From: Shinjiman
Date: Sun, 3 Aug 2008 17:39:27 +0000 (+0000)
Subject: Localisation updates Cantonese, Chinese and Old/Late Time Chinese
X-Git-Tag: 1.31.0-rc.0~46167
X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22%20.%20generer_url_ecrire%28%22suivi_revisions%22%29%20.%20%22?a=commitdiff_plain;h=e2da5454893c93f68cbe38ea3585a7e3f294426a;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
Localisation updates Cantonese, Chinese and Old/Late Time Chinese
Last minute changes for the release branch 1.13
---
diff --git a/languages/messages/MessagesYue.php b/languages/messages/MessagesYue.php
index 0354304431..6d42f94907 100644
--- a/languages/messages/MessagesYue.php
+++ b/languages/messages/MessagesYue.php
@@ -445,7 +445,7 @@ MySQL å
é¯èª¤åæ "$3: $4"',
é常ä¿å çºä¿®è¨æ·å²é ä¸é¢ï¼ç±éæå
é£çµå»å°åªé¤åå
çæå¼èµ·å
ã
å¦æåä¿ï¼ä½ å¯è½ä¿æµå°è»ä»¶è£é¢å
èè²ã
-è«è¨ä½ URL å°åï¼å管çå¡å ±åã',
+è«è¨ä½ URL å°åï¼å[[Special:Listusers/sysop|管çå¡]]å ±åã',
'missingarticle-rev' => '(ä¿®è¨#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(å·®ç°: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'ç¶å¾ä¼ºæå¨è¿½ç·ä¸»ä¼ºæå¨æï¼è³æ庫æèªå被é',
@@ -494,10 +494,10 @@ MySQL å
é¯èª¤åæ "$3: $4"',
'logouttitle' => 'ç¨æ¶ç»åº',
'logouttext' => "'''ä½ è家已ç¶ç»åºåã'''
-ä½ ä»ç¶å¯ä»¥ç¨å¿å身份ç¨{{SITENAME}}ï¼åæè
éæ°ç»å
¥ãä½ä¿çææå²é é¢å¯è½æç¹¼çºè©±ä½ ç»å
¥åï¼é¤éçä½ æ¸
é¤ç覽å¨å
å¿«åå²åã",
+ä½ ä»ç¶å¯ä»¥ç¨å¿å身份ç¨{{SITENAME}}ï¼åæè
[[Special:Userlogin|éæ°ç»å
¥]]ãä½ä¿çææå²é é¢å¯è½æç¹¼çºè©±ä½ ç»å
¥åï¼é¤éçä½ æ¸
é¤ç覽å¨å
å¿«åå²åã",
'welcomecreation' => '== æ¡è¿ï¼ $1ï¼ ==
-ä½ åæ¶å£å·²ç¶èµ·å¥½ãå好åè¨å¾å»æ¹æ¹ä½ å
{{SITENAME}}å好è¨å®åã',
+ä½ åæ¶å£å·²ç¶èµ·å¥½ãå好åè¨å¾å»æ¹æ¹ä½ å
[[Special:Preferences|{{SITENAME}}å好è¨å®]]åã',
'loginpagetitle' => 'ç¨æ¶ç»å
¥',
'yourname' => 'ç¨æ¶å:',
'yourpassword' => 'å¯ç¢¼:',
@@ -670,7 +670,7 @@ MySQL å
é¯èª¤åæ "$3: $4"',
'newarticletext' => "ä½ é£é£éåå
é é¢éæªåå¨ã
è¦èµ·çæ°å
ï¼è«ä½ åºä¸é¢å°æ ¼åº¦è¼¸å
¥ã(çç[[{{MediaWiki:Helppage}}|èªå©ç]]æå¤å²è³æã)
å¦æä½ ä¿å覺æåå°å¢åº¦ï¼æ³ä¸æ¬¡ä½ åç覽å¨'''è¿è½é '''åæ£ã",
-'anontalkpagetext' => "----''å¢åº¦ä¿å¿åç¨æ¶å
è¨è«é ï¼ä½¢å¯è½ä¿éæªéæ¶å£ï¼æè
ä½¢éåèéæ¶å£ãæåæç¨æ¸å表示å
IPå°åå代表佢ãä¸åIPå°åä¿å¯ä»¥ç±å¹¾åç¨æ¶å¤¾ä¾ç¨ãå¦æä½ ä¿å¿åç¨æ¶ï¼å覺å¾å¢å²çè¨ä¿åä½ åéä¿å
話ï¼å該å»[[Special:Userlogin|éä¸åæ°æ¶å£æç»å
¥]]ï¼é¿å
åºä»¥å¾å
çè¨æååå
¶å®ç¨æ¶æ··æ·ã''",
+'anontalkpagetext' => "----''å¢åº¦ä¿å¿åç¨æ¶å
è¨è«é ï¼ä½¢å¯è½ä¿éæªéæ¶å£ï¼æè
ä½¢éåèéæ¶å£ãæåæç¨æ¸å表示å
IPå°åå代表佢ãä¸åIPå°åä¿å¯ä»¥ç±å¹¾åç¨æ¶å¤¾ä¾ç¨ãå¦æä½ ä¿å¿åç¨æ¶ï¼å覺å¾å¢å²çè¨ä¿åä½ åéä¿å
話ï¼å該å»[[Special:Userlogin/signup|éä¸åæ°æ¶å£]]æ[[Special:Userlogin|ç»å
¥]]ï¼é¿å
åºä»¥å¾å
çè¨æååå
¶å®ç¨æ¶æ··æ·ã''",
'noarticletext' => 'åºå¢ä¸é è家並åä»»ä½å
æåï¼ä½ å¯ä»¥åºå
¶å®å
é é¢ä¸[[Special:Search/{{PAGENAME}}|æµå¢ä¸é å
æ¨é¡]]æè
[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} 編輯å¢ä¸é ]ã',
'userpage-userdoesnotexist' => 'ç¨æ¶æ¶å£"$1"éæªéãè«é¿ä¦ï¼ç·¨è¼¯å¢çä¹åå
檢æ¥ä¸ä¸ã',
'clearyourcache' => "'''注æ - åºå²åä¹å¾ï¼ä½ å¯è½è¦å
ç¥éä½ å
ç覽å¨å¿«åå»çå°æ´æ¹ã''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' ã©ä½''Shift''æ£åæ³''éæ°è¼å
¥''ï¼åæè
ã©''Ctrl-F5''æè
''Ctrl-R''ï¼åºMacintoshã©''Command-R''æ£ï¼ï¼ '''Konqueror:''' å°±å以æ³å''éè¼''æ£ï¼åæè
ã©''F5''ï¼ '''Opera:'''åº''å·¥å
·âå好è¨å®''ä¹ä¸æ¸
ä½¢åå
å¿«åï¼ '''Internet Explorer:''' ã©ä½''Ctrl''æ£åæ³''éæ°æ´ç''ï¼åæè
ã©''Ctrl-F5''æ£ã",
@@ -683,12 +683,12 @@ MySQL å
é¯èª¤åæ "$3: $4"',
'previewnote' => 'è«è¨ä½å¢ååªä¿é 覽ï¼æ´æ¹å
å
容éæªå²åï¼',
'previewconflict' => 'å¢åé 覽ä¿åæ å¦æä½ é¸æå²åå
話ï¼å
ä¸é¢å
æå編輯åè£é¢å
åæå²åè½åã',
'session_fail_preview' => "'''å°åä½ï¼ç±æ¼å°ç¯å
è³æåè¦åï¼æååè½å¤ èçä½ å
編輯ã
-è«å試éåãå¦æä»ç¶åå¾å
話ï¼è©¦ä¸ç»åºï¼ç¶å¾éæ°ç»å
¥ã'''",
+è«å試éåãå¦æä»ç¶åå¾å
話ï¼è©¦ä¸[[Special:Userlogout|ç»åº]]ï¼ç¶å¾éæ°ç»å
¥ã'''",
'session_fail_preview_html' => "'''å°åä½ï¼æéå
ç¨åºè³æå·²ç¶éºå¤±ï¼æååè½å¤ èçä½ å
編輯ã'''
''ç±æ¼{{SITENAME}}å·²ç¶éæ¾åå HTML 碼ï¼é 覽已ç¶é±èè½å以é é² JavaScript å
æ»æã''
-'''å¦æå¢åä¿æ£ç¶å
編輯å試ï¼è«å試éãå¦æéä¿åå¾å
話ï¼è«å
ç»åºç¶å¾åç»å
¥ã'''",
+'''å¦æå¢åä¿æ£ç¶å
編輯å試ï¼è«å試éãå¦æéä¿åå¾å
話ï¼è«å
[[Special:Userlogout|ç»åº]]ç¶å¾åç»å
¥ã'''",
'token_suffix_mismatch' => "'''å çºä½ å
ç¨æ¶ç«¯åº¦å
編輯幣æ´å£åä¸å²æ¨é»ç¬¦èåå
ï¼ä½ å
編輯已ç¶æçµåãå編輯已ç¶æçµï¼ä»¥é²æ¢å°çå
æåææ¯ã
ç¶ä½ é¿åº¦ç¨ç·ä¸å²å¥½å¤èè²ï¼ä»¥ç¶²çµ¡çºä¸»å
