet|$1 octets}})',
@@ -1044,6 +1045,10 @@ En tant qu'administrator, podètz encara [$1 veire aquesta diferéncia] se volè
'rev-suppressed-unhide-diff' => "Una de las revisions d'aqueste diff es estada '''suprimida'''.
I pòt aver de detalhs dins lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].
En tant qu'administrator, podètz totjorn [$1 veire aqueste diff] se volètz contunhar.",
+'rev-deleted-diff-view' => "Una de las revisions d'aquesta diff es estada '''suprimida'''.
+En tant qu'administrator podètz veire aquesta diff ; i pòt aver mai de detalhs dins lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal de las supressions].",
+'rev-suppressed-diff-view' => "Una de las revisions d'aquesta diff es estada '''escafada'''.
+En tant qu'administrator podètz veire aquesta diff ; i pòt aver mai de detalhs dins lo [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jornal dels escafaments].",
'rev-delundel' => 'afichar/amagar',
'revisiondelete' => 'Suprimir/Restablir de versions',
'revdelete-nooldid-title' => 'Cibla per la revision invalida',
@@ -1059,6 +1064,7 @@ En tant qu'administrator, podètz totjorn [$1 veire aqueste diff] se volètz con
'logdelete-selected' => "'''{{PLURAL:$1|Eveniment d'istoric seleccionat|Eveniments d'istoric seleccionats}} :'''",
'revdelete-text' => "'''Las revisions e eveniments suprimits apareisserà n encara dins lâistoric e los jornals de la pagina, mas lor contengut textual serà inaccessible al public.'''
Dâautres administrators sus {{SITENAME}} poirà n totjorn accedir al contengut amagat e lo restablir tornamai a travèrs d'aquesta meteissa interfà cia, a mens quâuna restriccion suplementà ria siá mesa en plaça pels operators del site.",
+'revdelete-confirm' => "Confirmatz que volètz efectuar aquesta accion, que ne comprenètz las consequéncias, e qu'o fasètz en acòrd amb [[{{MediaWiki:Policy-url}}|las règlas]].",
'revdelete-suppress-text' => "La supression deu èsser utilizada '''sonque''' dins los cases seguents :
* Informacions personalas inapropriadas
*: ''adreça, numèro de telefòn, numèro de seguretat sociala, ...''",
@@ -1540,6 +1546,7 @@ Tanben podètz causir de permetre a dâautres de vos contactar amb l'ajuda de v
'upload' => 'Importar un fichièr',
'uploadbtn' => 'Importar un fichièr',
'reuploaddesc' => 'Anullar lo cargament e tornar al formulari.',
+'upload-tryagain' => 'Mandar la descripcion del fichièr modificada',
'uploadnologin' => 'Vos sètz pas identificat(ada)',
'uploadnologintext' => 'Vos cal èsser [[Special:UserLogin|connectat(ada)]]
per copiar de fichièrs sul servidor.',
@@ -1606,6 +1613,7 @@ S'o volètz importar tornamai, tornatz en rèire e importatz-lo jos un autre nom
'file-deleted-duplicate' => "Un fichièr identic a aqueste ([[$1]]) ja es estat suprimit. Vos caldriá verificar lo jornal de las supressions d'aqueste fichièr abans de la tornar telecargar.",
'successfulupload' => 'Importacion capitada',
'uploadwarning' => 'Atencion !',
+'uploadwarning-text' => 'Modificatz la descripcion del fichièr es ensajatz tornarmai.',
'savefile' => 'Salvar lo fichièr',
'uploadedimage' => '«[[$1]]» copiat sul servidor',
'overwroteimage' => 'a importat una version novèla de « [[$1]] »',
@@ -1621,6 +1629,7 @@ S'o volètz importar tornamai, tornatz en rèire e importatz-lo jos un autre nom
'destfilename' => 'Nom jolqual lo fichièr serà enregistrat :',
'upload-maxfilesize' => 'Talha maximala del fichièr : $1',
'upload-description' => 'Descripcion del fichièr',
+'upload-options' => 'Opcions de telecargament',
'watchthisupload' => 'Seguir aqueste fichièr',
'filewasdeleted' => 'Un fichièr amb aqueste nom ja es estat copiat, puèi suprimit. Vos caldriá verificar lo $1 abans de procedir a una còpia novèla.',
'upload-wasdeleted' => "'''Atencion : Sètz a importar un fichièr que ja es estat suprimit deperabans.'''
@@ -1962,6 +1971,7 @@ Vejatz tanben [[Special:WantedCategories|las categorias demandadas]].',
# Special:ActiveUsers
'activeusers' => 'Lista dels utilizaires actius',
+'activeusers-intro' => "Aquò es una lista dels utilizaires qu'an exerçat una activitat quina que siá al cors {{PLURAL:$1|de la darrièra jornada|dels $1 darrièrs jorns}}.",
'activeusers-count' => '$1 {{PLURAL:$1|modificacion recenta|modificacions recentas}} dins {{PLURAL:$3|lo darrièr jorn|los $3 darrièrs jorns}}',
'activeusers-from' => 'Afichar los utilizaires dempuèi :',
'activeusers-noresult' => "Cap d'utilizaire pas trobat.",
@@ -2098,7 +2108,7 @@ Retorn e assisténcia :
'exblank' => 'pagina voida',
'delete-confirm' => 'Escafar «$1»',
'delete-legend' => 'Escafar',
-'historywarning' => 'Atencion : La pagina que sètz a mand de suprimir a un istoric :',
+'historywarning' => "'''Atencion :''' La pagina que sètz a mand de suprimir a un istoric que conten $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} :",
'confirmdeletetext' => "Sètz a mand de suprimir una pagina o un fichièr, e mai totas sas versions anterioras istorizadas.
Confirmatz qu'es plan çò que volètz far, que ne comprenètz las consequéncias e que fasètz aquò en acòrdi amb las [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règlas intèrnas]].",
'actioncomplete' => 'Accion efectuada',
@@ -2354,6 +2364,7 @@ a partir d'una adreça IP precedentament blocada.",
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 los blocatges temporaris',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => "$1 los blocatges d'una sola adreça IP",
'ipblocklist-submit' => 'Recercar',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'Autres blocatges',
'blocklistline' => '$1, $2 a blocat $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'permanent',
'expiringblock' => 'expira lo $1 a $2',
@@ -2500,6 +2511,8 @@ Lo volètz suprimir per permetre lo cambiament de nom ?',
'semiprotectedpagemovewarning' => "'''Nòta :''' Aquesta pagina es estada blocada per que sonque los utilizaires enregistrats la pòscan tornar nomenar.",
'move-over-sharedrepo' => '== Lo fichièr existÃs ==
[[:$1]] existÃs ja sus un depaus partejat. Tornar nomenar aqueste fichièr farà lo fichièr sul depaus partatge inaccessible.',
+'file-exists-sharedrepo' => 'Lo nom causit es ja utilizat per un fichièr sus un depaus partejat.
+Causissètz un autre nom.',
# Export
'export' => 'Exportar de paginas',
diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index 3dd7c4eedc..df7ae60fb6 100644
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -972,6 +972,7 @@ Podany przez $3 powód to ''$2''",
Legenda: (bież.) â pokaż zmiany od tej wersji do bieżÄ
cej,
(poprz.) â pokaż zmiany od wersji poprzedzajÄ
cej, m â maÅa (drobna) zmiana",
'history-fieldset-title' => 'PrzeglÄ
daj historiÄ',
+'history-show-deleted' => 'Tylko usuniÄte',
'histfirst' => 'od poczÄ
tku',
'histlast' => 'od koÅca',
'historysize' => '({{PLURAL:$1|1 bajt|$1 bajty|$1 bajtów}})',
@@ -2345,6 +2346,7 @@ Przejdź do [[Special:IPBlockList|listy zablokowanych adresów IP]], by przejrze
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 tymczasowe blokady',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 blokady pojedynczych adresów IP',
'ipblocklist-submit' => 'Szukaj',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'Inne blokady',
'blocklistline' => '$1, $2 zablokowaÅ $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'na zawsze',
'expiringblock' => 'wygasa $1 o $2',
diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index 897fdbfaa1..6b3451c7d3 100644
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -109,12 +109,12 @@ dj'artìcoj ancó pa scrit",
'friday' => 'Vënner',
'saturday' => 'Saba',
'sun' => 'Dum',
-'mon' => 'Lun-',
-'tue' => 'Mart',
-'wed' => 'Mër',
-'thu' => 'Giòb',
-'fri' => 'Vënn',
-'sat' => 'Saba',
+'mon' => 'Lun',
+'tue' => 'MÃ r',
+'wed' => 'Mer',
+'thu' => 'Giò',
+'fri' => 'Vën',
+'sat' => 'Sab',
'january' => 'Gené',
'february' => 'Fërvé',
'march' => 'Mars',
diff --git a/languages/messages/MessagesPnt.php b/languages/messages/MessagesPnt.php
index 966e5e094a..c0e7f8ccb7 100644
--- a/languages/messages/MessagesPnt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPnt.php
@@ -808,11 +808,19 @@ $messages = array(
'imagelinks' => 'ΣÏ
νδÎÏμ αÏÏείÏν',
'linkstoimage' => "ÎÏά Ïα {{PLURAL:$1|Ïελίδαν δεκνίζ'|$1 ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î´ÎµÎºÎ½Î¯Î¶'νε}} Ïην εικÏναν:",
'nolinkstoimage' => "'Î ÎµÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±Ï Î½Ïο δεκνίζνε Ï' αβοÏÏεν εικÏναν.",
-'sharedupload' => "ÎοÏÏον Ï' αÏÏείον εÏοÏÏÏθεν αÏÏ $1 για κοινÏν κοÏ
λάνεμαν κι εÏοÏεί να ÏÏηÏιμοÏοιÏκάÏαι και Ï' άλλα ÎÏγα.",
-'uploadnewversion-linktext' => "ΣκÏÏ' καινοÏÏαιον ÎκδοÏην Ï' αÏÏείοÏ
",
+'sharedupload' => "ÎοÏÏον Ï' αÏÏείον εÏοÏÏÏθεν αÏÏ $1 κι εÏοÏοÏν και κοÏ
λανεÏν'αÏο Ï' άλλα ÎÏγα.",
+'sharedupload-desc-there' => "ÎοÏÏον Ï' αÏÏείον εÏοÏÏÏθεν αÏÏ $1. Îι άλλα ÎÏγα εÏοÏοÏν και κοÏ
λανÎÏ
ν'αÏο.
+ÎεαβάÏÏεν Ïη [$2 file description page] αÎÏÏ Î³Î¹Î± να μαθάνεÏε Ïολλά για Ï'αÏÏ.",
+'sharedupload-desc-here' => "ÎοÏÏον Ï' αÏÏείον εÏοÏÏÏθεν αÏÏ $1 κι εÏοÏοÏν και κοÏ
λανεÏν'αÏο Ï' άλλα ÎÏγα.
+Το γÏάÏιμον κιαλλ'αÏκά αÏη [$2 file description page] αÏ' εν κι εξηγίζ'αÏο.",
+'filepage-nofile' => "ÎÎκον αÏÏείον αδαÏÎÏ 'κ εÏ.",
+'filepage-nofile-link' => "ÎÏÏείον μ' αÎκον Ï'Ïνεμαν 'κ ÎÏ', άμα εÏοÏÎµÎ¯Ï Î½Î± [$1 ÏκÏνÏ'Ï Î±Ïο].",
+'uploadnewversion-linktext' => "ΣκÏÏον καινοÏÏεον ÎκδοÏη Ï'αÏοÏ
Î½Î¿Ï Ï' αÏÏείοÏ
",
'shared-repo-from' => 'αÏÏ $1',
# File reversion
+'filerevert' => 'ÎλÏÏιμον $1',
+'filerevert-legend' => 'ÎλÏÏιμον αÏÏείοÏ
',
'filerevert-comment' => 'ΣÏÏλιον:',
'filerevert-submit' => 'ÎÏαναÏοÏά',
diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index d053a5de15..fcb9ffadd7 100644
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -311,8 +311,8 @@ $messages = array(
'tog-shownumberswatching' => 'Mostrar o número de utilizadores a vigiar',
'tog-oldsig' => 'Previsualização da assinatura atual:',
'tog-fancysig' => 'Tratar assinatura como wikitexto (sem ligação automática)',
-'tog-externaleditor' => 'Utilizar editor externo por defeito (apenas para usuários avançados, já que serão necessárias configurações adicionais em seus computadores)',
-'tog-externaldiff' => 'Utilizar diferenças externas por defeito (apenas para usuários avançados, já que serão necessárias configurações adicionais em seus computadores)',
+'tog-externaleditor' => 'Por omissão, utilizar um editor externo (só para utilizadores avançados, exige configurações adicionais no seu computador)',
+'tog-externaldiff' => 'Por omissão, utilizar diferenças externas (só para utilizadores avançados, exige configurações adicionais no seu computador)',
'tog-showjumplinks' => 'Activar hiperligações de acessibilidade "ir para"',
'tog-uselivepreview' => 'Utilizar pré-visualização em tempo real (JavaScript) (Experimental)',
'tog-forceeditsummary' => 'Avisar-me ao introduzir um sumário vazio',
@@ -755,9 +755,10 @@ Introduza um endereço correctamente formatado ou esvazie o campo.',
'accountcreated' => 'Conta criada',
'accountcreatedtext' => 'A conta de utilizador para $1 foi criada.',
'createaccount-title' => 'Criação de conta em {{SITENAME}}',
-'createaccount-text' => 'Alguém criou uma conta de nome $2 para o seu endereço de email no wiki {{SITENAME}} ($4), tendo como palavra-chave #$3". Você deve se autenticar e alterar sua palavra-chave.