å¿å代çæåã'''",
'editing' => 'è家åºåº¦ç·¨è¼¯$1',
@@ -756,7 +756,7 @@ MySQL å
é¯èª¤åæ "$3: $4"',
'undo-success' => 'å¢å編輯å¯ä»¥åæ¶ãè«æª¢æ¥ä¸ä¸åå·®ç°å»ç¢ºèªå¢åä¿ä½ è¦å»åå
ï¼è·ä½å²åä¸é¢å
æ´æ¹å»å®æ編輯ã',
'undo-failure' => 'å¢å編輯åè½å¤ åæ¶ï¼ç±æ¼åéä¸å
編輯æè¡çªã',
'undo-norev' => 'å¢å編輯åè½å¤ åæ¶ï¼ç±æ¼ä½¢ååå¨æè
åªé¤åã',
-'undo-summary' => 'åæ¶ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|å°è©±]])æåå
ä¿®è¨ $1',
+'undo-summary' => 'åæ¶ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|å°è©±]] | [[Special:Contributions/$2|{{MediaWiki:Contribslink}}]])æåå
ä¿®è¨ $1',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'åå¯ä»¥éæ°æ¶å£',
@@ -888,8 +888,9 @@ MySQL å
é¯èª¤åæ "$3: $4"',
# Search results
'searchresults' => 'æµå¢çµæ',
+'searchresults-title' => 'å°$1å
æµå¢çµæ',
'searchresulttext' => 'æéæµ{{SITENAME}}å
æ´å¤è³æè«åè[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]ã',
-'searchsubtitle' => "ä½ å©ç¨'''[[:$1]]'''æµ",
+'searchsubtitle' => "ä½ å©ç¨'''[[:$1]]'''æµ ([[Special:Prefixindex/$1|å
¨é¨ç± \"$1\" éå§å
é ]] | [[Special:Whatlinkshere/$1|å
¨é¨é£å» \"$1\" å
é ]])",
'searchsubtitleinvalid' => "ä½ å©ç¨'''$1'''æµ",
'noexactmatch' => "'''æµåå°å°æ¨é¡çº\"\$1\"å
é é¢ã''' ä½ å¯ä»¥è家[[:\$1|éå¢åæ°é ]]ã",
'noexactmatch-nocreate' => "'''æµåå°å°æ¨é¡çº\"\$1\"å
é é¢ã'''",
@@ -1054,7 +1055,7 @@ MySQL å
é¯èª¤åæ "$3: $4"',
'right-autoconfirmed' => '編輯åä¿è·ç',
'right-bot' => 'è¦çºä¸åèªåç¨åº',
'right-nominornewtalk' => 'å°ç·¨è¼¯åå¼ç¼æ°ä¿¡æ¯æ示',
-'right-apihighlimits' => 'é¿APIæ¥è©¢åº¦ç¨æ´é«å
ä¸é',
+'right-apihighlimits' => 'é¿APIæ¥è©¢åº¦ç¨æ´é«å
ä¸é (æ
¢æ¥è©¢: 500åçµæ; å¿«æ¥è©¢: 5000 åçµæ)',
'right-writeapi' => '使ç¨ç·¨å¯«å
API',
'right-delete' => 'åªç',
'right-bigdelete' => 'åªå¤§éæ·å²å
ç',
@@ -1143,16 +1144,17 @@ MySQL å
é¯èª¤åæ "$3: $4"',
'uploadtext' => "ç¨ä¸é¢å
è¡¨æ ¼åä¸è¼æªæ¡ã
è¦çæè
æµå¢ä¹åä¸è¼å
ååè«å»[[Special:Imagelist|å·²ä¸è¼æªæ¡ä¸è¦½]]ï¼ä¸è¼ååªé¤å
åä½æåº[[Special:Log/upload|ä¸è¼æ¥èª]]è£é¢è¨éè½åã
-å¦æè¦åºé é¢åº¦å¼å
¥å¢å¼µååï¼å¯ä»¥ä½¿ç¨ä»¥ä¸æ¹å¼å
é£çµï¼
-'''[[{{ns:image}}:file.jpg]]'''ï¼
-'''[[{{ns:image}}:file.png|æ¿ä»£æå]]''' æè
ç¨
-'''[[{{ns:media}}:file.ogg]]''' ç´æ¥é£çµå°æªæ¡ã",
+å¦æè¦åºé é¢åº¦å¼å
¥å¢å¼µååï¼å¯ä»¥ä½¿ç¨ä»¥ä¸å
¶ä¸ä¸ç¨®æ¹å¼å
é£çµï¼
+* '''[[{{ns:image}}:file.jpg]]'''å»ç¨æªæ¡å
å®æ´ç
+* '''[[{{ns:image}}:file.png|200px|thumb|left|æ¿ä»£æå]]'''å»ç¨200åç´ æ¯ä¾éï¼é å·¦éå çï¼é¿æ述度å 'æ¿ä»£æå'
+* '''[[{{ns:media}}:file.ogg]]''' ç´æ¥é£çµå°æªæ¡èå顯示åæªæ¡ã",
'upload-permitted' => 'å許å
æªæ¡é¡å: $1ã',
'upload-preferred' => '建è°å
æªæ¡é¡å: $1ã',
'upload-prohibited' => 'ç¦æ¢å
æªæ¡é¡å: $1ã',
'uploadlog' => 'ä¸è¼æ¥èª',
'uploadlogpage' => 'ä¸è¼æ¥èª',
-'uploadlogpagetext' => '以ä¸ä¿æè¿æªæ¡ä¸è¼å
ä¸è¦½è¡¨ã',
+'uploadlogpagetext' => '以ä¸ä¿æè¿æªæ¡ä¸è¼å
ä¸è¦½è¡¨ã
+ç[[Special:NewImages|æ°ååç«å»]]å»çæ´è©³ç´°å
總覽ã',
'filename' => 'æªå',
'filedesc' => 'æè¦',
'fileuploadsummary' => 'æè¦ï¼',
@@ -1215,9 +1217,9 @@ MySQL å
é¯èª¤åæ "$3: $4"',
'upload-proto-error' => 'åæ£ç¢ºå
åè°',
'upload-proto-error-text' => 'éé ä¸è¼éè¦ä¸å以 http://
æè
ftp://
ä½çºéé å
URLã',
'upload-file-error' => 'å
§é¨é¯èª¤',
-'upload-file-error-text' => 'ç¶é¿ä¼ºæå¨åº¦å»ºç«ä¸åæ«åæªæç¼çåä¸åå
§é¨é¯èª¤ãè«è¯çµ¡ä¸ä½ç³»çµ±ç®¡çå¡ã',
+'upload-file-error-text' => 'ç¶é¿ä¼ºæå¨åº¦å»ºç«ä¸åæ«åæªæç¼çåä¸åå
§é¨é¯èª¤ãè«è¯çµ¡ä¸ä½[[Special:ListUsers/sysop|管çå¡]]ã',
'upload-misc-error' => 'æªç¥å
ä¸è¼é¯èª¤',
-'upload-misc-error-text' => 'é¿ä¸è¼æç¼çåæªç¥å
é¯èª¤ãè«ç¢ºèªè¼¸å
¥åå
URLä¿å¯ä»¥è¨ªåå
ï¼ä¹å¾å試å¤ä¸æ¬¡ãå¦æéæåé¡å
話ï¼è«è¯çµ¡ä¸ä½ç³»çµ±ç®¡çå¡ã',
+'upload-misc-error-text' => 'é¿ä¸è¼æç¼çåæªç¥å
é¯èª¤ãè«ç¢ºèªè¼¸å
¥åå
URLä¿å¯ä»¥è¨ªåå
ï¼ä¹å¾å試å¤ä¸æ¬¡ãå¦æéæåé¡å
話ï¼è«è¯çµ¡ä¸ä½[[Special:ListUsers/sysop|管çå¡]]ã',
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'åå¯ä»¥å°å°åURL',
@@ -1468,20 +1470,24 @@ Template:ææ¸
æ¥',
'listusers-noresult' => 'æµåå°ç¨æ¶ã',
# Special:Listgrouprights
-'listgrouprights' => 'ç¨æ¶çµæ¬é',
-'listgrouprights-summary' => 'ä¸é¢ä¿ä¸åé¿å¢åwikiå®ç¾©åå
ç¨æ¶æ¬éä¸è¦½ï¼ååä½¢åå
ååæ¬ã
-æ´å¤æéåå¥æ¬éå
ç´°ç¯å¯ä»¥é¿[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|å¢åº¦]]æµå°ã',
-'listgrouprights-group' => 'çµ',
-'listgrouprights-rights' => 'æ¬',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:çµæ¬é',
-'listgrouprights-members' => '(æå¡åå®)',
+'listgrouprights' => 'ç¨æ¶çµæ¬é',
+'listgrouprights-summary' => 'ä¸é¢ä¿ä¸åé¿å¢åwikiå®ç¾©åå
ç¨æ¶æ¬éä¸è¦½ï¼ååä½¢åå
ååæ¬ã
+æ´å¤æéåå¥æ¬éå
[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|æ´å¤ç´°ç¯]]å¯ä»¥é¿å°åº¦æµå°ã',
+'listgrouprights-group' => 'çµ',
+'listgrouprights-rights' => 'æ¬',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:çµæ¬é',
+'listgrouprights-members' => '(æå¡åå®)',
+'listgrouprights-addgroup' => 'å¯ä»¥å å
¥å
çµ: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'å¯ä»¥æèµ°å
çµ: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'å¯ä»¥å å
¥å
¨é¨çµ',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'å¯ä»¥æèµ°å
¨é¨çµ',
# E-mail user
'mailnologin' => 'åå³éå°å',
'mailnologintext' => 'ä½ ä¸å®è¦[[Special:Userlogin|ç»å
¥å]]åååºä½ å
[[Special:Preferences|å好è¨å®]]度æåææå
é»éµå°åå
å¯ä»¥å³éé»éµçå
¶ä»ç¨æ¶ã',
'emailuser' => 'ç¼é»éµçå¢ä½ç¨æ¶',
'emailpage' => 'ç¼é»éµçç¨æ¶',
-'emailpagetext' => 'å¦æå¢ä½ç¨æ¶å·²ç¶åºä½¢å
ç¨æ¶ä½¿ç¨å好å
¥éå¡«åååæ³å
é»éµå°åï¼ä»¥ä¸è¡¨æ ¼æç¼éå®å®ä¸æ¢ä¿¡æ¯ãä½ åºä½ å
ç¨æ¶å好è¨å®å
¥é¢å¡«å¯«å
é»éµå°åæåºç¾åºå¢å°é»éµãç±ãå
å°å度ï¼ä»¥ä¾¿æ¶ä»¶äººå¯ä»¥åè¦å°ã',
+'emailpagetext' => 'å¦æå¢ä½ç¨æ¶å·²ç¶åºä½¢å
ç¨æ¶ä½¿ç¨å好å
¥éå¡«ååææå
é»éµå°åï¼ä»¥ä¸è¡¨æ ¼æç¼éå®å®ä¸æ¢ä¿¡æ¯ãä½ åº[[Special:Preferences|ä½ å
ç¨æ¶å好è¨å®]]å
¥é¢å¡«å¯«å
é»éµå°åæåºç¾åºå¢å°é»éµãç±ãå
å°å度ï¼ä»¥ä¾¿æ¶ä»¶äººå¯ä»¥åè¦å°ã',
'usermailererror' => 'ç®æ¨éµä»¶å°åè¿åé¯èª¤ï¼',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}} é»éµ',
'noemailtitle' => 'ç¡é»éµå°å',
@@ -1509,7 +1515,7 @@ Template:ææ¸
æ¥',
'addedwatchtext' => "é é¢ã[[:$1]]ãå·²å å
¥å°ä½ å
[[Special:Watchlist|ç£è¦æ¸
å®]]度ã
å¢åé é¢ä»¥åä½¢åè¨è«é 以å¾å
ä¿®æ¹é½æååºå°åº¦ï¼ä½¢åº[[Special:Recentchanges|æè¿æ´æ¹æ¸
å®]]度æ以'''ç²é«'''顯示ï¼çä½ å¯ä»¥å®¹æå²çå°ä½¢ã",
'removedwatch' => 'å·²ç¶ç±ç£è¦æ¸
å®ä¸åªé¤',
-'removedwatchtext' => 'é é¢ã[[:$1]]ãå·²ç¶åºä½ å
ç£è¦æ¸
å®ä¸åªé¤ã',
+'removedwatchtext' => 'é é¢ã[[:$1]]ãå·²ç¶åº[[Special:Watchlist|ä½ å
ç£è¦æ¸
å®]]度åªé¤ã',
'watch' => 'ç£è¦',
'watchthispage' => 'ç£è¦å¢é ',
'unwatch' => 'å使ç£è¦',
@@ -1607,9 +1613,9 @@ wiki: $PAGEEDITOR_WIKI
'rollbacklink' => 'åè½',
'rollbackfailed' => 'åè½åå°',
'cantrollback' => 'åè½åå°ï¼ä¸ä¸ä½è²¢ç»è
ä¿å¯ä¸ä¿®æ¹éå¢çå
人ã',
-'alreadyrolled' => 'ç¡æ³åè½[[User:$2|$2]]ï¼[[User talk:$2|çè¨]]ï¼å°[[:$1]]å
æå¾ç·¨è¼¯ï¼æ人已ç¶ä¿®æ¹éæè
åè½åå¢åé é¢ã
+'alreadyrolled' => 'ç¡æ³åè½[[User:$2|$2]]ï¼[[User talk:$2|çè¨]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]ï¼å°[[:$1]]å
æå¾ç·¨è¼¯ï¼æ人已ç¶ä¿®æ¹éæè
åè½åå¢åé é¢ã
-ä¸æ¬¡ç·¨è¼¯ä¿ç±[[User:$3|$3]]ï¼[[User talk:$3|çè¨]]ï¼åå
ã',
+ä¸æ¬¡å°å¢çå
編輯ä¿ç±[[User:$3|$3]]ï¼[[User talk:$3|çè¨]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]ï¼åå
ã',
'editcomment' => "編輯æè¦ä¿ï¼\"''\$1''\"ã", # only shown if there is an edit comment
'revertpage' => 'å·²ç¶åè½ç±[[Special:Contributions/$2|$2]]ï¼[[User talk:$2|å°è©±]]ï¼æ寫å
編輯å°[[User:$1|$1]]å
æå¾çæ¬ã', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'å·²ç¶åè½ç±$1æ寫å
編輯ï¼æ¢å¾©å°$2å
æå¾çæ¬ã',
@@ -1852,7 +1858,8 @@ $1',
'move-page-legend' => 'æ¬é ',
'movepagetext' => "使ç¨ä»¥ä¸è¡¨æ ¼æå°é é¢æ¹åï¼å
¼ä¸é£åæ¬åä½¢å
æ·å²éå»ã
èæ¨é¡æè®ææå»æ°æ¨é¡å
è·³è½é ã
-æå»èæ¨é¡å
é£çµåæä¿®æ¹å°ï¼è«åå¿
è¦æª¢æ¥åæåééè·³è½æè
æ»è·³è½ï¼å
æ
æ³ç¼çï¼ã
+ä½ å¯ä»¥èªååæ´æ°æå°åå
æ¨é¡å
è·³è½ã
+å¦æä½ æååå»åå
話ï¼è«åå¿
è¦æª¢æ¥åæå[[Special:Doubledirects|ééè·³è½]]æè
[[Special:BrokenRedirects|æ»è·³è½]]ï¼å
æ
æ³ç¼çï¼ã
ä½ æ責任確ä¿å²é£çµä¾ç¶æå»ä½¢åæ該æå»å
å°æ¹ã
注æå¦æå·²ç¶æä¸åååæ°åååå
é é¢ï¼åå¢åé é¢ä¿æ¬'''åå°'''å
ï¼é¤éå°åååå
é é¢ä¿ç©ºå
æè
ä½¢ä¿ä¸åè·³è½é ï¼å
¼ä¸è¦ä¹åå編輯éï¼å編輯æ·å²ï¼å
å¾ãåå³ä¿è¬è¬ä¸ä½ æé¯åï¼ä½ å¯ä»¥å°å¢åé é¢æ¹è¿å»ä½¢æ¹ä¹ååï¼ä½ åå¯ä»¥è¦èä¸åç¾æå
é é¢ã
@@ -1946,7 +1953,8 @@ $1',
'import-interwiki-history' => 'è¤è£½å¢ä¸é ææå
æ·å²çæ¬',
'import-interwiki-submit' => 'åå
¥',
'import-interwiki-namespace' => 'è½ç§»é é¢å°ç©ºéåï¼',
-'importtext' => 'è«ç±å wiki å
Special:Export å·¥å
·å¯åºææªæ¡ï¼å²ååºä½ åç£ç¢åº¦ï¼ç¶å¾åä¸è¼å°å¢åº¦ã',
+'importtext' => 'è«ç±å wiki å
[[Special:Export|å¯åºå·¥å
·]]å¯åºææªæ¡ã
+å²ååºä½ åç£ç¢åº¦ï¼ç¶å¾åä¸è¼å°å¢åº¦ã',
'importstart' => 'åå
¥ç·...',
'import-revision-count' => '$1次修è¨',
'importnopages' => 'åé é¢å»åå
¥ã',
@@ -2477,7 +2485,7 @@ Variants for Chinese language