+'createaccount-text' => 'Alguém criou uma conta com o nome $2 para o seu endereço de email na wiki {{SITENAME}} ($4), com a palavra-chave "$3".
+Deve agora entrar e alterar a sua palavra-chave.
-Você pode ignorar esta mensagem caso a conta tenha sido criada por engano.',
+Se a conta foi criada por engano, pode ignorar esta mensagem.',
'usernamehasherror' => 'O nome de utilizador não pode conter o sÃmbolo de cardinal (#).',
'login-throttled' => 'Você fez muitas tentativas recentes de se autenticar com esta conta.
Por favor, aguarde antes de tentar novamente.',
@@ -813,9 +814,10 @@ Você pode já ter alterado com sucesso a sua palavra-chave, ou solicitado uma n
'showlivepreview' => 'Pré-visualização em tempo real',
'showdiff' => 'Mostrar alterações',
'anoneditwarning' => "'''Atenção''': Você não se encontra autenticado. O seu endereço de IP será registado no histórico de edições desta página.",
-'missingsummary' => "'''Lembrete:''' Você não introduziu um sumário de edição. Se carregar novamente em Salvar a sua edição será salva sem um sumário.",
+'missingsummary' => "'''Atenção:''' Não introduziu um sumário de edição.
+Se clicar novamente em \"{{MediaWiki:savearticle/pt}}\" a sua edição será gravada sem sumário.",
'missingcommenttext' => 'Por favor, introduzida um comentário abaixo.',
-'missingcommentheader' => "'''Lembrete:''' Você não introduziu um assunto/tÃtulo para este comentário. Se carregar novamente em Salvar a sua edição será salva sem um tÃtulo/assunto.",
+'missingcommentheader' => "'''Atenção:''' Não introduziu um assunto/tÃtulo para este comentário. Se clicar novamente em \"{{MediaWiki:savearticle/pt}}\" a sua edição será gravada sem assunto/tÃtulo.",
'summary-preview' => 'Previsão de sumário:',
'subject-preview' => 'Previsão de assunto/tÃtulo:',
'blockedtitle' => 'O utilizador está bloqueado',
@@ -826,14 +828,14 @@ O motivo apresentado foi \'\'$2\'\'.
* InÃcio do bloqueio: $8
* Expiração do bloqueio: $6
-* Destino do bloqueio: $7
+* Destinatário do bloqueio: $7
-Você pode contactar $1 ou outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir sobre o bloqueio.
+Você pode contactar $1 ou outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir o bloqueio.
-Note que não poderá utilizar a funcionalidade "Contactar utilizador" se não possuir uma conta neste wiki ({{SITENAME}}) com um endereço de email válido indicado nas suas [[Special:Preferences|preferências de utilizador]] e se tiver sido bloqueado de utilizar tal recurso.
+Note que para utilizar a funcionalidade "{{MediaWiki:emailpage/pt}}" precisa de ter um endereço de email válido nas suas [[Special:Preferences|preferências de utilizador]] e de não lhe ter sido bloqueado o uso desta funcionalidade.
-O seu endereço de IP atual é $3 e a ID de bloqueio é $5.
-Por favor, inclua tais dados em quaisquer tentativas de esclarecimentos.',
+O seu endereço de IP neste momento é $3 e a ID (identificação) do bloqueio é #$5.
+Por favor, inclua todos os detalhes acima em quaisquer contactos relacionados com este bloqueio.',
'autoblockedtext' => 'O seu endereço de IP foi bloqueado de forma automática, uma vez que foi utilizado recentemente por outro utilizador, o qual foi bloqueado por $1.
O motivo apresentado foi:
@@ -841,14 +843,14 @@ O motivo apresentado foi:
* InÃcio do bloqueio: $8
* Expiração do bloqueio: $6
-* Destino do bloqueio: $7
+* Destinatário do bloqueio: $7
Você pode contactar $1 ou outro [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administrador]] para discutir o bloqueio.
-Note que para utilizar a funcionalidade "Contactar utilizador" precisa de ter um endereço de email válido nas suas [[Special:Preferences|preferências de utilizador]] e de não lhe ter sido bloqueado o uso desta funcionalidade.
+Note que para utilizar a funcionalidade "{{MediaWiki:emailpage/pt}}" precisa de ter um endereço de email válido nas suas [[Special:Preferences|preferências de utilizador]] e de não lhe ter sido bloqueado o uso desta funcionalidade.
-O seu endereço de IP neste momento é $3 e sua ID de bloqueio é #$5.
-Por favor, inclua estes dados em qualquer contacto connosco.',
+O seu endereço de IP neste momento é $3 e a ID (identificação) do bloqueio é #$5.
+Por favor, inclua todos os detalhes acima em quaisquer contactos relacionados com este bloqueio.',
'blockednoreason' => 'sem motivo especificado',
'blockedoriginalsource' => "O código de '''$1''' é mostrado abaixo:",
'blockededitsource' => "O texto das '''suas edições''' em '''$1''' é mostrado abaixo:",
@@ -857,14 +859,15 @@ Por favor, inclua estes dados em qualquer contacto connosco.',
'confirmedittext' => 'Você precisa confirmar o seu endereço de e-mail antes de começar a editar páginas.
Por favor, introduza um e valide-o através das suas [[Special:Preferences|preferências de utilizador]].',
'nosuchsectiontitle' => 'Secção inexistente',
-'nosuchsectiontext' => 'Você tentou editar uma secção que não existe. Uma vez que não há a secção $1, não há um local para salvar a sua edição.',
+'nosuchsectiontext' => 'Tentou editar uma secção que não existe.
+Porque não existe uma secção $1, não há nenhum local onde a sua edição possa ser gravada.',
'loginreqtitle' => 'Autenticação Requerida',
'loginreqlink' => 'autenticar-se',
'loginreqpagetext' => 'Você precisa de $1 para poder visualizar outras páginas.',
'accmailtitle' => 'Palavra-chave enviada.',
'accmailtext' => "Uma palavra-chave gerada aleatoriamente para [[User talk:$1|$1]] foi enviada para $2.
-A palavra-chave para este nova conta pode ser alterada na página para ''[[Special:ChangePassword|alterar palavra-chave]]'' após autenticação.",
+A palavra-chave para esta nova conta pode ser alterada na página ''[[Special:ChangePassword|{{MediaWiki:changepassword/pt}}]]'' após autenticação.",
'newarticle' => '(Nova)',
'newarticletext' => "Você seguiu uma ligação para uma página que ainda não existe.
Para criá-la, escreva o seu conteúdo na caixa abaixo
@@ -882,19 +885,22 @@ Você pode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|procurar este tÃtulo de página]] em o
ou [{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} procurar os registos relacionados] .',
'userpage-userdoesnotexist' => 'A conta "$1" não se encontra registada. Por gentileza, verifique se deseja mesmo criar/editar esta página.',
'userpage-userdoesnotexist-view' => 'A conta de utilizador "$1" não está registada.',
-'clearyourcache' => "'''Nota:''' Após salvar, terá de limpar a cache do seu navegador para ver as alterações.'''
-'''Mozilla / Firefox / Safari:''' pressione ''Shift'' enquanto clica em ''Recarregar'', ou pressione ou ''Ctrl-F5'' ou ''Ctrl-R'' (''Command-R'' num Macintosh); '''Konqueror:''': clique no botão ''Recarregar'' ou pressione ''F5''; '''Opera:''' limpe a sua cache em ''Ferramentas â Preferências'' (''Tools â Preferences''); '''Internet Explorer:''' pressione ''Ctrl'' enquanto clica em ''Recarregar'' ou pressione ''Ctrl-F5'';",
-'usercssyoucanpreview' => "'''Dica:''' Utilize o botão \"Mostrar previsão\" para testar seu novo CSS antes de salvar.",
+'clearyourcache' => "'''Nota:''' Após gravar, terá de limpar a ''cache'' do seu navegador para ver as alterações.'''
+'''Mozilla / Firefox / Safari:''' pressione ''Shift'' enquanto clica em ''Recarregar'', ou pressione ''Ctrl-F5'' ou ''Ctrl-R'' (''Command-R'' num Macintosh);
+'''Konqueror:''': clique no botão ''Recarregar'' ou pressione ''F5'';
+'''Opera:''' limpe a ''cache'' em ''Ferramentas â Preferências'' (''Tools â Preferences'');
+'''Internet Explorer:''' pressione ''Ctrl'' enquanto clica em ''Recarregar'' ou pressione ''Ctrl-F5''.",
+'usercssyoucanpreview' => "'''Dica:''' Utilize o botão \"{{MediaWiki:showpreview/pt}}\" para testar o novo CSS antes de o gravar.",
'userjsyoucanpreview' => "'''Dica:''' Utilize o botão \"Mostrar previsão\" para testar seu novo JS antes de salvar.",
'usercsspreview' => "'''Lembre-se que está apenas a prever o seu CSS particular.
-Ele ainda não foi salvo!'''",
+Este ainda não foi gravado!'''",
'userjspreview' => "'''Lembre-se que está apenas a testar/prever o seu JavaScript particular e que ele ainda não foi salvo!'''",
'userinvalidcssjstitle' => "'''Aviso:''' Não existe um tema \"\$1\". Lembre-se que as páginas .css e .js utilizam um tÃtulo em minúsculas, exemplo: {{ns:user}}:Alguém/monobook.css aposto a {{ns:user}}:Alguém/Monobook.css.",
'updated' => '(Actualizado)',
'note' => "'''Nota:'''",
'previewnote' => "'''Isto é apenas uma previsão.
As modificações ainda não foram salvas!'''",
-'previewconflict' => 'Esta previsão reflete o texto que está na área de edição acima e como ele aparecerá se você escolher salvar.',
+'previewconflict' => 'Esta antevisão apresenta o texto da caixa de edição acima tal como este aparecerá se escolher gravá-lo.',
'session_fail_preview' => "'''Não foi possÃvel processar a sua edição devido à perda de dados da sua sessão.
Por favor tente novamente.
Caso continue a não funcionar, tente [[Special:UserLogout|sair]] e voltar a entrar na sua conta.'''",
@@ -910,19 +916,17 @@ Isso acontece ocasionalmente quando se usa um serviço de proxy anonimizador mal
'editingsection' => 'Editando $1 (secção)',
'editingcomment' => 'Editando $1 (nova secção)',
'editconflict' => 'Conflito de edição: $1',
-'explainconflict' => 'Alguém mudou a página enquanto você a estava editando.
-A área de texto acima mostra o texto da forma como está no momento.
-Suas mudanças são mostradas na área abaixo
-Você terá que mesclar suas modificações no texto existente.
-SOMENTE o texto na área acima será salvo quando você pressionar
-"Salvar página".
',
+'explainconflict' => "Alguém mudou a página enquanto você a editava.
+A caixa de texto acima mostra o texto existente, na forma como está neste momento.
+As suas mudanças são mostradas na caixa abaixo.
+Terá de reintegrar as suas mudanças no texto da caixa acima.
+'''Só''' o texto na caixa acima será gravado quando clicar \"{{MediaWiki:savearticle/pt}}\".
",
'yourtext' => 'Seu texto',
'storedversion' => 'Versão guardada',
'nonunicodebrowser' => "'''AVISO: O seu navegador não é compatÃvel com as especificações unicode.
Um contorno terá de ser utilizado para permitir que você possa editar as páginas com segurança: os caracteres não-ASCII aparecerão na caixa de edição no formato de códigos hexadecimais.'''",
-'editingold' => "'''CUIDADO: Encontra-se a editar uma revisão
-desactualizada desta página.
-Se salvá-la, todas as mudanças feitas a partir desta revisão serão perdidas.'''",
+'editingold' => "'''Aviso: Está editando uma revisão desactualizada desta página.'''
+Se gravar, todas as mudanças feitas a partir desta revisão serão perdidas.",
'yourdiff' => 'Diferenças',
'copyrightwarning' => "Por favor, note que todas as suas contribuições em {{SITENAME}} são consideradas como lançadas nos termos da licença $2 (veja $1 para detalhes). Se não deseja que o seu texto seja inexoravelmente editado e redistribuÃdo de tal forma, não o envie.
Você está, ao mesmo tempo, a garantir-nos que isto é algo escrito por si, ou algo copiado de uma fonte de textos em domÃnio público ou similarmente de teor livre.
@@ -933,7 +937,8 @@ Você está, ao mesmo tempo, a garantir-nos que isto é algo escrito por si, ou
'longpagewarning' => "'''AVISO:''' Esta página possui $1 kilobytes; alguns
navegadores possuem problemas em editar páginas maiores que 32 kb.
Por favor, considere seccionar a página em secções de menor dimensão.",
-'longpageerror' => "'''ERRO: O texto de página que você submeteu tem mais de $1 quilobytes em tamanho, que é maior que o máximo de $2 quilobytes. A página não pode ser salva.'''",
+'longpageerror' => "'''Erro: O texto que submeteu tem um tamanho maior do que $1 KB, que é superior ao tamanho máximo de $2 KB.
+A página não pode ser gravada.'''",
'readonlywarning' => "'''Aviso: A base de dados foi bloqueada para manutenção, pelo que não poderá gravar a sua edição neste momento.'''
Pode, no entanto, copiar o seu texto para um editor externo e guardá-lo para posterior submissão.