éµä»¶ééå¡åæåï¼$1',
'confirmemail_invalid' => 'ç¡æå
確èªç¢¼ãå代碼å¯è½å·²ç¶éåæã',
'confirmemail_needlogin' => 'ä½ éè¦å
$1å»ç¢ºèªä½ å
é»éµå°åã',
-'confirmemail_success' => 'ä½ å
é»éµå°åå·²ç¶å¾å°ç¢ºèªãä½ è家å¯ä»¥ç»å
¥åç¡æ
享åwikiå¦ã',
+'confirmemail_success' => 'ä½ å
é»éµå°åå·²ç¶å¾å°ç¢ºèªãä½ è家å¯ä»¥[[Special:Userlogin|ç»å
¥]]åç¡æ
享åwikiå¦ã',
'confirmemail_loggedin' => 'ä½ å
é»éµå°åç¾å·²å¾å°ç¢ºèªã',
'confirmemail_error' => 'å²åä½ å
確èªè³æå
æåæå°å°å¢ç¼çåæå¤ã',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}é»éµå°å確èª',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
index 1211ad9bbc..19bdf2b3d3 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
@@ -170,12 +170,12 @@ $messages = array(
'dec' => 'åäºæ',
# Categories related messages
-'pagecategories' => 'é¡',
+'pagecategories' => '$1é¡',
'category_header' => 'ã$1ãä¸ä¹é ',
'subcategories' => '次é¡',
'category-media-header' => 'ã$1ãä¸ä¹åª',
'category-empty' => "''ç¡é æåªä¹ã''",
-'hidden-categories' => 'é±é¡',
+'hidden-categories' => '$1é±é¡',
'hidden-category-category' => 'é±é¡', # Name of the category where hidden categories will be listed
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|éææ¶å£¹ã|éææ¶$1ï¼æ$2æ¶ä¹ã}}',
'category-subcat-count-limited' => 'éææ¶$1ã',
@@ -409,9 +409,9 @@ $2',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'å»ç°¿',
'logouttext' => 'åå»ç°¿ç£
-åå¯å¿åé覽{{SITENAME}}ï¼æ復ç»åç°¿ãç°ç°¿ãæªæ¸
è¬æ¬ï¼è¦½å¨æèï¼ä¸æ
ä¹ã',
+åå¯å¿åé覽{{SITENAME}}ï¼æ[[Special:Userlogin|復ç»]]åç°¿ãç°ç°¿ãæªæ¸
è¬æ¬ï¼è¦½å¨æèï¼ä¸æ
ä¹ã',
'welcomecreation' => '== $1大é§å
è¨! ==
-åç°¿å¢ç£ï¼æ¬æ´ç°¿è¨»ã',
+åç°¿å¢ç£ï¼æ¬æ´[[Special:Preferences|簿註]]ã',
'loginpagetitle' => 'å符ç¯',
'yourname' => 'å',
'yourpassword' => '符ç¯',
@@ -534,7 +534,7 @@ $2',
'newarticle' => 'æ°',
'newarticletext' => 'æ¤é å°ç¼ºã欲è£ï¼æ°æ¼ä¸ï¼ææè¦[[{{ns:help}}:Contents|å©]]ã
誤å
¥è
ï¼è¿åå³å¯ã',
-'anontalkpagetext' => "----''æ¤å¿è«ä¹ï¼çºæªç°¿æä¸ç°¿è
è¨ï¼IP俱é以辨人çãç¶IPä¸ç¨ï¼æçäºè±¡ï¼ä¸åæ [[Special:Userlogin|ç»ç°¿]]é ä¹ã",
+'anontalkpagetext' => "----''æ¤å¿è«ä¹ï¼çºæªç°¿æä¸ç°¿è
è¨ï¼IP俱é以辨人çãç¶IPä¸ç¨ï¼æçäºè±¡ï¼ä¸åæ [[Special:Userlogin/signup|å¢]][[Special:Userlogin|ç»ç°¿]]é ä¹ã",
'noarticletext' => 'æ¤é ç¡æãåå¯ [[Special:Search/{{PAGENAME}}|å°åé¡]]ï¼æ[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} æ°æ°æ]ã',
'userpage-userdoesnotexist' => '"$1"ä¹ç°¿æªå¢ä¹ãè«å»ºçºæ¬é åæ¥ä¹ã',
'clearyourcache' => "'''註ï¼'''éåé é¢ï¼ææ¹æ°çã
@@ -549,11 +549,11 @@ $2',
'updated' => 'ï¼æ°ï¼',
'note' => '註',
'previewnote' => 'æ¤ä¹é 覽ï¼å°æªå²çã',
-'session_fail_preview' => 'æåæè®ï¼åçºæªåçï¼æ åä¹ãå¦å¾©ä¸æï¼éç»å試ä¹ã',
+'session_fail_preview' => 'æåæè®ï¼åçºæªåçï¼æ åä¹ãå¦å¾©ä¸æï¼[[Special:Userlogout|éç»]]å試ä¹ã',
'session_fail_preview_html' => "æåæè®ï¼åçºæªåç
''æ¤ç¶åºäº¦åç´HTMLï¼é¤é 覽以é æ¡JavaScriptä¾µã''
-çºæè¥åï¼æ åä¹ãå¦å¾©ä¸æï¼ç°¿éç»çã",
+çºæè¥åï¼æ åä¹ãå¦å¾©ä¸æï¼ç°¿[[Special:Userlogout|éç»]]çã",
'token_suffix_mismatch' => 'åä¿®è¦æï¼èå 代çä¹æ
ï¼äºäºè¦å
®ã',
'editing' => 'çº$1',
'editingsection' => 'çºç¯$1',
@@ -604,7 +604,7 @@ $2',
'undo-success' => 'æ¤å¯©å¯è¿ä¹ãæ¥ç¢ºç¶å®ä¹ã',
'undo-failure' => 'ä¸å¯©ä¹ç°ï¼æ¤å¯©ç¡è¿ä¹ã',
'undo-norev' => 'å
¶å¯©ç¡åæåªï¼æ¤å¯©ç¡è¿ä¹ã',
-'undo-summary' => 'è¿[[Special:Contributions/$2|$2]]ï¼[[User talk:$2|æ¸]]ï¼ä¹å¯©$1',
+'undo-summary' => 'è¿[[Special:Contributions/$2|$2]]ï¼[[User talk:$2|æ¸]] | [[Special:Contributions/$2|{{MediaWiki:Contribslink}}]]ï¼ä¹å¯©$1',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'æ°ç°¿è¬ç',
@@ -726,8 +726,9 @@ $2',
# Search results
'searchresults' => 'å¾å°',
+'searchresults-title' => '$1å¾å°',
'searchresulttext' => 'ä½ç´¢{{SITENAME}}ï¼è©³è¦[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]ã',
-'searchsubtitle' => "'''[[:$1]]'''å°ç",
+'searchsubtitle' => "'''[[:$1]]'''å°çï¼[[Special:Prefixindex/$1|ã$1ãä¹å
¨é¦é ]] | [[Special:Whatlinkshere/$1|ã$1ãä¹å
¨åä½]]ï¼",
'searchsubtitleinvalid' => "'''$1'''å°ç",
'noexactmatch' => "'''ç¡é¡æ°\"\$1\"ã'''åå¯[[:\$1|æ°ä¹]]ã",
'noexactmatch-nocreate' => "'''ç¡é¡æ°\"\$1\"ã'''",
@@ -881,7 +882,7 @@ $2',
'right-autoconfirmed' => 'çºåé®ä¹é ',
'right-bot' => 'è¦èªåä¹ç¨åº',
'right-nominornewtalk' => 'å°æ¹ç¡ç¼æ°ä¿¡ä¹ç¤º',
-'right-apihighlimits' => 'æ¼APIæ¥é ä¸',
+'right-apihighlimits' => 'æ¼APIæ¥é ä¸ï¼æ
¢æ¥ï¼ä¼ä½°è¡ï¼å¿«æ¥ï¼ä¼ä»è¡ï¼',
'right-writeapi' => 'ç¨å¯«ä¹API',
'right-delete' => 'åªé é¢',
'right-bigdelete' => 'åªå¤§å²ä¹é ',
@@ -963,16 +964,17 @@ $2',
'upload_directory_read_only' => 'ç®é$1ç¦å
¥ï¼ç¡å¯ç»ã',
'uploaderror' => 'é²ç»æè®',
'uploadtext' => "ä¸è¡¨ä»¥ç»ï¼[[Special:Imagelist|è¼ç»]]覽ä¹ãæè¦[[Special:Log/upload|èªç»]]ã
-欲åµé ä¸ï¼æ¯æ ¼éä¹ï¼
-'''[[{{ns:image}}:File.jpg]]'''ã
-'''[[{{ns:image}}:File.png|å]]'''æ
-'''[[{{ns:media}}:File.ogg]]'''",
+欲åµé ä¸ï¼æ¯æ ¼éä¹å
¶ä¸ï¼
+* '''[[{{ns:image}}:File.jpg]]'''ç¨æ¤æ´ç»
+* '''[[{{ns:image}}:File.png||200px|thumb|left|å]]'''以äºç¾åç´ ç½®å·¦æ¡ç½®ãåã
+* '''[[{{ns:media}}:File.ogg]]'''ç´é£ç»ï¼ç¡ç¤ºç»",
'upload-permitted' => 'å¯ä¹ç©é¡ï¼$1ã',
'upload-preferred' => 'è°ä¹ç©é¡ï¼$1ã',
'upload-prohibited' => 'ç¦ä¹ç©é¡ï¼$1ã',
'uploadlog' => 'èªç»',
'uploadlogpage' => 'èªç»',
-'uploadlogpagetext' => 'è¿ç»å¦ä¸ï¼',
+'uploadlogpagetext' => 'è¿ç»å¦ä¸ã
+ç[[Special:NewImages|æ°ç«ç»]]示ç»åã',
'filename' => 'å',
'filedesc' => 'æ¦',
'fileuploadsummary' => 'æ¦ï¼',
@@ -1225,20 +1227,24 @@ $2',
'listusers-noresult' => 'å°ç¡ç°¿ã',
# Special:Listgrouprights
-'listgrouprights' => 'ç°¿çµæ¬',
-'listgrouprights-summary' => 'ä¸ä¹wikiä¹ç°¿æ¬è¡¨åååä¹æ¬ä¹ã
+'listgrouprights' => 'ç°¿çµæ¬',
+'listgrouprights-summary' => 'ä¸ä¹wikiä¹ç°¿æ¬è¡¨åååä¹æ¬ä¹ã
欲ç¥æ¬ç¯ï¼å¯æ[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|æ¤]]ç£ã',
-'listgrouprights-group' => 'çµ',
-'listgrouprights-rights' => 'æ¬',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:çµæ¬',
-'listgrouprights-members' => 'ï¼ç¤¾å¡è¡¨ï¼',
+'listgrouprights-group' => 'çµ',
+'listgrouprights-rights' => 'æ¬',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:çµæ¬',
+'listgrouprights-members' => 'ï¼ç¤¾å¡è¡¨ï¼',
+'listgrouprights-addgroup' => 'å çµï¼$1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'é¤çµï¼$1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'å å
¨çµ',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'é¤å
¨çµ',
# E-mail user
'mailnologin' => 'ç¡é©',
'mailnologintext' => '[[Special:Userlogin|ç»ç°¿]]ç½®éµï¼æ¹å¯ææ¸ã',
'emailuser' => 'æå',
'emailpage' => 'ææ¸',
-'emailpagetext' => 'è¥æ¤åæéµï¼è¡¨ä¸æçãç½²åç°¿éµä»¥åå¾è¿ã',
+'emailpagetext' => 'è¥æ¤åæéµï¼è¡¨ä¸æçãç½²[[Special:Preferences|åç°¿éµ]]以åå¾è¿ã',
'usermailererror' => 'é©å ±æ誤ï¼',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}}ä¾æ¸',
'noemailtitle' => 'ç¡éµ',
@@ -1265,7 +1271,7 @@ $2',
'addedwatch' => 'æ´¾å¨',
'addedwatchtext' => "\"[[:\$1]]\"å¨æ´¾ç£ãå¾ææãè°è
å¯è¦æ¼[[Special:Watchlist|å¨ç«]]ï¼ä¸'''ç²é«'''åæ¼[[Special:Recentchanges|è¿æ]]ã",
'removedwatch' => 'æ¤å¨',
-'removedwatchtext' => '"[[:$1]]"å¨æ¤ç£ã',
+'removedwatchtext' => '"[[:$1]]"[[Special:Watchlist|å¨]]æ¤ç£ã',
'watch' => 'æ´¾å¨',
'watchthispage' => 'å¨æ¤å ±',
'unwatch' => 'æ¤å¨',
@@ -1354,7 +1360,7 @@ $NEWPAGE
'rollbacklink' => 'é',
'rollbackfailed' => 'éæªæ',
'cantrollback' => 'éä¿®ä¸æï¼ä½è
ç¨ä¹ã',
-'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]]ï¼[[User talk:$2|è°]]ï¼ä½[[:$1]]ï¼éä¸æä¹ãæææå·²éçãæ°çºè
çº[[User:$3|$3]]ï¼[[User talk:$3|è°]]ï¼',
+'alreadyrolled' => '[[User:$2|$2]]ï¼[[User talk:$2|è°]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]ï¼ä½[[:$1]]ï¼éä¸æä¹ãæææå·²éçãæ°çºè
çº[[User:$3|$3]]ï¼[[User talk:$3|è°]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]ï¼',
'editcomment' => 'è´æ°"$1"', # only shown if there is an edit comment
'revertpage' => 'å»[[Special:Contributions/$2|$2]]ä¹ä½ï¼æ¬²è¨ä¹ï¼å¯è³[[User talk:$2|æ¤]]ï¼çº[[User:$1|$1]]ä¹æ¬è³', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'å»$1ä¹ä½ï¼å¾©çº$2ä¹æ¬è³ã',
@@ -1578,7 +1584,7 @@ $NEWPAGE
# Move page
'move-page' => 'é·$1',
'move-page-legend' => 'é·é ',
-'movepagetext' => "å½ä¸é·é ï¼èªé¨æ°å¾ãèé¡ä½æ¸¡ãåä½ä¸ç§»ãä¿ä½æ£ï¼é²çª®ãæ·æ¸¡ã
+'movepagetext' => "å½ä¸é·é ï¼èªé¨æ°å¾ãèé¡ä½æ¸¡ãåä½æ¬²ç§»ãä¿ä½æ£ï¼[[Special:DoubleRedirects|é²çª®]]ã[[Special:BrokenRedirects|æ·æ¸¡]]ã
åä¹è
ï¼æ°é¡è¥é空ã渡ã缺èªï¼åè'''ä¸é·'''çãåé å¿è¦ï¼è誤é·å¯æä¹ã
@@ -1658,7 +1664,8 @@ $NEWPAGE
'import-interwiki-history' => '審ãèªåå¯',
'import-interwiki-submit' => 'å
¥å¯',
'import-interwiki-namespace' => 'å
¥ååï¼',
-'importtext' => 'è«[[Special:Exportåºå¯]]å²ä¹ï¼åå