@@ -1192,7 +1197,7 @@ Certifique-se de que tal alteração manterá a continuidade das ações.',
'viewprevnext' => 'Ver ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3).',
'searchmenu-legend' => 'Opções de pesquisa',
'searchmenu-exists' => "*Página '''[[$1]]'''",
-'searchmenu-new' => "'''Crie a página \"[[:\$1]]\" neste wiki!'''",
+'searchmenu-new' => "'''Crie a página \"[[:\$1]]\" nesta wiki!'''",
'searchhelp-url' => 'Help:Conteúdos',
'searchmenu-prefix' => '[[Special:PrefixIndex/$1|Navegue por páginas com este prefixo]]',
'searchprofile-articles' => 'Páginas de conteúdo',
@@ -1223,7 +1228,8 @@ Certifique-se de que tal alteração manterá a continuidade das ações.',
'showingresults' => "A seguir {{PLURAL:$1|é mostrado '''um''' resultado|são mostrados até '''$1''' resultados}}, iniciando no '''$2'''º.",
'showingresultsnum' => "A seguir {{PLURAL:$3|é mostrado '''um''' resultado|são mostrados '''$3''' resultados}}, iniciando com o '''$2'''º.",
'showingresultsheader' => "{{PLURAL:$5|Resultado '''$1''' de '''$3'''|Resultados '''$1â$2''' de '''$3'''}} para '''$4'''",
-'nonefound' => "'''Nota''': apenas alguns espaços nominais são pesquisados por defeito. Tente utilizar o prefixo ''all:'' em sua busca, para pesquisar por todos os conteúdos deste wiki (inclusive páginas de discussão, predefinições etc), ou mesmo, utilizando o espaço nominal desejado como prefixo.",
+'nonefound' => "'''Nota''': Por omissão, apenas alguns dos espaços nominais são pesquisados.
+Tente usar o prefixo ''all:'' para pesquisar todo o conteúdo (inclusive páginas de discussão, predefinições, etc.), ou use como prefixo o espaço nominal desejado.",
'search-nonefound' => 'Não houve resultados para a pesquisa.',
'powersearch' => 'Pesquisa avançada',
'powersearch-legend' => 'Pesquisa avançada',
@@ -1270,7 +1276,7 @@ Note que os Ãndices do conteúdo da {{SITENAME}} destes sites podem estar desac
'prefs-resetpass' => 'Alterar palavra-chave',
'prefs-email' => 'Opções de email',
'prefs-rendering' => 'Aparência',
-'saveprefs' => 'Salvar',
+'saveprefs' => 'Gravar',
'resetprefs' => 'Eliminar as alterações não-salvas',
'restoreprefs' => 'Restaurar todas as configurações padrão',
'prefs-editing' => 'Opções de edição',
@@ -1357,12 +1363,12 @@ Pode também escolher permitir que outros entrem em contacto consigo através da
# User rights
'userrights' => 'Gestão de privilégios de utilizadores',
-'userrights-lookup-user' => 'Gerir grupos de utilizadores',
+'userrights-lookup-user' => 'Gerir grupos do utilizador',
'userrights-user-editname' => 'Introduza um nome de utilizador:',
-'editusergroup' => 'Editar Grupos de Utilizadores',
+'editusergroup' => 'Editar Grupos do Utilizador',
'editinguser' => "Modificando privilégios do utilizador '''[[User:$1|$1]]''' ([[User talk:$1|{{int:talkpagelinktext}}]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$1|{{int:contribslink}}]])",
'userrights-editusergroup' => 'Editar grupos do utilizador',
-'saveusergroups' => 'Salvar Grupos do Utilizador',
+'saveusergroups' => 'Gravar Grupos do Utilizador',
'userrights-groupsmember' => 'Membro de:',
'userrights-groups-help' => 'Ã possÃvel alterar os grupos em que este utilizador se encontra:
* Uma caixa de selecção seleccionada significa que o utilizador se encontra no grupo.
@@ -1460,7 +1466,7 @@ Pode também escolher permitir que outros entrem em contacto consigo através da
'right-reset-passwords' => 'Repor a palavra-chave de outros utilizadores',
'right-override-export-depth' => 'Exportar páginas incluindo páginas ligadas até uma profundidade de 5',
'right-versiondetail' => 'Mostrar informações completas da versão de software',
-'right-sendemail' => 'Enviar email a outros usuários',
+'right-sendemail' => 'Enviar email a outros utilizadores',
# User rights log
'rightslog' => 'Registo de privilégios de utilizador',
@@ -1509,7 +1515,7 @@ Pode também escolher permitir que outros entrem em contacto consigo através da
'recentchanges' => 'Mudanças recentes',
'recentchanges-legend' => 'Opções das mudanças recentes',
'recentchangestext' => 'Acompanhe as mudanças mais recentes em {{SITENAME}} nesta página.',
-'recentchanges-feed-description' => 'Acompanhe as Mudanças recentes deste wiki por este feed.',
+'recentchanges-feed-description' => "Acompanhe as mudanças recentes na wiki através deste ''feed''.",
'recentchanges-label-legend' => 'Legenda: $1.',
'recentchanges-legend-newpage' => '$1 -página nova',
'recentchanges-label-newpage' => 'Esta edição criou uma página nova',
@@ -1585,7 +1591,7 @@ Consulte a [[Special:NewFiles|galeria de novos ficheiros]] para uma visualizaç
'filestatus' => 'Estado dos direitos de autor:',
'filesource' => 'Fonte:',
'uploadedfiles' => 'Ficheiros carregados',
-'ignorewarning' => 'Ignorar aviso e salvar de qualquer forma.',
+'ignorewarning' => 'Ignorar o aviso e gravar o ficheiro.',
'ignorewarnings' => 'Ignorar todos os avisos',
'minlength1' => 'Os nomes de ficheiros devem de ter pelo menos uma letra.',
'illegalfilename' => 'O ficheiro "$1" possui caracteres que não são permitidos no tÃtulo de uma página. Por favor, altere o nome do ficheiro e tente carregar novamente.',
@@ -1626,7 +1632,7 @@ Caso deseje mesmo assim enviar seu ficheiro, volte atrás e carregue-o sob um no
'successfulupload' => 'Envio efectuado com sucesso',
'uploadwarning' => 'Aviso de envio',
'uploadwarning-text' => 'Por favor modifique a descrição do ficheiro em baixo e tente novamente.',
-'savefile' => 'Salvar ficheiro',
+'savefile' => 'Gravar ficheiro',
'uploadedimage' => 'carregou "[[$1]]"',
'overwroteimage' => 'foi enviada uma nova versão de "[[$1]]"',
'uploaddisabled' => 'Carregamentos desactivados',
@@ -1693,7 +1699,7 @@ Apenas o acesso a ficheiros é permitido.',
'img-auth-public' => 'Essa função de img_auth.php é para produzir arquivos a partir de uma wiki privada.
Essa wiki está configurada como uma wiki pública.
Para uma segurança otimizada, img_auth.php é desabilitado.',
-'img-auth-noread' => 'O usuário não tem acesso à leitura de "$1".',
+'img-auth-noread' => 'O utilizador não tem acesso de leitura ao ficheiro "$1".',
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'Não foi possÃvel acessar a URL',
@@ -1822,7 +1828,7 @@ A descrição presente na sua [$2 página de descrição] é mostrada abaixo.',
'statistics-header-hooks' => 'Outras estatÃsticas',
'statistics-articles' => 'Páginas de conteúdo',
'statistics-pages' => 'Páginas',
-'statistics-pages-desc' => 'Todas as páginas do wiki, incluindo páginas de discussão, redirecionamentos, etc.',
+'statistics-pages-desc' => 'Todas as páginas da wiki, incluindo páginas de discussão, redireccionamentos, etc.',
'statistics-files' => 'Ficheiros carregados',
'statistics-edits' => 'Edições de página desde que {{SITENAME}} foi instalado',
'statistics-edits-average' => 'Média de edições por página',
@@ -1931,8 +1937,8 @@ Cada linha contém ligações para o primeiro e segundo redirecionamento, bem co
'speciallogtitlelabel' => 'TÃtulo:',
'log' => 'Registos',
'all-logs-page' => 'Todos os registos públicos',
-'alllogstext' => 'Exposição combinada de todos registos disponÃveis no wiki {{SITENAME}}.
-Você pode diminuir a lista escolhendo um tipo de registo, um nome de utilizador (sensÃvel a minúsculas), ou uma página afectada (também sensÃvel a minúsculas).',
+'alllogstext' => 'Apresentação combinada de todos os registos disponÃveis na wiki {{SITENAME}}.
+Pode reduzir a lista escolhendo um tipo de registo, o nome de utilizador (sensÃvel a maiúsculas), ou o tÃtulo da página afectada (também sensÃvel a maiúsculas).',
'logempty' => 'Nenhum item idêntico no registo.',
'log-title-wildcard' => 'Procurar por tÃtulos que sejam iniciados com tal texto',
@@ -2000,8 +2006,8 @@ Veja também as [[Special:WantedCategories|categorias em falta]].',
# Special:ListGroupRights
'listgrouprights' => 'Privilégios de grupo de utilizadores',
-'listgrouprights-summary' => 'A seguinte lista contém os grupos de utilizadores definidos neste wiki, com os seus privilégios de acessos associados.
-Se encontram disponÃveis [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informações adicionais]] sobre privilégios individuais.',
+'listgrouprights-summary' => 'A seguinte lista contém os grupos de utilizadores definidos nesta wiki, com os respectivos privilégios de acesso.
+Encontram-se disponÃveis [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|informações adicionais]] sobre privilégios individuais.',
'listgrouprights-key' => '* Privilégio concedido
* Privilégio revogado',
'listgrouprights-group' => 'Grupo',
@@ -2159,7 +2165,7 @@ alguém editou ou já reverteu a página.
A última edição foi de [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discussão]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).',
'editcomment' => "O sumário de edição era: \"''\$1''\".",
'revertpage' => 'Foram revertidas as edições de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc]]) para a última versão por [[User:$1|$1]]',
-'revertpage-nouser' => 'Revertidas as edições de (nome de usuário removido) para a última revisão por [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'Revertidas as edições de (nome de utilizador removido) para a última revisão por [[User:$1|$1]]',
'rollback-success' => 'Foram revertidas as edições de $1, com o conteúdo passando a estar como na última edição de $2.',
'sessionfailure' => 'Foram detectados problemas com a sua sessão;
Esta acção foi cancelada como medida de protecção contra a intercepção de sessões.
@@ -2391,8 +2397,8 @@ Consulte a [[Special:IPBlockList|lista de IPs bloqueados]] para rever os bloquei
'contribslink' => 'contribs',
'autoblocker' => 'Você foi automaticamente bloqueado, pois partilha um endereço de IP com "[[User:$1|$1]]". O motivo apresentado foi: "$2".',
'blocklogpage' => 'Registo de bloqueio',
-'blocklog-showlog' => 'Este usuário foi já bloqueado anteriormente.
-O registo de bloqueio é mostrado abaixo para referência:',
+'blocklog-showlog' => 'Este utilizador foi já bloqueado anteriormente.
+O registo de bloqueios é fornecido abaixo para referência:',
'blocklog-showsuppresslog' => 'Este utilizador foi bloqueado e ocultado anteriomente.
O registo de supressão é fornecido abaixo para referência:',
'blocklogentry' => '"[[$1]]" foi bloqueado com um tempo de expiração de $2 $3',
@@ -2426,7 +2432,7 @@ $1 já se encontra bloqueado. Deseja alterar as configurações?',
'sorbsreason' => 'O seu endereço IP encontra-se listado como proxy aberto pela DNSBL utilizada por {{SITENAME}}.',
'sorbs_create_account_reason' => 'O seu endereço de IP encontra-se listado como proxy aberto na DNSBL utilizada por {{SITENAME}}. Você não pode criar uma conta',
'cant-block-while-blocked' => 'Você não pode bloquear outros utilizadores enquanto estiver bloqueado.',
-'cant-see-hidden-user' => 'O utilizador que você está tentando bloquear já está bloqueado ou oculto. Como você não possui privilégio de ocultar utilizadores, você não pode ver ou editar o bloqueio desse utilizador.',
+'cant-see-hidden-user' => "O utilizador que está tentando bloquear já está bloqueado e oculto. Como não possui privilégio de bloquear utilizadores ''(hideuser)'', não pode ver ou editar o bloqueio deste utilizador.",
# Developer tools
'lockdb' => 'Trancar base de dados',
@@ -2472,8 +2478,8 @@ Nestes casos, você terá que mover ou mesclar a página manualmente, se assim d
'movenologintext' => 'Você precisa ser um utilizador registado e [[Special:UserLogin|autenticado]] para poder mover uma página.',
'movenotallowed' => 'Você não possui permissão de mover páginas.',
'movenotallowedfile' => 'Você não possui permissão de mover ficheiros.',
-'cant-move-user-page' => 'Você não possui permissão de mover páginas principais de usuários.',
-'cant-move-to-user-page' => 'Você não tem permissão para mover uma página para uma página de utilizador (excepto para uma subpágina de utilizador).',
+'cant-move-user-page' => 'Não possui permissão de mover páginas de utilizadores (pode mover sub-páginas).',
+'cant-move-to-user-page' => 'Não possui permissão de mover uma página para uma página de utilizador (pode movê-la para uma sub-página de utilizador).',
'newtitle' => 'Para novo tÃtulo',
'move-watch' => 'Vigiar esta página',
'movepagebtn' => 'Mover página',
@@ -2542,7 +2548,7 @@ Se desejar, pode utilizar uma ligação (por exemplo, [[{{#Special:Export}}/{{Me
'export-addcat' => 'Adicionar',
'export-addnstext' => 'Adicionar páginas do espaço nominal:',
'export-addns' => 'Adicionar',
-'export-download' => 'Oferecer para salvar como um ficheiro',
+'export-download' => 'Gravar em ficheiro',
'export-templates' => 'Incluir predefinições',
'export-pagelinks' => 'Includir páginas ligadas até uma profundidade de:',
@@ -2588,8 +2594,8 @@ Todas as acções de importação transwiki são registadas no [[Special:Log/imp
'import-interwiki-namespace' => 'DomÃnio de destino:',
'import-upload-filename' => 'Nome do ficheiro:',
'import-comment' => 'Comentário:',
-'importtext' => 'Por favor, exporte o ficheiro da wiki de origem utilizando a ferramenta [[Special:Export|de exportar edições]] (Special:Export).
-Salve o ficheiro para o seu disco e importe-o aqui.',
+'importtext' => 'Por favor, exporte o ficheiro da wiki de origem utilizando a página especial [[Special:Export|{{MediaWiki:export/pt}}]].
+Grave o ficheiro no seu computador e importe-o aqui.',
'importstart' => 'Importando páginas...',
'import-revision-count' => '{{PLURAL:$1|uma edição|$1 edições}}',
'importnopages' => 'Não existem páginas a importar.',
@@ -2633,7 +2639,8 @@ Salve o ficheiro para o seu disco e importe-o aqui.',
'tooltip-pt-anonlogin' => 'Você é encorajado a autenticar-se, apesar disso não ser obrigatório.',
'tooltip-pt-logout' => 'Sair',
'tooltip-ca-talk' => 'Discussão sobre o conteúdo da página',
-'tooltip-ca-edit' => 'Você pode editar esta página. Por favor, utilize o botão Mostrar Previsão antes de salvar.',
+'tooltip-ca-edit' => 'Você pode editar esta página.
+Por favor, utilize o botão "{{MediaWiki:showpreview/pt}}" antes de gravar.',
'tooltip-ca-addsection' => 'Iniciar uma nova secção',
'tooltip-ca-viewsource' => 'Esta página está protegida; você pode exibir seu código, no entanto.',
'tooltip-ca-history' => 'Edições anteriores desta página.',
@@ -2676,8 +2683,8 @@ Salve o ficheiro para o seu disco e importe-o aqui.',
'tooltip-ca-nstab-help' => 'Ver a página de ajuda',
'tooltip-ca-nstab-category' => 'Ver a página da categoria',
'tooltip-minoredit' => 'Marcar como edição menor',
-'tooltip-save' => 'Salvar as alterações',
-'tooltip-preview' => 'Prever as alterações, por favor utilizar antes de salvar!',
+'tooltip-save' => 'Gravar as alterações',
+'tooltip-preview' => 'Antever as suas alterações, por favor utilize antes de gravar!',
'tooltip-diff' => 'Mostrar alterações que fez a este texto.',
'tooltip-compareselectedversions' => 'Ver as diferenças entre as duas versões seleccionadas desta página.',
'tooltip-watch' => 'Adicionar esta página à sua lista de vigiados',
@@ -2731,8 +2738,8 @@ Salve o ficheiro para o seu disco e importe-o aqui.',
# Spam protection
'spamprotectiontitle' => 'Filtro de protecção contra spam',
-'spamprotectiontext' => 'A página que deseja salvar foi bloqueada pelo filtro de spam.
-Tal bloqueio foi provavelmente causado por uma ligação para um website externo que conste na lista negra.',
+'spamprotectiontext' => "A página que deseja gravar foi bloqueada pelo filtro de ''spam''.
+Este bloqueio foi provavelmente causado por uma ligação para um sÃtio externo que consta da lista negra.",
'spamprotectionmatch' => 'O seguinte texto activou o filtro de spam: $1',
'spambot_username' => 'MediaWiki limpeza de spam',
'spam_reverting' => 'Revertendo para a última versão não contendo hiperligações para $1',
@@ -3141,7 +3148,7 @@ caso tenha criado sua conta recentemente, é recomendável aguardar alguns minut
'confirmemail_send' => 'Enviar código de confirmação',
'confirmemail_sent' => 'E-mail de confirmação enviado.',
'confirmemail_oncreate' => 'Foi enviado um código de confirmação para o seu endereço de e-mail.
-Tal código não é exigido para que possa se autenticar no sistema, mas será necessário que você o forneça antes de habilitar qualquer ferramenta baseada no uso de e-mail deste wiki.',
+Esse código não é exigido para que se possa autenticar no sistema, mas será necessário para activar qualquer funcionalidade baseada no uso de e-mail na wiki.',
'confirmemail_sendfailed' => 'Não foi possÃvel enviar o email de confirmação.
Verifique se o seu endereço de e-mail possui caracteres inválidos.
@@ -3316,7 +3323,7 @@ Entre com o nome de ficheiro sem fornecer o prefixo "{{ns:file}}:".',
'specialpages-group-highuse' => 'Páginas muito usadas',
'specialpages-group-pages' => 'Listas de páginas',
'specialpages-group-pagetools' => 'Ferramentas de páginas',
-'specialpages-group-wiki' => 'Dados e ferramentas sobre este wiki',
+'specialpages-group-wiki' => 'Dados e ferramentas da wiki',
'specialpages-group-redirects' => 'Páginas especias redirecionadoras',
'specialpages-group-spam' => 'Ferramentas anti-spam',
@@ -3348,7 +3355,7 @@ Entre com o nome de ficheiro sem fornecer o prefixo "{{ns:file}}:".',
'tags-hitcount' => '$1 {{PLURAL:$1|modificação|modificações}}',
# Database error messages
-'dberr-header' => 'Este wiki tem um problema',
+'dberr-header' => 'Esta wiki tem um problema',
'dberr-problems' => 'Desculpe! Este sÃtio está a experienciar dificuldades técnicas.',
'dberr-again' => 'Experimente esperar uns minutos e atualizar.',
'dberr-info' => '(Não foi possÃvel contactar o servidor de base de dados: $1)',
diff --git a/languages/messages/MessagesQqq.php b/languages/messages/MessagesQqq.php
index 7880136f2d..91c4a13bb0 100644
--- a/languages/messages/MessagesQqq.php
+++ b/languages/messages/MessagesQqq.php
@@ -29,6 +29,7 @@
* @author Fryed-peach
* @author Garas
* @author GerardM
+ * @author Hamilton Abreu
* @author Helix84
* @author Huji
* @author IAlex
@@ -418,7 +419,9 @@ See also [[MediaWiki:Lastmodifiedatby/{{SUBPAGENAME}}]].',
'aboutpage' => 'Used as the target of the link that appears at the footer of every page on the wiki (in most of the skins) and leads to the page that contains the site description. Therefore the content should be the same with the page name of the site description page. Only the message in the [[mw:Manual:$wgLanguageCode|site language]] ([[MediaWiki:Aboutpage]]) is used. The link label is {{msg-mw|aboutsite}}.
{{doc-important|Do not translate "Project:" part, for this is the namespace prefix.}}',
-'copyrightpage' => '{{doc-important|Do not change {{ns:project}}}}',
+'copyrightpage' => '{{doc-important|Do not change {{ns:project}}}}
+
+{{Identical|Copyright}}',
'currentevents' => 'Standard link in the sidebar, for news. See also {{msg|currentevents-url}} for the link url.',
'currentevents-url' => "Target page of ''{{Mediawiki:currentevents}}'' in the sidebar. See also {{msg|currentevents}}.
{{doc-important|Do not translate Project: part.}}",
@@ -1210,7 +1213,9 @@ Used in [[Special:Preferences]], tab "Recent changes".',
'userrights' => 'Page title of [[Special:UserRights]].',
'userrights-lookup-user' => 'Label text when managing user rights ([[Special:UserRights]])',
'userrights-user-editname' => 'Displayed on [[Special:UserRights]].',
-'editusergroup' => '{{Identical|Edit user groups}}',
+'editusergroup' => 'Button name, in page [[Special:Userrights]] (only available to administrators), in the section named {{MediaWiki:userrights-lookup-user}}.
+
+{{Identical|Edit user groups}}',
'editinguser' => "Appears on [[Special:UserRights]]. The '''last part''' of the message '''should remain completely untranslated''', but if your language has S-O-V word order, the verb can follow it.",
'userrights-editusergroup' => '{{Identical|Edit user groups}}',
'saveusergroups' => 'Button text when editing user groups',
@@ -1460,7 +1465,8 @@ Parameter $4 is a time.',
{{Identical|$1 bots}}",
'rcshowhideliu' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
-'rcshowhideanons' => 'Option text in [[Special:RecentChanges]]',
+'rcshowhideanons' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]
+* $1 is 'hide' or 'show'",
'rcshowhidepatr' => "Option text in [[Special:RecentChanges]]. $1 is the 'show/hide' command, with the text taken from either [[Mediawiki:Show]] or [[Mediawiki:Hide]].",
'rcshowhidemine' => 'Parameters:
* $1 can be "show" or "hide"',
@@ -1911,7 +1917,9 @@ $1 is a page title",
'allinnamespace' => 'The page title of [[Special:Allpages]] and [[Special:PrefixIndex]], when the user limits the display to a certain namespace. When not limited, {{msg-mw|allarticles}} and {{msg-mw|prefixindex}} is used respectively.
{{Identical|All pages}}',
-'allnotinnamespace' => 'Presumably intended to be used as a page title of [[Special:Allpages]] and probably also in [[Special:PrefixIndex]] when the user limit the display to other than a certain namespace.',
+'allnotinnamespace' => 'Presumably intended to be used as a page title of [[Special:Allpages]] and probably also in [[Special:PrefixIndex]] when the user limit the display to other than a certain namespace.
+
+{{Identical|All pages}}',
'allpagesprev' => "Allegedly used in [[Special:AllPages]], although I haven't seen it.
{{Identical|Previous}}",
@@ -3294,6 +3302,7 @@ There are no such extensions here, so look at [[wikipedia:Special:Version]] for
'version-svn-revision' => 'This is being used in [[Special:Version]], preceeding the subversion revision numbers of the extensions loaded inside brackets, like this: "({{int:version-revision}} r012345")
{{Identical|Revision}}',
+'version-license' => '{{Identical|License}}',
'version-software-product' => 'Shown in [[Special:Version]]',
'version-software-version' => '{{Identical|Version}}',
diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index 7323a61bb0..d0588ba5ff 100644
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -985,6 +985,7 @@ $3 Ñказал ÑледÑÑÑÑÑ Ð¿ÑиÑинÑ: ''$2''",
'page_last' => 'поÑледнÑÑ',
'histlegend' => "ÐоÑÑнениÑ: (ÑекÑÑ.) â оÑлиÑие Ð¾Ñ ÑекÑÑей веÑÑии; (пÑед.) â оÑлиÑие Ð¾Ñ Ð¿ÑедÑеÑÑвÑÑÑей веÑÑии; '''м''' â малознаÑимое изменение",
'history-fieldset-title' => 'ÐÑоÑмоÑÑеÑÑ Ð¸ÑÑоÑиÑ',
+'history-show-deleted' => 'ТолÑко ÑдалÑннÑе',