¥å¯æ¼æ¤ã',
+'importtext' => 'è«[[Special:Export|åºå¯]]å²ä¹ã
+åå
¥å¯æ¼æ¤ã',
'importstart' => 'å
¥å¯â¦',
'import-revision-count' => 'æ審$1',
'importnopages' => 'ç¡å¯å¯ã',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hans.php b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
index 5419a25003..125fd9d0d5 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hans.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hans.php
@@ -1,5 +1,5 @@
'12æ',
# Categories related messages
-'pagecategories' => '个åç±»',
+'pagecategories' => '$1个åç±»',
'category_header' => '"$1"åç±»ä¸ç页é¢',
'subcategories' => 'äºç±»',
'category-media-header' => '"$1"åç±»ä¸çåªä½',
'category-empty' => "''è¿ä¸ªåç±»ä¸å°æªå
å«ä»»ä½é¡µé¢æåªä½ã''",
-'hidden-categories' => '个éèåç±»',
+'hidden-categories' => '$1个éèåç±»',
'hidden-category-category' => 'éèåç±»', # Name of the category where hidden categories will be listed
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|è¿ä¸ªåç±»ä¸åªæ以ä¸çäºç±»ã|è¿ä¸ªåç±»ä¸æ以ä¸ç$1个äºç±»ï¼å
±æ$2个éåç±»ã}}',
'category-subcat-count-limited' => 'è¿ä¸ªåç±»ä¸æ$1个äºç±»ã',
@@ -391,7 +391,7 @@ MySQLè¿åé误â$3: $4âã',
é常è¿æ¯ç±äºä¿®è®¢åå²é¡µä¸è¿æ¶çé¾æ¥å°å·²ç»è¢«å é¤ç页é¢æ导è´çã
å¦ææ
åµä¸æ¯è¿æ ·ï¼æ¨å¯è½æ¾å°äºè½¯ä»¶å
çä¸ä¸ªé误ã
-请记å½ä¸ URL å°åï¼å¹¶å管çåæ¥åã',
+请记å½ä¸ URL å°åï¼å¹¶å[[Special:ListUsers/sysop|管çå]]æ¥åã',
'missingarticle-rev' => '(修订#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(å·®å¼: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'éå±æ°æ®åºæå¡å¨æ£å¨å°ç¼åæ´æ°å°ä¸»æå¡å¨ï¼æ°æ®åºå·²è¢«èªå¨éå®',
@@ -440,11 +440,11 @@ $2',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'éåº',
'logouttext' => 'æ¨ç°å¨å·²ç»éåºã
-æ¨å¯ä»¥ç»§ç»ä»¥å¿åæ¹å¼ä½¿ç¨{{SITENAME}}ï¼æå次以ç¸åæä¸åç¨æ·èº«ä»½ç»å½ã
+æ¨å¯ä»¥ç»§ç»ä»¥å¿åæ¹å¼ä½¿ç¨{{SITENAME}}ï¼æå次以ç¸åæä¸åç¨æ·èº«ä»½[[Special:Userlogin|ç»å½]]ã
请注æä¸äºé¡µé¢å¯è½ä»ç¶æ¾ç¤ºæ¨ä¸ºç»å½ç¶æï¼ç´å°æ¨æ¸
空æ¨çæµè§å¨ç¼å为æ¢ã',
'welcomecreation' => '== 欢è¿, $1! ==
- æ¨çè´¦æ·å·²ç»å»ºç«ï¼ä¸è¦å¿è®°è®¾ç½®{{SITENAME}}ç个人åæ°ã',
+ æ¨çè´¦æ·å·²ç»å»ºç«ï¼ä¸è¦å¿è®°è®¾ç½®[[Special:Preferences|{{SITENAME}}ç个人åæ°]]ã',
'loginpagetitle' => 'ç¨æ·ç»å½',
'yourname' => 'ç¨æ·å:',
'yourpassword' => 'å¯ç :',
@@ -611,7 +611,7 @@ $2',
'newarticletext' => 'æ¨è¿å
¥äºä¸ä¸ªå°æªå建ç页é¢ã
è¦å建该页é¢ï¼è¯·å¨ä¸é¢çç¼è¾æ¡ä¸è¾å
¥å
容(详æ
åè§[[Help:帮å©|帮å©]])ã
å¦ææ¨æ¯ä¸å°å¿æ¥å°æ¤é¡µé¢ï¼ç´æ¥ç¹å»æ¨æµè§å¨ä¸ç"è¿å"æé®è¿åã',
-'anontalkpagetext' => "---- ''è¿æ¯ä¸ä¸ªè¿æªå»ºç«è´¦æ·çå¿åç¨æ·ç讨论页, å æ¤æ们åªè½ç¨IPå°åæ¥ä¸ä»æ她èç»ã该IPå°åå¯è½ç±å åç¨æ·å
±äº«ãå¦ææ¨æ¯ä¸åå¿åç¨æ·å¹¶è®¤ä¸ºæ¤é¡µä¸çè¯è¯ä¸æ¨æ å
³ï¼è¯·[[Special:Userlogin|å建æ°è´¦æ·æç»å½]]以é¿å
å¨æªæ¥ä¸å
¶ä»å¿åç¨æ·æ··æ·ã''",
+'anontalkpagetext' => "---- ''è¿æ¯ä¸ä¸ªè¿æªå»ºç«è´¦æ·çå¿åç¨æ·ç讨论页, å æ¤æ们åªè½ç¨IPå°åæ¥ä¸ä»æ她èç»ã该IPå°åå¯è½ç±å åç¨æ·å
±äº«ãå¦ææ¨æ¯ä¸åå¿åç¨æ·å¹¶è®¤ä¸ºæ¤é¡µä¸çè¯è¯ä¸æ¨æ å
³ï¼è¯·[[Special:Userlogin/signup|å建æ°è´¦æ·]]æ[[Special:Userlogin|ç»å½]]以é¿å
å¨æªæ¥ä¸å
¶ä»å¿åç¨æ·æ··æ·ã''",
'noarticletext' => 'æ¤é¡µç®å没æå
容ï¼æ¨å¯ä»¥å¨å
¶å®é¡µ[[Special:Search/{{PAGENAME}}|æç´¢æ¤é¡µæ é¢]]æ[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} ç¼è¾æ¤é¡µ]ã',
'userpage-userdoesnotexist' => 'ç¨æ·è´¦æ·â$1âæªæ¾å建ã请å¨å建ï¼ç¼è¾è¿ä¸ªé¡µé¢åå
æ£æ¥ä¸ä¸ã',
'clearyourcache' => "'''注æ - å¨ä¿å以å¾, æ¨å¿
é æ¸
é¤ç覽å¨çç·©åæè½çå°æä½åºçæ¹è®ã''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' æè ''Shift'' åé»æ''å·æ°''ï¼ææä¸''Ctrl-F5''æ''Ctrl-R''ï¼(å¨Macintoshä¸æä¸''Command-R'')ï¼'''Konqueror:''' åªéé»æ ''å·æ°''ææä¸''F5''ï¼'''Opera:''' å¨ ''å·¥å
·âè¨å®'' ä¸å®æ´å°æ¸
é¤å®åçç·©åï¼'''Internet Explorer:''' æè ''Ctrl'' åé»æ ''å·æ°''ï¼ææä¸ ''Ctrl-F5''ã",
@@ -623,12 +623,12 @@ $2',
'note' => '注æ:',
'previewnote' => '请记ä½è¿åªæ¯é¢è§ï¼å
容è¿æªä¿åï¼',
'previewconflict' => 'è¿ä¸ªé¢è§æ¾ç¤ºäºä¸é¢æåç¼è¾åºä¸çå
容ãå®å°å¨ä½ éæ©ä¿åååºç°ã',
-'session_fail_preview' => 'æ±æ! æ们ä¸è½å¤çä½ å¨è¿ç¨æ°æ®ä¸¢å¤±æ¶çç¼è¾ã请éè¯ï¼å¦æå次失败ï¼è¯·ç»åºåéæ°ç»éã',
+'session_fail_preview' => 'æ±æ! æ们ä¸è½å¤çä½ å¨è¿ç¨æ°æ®ä¸¢å¤±æ¶çç¼è¾ã请éè¯ï¼å¦æå次失败ï¼è¯·[[Special:Userlogout|ç»åº]]åéæ°ç»éã',
'session_fail_preview_html' => "æ±æ! æ们ä¸è½å¤çä½ å¨è¿ç¨æ°æ®ä¸¢å¤±æ¶çç¼è¾ã
''ç±äº{{SITENAME}}å
许使ç¨åå§ç HTMLï¼ä¸ºäºé²è JavaScript æ»å»ï¼é¢è§å·²è¢«éèã''
-å¦æè¿æ¯ä¸æ¬¡åæ³çç¼è¾ï¼è¯·éæ°è¿è¡å°è¯ãå¦æè¿ä¸è¡ï¼è¯·éåºå¹¶éæ°ç»å½ã",