'histfirst' => 'ÑÑаÑейÑие',
'histlast' => 'недавние',
'historysize' => '($1 {{PLURAL:$1|байÑ|байÑа|байÑ}})',
@@ -2344,6 +2345,7 @@ $1',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 вÑеменнÑе блокиÑовки',
'ipblocklist-sh-addressblocks' => '$1 блокиÑовки оÑделÑнÑÑ
IP',
'ipblocklist-submit' => 'ÐайÑи',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'ÐÑÑгие блокиÑовки',
'blocklistline' => '$1, $2 заблокиÑовал $3 ($4)',
'infiniteblock' => 'беÑÑÑоÑÐ½Ð°Ñ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовка',
'expiringblock' => 'завеÑÑиÑÑÑ $1 $2',
diff --git a/languages/messages/MessagesSi.php b/languages/messages/MessagesSi.php
index b616612a7b..0aae7d5b08 100644
--- a/languages/messages/MessagesSi.php
+++ b/languages/messages/MessagesSi.php
@@ -1434,6 +1434,10 @@ HTML ටà·à¶à¶ºà¶±à· පà·à¶»à·à¶à·à·à¶±à·à¶±.',
'recentchanges-label-newpage' => 'මà·à¶¸ à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º න෠පà·à¶§à·à·à¶à· නà·à¶»à·à¶¸à·à¶«à¶º à¶à¶»à¶± ලදà·',
'recentchanges-legend-minor' => '$1- à·à·à·
à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º',
'recentchanges-label-minor' => 'මà·à¶º à·à·à·
à· à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶ºà¶à·',
+'recentchanges-legend-bot' => '$1 - bot à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º',
+'recentchanges-label-bot' => 'මà·à¶¸ à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º bot à¶à¶à¶à· මà¶à·à¶±à· à·à·à¶¯à· à¶à¶»à¶± ලදà·',
+'recentchanges-legend-unpatrolled' => '$1 - à·à·à¶¸à¶»à·à·à¶±à¶º නà·à¶à·
à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«',
+'recentchanges-label-unpatrolled' => 'මà·à¶¸ à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º à¶à·à¶¸ à·à·à¶¸à¶»à·à·à¶±à¶º à¶à¶» නà·à¶¸à·à¶',
'rcnote' => "$4 දà·à¶±, $5 à·à¶± à¶à·à¶à· à·à·à¶½à¶à·à¶½à·à¶½à¶§ à¶à¶à· à¶à¶½, à¶
à·à·à¶±à· {{PLURAL:$2|දà·à¶±à¶¯à·|දà·à¶± '''$2''' à¶à·à¶½à¶¯à·}} à·à·à¶¯à·à·à· à¶à¶à·, {{PLURAL:$1| '''1''' à¶à· à·à·à¶±à·|à¶
à·à·à¶±à· à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· '''$1''' }} මà·à·à· පà·à¶ දà·à¶à·à·à·.",
'rcnotefrom' => "'''$2''' න෠පà·à· à·à·à¶¯à·à·à· à¶à¶à· à·à·à¶±à·à·à¶à¶¸à· මà·à·à· පà·à¶ දà·à¶à·à·à· ('''$1''' චපà·âරමà·à¶«à¶ºà¶ à¶à¶´à¶»à·à¶¸à¶ºà¶à· පà·à¶±à·à·à· à¶à¶).",
'rclistfrom' => '$1 à·à·à¶§ බලපà·à·à·à¶à·à·à·à¶± මà·à¶ à·à·à¶±à·à·à·à·à¶¸à· පà·à¶±à·à·à¶±à·à¶±',
@@ -1475,6 +1479,7 @@ HTML ටà·à¶à¶ºà¶±à· පà·à¶»à·à¶à·à·à¶±à·à¶±.',
'upload' => 'à¶à·à¶±à·à·à¶à· à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸',
'uploadbtn' => 'à¶à·à¶±à·à· à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à¶»à¶±à·à¶±',
'reuploaddesc' => 'à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸ à¶
à¶à·à·à·à¶»à¶¯à¶¸à· à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à· à¶à¶à·à¶à· පà¶à·âරය à·à·à¶ යනà·à¶±',
+'upload-tryagain' => 'à·à·à¶±à·à· à¶à¶»à¶± ලද à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶à¶»à¶º à¶à¶¯à·à¶»à·à¶´à¶à· à¶à¶»à¶±à·à¶±',
'uploadnologin' => 'පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à· නà·à¶¸à·à¶',
'uploadnologintext' => 'à¶à·à¶±à· à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ පà·à¶» à¶à¶¶ [[Special:UserLogin|පà·âරà·à·à·à·à¶§ à·à·]] à·à·à¶§à·à¶º යà·à¶à·à¶º.',
'upload_directory_missing' => 'à¶à¶©à·à¶à¶ ඩà·à¶»à·à¶à·à¶§à¶»à·à¶º ($1) à·à·à¶ºà·à¶à¶ නà·à·à·à¶à· à¶
à¶à¶» à¶à¶º à·à·à¶¶à·-à·à·à·à·à¶¯à·à¶ºà¶à¶º à·à·à¶¸à·à¶±à· à¶à·à¶±à·à¶º නà·à·à·à¶à· à·à·à¶º.',
@@ -1544,6 +1549,7 @@ HTML ටà·à¶à¶ºà¶±à· පà·à¶»à·à¶à·à·à¶±à·à¶±.',
à¶à¶º යà·
à·-à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸ à·à¶³à·à· à¶à¶§à¶ºà·à¶à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ පà·à¶» à¶à¶¸ à¶à·à¶±à·à·à·à·à· මà¶à·à¶¯à·à¶¸à·à¶¸à· à¶à¶à·à·à·à·à¶º à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· පරà·à¶à·à·à· à¶à¶» බà·à¶½à·à¶º යà·à¶à·à· à¶à¶.',
'successfulupload' => 'à·à·à¶»à·à¶®à¶ à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à¶à·',
'uploadwarning' => 'à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à· à¶
à·à·à·à¶¯à¶ºà¶à·',
+'uploadwarning-text' => 'à¶à¶»à·à¶«à·à¶à¶» පà·à¶ à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶à¶»à¶º à·à·à¶±à·à· à¶à¶» නà·à·à¶ à¶à¶à·à·à·à· à¶à¶»à¶±à·à¶±.',
'savefile' => 'à¶à·à¶±à·à· à·à·à¶»à¶à·à¶±à·à¶±',
'uploadedimage' => '"[[$1]]" à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à¶»à¶± ලදà·',
'overwroteimage' => ' "[[$1]]" à·à· න෠à¶
නà·à·à·à¶¯à¶ºà¶à· à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à¶»à¶± ලදà·',
@@ -1557,8 +1563,11 @@ HTML ටà·à¶à¶ºà¶±à· පà·à¶»à·à¶à·à·à¶±à·à¶±.',
'uploadvirus' => 'මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à·à·à·à· à·à¶ºà·à¶»à·à¶ºà¶à· à¶
ඩà¶à¶à·à¶º! à·à·à·à·à¶à¶»: $1',
'upload-source' => 'මà·à¶½à·à·à·âර à¶à·à¶±à·à·',
'sourcefilename' => 'මà·à¶½ à¶à·à¶±à·à¶±à·à¶¸à¶º:',
+'sourceurl' => 'මà·à¶½à·à·à·âර URL:',
'destfilename' => 'à¶
නà·à¶ à¶à·à¶±à·à¶±à·à¶¸à¶º:',
'upload-maxfilesize' => 'à¶à¶´à¶»à·à¶¸ à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶½à¶à·à·à¶º: $1',
+'upload-description' => 'à¶à·à¶±à· à·à·à·à·à¶à¶»à¶º',
+'upload-options' => 'à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à· à·à·à¶à¶½à·à¶´',
'watchthisupload' => 'මà·à¶¸ à¶à·à¶±à·à· මà·à¶»-à¶à¶»à¶±à·à¶±',
'filewasdeleted' => 'මà·à¶¸ නම à¶à¶à· à¶à·à¶±à·à· මà·à¶±à· පà·à¶» à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶§ à¶
නà¶à·à¶»à·à· මà¶à·à¶¯à¶¸à· à¶à¶.
à¶à¶º නà·à·à¶ à¶à¶©à·à¶à¶à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ à¶à¶à·à·à·à· à¶à·à¶»à·à¶¸à¶§ පà·à¶» à¶à¶¶ à·à·à·à·à¶±à· $1 පරà·à¶à·âà·à· à¶à¶» බà·à¶½à·à¶º යà·à¶à·à¶º.',
@@ -1596,6 +1605,15 @@ PICT # à·à·à·à·à¶°.
'upload-unknown-size' => 'නà·à¶¯à¶±à·à¶±à· à¶à¶»à¶¸',
'upload-http-error' => 'HTTP දà·à·à¶ºà¶à· à·à¶§ à¶à·à¶±à·à¶«à·: $1',
+# img_auth script messages
+'img-auth-accessdenied' => 'පà·âරà·à·à·à¶º à¶à·à¶±à¶¸à· à¶à¶» à¶à¶',
+'img-auth-nopathinfo' => 'PATH_INFO à·à·à¶»à¶¯à· à¶à¶.
+මà·à¶¸ à¶à·à¶»à¶à·à¶»à· යà·à·à·à¶¸ à·à¶³à·à· à¶à¶¶à¶à· à·à·à·à· දà·à¶ºà¶à¶º පà·à·à·à¶§à·à·à· නà·à¶.
+à¶à¶º CGI-පà·à¶¯à¶ à·à·à·à¶à· à·à·à¶º à·à·à¶à· à¶
à¶à¶» img_auth à·à¶³à·à· à·à·à¶º නà·à¶¯à¶à·à·à¶ºà·.
+http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Image_Authorization බලනà·à¶±.',
+'img-auth-notindir' => 'à¶à¶½à·à¶½à·à¶¸à· à¶à·
පà·à¶ à·à·à¶±à·âයà·à¶à¶ à¶à¶©à·à¶à¶ à¶à·à¶»à·à¶¸à· නà·à¶¸à·à·à¶½à·à¶ºà· නà·à¶.',
+'img-auth-nofile' => '"$1" à¶à·à¶±à·à· නà·à¶´à·à¶à·.',
+
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'à¶à¶½à·à¶´ ලà·à¶´à·à¶±à¶º ( URL) à·à·à¶ à·à·à¶±à·à¶¯à·à·à·à¶º නà·à·à·à¶à· à·à·à¶º',
'upload-curl-error6-text' => 'à·à¶´à¶ºà· à¶à¶à· à¶à¶½à·à¶´ ලà·à¶´à·à¶±à¶º (URL) à·à·à¶ à·à·à¶±à·à¶¯à· à·à·à¶º නà·à·à·à¶à· à·à·à¶º.
diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index 31ec53dd89..f7647d5071 100644
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -658,8 +658,8 @@ Rapportera gärna problemet till någon [[Special:ListUsers/sysop|administratör
'unexpected' => 'Oväntat värde: "$1"="$2".',
'formerror' => 'Fel: Kunde inte sända formulär',
'badarticleerror' => 'Den åtgärden kan inte utföras på den här sidan.',
-'cannotdelete' => 'Det gick inte att radera den angivna sidan eller filen.
-Den kanske redan blivit raderad av någon annan.',
+'cannotdelete' => 'Sidan eller filen "$1" kunde inte raderas.
+Den kanske redan har raderats av någon annan.',
'badtitle' => 'Felaktig titel',
'badtitletext' => 'Den begärda sidtiteln är antingen ogiltig eller tom, eller så är titeln felaktigt länkad från en annan wiki.
Den kan innehålla ett eller flera tecken som inte får användas i sidtitlar.',
@@ -2107,7 +2107,7 @@ Feedback och ytterligare hjälp:
'exblank' => 'sidan var tom',
'delete-confirm' => 'Radera "$1"',
'delete-legend' => 'Radera',
-'historywarning' => 'Varning: Sidan du håller på att radera har en historik:',
+'historywarning' => "'''Varning:''' Sidan du håller på att radera har en historik med $1 {{PLURAL:$1|version|versioner}}:",
'confirmdeletetext' => 'Du håller på att ta bort en sida med hela dess historik.
Bekräfta att du förstår vad du håller på med och vilka konsekvenser detta leder till, och att du följer [[{{MediaWiki:Policy-url}}|riktlinjerna]].',
'actioncomplete' => 'Genomfört',
diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index 879fc7ac60..99f40325b7 100644
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -1503,6 +1503,8 @@ $3 à°à±à°ªà±à°ªà°¿à°¨ à°à°¾à°°à°£à°: ''$2''",
'redirectstofile' => 'à°à±à°°à°¿à°à°¦ à°ªà±à°°à±à°à±à°¨à±à°¨ {{PLURAL:$1|à°«à±à°²à± à° à°«à±à°²à±à°à°¿ దారిమారà±à°ªà± à°à±à°à°¦à±à°¤à±à°à°¦à°¿|$1 à°«à±à°³à±à°³à± à° à°«à±à°²à±à°à°¿ దారిమారà±à°ªà± à°à±à°à°¦à±à°¤à°¾à°¯à°¿}}:',
'duplicatesoffile' => 'à°à±à°°à°¿à°à°¦ à°ªà±à°°à±à°à±à°¨à±à°¨ {{PLURAL:$1|à°«à±à°²à± à° à°«à±à°²à±à°à°¿ à°¨à°à°²à±|$1 à°«à±à°³à±à°³à± à° à°«à±à°²à±à°à°¿ à°¨à°à°³à±à°³à±}} ([[Special:FileDuplicateSearch/$2|మరినà±à°¨à°¿ వివరాలà±]]):',
'sharedupload' => 'à° à°«à±à°²à± $1 à°¨à±à°à°¡à°¿ మరియౠదà±à°¨à°¿à°¨à°¿ à°à°¤à°° à°ªà±à°°à°¾à°à±à°à±à°à±à°²à°²à± à°à±à°¡à°¾ à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°¸à±à°¤à±à°µà±à°à°¡à°µà°à±à°à±.',
+'sharedupload-desc-there' => 'à° à°«à±à°²à± $1 à°¨à±à°à°¡à°¿ à°µà°à±à°à°¿à°à°¦à°¿ à°
లానౠà°à°¤à°° à°ªà±à°°à°¾à°à±à°à±à°à±à°²à°²à± à°à±à°¡à°¾ à°à°ªà°¯à±à°à°¿à°¸à±à°¤à± à°à°à°¡à°µà°à±à°à±.
+మరిà°à°¤ సమాà°à°¾à°°à° à°à±à°¸à°, దయà°à±à°¸à°¿ [$2 à°«à±à°²à± వివరణ à°ªà±à°à±]ని à°à±à°¡à°à°¡à°¿.',
'filepage-nofile' => 'à° à°ªà±à°°à±à°¤à± à° à°«à±à°²à± à°²à±à°¦à±.',
'filepage-nofile-link' => 'à° à°ªà±à°°à±à°¤à± à° à°«à±à°²à± à°²à±à°¦à±, à°à°¾à°¨à± à°®à±à°°à± $1 నౠà°
à°ªà±âà°²à±à°¡à± à°à±à°¯à±à°¯à°µà°à±à°à±.',
'uploadnewversion-linktext' => 'à° à°«à±à°²à± à°à±à°¤à±à°¤ à°à±à°°à±à°ªà±à°¨à± à°
à°ªà±âà°²à±à°¡à± à°à±à°¯à±à°¯à°à°¡à°¿',
@@ -2108,6 +2110,7 @@ $NEWPAGE
'ipblocklist-sh-userblocks' => '$1 à°à°¾à°¤à°¾ నిరà±à°§à°¾à°²à±',
'ipblocklist-sh-tempblocks' => '$1 తాతà±à°à°¾à°²à°¿à° నిరà±à°§à°¾à°²à±',
'ipblocklist-submit' => 'à°µà±à°¤à±à°à±',
+'ipblocklist-otherblocks' => 'à°à°¤à°° నిరà±à°§à°¾à°²à±',
'blocklistline' => '$1, $2లౠ$3 ($4)నౠనిరà±à°§à°¿à°à°à°¾à°°à±.',
'infiniteblock' => 'à°
à°¨à°à°¤à°',
'expiringblock' => '$1 నాడౠ$2à°à°¿ à°à°¾à°²à° à°à±à°²à±à°²à±à°¤à±à°à°¦à°¿',
diff --git a/languages/messages/MessagesTh.php b/languages/messages/MessagesTh.php
index 0e41428c81..e511f972b0 100644
--- a/languages/messages/MessagesTh.php
+++ b/languages/messages/MessagesTh.php
@@ -218,7 +218,7 @@ $messages = array(
'tog-watchlisthidebots' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸',
'tog-watchlisthideminor' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸',
'tog-watchlisthideliu' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
-'tog-watchlisthideanons' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
+'tog-watchlisthideanons' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'tog-watchlisthidepatrolled' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸£à¸§à¸à¹à¸¥à¹à¸§à¸à¸²à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¹',
'tog-ccmeonemails' => 'สà¹à¸à¸ªà¸³à¹à¸à¸²à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¸¥à¸±à¸à¸¡à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¹à¸à¸«à¸²à¸à¸à¸à¸·à¹à¸',
'tog-diffonly' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸',
@@ -569,9 +569,10 @@ $1',
'virus-unknownscanner' => 'à¹à¸¡à¹à¸£à¸¹à¹à¸à¸±à¸à¹à¸à¸£à¹à¸à¸£à¸¡à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸§à¸£à¸±à¸ªà¸à¸±à¸§à¸à¸µà¹:',
# Login and logout pages
-'logouttext' => "'''à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸'''
-à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸ {{SITENAME}} à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡ หรืà¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸
-à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸£à¸à¹à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¢à¸±à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸§à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¢à¸¹à¹ à¸à¸à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¸à¸´à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹ หรืà¸à¹à¸à¸¥à¸µà¸¢à¸£à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹",
+'logouttext' => "'''à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸'''
+
+à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸ {{SITENAME}} à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸²à¸à¸°à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡ หรืà¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸[[Special:UserLogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¸²à¹à¸]]à¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸´à¸¡à¸«à¸£à¸·à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¹
+à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸£à¸à¹à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¢à¸±à¸à¹à¸ªà¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸§à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¢à¸¹à¹ à¸à¸à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹",
'welcomecreation' => '== ยิà¸à¸à¸µà¸à¹à¸à¸à¸£à¸±à¸ $1! ==
à¸à¸·à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸¹à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸¶à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸§
@@ -747,10 +748,10 @@ $1 à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£
'newarticletext' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸ สามารà¸à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸
(à¸à¸¹à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡à¸à¸µà¹ [[{{MediaWiki:Helppage}}|หà¸à¹à¸²à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢]])
à¸à¹à¸²à¹à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸«à¹à¸à¸à¸à¸¸à¹à¸¡ à¸à¸à¸¢à¸«à¸¥à¸±à¸ (back) à¸à¸µà¹à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹',
-'anontalkpagetext' => "----''หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡ à¸à¸¶à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
+'anontalkpagetext' => "----''หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡ à¸à¸¶à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¹à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹
à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¹à¸£à¸²à¸à¸³à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£à¸°à¸à¸¸à¸à¸±à¸§à¸à¸à¸à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µ
à¸à¸¶à¹à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸à¸¹à¸à¹à¸à¹à¸£à¹à¸§à¸¡à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¢à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸«à¸¥à¸²à¸¢à¸à¸
-à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡ à¹à¸¥à¸°à¸£à¸¹à¹à¸ªà¸¶à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²[[Special:UserLogin/signup|สรà¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹]]หรืà¸[[Special:UserLogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸]] à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¸à¸ªà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸·à¹à¸''",
+à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡ à¹à¸¥à¸°à¸£à¸¹à¹à¸ªà¸¶à¸à¸§à¹à¸²à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸«à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²[[Special:UserLogin/signup|สรà¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹]]หรืà¸[[Special:UserLogin|ลà¹à¸à¸à¸à¸´à¸]] à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸±à¸à¸ªà¸à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¸£à¸²à¸¢à¸à¸·à¹à¸''",
'noarticletext' => 'à¸à¸à¸°à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸·à¹à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹
à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸µà¹]] à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸·à¹à¸
[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{urlencode:{{FULLPAGENAME}}}}}} à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¹à¸à¸] หรืà¸[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹]',
@@ -778,8 +779,9 @@ $1 à¹à¸à¹à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸£
''à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸ {{SITENAME}} à¹à¸à¹à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¥à¸¥à¹à¸§à¸ à¸à¸²à¸£à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¹à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¡à¸à¸µà¸à¹à¸§à¸¢à¸à¸²à¸§à¸²à¸ªà¸à¸£à¸´à¸à¸à¹''
'''à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸ à¹à¸«à¹à¸à¸à¸¥à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸«à¸à¸¶à¹à¸ à¸à¹à¸²à¸¢à¸±à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¹à¸à¹ à¹à¸«à¹à¸¥à¸à¸[[Special:UserLogout|ลà¹à¸à¸à¹à¸à¸²à¸à¹]]à¹à¸¥à¸°à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸¡à¸²à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸'''",
-'token_suffix_mismatch' => "'''à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸à¸à¸´à¹à¸ªà¸ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸±à¸à¸à¸§à¸²à¸à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸§à¸£à¸£à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸
-ระà¸à¸à¹à¸¡à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥ à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸µà¹à¸¡à¸±à¸à¸à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸µà¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡'''",
+'token_suffix_mismatch' => "'''à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸à¸à¸´à¹à¸ªà¸ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸¥à¸¹à¸à¸à¹à¸²à¸¢à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸³à¸¥à¸²à¸¢à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸£à¸·à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¸§à¸£à¸£à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸£à¸²à¸ªà¸²à¸£à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸ (edit token)'''
+ระà¸à¸à¹à¸¡à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥
+à¹à¸à¸à¸²à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸°à¹à¸à¸´à¸à¸à¸¶à¹à¸à¸à¹à¸²à¸à¸¸à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸£à¹à¸§à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸µà¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸±à¹à¸",
'editing' => 'à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¹à¸ $1',
'editingsection' => 'à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¹à¸ $1 (à¹à¸à¸à¸²à¸°à¸ªà¹à¸§à¸)',
'editingcomment' => 'à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¹à¹à¸ $1 (หัวà¸à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹)',
@@ -1335,7 +1337,7 @@ $1",
'rcshowhideminor' => '$1à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸¢',
'rcshowhidebots' => '$1à¸à¸à¸',
'rcshowhideliu' => '$1à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
-'rcshowhideanons' => '$1à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸',
+'rcshowhideanons' => '$1à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡',
'rcshowhidepatr' => '$1à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸§à¸à¸à¸£à¸²',
'rcshowhidemine' => '$1à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸±à¸',
'rclinks' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸ $1 รายà¸à¸²à¸£ à¹à¸à¸à¹à¸§à¸ $2 วัà¸à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸²;
$3',
@@ -1522,6 +1524,8 @@ $1",
à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸à¸¹ [หà¸à¹à¸²à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹ $2] สำหรัà¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸à¸´à¸¡',
'sharedupload-desc-here' => 'à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸µà¹à¸¡à¸²à¸à¸²à¸ $1 à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸à¸¡à¸µà¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸£à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸·à¹à¸
à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¹à¸[$2 หà¸à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¹]à¹à¸à¹à¹à¸ªà¸à¸à¹à¸§à¹à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹',
+'filepage-nofile' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸¥à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹',
+'filepage-nofile-link' => 'à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¹à¸à¸¥à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¹à¸£à¸à¹à¸à¸²à¸¡à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸[$1 à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸]à¹à¸à¹',
'uploadnewversion-linktext' => 'à¸à¸±à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸µà¹',
'shared-repo-from' => 'à¸à¸²à¸ $1',
'shared-repo' => 'à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¸£à¹à¸§à¸¡à¸à¸±à¸',
@@ -1553,6 +1557,7 @@ $1",
** ละà¹à¸¡à¸´à¸à¸¥à¸´à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¹
** à¹à¸à¸¥à¹à¸à¹à¸³',
'filedelete-edit-reasonlist' => 'à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¹à¸«à¸à¸¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸',
+'filedelete-maintenance' => 'à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸£à¸µà¸¢à¸à¸à¸·à¸à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸§à¹à¸à¸±à¹à¸§à¸à¸£à¸²à¸§ à¹à¸à¸£à¸°à¸«à¸§à¹à¸²à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¸¡à¸à¸³à¸£à¸¸à¸',
# MIME search
'mimesearch' => 'à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸²à¸¡à¸à¸à¸´à¸à¹à¸¡à¸¡à¹',
@@ -1749,6 +1754,7 @@ $1",
'listusers-blocked' => '(à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸)',
# Special:ActiveUsers
+'activeusers-count' => '{{PLURAL:$1|à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸|à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸ $1 à¸à¸£à¸±à¹à¸}}ลà¹à¸²à¸ªà¸¸à¸ {{PLURAL:$3|à¹à¸à¸§à¸±à¸|à¹à¸ $3 วัà¸}}à¸à¸µà¹à¸à¹à¸²à¸à¸¡à¸²',
'activeusers-from' => 'à¹à¸ªà¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸¢à¹à¸£à¸´à¹à¸¡à¸à¸²à¸:',
'activeusers-noresult' => 'à¹à¸¡à¹à¸à¸à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
@@ -1842,7 +1848,7 @@ $1",
'enotif_subject' => '{{SITENAME}} หà¸à¹à¸² $PAGETITLE à¹à¸à¹ $CHANGEDORCREATED à¹à¸à¸¢ $PAGEEDITOR',
'enotif_lastvisited' => 'à¸à¸¹ $1 สำหรัà¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸à¸à¸±à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸§à¸°à¸¡à¸²',
'enotif_lastdiff' => 'à¸à¸¹ $1 สำหรัà¸à¸à¸¹à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸',
-'enotif_anon_editor' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡ $1',
+'enotif_anon_editor' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡ $1',
'enotif_body' => 'à¹à¸£à¸µà¸¢à¸ $WATCHINGUSERNAME,
@@ -1877,7 +1883,7 @@ $NEWPAGE
'exblank' => 'หà¸à¹à¸²à¸§à¹à¸²à¸',
'delete-confirm' => 'ลภ"$1"',
'delete-legend' => 'ลà¸',
-'historywarning' => 'à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸: à¸à¸¹à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²:',
+'historywarning' => 'à¸à¸³à¹à¸à¸·à¸à¸: หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸°à¸¥à¸ มีà¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸ $1 {{PLURAL:$1|รุà¹à¸}}:',
'confirmdeletetext' => 'à¸à¸¸à¸à¸à¸³à¸¥à¸±à¸à¸à¸°à¸¥à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸«à¸£à¸·à¸à¸ าà¸à¸à¸µà¹ รวมà¹à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸
à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸¢à¸·à¸à¸¢à¸±à¸à¸§à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¹à¹à¸à¸§à¹à¸²à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸²à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸à¸£à¸±à¹à¸à¸à¸µà¹à¸ªà¸à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸±à¸[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]',
'actioncomplete' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸',
@@ -1901,19 +1907,20 @@ $NEWPAGE