+å¦æè¿æ¯ä¸æ¬¡åæ³çç¼è¾ï¼è¯·éæ°è¿è¡å°è¯ãå¦æè¿ä¸è¡ï¼è¯·[[Special:Userlogout|éåº]]并éæ°ç»å½ã",
'token_suffix_mismatch' => 'ç±äºæ¨ç¨æ·ç«¯ä¸çç¼è¾ä»¤çæ¯æäºä¸äºæ ç¹ç¬¦å·åå
ï¼ä¸ºé²æ¢ç¼è¾çæåæåï¼æ¨çç¼è¾å·²ç»è¢«æç»ã
è¿ç§æ
åµé常åºç°äºä½¿ç¨å«æå¾å¤èè«ã以ç½ç»ä¸ºä¸»çå¿å代çæå¡çæ¶åã',
'editing' => 'æ£å¨ç¼è¾$1',
@@ -697,7 +697,7 @@ $2',
'undo-success' => 'æ¤ç¼è¾å¯ä»¥è¢«æ¤éã请æ£æ¥ä»¥ä¸å¯¹æ¯ä»¥æ ¸å®è¿æ£æ¯æ¨æ³åçï¼ç¶åä¿å以ä¸æ´æ¹ä»¥å®ææ¤éç¼è¾ã',
'undo-failure' => 'ç±äºä¸éä¸ä¸è´çç¼è¾ï¼æ¤ç¼è¾ä¸è½æ¤éã',
'undo-norev' => 'ç±äºå
¶ä¿®è®¢çæ¬ä¸åå¨æå·²å é¤ï¼æ¤ç¼è¾ä¸è½æ¤éã',
-'undo-summary' => 'åæ¶ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|对è¯]])æä½åºç修订 $1',
+'undo-summary' => 'åæ¶ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|对è¯]] | [[Special:Contributions/$2|{{MediaWiki:Contribslink}}]])æä½åºç修订 $1',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'æ æ³å建账æ·',
@@ -827,8 +827,9 @@ $2',
# Search results
'searchresults' => 'æç´¢ç»æ',
+'searchresults-title' => '对$1çæç´¢ç»æ',
'searchresulttext' => 'æå
³æç´¢{{SITENAME}}çæ´å¤è¯¦æ
,åè§[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]ã',
-'searchsubtitle' => "æç´¢'''[[:$1]]'''",
+'searchsubtitle' => 'æç´¢\'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|ææ以 "$1" å¼å¤´ç页é¢]] | [[Special:Whatlinkshere/$1|ææé¾æ¥å° "$1" ç页é¢]])',
'searchsubtitleinvalid' => "æç´¢'''$1'''",
'noexactmatch' => "'''没æ¾å°æ é¢ä¸º\"\$1\"ç页é¢ã''' æ¨å¯ä»¥[[:\$1|å建æ¤é¡µé¢]]ã",
'noexactmatch-nocreate' => "'''没æ¾å°æ é¢ä¸º\"\$1\"ç页é¢ã'''",
@@ -1084,16 +1085,17 @@ $2',
å¯ä»¥è¿å
¥[[Special:Imagelist|æ件ä¸ä¼ å表]]ï¼
ä¸ä¼ åå é¤å°å¨[[Special:Log/upload|ä¸ä¼ æ¥å¿]]ä¸è®°å½ã
-è¦å¨é¡µé¢ä¸å å
¥æ件ï¼ä½¿ç¨ä»¥ä¸å½¢å¼çè¿æ¥:
-'''[[{{ns:image}}:file.jpg]]'''ï¼
-'''[[{{ns:image}}:file.png|æ¿æ¢æå]]''' æ
-'''[[{{ns:media}}:file.ogg]]'''ã",
+è¦å¨é¡µé¢ä¸å å
¥æ件ï¼ä½¿ç¨ä»¥ä¸å
¶ä¸ä¸ç§å½¢å¼çè¿æ¥:
+* '''[[{{ns:image}}:file.jpg]]'''å»ç¨æ件çå®æ´çæ¬
+* '''[[{{ns:image}}:file.png|200px|thumb|left|æ¿æ¢æå]]'''å»ç¨ä¸ä¸ª200åç´ å®½ï¼å·¦é¢çä¸æ'æ¿æ¢æå'çæè¿°
+* '''[[{{ns:media}}:file.ogg]]'''å»ç´æ¥è¿æ¥å°æ件èä¸æ¾ç¤ºæ件",
'upload-permitted' => 'å许çæ件类å: $1ã',
'upload-preferred' => '建议çæ件类å: $1ã',
'upload-prohibited' => 'ç¦æ¢çæ件类å: $1ã',
'uploadlog' => 'ä¸ä¼ æ¥å¿',
'uploadlogpage' => 'ä¸ä¼ æ¥å¿',
-'uploadlogpagetext' => '以ä¸æ¯ä¸ä¸ªæè¿ä¸ä¼ æ件çå表ã',
+'uploadlogpagetext' => '以ä¸æ¯ä¸ä¸ªæè¿ä¸ä¼ æ件çå表ã
+æ¥ç[[Special:NewImages|æ°æ件ç»å»]]å»çæ´å¯å¾åçæ»è§ã',
'filename' => 'æ件å',
'filedesc' => 'æ件æè¿°',
'fileuploadsummary' => 'æ件æè¿°:',
@@ -1152,9 +1154,9 @@ $2',
'upload-proto-error' => 'åè®®é误',
'upload-proto-error-text' => 'è¿ç¨ä¸ä¼ è¦æ± URL 以 http://
æ ftp://
å¼å¤´ã',
'upload-file-error' => 'å
é¨é误',
-'upload-file-error-text' => 'å½è¯å¾å¨æå¡å¨ä¸å建临æ¶æ件æ¶åçå
é¨é误ã请ä¸ç³»ç»ç®¡çåèç³»ã',
+'upload-file-error-text' => 'å½è¯å¾å¨æå¡å¨ä¸å建临æ¶æ件æ¶åçå
é¨é误ã请ä¸[[Special:ListUsers/sysop|管çå]]èç³»ã',
'upload-misc-error' => 'æªç¥çä¸ä¼ é误',
-'upload-misc-error-text' => 'å¨ä¸ä¼ æ¶åçæªç¥çé误. 请éªè¯ä½¿ç¨äºæ£ç¡®å¹¶å¯è®¿é®ç URLï¼ç¶åè¿è¡éè¯ãå¦æé®é¢ä»ç¶åå¨ï¼è¯·ä¸ç³»ç»ç®¡çåèç³»ã',
+'upload-misc-error-text' => 'å¨ä¸ä¼ æ¶åçæªç¥çé误. 请éªè¯ä½¿ç¨äºæ£ç¡®å¹¶å¯è®¿é®ç URLï¼ç¶åè¿è¡éè¯ãå¦æé®é¢ä»ç¶åå¨ï¼è¯·ä¸[[Speical:ListUsers/sysop|管çå]]èç³»ã',
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'æ æ³è®¿é® URL',
@@ -1413,13 +1415,18 @@ Template:æ¶é¤æ§ç¾©',
'listusers-noresult' => 'æ¾ä¸å°ç¨æ·ã',
# Special:Listgrouprights
-'listgrouprights' => 'ç¨æ·ç¾¤ç»æé',
-'listgrouprights-summary' => '以ä¸é¢æ¯ä¸ä¸ªå¨è¿ä¸ªwikiä¸å®ä¹åºæ¥çç¨æ·æéå表ï¼ä»¥åå®ä»¬ç访é®æã
+'listgrouprights' => 'ç¨æ·ç¾¤ç»æé',
+'listgrouprights-summary' => '以ä¸é¢æ¯ä¸ä¸ªå¨è¿ä¸ªwikiä¸å®ä¹åºæ¥çç¨æ·æéå表ï¼ä»¥åå®ä»¬ç访é®æã
æ´å¤æå
³ä¸ªå«æéçç»èå¯ä»¥å¨[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|è¿é]]æ¾å°ã',
-'listgrouprights-group' => '群ç»',
-'listgrouprights-rights' => 'æé',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:群ç»æé',
-'listgrouprights-members' => '(æåå表)',
+'listgrouprights-group' => '群ç»',
+'listgrouprights-rights' => 'æé',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:群ç»æé',
+'listgrouprights-members' => '(æåå表)',
+'listgrouprights-addgroup' => 'å¯ä»¥å å