'delete-warning-toobig' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸£à¸°à¸§à¸±à¸à¸´à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸¡à¸²à¸à¹à¸à¸´à¸à¸à¸§à¹à¸² $1 {{PLURAL:$1|รุà¹à¸|รุà¹à¸}} à¸à¸¶à¹à¸à¸à¸·à¸à¸§à¹à¸²à¹à¸¢à¸à¸°à¸¡à¸²à¸ à¸à¸²à¸£à¸¥à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸à¸³à¹à¸«à¹ {{SITENAME}} à¹à¸à¹à¸£à¸±à¸à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸ªà¸µà¸¢à¸«à¸²à¸¢à¸à¸¢à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸¢à¸à¸²à¸à¸à¸´à¸à¸¡à¸²à¸à¹à¸à¸ à¸à¸¶à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¸·à¸à¸à¹à¸§à¹ à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸£à¸°à¸à¸³à¸ªà¸´à¹à¸à¸à¸µà¹',
# Rollback
-'rollback' => 'à¸à¸à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
-'rollback_short' => 'à¸à¸à¸¢à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
-'rollbacklink' => 'à¸à¸à¸¢à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
-'rollbackfailed' => 'ยà¹à¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸',
-'cantrollback' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¸',
-'alreadyrolled' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¢à¹à¸à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸
+'rollback' => 'à¸à¸à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
+'rollback_short' => 'à¸à¸à¸¢à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
+'rollbacklink' => 'à¸à¸à¸¢à¸à¸¥à¸±à¸à¸à¸¸à¸à¹à¸à¸´à¸',
+'rollbackfailed' => 'ยà¹à¸à¸à¹à¸¡à¹à¸ªà¸³à¹à¸£à¹à¸',
+'cantrollback' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¹ à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸à¸²à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸¡à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸·à¹à¸à¸à¸µà¸',
+'alreadyrolled' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸¢à¹à¸à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸
à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸¢ [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² [[:$1]] มีà¹à¸à¸£à¸à¸²à¸à¸à¸à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¸¢à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§
à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¸à¸à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸µà¹à¸à¸·à¸ [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|à¸à¸¹à¸à¸à¸¸à¸¢]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])',
-'editcomment' => "สรุà¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸: \"''\$1''\"",
-'revertpage' => 'ยà¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸à¸ [[User:$1|$1]]',
-'rollback-success' => 'ยà¹à¸à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢ $1 à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢ $2 à¹à¸¥à¹à¸§',
-'sessionfailure' => 'à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸±à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸¡à¸¢à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² à¹à¸¥à¸°à¸¥à¸à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸',
+'editcomment' => "สรุà¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸: \"''\$1''\"",
+'revertpage' => 'ยà¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸ [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸à¸ [[User:$1|$1]]',
+'revertpage-nouser' => 'ยà¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢ (à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸¹à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸) à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸à¸¢ [[User:$1|$1]]',
+'rollback-success' => 'ยà¹à¸à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢ $1 à¹à¸à¸¢à¸±à¸à¸£à¸¸à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢ $2 à¹à¸¥à¹à¸§',
+'sessionfailure' => 'à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸à¸à¸°à¸¡à¸µà¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¸à¹à¸§à¸à¹à¸§à¸¥à¸²à¸à¸µà¹ à¹à¸à¸´à¸à¸à¸²à¸à¸à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¸±à¸à¸¥à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¹à¸¡à¸¢à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸ à¸à¸£à¸¸à¸à¸²à¸¢à¹à¸à¸à¸à¸¥à¸±à¸à¹à¸à¸«à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸à¸«à¸à¹à¸² à¹à¸¥à¸°à¸¥à¸à¸à¹à¸«à¸¥à¸à¹à¸«à¸¡à¹à¸à¸µà¸à¸à¸£à¸±à¹à¸',
# Protect
'protectlogpage' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸¥à¹à¸à¸',
@@ -2085,7 +2092,7 @@ $1',
** à¸à¸¸à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸¹à¹à¸à¸·à¹à¸
** à¸à¹à¸à¸à¸§à¸à¸à¸¹à¹à¸à¸·à¹à¸
** à¸à¸·à¹à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¹à¸¡à¹à¸ªà¸¸à¸ าà¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸§à¸£à¹à¸à¹',
-'ipbanononly' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸',
+'ipbanononly' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸',
'ipbcreateaccount' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'ipbemailban' => 'à¸à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥à¸à¹à¸²à¸à¸£à¸°à¸à¸',
'ipbenableautoblock' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸«à¸¡à¸²à¸¢à¹à¸¥à¸à¹à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¸à¸µà¸à¸µà¹à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸µà¹à¸à¸²à¸à¸à¸°à¹à¸à¹',
@@ -2140,7 +2147,7 @@ $1',
'reblock-logentry' => 'à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¸£à¸°à¸à¸±à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸ [[$1]] หมà¸à¸à¸²à¸¢à¸¸ $2 $3',
'blocklogtext' => 'à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸¥à¸°à¸à¸²à¸£à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸ สà¹à¸§à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¡à¸±à¸à¸´à¸à¸°à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸£à¸§à¸¡à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¸à¸µà¹ à¸à¸¹ [[Special:IPBlockList|รายà¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸µ]] สำหรัà¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
'unblocklogentry' => 'à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸ $1',
-'block-log-flags-anononly' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¹à¸¡à¹à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸',
+'block-log-flags-anononly' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¹à¸',
'block-log-flags-nocreate' => 'หà¹à¸²à¸¡à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¸à¸±à¸à¸à¸µà¸à¸¹à¹à¹à¸à¹',
'block-log-flags-noautoblock' => 'ยà¸à¹à¸¥à¸´à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¡à¸±à¸à¸´',
'block-log-flags-noemail' => 'à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸ªà¹à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥',
@@ -2288,11 +2295,13 @@ $1 à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'à¸à¸¢à¸²à¸¢',
'filemissing' => 'à¹à¸¡à¹à¹à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹',
-'thumbnail_error' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸±à¸¡à¸à¹à¹à¸à¸¥à¹à¸à¹: $1',
+'thumbnail_error' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¸±à¸à¸«à¸²à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¸³à¸£à¸¹à¸à¸¢à¹à¸à¹à¸à¹: $1',
'djvu_page_error' => 'หà¸à¹à¸²à¹à¸à¸à¸²à¸§à¸¹ (DjVu) à¹à¸à¸´à¸à¸à¸à¸²à¸',
'djvu_no_xml' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¹à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¹à¸à¹à¸¡à¹à¸à¸¥ (XML) สำหรัà¸à¹à¸à¸¥à¹à¹à¸à¸à¸²à¸§à¸¹ (DjVu)',
'thumbnail_invalid_params' => 'à¸à¸²à¸£à¸²à¸¡à¸´à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸à¸±à¸¡à¸à¹à¹à¸à¸¥à¹à¸¡à¹à¸à¸¹à¸à¸à¹à¸à¸',
'thumbnail_dest_directory' => 'à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸ªà¸£à¹à¸²à¸à¹à¸à¹à¸£à¸à¸à¸à¸£à¸µà¸ าà¸à¹à¸à¹',
+'thumbnail_image-type' => 'à¹à¸¡à¹à¸£à¸à¸à¸£à¸±à¸à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¹à¸à¸¥à¹à¸£à¸¹à¸à¸ าà¸à¸à¸µà¹',
+'thumbnail_image-missing' => 'à¸à¸¹à¹à¸«à¸¡à¸·à¸à¸à¸§à¹à¸²à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸°à¸«à¸²à¸¢à¹à¸: $1',
# Special:Import
'import' => 'หà¸à¹à¸²à¸à¸³à¹à¸à¹à¸²',
@@ -2419,7 +2428,7 @@ $1 à¸à¸¹à¸à¸à¸¥à¹à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹
'notacceptable' => 'à¹à¸à¸´à¸£à¹à¸à¹à¸§à¸à¸£à¹à¸à¸à¸à¸§à¸´à¸à¸´à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸«à¹à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¹à¸à¸£à¸¹à¸à¹à¸à¸à¸à¸µà¹à¹à¸à¸¥à¹à¸à¸à¸à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¹',
# Attribution
-'anonymous' => '{{PLURAL:$1|à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹|à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹}}à¹à¸¡à¹à¸à¸£à¸°à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸à¸²à¸¡à¸à¸à¸ {{SITENAME}}',
+'anonymous' => '{{PLURAL:$1|à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹}}à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¸à¸à¸ {{SITENAME}}',
'siteuser' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹ $1 à¸à¸²à¸ {{SITENAME}}',
'anonuser' => 'à¸à¸¹à¹à¹à¸à¹à¸à¸´à¸£à¸à¸²à¸¡à¸à¸²à¸ {{SITENAME}} $1',
'lastmodifiedatby' => 'à¹à¸à¹à¹à¸à¸¥à¹à¸²à¸ªà¸¸à¸à¹à¸¡à¸·à¹à¸à¹à¸§à¸¥à¸² $2 $1 à¹à¸à¸¢ $3',
@@ -2821,6 +2830,7 @@ $1',
'watchlistall2' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
'namespacesall' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
'monthsall' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
+'limitall' => 'à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸',
# E-mail address confirmation
'confirmemail' => 'ยืà¸à¸¢à¸±à¸à¸à¸µà¹à¸¡à¸¥',
@@ -3044,9 +3054,12 @@ $1',
# Add categories per AJAX
'ajax-add-category' => 'à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹',
'ajax-add-category-submit' => 'à¹à¸à¸´à¹à¸¡',
+'ajax-confirm-prompt' => 'à¸à¹à¸²à¸à¸¥à¹à¸²à¸à¸à¸µà¹ à¸à¸¸à¸à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¹à¸ªà¹à¸à¸³à¸à¸à¸´à¸à¸²à¸¢à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¹à¸à¸¢à¸¢à¹à¸
+à¸à¸ "à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸" à¹à¸à¸·à¹à¸à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸à¸à¸²à¸£à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸',
'ajax-confirm-save' => 'à¸à¸±à¸à¸à¸¶à¸',
'ajax-add-category-summary' => 'à¹à¸à¸´à¹à¸¡à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹ "$1"',
'ajax-remove-category-summary' => 'à¸à¸³à¸«à¸¡à¸§à¸à¸«à¸¡à¸¹à¹ "$1" à¸à¸à¸',
+'ajax-confirm-actionsummary' => 'สิà¹à¸à¸à¸µà¹à¸à¸°à¸à¸³:',
'ajax-error-title' => 'à¹à¸à¸´à¸à¸à¹à¸à¸à¸´à¸à¸à¸¥à¸²à¸',
'ajax-error-dismiss' => 'à¸à¸à¸¥à¸',
diff --git a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
index 3c79b12651..66f5a2f557 100644
--- a/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
+++ b/languages/messages/MessagesTt_cyrl.php
@@ -146,11 +146,11 @@ $messages = array(
'tog-previewontop' => 'ҮзгÓÑÑÒ¯ ÑÓÑÓзÓÑеннÓн Ó©ÑÑÓÑÓк мÓкалÓне алдан каÑÐ°Ñ Ó©Ð»ÐºÓÑен күÑÑÓÑеÑгÓ',
'tog-previewonfirst' => 'ҮзгÓÑÑÒ¯ биÑÐµÐ½Ó ÐºÒ¯ÑкÓÐ½Ð´Ó Ð±Ð°ÑÑа алдан каÑÐ°Ñ Ð±Ð¸Ñен күÑÑÓÑеÑгÓ',
'tog-nocache' => 'ÐиÑлÓÑ ÐºÑÑлаÑÐ½Ñ ÑÑÑÑга',
-'tog-enotifwatchlistpages' => 'ÐүзÓÑÒ¯ иÑемлегемдÓге Ð±Ð¸Ñ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑелү ÑÑÑÑнда ÑлекÑÑон поÑÑага Ñ
ÓбÓÑ ÒибÓÑеÑгÓ',
-'tog-enotifusertalkpages' => 'ÐÓÑ
ÓÑ Ð±Ð¸Ñем үзгÓÑÑелү ÑÑÑÑнда ÑлекÑÑон поÑÑага Ñ
ÓбÓÑ ÒибÓÑеÑгÓ',
+'tog-enotifwatchlistpages' => 'ÐүзÓÑÒ¯ иÑемлегемдÓге Ð±Ð¸Ñ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑелү ÑÑÑÑнда ÑлекÑÑон поÑÑага Ñ
ÓбÓÑ ÒибÓÑелÑен',
+'tog-enotifusertalkpages' => 'ÐÓÑ
ÓÑ Ð±Ð¸Ñем үзгÓÑÑелү ÑÑÑÑнда ÑлекÑÑон поÑÑага Ñ
ÓбÓÑ ÒибÓÑелÑен',
'tog-enotifminoredits' => 'ÐеÑе үзгÓÑÑүлÓÑ ÑÑÑÑнда да ÑлекÑÑон поÑÑага Ñ
ÓбÓÑ ÒибÓÑелÑен',
-'tog-enotifrevealaddr' => 'Ð¥ÓбÓÑлÓÑÐ´Ó e-mail адÑеÑÑÐ¼Ð½Ñ ÐºÒ¯ÑÑÓÑеÑгÓ',
-'tog-shownumberswatching' => 'ÐиÑне күзÓÑÒ¯ иÑемлеклÓÑÐµÐ½Ó Ó©ÑÑÓгÓн кÑлланÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑанÑн күÑÑÓÑеÑгÓ',
+'tog-enotifrevealaddr' => 'Ð¥ÓбÓÑлÓÑÐ´Ó e-mail адÑеÑÑм күÑÑÓÑелÑен',
+'tog-shownumberswatching' => 'ÐиÑне күзÓÑÒ¯ иÑемлеклÓÑÐµÐ½Ó Ó©ÑÑÓгÓн кÑлланÑÑÑÐ»Ð°Ñ ÑанÑн күÑÑÓÑелÑен',
'tog-oldsig' => 'ÐÑлланÑлÑÑÑ Ð¸Ð¼Ð·Ð°Ð½Ñ Ð°Ð»Ð´Ð°Ð½ каÑаÑ:',
'tog-fancysig' => 'ÐмзанÑÒ£ ÑÓÑ
Ñи вики-билгелÓмÓÑе (авÑомаÑик ÑÑлÑамаÑÑз)',
'tog-externaleditor' => 'ТÑÑÐºÑ ÑедакÑÐ¾Ñ ÐºÑлланÑÑга (компÑÑÑÐµÑ Ð¼Ð°Ñ
ÑÑÑ ÐºÓ©Ð¹Ð»ÓнгÓн бÑÐ»Ñ Ð·Ð°ÑÑÑ)',
@@ -196,18 +196,18 @@ $messages = array(
'thu' => 'ÐÓн',
'fri' => 'Òом',
'sat' => 'Шим',
-'january' => 'ÐÑйнваÑ',
-'february' => 'ФевÑалÑ',
-'march' => 'ÐаÑÑ',
-'april' => 'ÐпÑелÑ',
-'may_long' => 'Ðай',
-'june' => 'ÐÑнÑ',
-'july' => 'ÐÑлÑ',
-'august' => 'ÐвгÑÑÑ',
-'september' => 'СенÑÑбÑÑ',
-'october' => 'ÐкÑÑбÑÑ',
-'november' => 'ÐоÑбÑÑ',
-'december' => 'ÐекабÑÑ',
+'january' => 'гÑйнваÑ',
+'february' => 'ÑевÑалÑ',
+'march' => 'маÑÑ',
+'april' => 'апÑелÑ',
+'may_long' => 'май',
+'june' => 'иÑнÑ',
+'july' => 'иÑлÑ',
+'august' => 'авгÑÑÑ',
+'september' => 'ÑенÑÑбÑÑ',
+'october' => 'окÑÑбÑÑ',
+'november' => 'ноÑбÑÑ',
+'december' => 'декабÑÑ',
'january-gen' => 'гÑйнваÑ',
'february-gen' => 'ÑевÑалÑ',
'march-gen' => 'маÑÑ',
@@ -349,12 +349,12 @@ $messages = array(
'views' => 'ÐаÑаÑлаÑ',
'toolbox' => 'ÐоÑаллаÑ',
'userpage' => 'ÐÑлланÑÑÑ Ð±Ð¸Ñен каÑаÑга',
-'projectpage' => 'ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð±Ð¸Ñен каÑаÑга',
-'imagepage' => 'Файл биÑене каÑаÑга',
-'mediawikipage' => 'Ð¥ÓбÓÑ Ð±Ð¸Ñен каÑаÑга',
-'templatepage' => 'Ò®ÑнÓк биÑен каÑаÑга',
-'viewhelppage' => 'ЯÑдÓм биÑен каÑаÑга',
-'categorypage' => 'ТөÑкем биÑен каÑаÑга',
+'projectpage' => 'ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð±Ð¸Ñен каÑаÑ',
+'imagepage' => 'Файл биÑен каÑаÑ',
+'mediawikipage' => 'Ð¥ÓбÓÑ Ð±Ð¸Ñен каÑаÑ',
+'templatepage' => 'Ò®ÑнÓк биÑен каÑаÑ',
+'viewhelppage' => 'ЯÑдÓм биÑен каÑаÑ',
+'categorypage' => 'ТөÑкем биÑен каÑаÑ',
'viewtalkpage' => 'ÐÓÑ
ÓÑ Ð±Ð¸Ñен каÑаÑ',
'otherlanguages' => 'ÐаÑка ÑеллÓÑдÓ',
'redirectedfrom' => '($1 биÑеннÓн ÑнÓлÑелде)',
@@ -401,9 +401,9 @@ $1',
'ok' => 'OK',
'pagetitle' => '$1 â {{SITENAME}}',
'retrievedfrom' => 'ЧÑÐ³Ð°Ð½Ð°Ð³Ñ â "$1"',
-'youhavenewmessages' => 'Ð¡ÐµÐ·Ð´Ó $1 ($2) баÑ.',
+'youhavenewmessages' => 'Ð¡ÐµÐ·Ð´Ó $1 Ð±Ð°Ñ ($2).',
'newmessageslink' => 'Ñңа Ñ
ÓбÓÑлÓÑ',
-'newmessagesdifflink' => 'ÑÐ¾Ò£Ð³Ñ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑÒ¯',
+'newmessagesdifflink' => 'бÓÑ
ÓÑ Ð±Ð¸Ñегезнең ÑÐ¾Ò£Ð³Ñ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑүе',
'youhavenewmessagesmulti' => 'Ð¡ÐµÐ·Ð³Ó Ð¼Ð¾Ð½Ð´Ð° Ñңа Ñ
ÓбÓÑлÓÑ Ð±Ð°Ñ: $1',
'editsection' => 'үзгÓÑÑÒ¯',
'editold' => 'үзгÓÑÑÒ¯',
@@ -916,6 +916,8 @@ $3 күÑÑÓÑкÓн ÑÓбÓп: ''$2''",
'search-mwsuggest-enabled' => 'киңÓÑлÓÑ Ð±ÐµÐ»Óн',
'search-mwsuggest-disabled' => 'киңÓÑÑез',
'searchall' => 'баÑлÑк',
+'nonefound' => "'''ÐÑкÓÑмÓ'''. ÐилеÑÒ¯ бÑенÑа ÑзлÓÒ¯ ÐºÐ°Ð¹Ð±ÐµÑ Ð¸Ñем аланнаÑÑнда гÑна ÑÑли.
+ÐаÑлÑк аланнаÑда (ÑÐ¸ÐºÐµÑ Ð°Ð»ÑÑÑ Ð±Ð¸ÑлÓÑе, Ò¯ÑнÓклÓÑ, Ò».б.) ÑзлÓÒ¯ Ó©Ñен ''all'' Ñүзен ÑайлагÑз, ÑиÑÓ ÐºÐ¸ÑÓкле иÑем аланÑн ÑайлагÑз.",
'powersearch' => 'Ó¨ÑÑÓÐ¼Ó ÑзлÓÒ¯',
'powersearch-legend' => 'Ó¨ÑÑÓÐ¼Ó ÑзлÓÒ¯',
'powersearch-ns' => 'иÑемнÓÑÐµÐ½Ð´Ó ÑзлÓÒ¯',
@@ -1161,6 +1163,7 @@ $3 күÑÑÓÑкÓн ÑÓбÓп: ''$2''",
'special-categories-sort-abc' => 'ÓлиÑба бÑенÑа ÑÓÑÑиплÓÒ¯',
# Special:LinkSearch
+'linksearch' => 'ТÑÑÐºÑ ÑÑлÑамалаÑ',
'linksearch-ok' => 'ÐзлÓÑгÓ',
# Special:ListUsers
@@ -1238,6 +1241,7 @@ $3 күÑÑÓÑкÓн ÑÓбÓп: ''$2''",
# Protect
'protectlogpage' => 'Ð¯ÐºÐ»Ð°Ð½Ñ ÐºÓ©Ð½Ð´Óлеге',
'protectedarticle' => '«[[$1]]» Ñкланган',
+'modifiedarticleprotection' => '"[[$1]]" биÑе Ó©Ñен ÑÐºÐ»Ð°Ñ Ð´ÓÑÓÒÓÑе үзгÓÑÑелде',
'unprotectedarticle' => '«[[$1]]» инде Ñкланмаган',
'prot_1movedto2' => '«[[$1]]» биÑе «[[$2]]» биÑÐµÐ½Ó ÐºÒ¯ÑеÑелде',
'protectcomment' => 'СÓбÓп:',
@@ -1299,6 +1303,7 @@ $3 күÑÑÓÑкÓн ÑÓбÓп: ''$2''",
'month' => 'Ðйдан баÑлап (Ò»Óм ÑлегÑÓк):',
'year' => 'Ðлдан баÑлап (Ò»Óм ÑлегÑÓк):',
+'sp-contributions-newbies' => 'Яңа Ñ
иÑап ÑзмалаÑÑннан ÑÑалган кеÑÑемне Ð³ÐµÐ½Ó ÐºÐ°ÑаÑ',
'sp-contributions-newbies-sub' => 'Яңа Ñ
иÑап ÑзмалаÑÑ Ó©Ñен',
'sp-contributions-blocklog' => 'ÐÑÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð´Óлеге',
'sp-contributions-talk' => 'бÓÑ
ÓÑ',
@@ -1322,38 +1327,42 @@ $3 күÑÑÓÑкÓн ÑÓбÓп: ''$2''",
'whatlinkshere-filters' => 'ФилÑÑÑлаÑ',
# Block/unblock
-'blockip' => 'ÐÑлланÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑаÑга',
-'ipaddress' => 'IP-адÑеÑ:',
-'ipadressorusername' => 'IP-адÑÐµÑ Ñки кÑлланÑÑÑ Ð¸Ñеме:',
-'ipbother' => 'ÐаÑка вакÑÑ:',
-'ipboptions' => '2 ÑÓгаÑÑ:2 hours,1 көн:1 day,3 көн:3 days,1 аÑна:1 week,2 аÑна:2 weeks,1 ай:1 month,3ай:3 months,6 ай:6 months,1 ел:1 year,ÑиклÓнмÓгÓн:infinite',
-'ipblocklist' => 'ÐÑÑÑлган IP-адÑеÑÐ»Ð°Ñ Ò»Óм кÑлланÑÑÑ Ð¸ÑемлÓÑ',
-'ipblocklist-username' => 'кÑлланÑÑÑ Ð¸Ñеме Ñки IP-адÑеÑ:',
-'blocklink' => 'кÑÑаÑга',
-'unblocklink' => 'кÑÑмаÑка',
-'change-blocklink' => 'блоклаÑÐ½Ñ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑеÑгÓ',
-'contribslink' => 'кеÑÑем',
-'blocklogpage' => 'ТÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð´Óлеге',
-'block-log-flags-noemail' => 'Ñ
Ð°Ñ ÒибÓÑÒ¯ ÑÑелган',
-'proxyblocksuccess' => 'ÐÑлÓнде',
-'sorbsreason' => 'Сезнең IP-адÑеÑÑгÑз DNSBLда аÑÑк пÑокÑи дип Ñанала.',
+'blockip' => 'ÐÑлланÑÑÑÐ½Ñ ÐºÑÑаÑга',
+'ipaddress' => 'IP-адÑеÑ:',
+'ipadressorusername' => 'IP-адÑÐµÑ Ñки кÑлланÑÑÑ Ð¸Ñеме:',
+'ipbother' => 'ÐаÑка вакÑÑ:',
+'ipboptions' => '2 ÑÓгаÑÑ:2 hours,1 көн:1 day,3 көн:3 days,1 аÑна:1 week,2 аÑна:2 weeks,1 ай:1 month,3ай:3 months,6 ай:6 months,1 ел:1 year,ÑиклÓнмÓгÓн:infinite',
+'ipblocklist' => 'ÐÑÑÑлган IP-адÑеÑÐ»Ð°Ñ Ò»Óм кÑлланÑÑÑ Ð¸ÑемлÓÑ',
+'ipblocklist-username' => 'кÑлланÑÑÑ Ð¸Ñеме Ñки IP-адÑеÑ:',
+'blocklink' => 'кÑÑаÑга',
+'unblocklink' => 'кÑÑмаÑка',
+'change-blocklink' => 'блоклаÑÐ½Ñ Ò¯Ð·Ð³ÓÑÑеÑгÓ',
+'contribslink' => 'кеÑÑем',
+'blocklogpage' => 'ТÑÑ ÐºÓ©Ð½Ð´Óлеге',
+'blocklogentry' => '[[$1]] $2 вакÑÑка Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð½Ð´Ñ $3',
+'unblocklogentry' => '$1 кÑлланÑÑÑÑÑнÑÒ£ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ»Ð°Ð½Ñ Ð²Ð°ÐºÑÑÑ Ð±ÐµÑÑе',
+'block-log-flags-nocreate' => 'Ñ
иÑап ÑзмаÑÑ Ñөзү ÑÑелган',
+'block-log-flags-noemail' => 'Ñ
Ð°Ñ ÒибÓÑÒ¯ ÑÑелган',
+'proxyblocksuccess' => 'ÐÑлÓнде',
+'sorbsreason' => 'Сезнең IP-адÑеÑÑгÑз DNSBLда аÑÑк пÑокÑи дип Ñанала.',
# Developer tools
'unlockbtn' => 'ÐÓгÑлүмаÑÐ»Ð°Ñ Ð±Ð°Ð·Ð°ÑÑна ÑÐ·Ñ Ð¼Ó©Ð¼ÐºÐ¸Ð½Ð»ÐµÐ³ÐµÐ½ кайÑаÑÑÑга',
# Move page
-'movearticle' => 'ÐиÑне күÑеÑÒ¯:',
-'newtitle' => 'Яңа баÑлам:',
-'move-watch' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ñне күзÓÑеÑгÓ',
-'movepagebtn' => 'ÐиÑне күÑеÑÒ¯',
-'pagemovedsub' => 'ÐÐ¸Ñ ÐºÒ¯ÑеÑелде',
-'movepage-moved' => "'''«$1» Ð±Ð¸Ñ Â«$2» биÑÐºÓ ÐºÒ¯ÑкÓн'''",
-'movedto' => 'күÑеÑелгÓн:',
-'movetalk' => 'ÐÓйлÓнеÑле бÓÑ
ÓÑ Ð±Ð¸Ñен күÑеÑÒ¯',
-'1movedto2' => '«[[$1]]» биÑе «[[$2]]» биÑÐµÐ½Ó ÐºÒ¯ÑеÑелде',
-'movelogpage' => 'ÐÒ¯ÑеÑÒ¯ көндÓлеге',
-'movereason' => 'СÓбÓп:',
-'revertmove' => 'киÑе кайÑÑ',
+'movearticle' => 'ÐиÑне күÑеÑÒ¯:',
+'newtitle' => 'Яңа баÑлам:',
+'move-watch' => 'ÐÑ Ð±Ð¸Ñне күзÓÑеÑгÓ',
+'movepagebtn' => 'ÐиÑне күÑеÑÒ¯',
+'pagemovedsub' => 'ÐÐ¸Ñ ÐºÒ¯ÑеÑелде',
+'movepage-moved' => "'''«$1» Ð±Ð¸Ñ Â«$2» биÑÐºÓ ÐºÒ¯ÑкÓн'''",
+'movedto' => 'күÑеÑелгÓн:',
+'movetalk' => 'ÐÓйлÓнеÑле бÓÑ
ÓÑ Ð±Ð¸Ñен күÑеÑÒ¯',
+'1movedto2' => '«[[$1]]» биÑе «[[$2]]» биÑÐµÐ½Ó ÐºÒ¯ÑеÑелде',
+'1movedto2_redir' => '[[$1]] биÑе [[$2]] биÑÐµÐ½Ó ÑнÓлÑÒ¯ Ó©ÑÑеннÓн күÑÑе',
+'movelogpage' => 'ÐÒ¯ÑеÑÒ¯ көндÓлеге',
+'movereason' => 'СÓбÓп:',
+'revertmove' => 'киÑе кайÑÑ',
# Export
'export' => 'ÐиÑлÓÑне ÑÑгаÑÑÑ',
@@ -1455,7 +1464,8 @@ $3 күÑÑÓÑкÓн ÑÓбÓп: ''$2''",
'exif-brightnessvalue' => 'ЯкÑÑлÑк',
# External editor support
-'edit-externally' => 'ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑÐºÑ ÐºÑÑÑмÑÐ°Ð½Ñ ÐºÑлланÑп үзгÓÑÑеÑгÓ',
+'edit-externally' => 'ÐÑ ÑÐ°Ð¹Ð»Ð½Ñ ÑÑÑÐºÑ ÐºÑÑÑмÑÐ°Ð½Ñ ÐºÑлланÑп үзгÓÑÑеÑгÓ',
+'edit-externally-help' => '(ÑÑлÑÑак мÓгÑÐ»Ò¯Ð¼Ð°Ñ Ó©Ñен [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors setup instructions] биÑен каÑагÑз)',
# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'watchlistall2' => 'баÑлÑк',
--
2.20.1