¥ç群ç»: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'å¯ä»¥ç§»é¤ç群ç»: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'å¯ä»¥å å
¥ææ群ç»',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'å¯ä»¥ç§»é¤ææ群ç»',
+
# E-mail user
'mailnologin' => 'æ çµé®å°å',
@@ -1428,7 +1435,7 @@ Template:æ¶é¤æ§ç¾©',
ä¸æä¸ä¸ªææççµåé®ç®±å°åæå¯ä»¥åå
¶ä»ç¨æ·åé®ä»¶ã',
'emailuser' => 'å该ç¨æ·åé®ä»¶',
'emailpage' => 'åç¨æ·åé®ä»¶',
-'emailpagetext' => 'å¦æ该ç¨æ·å·²ç»å¨ä»æ她çåæ°è®¾ç½®é¡µä¸è¾å
¥äºææççµåé®ç®±å°åï¼ä»¥ä¸ç表åå°å¯ä¸ä¸ªä¿¡æ¯ç»è¯¥ç¨æ·ãæ¨å¨æ¨åæ°è®¾ç½®ä¸æè¾å
¥ççµåé®ç®±å°åå°åºç°å¨é®ä»¶"å件人"ä¸æ ä¸ï¼è¿æ ·è¯¥ç¨æ·å°±å¯ä»¥åå¤æ¨ã',
+'emailpagetext' => 'å¦æ该ç¨æ·å·²ç»å¨ä»æ她çåæ°è®¾ç½®é¡µä¸è¾å
¥äºææççµåé®ç®±å°åï¼ä»¥ä¸ç表åå°å¯ä¸ä¸ªä¿¡æ¯ç»è¯¥ç¨æ·ãæ¨å¨[[Special:Preferences|æ¨åæ°è®¾ç½®]]ä¸æè¾å
¥ççµåé®ç®±å°åå°åºç°å¨é®ä»¶"å件人"ä¸æ ä¸ï¼è¿æ ·è¯¥ç¨æ·å°±å¯ä»¥åå¤æ¨ã',
'usermailererror' => 'Mail 对象è¿åé误:',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}}çµåé®ä»¶',
'noemailtitle' => 'æ çµåé®ä»¶å°å',
@@ -1459,7 +1466,7 @@ Template:æ¶é¤æ§ç¾©',
èä¸è¿ä¼å¨[[Special:Recentchanges|æè¿æ´æ¹]]ä¸
以'''ç²ä½'''å½¢å¼ååºä»¥ä½¿èµ·æ´å®¹æè¯å«ã",
'removedwatch' => 'å·²åæ¢çè§',
-'removedwatchtext' => '页é¢"$1"å·²ç»ä»æ¨ççè§é¡µé¢ä¸ç§»é¤ã',
+'removedwatchtext' => '页é¢"$1"å·²ç»ä»[[Special:Watchlist|æ¨ççè§é¡µé¢]]ä¸ç§»é¤ã',
'watch' => 'çè§',
'watchthispage' => 'çè§æ¤é¡µ',
'unwatch' => 'åæ¶çè§',
@@ -1558,10 +1565,10 @@ $NEWPAGE
'rollbacklink' => 'æ¢å¤',
'rollbackfailed' => 'æ¢å¤å¤±è´¥',
'cantrollback' => 'æ æ³æ¢å¤ç¼è¾ï¼æåçè´¡ç®è
æ¯æ¬æçå¯ä¸ä½è
ã',
-'alreadyrolled' => 'æ æ³æ¢å¤ç±[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|讨论]])è¿è¡ç[[$1]]çæåç¼è¾ï¼
+'alreadyrolled' => 'æ æ³æ¢å¤ç±[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|讨论]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])è¿è¡ç[[$1]]çæåç¼è¾ï¼
å
¶ä»äººå·²ç»ç¼è¾ææ¯æ¢å¤äºè¯¥é¡µã
-æåç¼è¾è
: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|讨论]])ã',
+æå对页é¢ç¼è¾çç¼è¾è
: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|讨论]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])ã',
'editcomment' => 'ç¼è¾è¯´æ: "$1"ã', # only shown if there is an edit comment
'revertpage' => 'æ¢å¤ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|对è¯]])çç¼è¾è³[[User:$1|$1]]çæåä¸ä¸ªçæ¬', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'æ¢å¤ç±$1çç¼è¾ï¼æ´æ¹å$2çæåä¸ä¸ªçæ¬ã',
@@ -1807,8 +1814,8 @@ $1',
'move-page-legend' => '移å¨é¡µé¢',
'movepagetext' => "ç¨ä¸é¢ç表åæ¥éå½åä¸ä¸ªé¡µé¢ï¼å¹¶å°å
¶ä¿®è®¢åå²åæ¶ç§»å¨å°æ°é¡µé¢ã
èç页é¢å°æ为æ°é¡µé¢çéå®å页ã
-é¾æ¥å°è页é¢çé¾æ¥å¹¶ä¸ä¼èªå¨æ´æ¹ï¼
-请æ£æ¥åéææåéå®åé¾æ¥ã
+æ¨å¯ä»¥èªå¨å°æ´æ°æå°åæ é¢çéå®åã
+å¦ææ¨éæ©ä¸å»åçè¯ï¼è¯·æ£æ¥[[Special:DoubleRedirects|åé]]æ[[Special:BrokenRedirects|æåéå®å]]è¿ç»ã
æ¨åºå½è´è´£ç¡®å®ææé¾æ¥ä¾ç¶ä¼é¾å°æå®ç页é¢ã
注æå¦ææ°é¡µé¢å·²ç»æå
容çè¯ï¼é¡µé¢å°'''ä¸ä¼'''被移å¨ï¼
@@ -1909,7 +1916,8 @@ $1',
'import-interwiki-history' => 'å¤å¶æ¤é¡µçææåå²çæ¬',
'import-interwiki-submit' => '导å
¥',
'import-interwiki-namespace' => 'å°é¡µé¢è½¬ç§»å°åå空é´:',
-'importtext' => 'è¯·ä½¿ç¨ Special:Export åè½ä»æº wiki 导åºæ件ï¼ä¿åå°æ¨çç£ç并ä¸ä¼ å°è¿éã',
+'importtext' => '请使ç¨[[Special:Export|导åºåè½]]ä»æº wiki 导åºæ件ï¼
+ä¿åå°æ¨çç£ç并ä¸ä¼ å°è¿éã',
'importstart' => 'æ£å¨å¯¼å
¥é¡µé¢...',
'import-revision-count' => '$1个修订',
'importnopages' => '没æ导å
¥ç页é¢ã',
@@ -2431,7 +2439,7 @@ Variants for Chinese language
é®ä»¶ä¼ éåååº: $1',
'confirmemail_invalid' => 'æ æç确认ç ï¼è¯¥ä»£ç å¯è½å·²ç»è¿æã',
'confirmemail_needlogin' => 'æ¨éè¦$1以确认æ¨çé®ç®±å°åã',
-'confirmemail_success' => 'æ¨çé®ç®±å·²ç»è¢«ç¡®è®¤ãæ¨ç°å¨å¯ä»¥ç»å½å¹¶ä½¿ç¨æ¤ç½ç«äºã',
+'confirmemail_success' => 'æ¨çé®ç®±å·²ç»è¢«ç¡®è®¤ãæ¨ç°å¨å¯ä»¥[[Special:Userlogin|ç»å½]]并使ç¨æ¤ç½ç«äºã',
'confirmemail_loggedin' => 'æ¨çé®ç®±å°åç°å¨å·²è¢«ç¡®è®¤ã',
'confirmemail_error' => 'ä½ ç确认è¿ç¨åçé误ã',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}é®ç®±å°å确认',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_hant.php b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
index 1b80177bf4..a1c422c40e 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_hant.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_hant.php
@@ -373,7 +373,7 @@ MySQLè¿åé¯èª¤ã$3: $4ãã',
é常éæ¯ç±æ¼ä¿®è¨æ·å²é ä¸éæçé£çµå°å·²ç¶è¢«åªé¤çé é¢æå°è´çã
å¦ææ
æ³ä¸æ¯é樣ï¼æ¨å¯è½æ¾å°äºè»é«å
§çä¸åèè²ã
-è«è¨éä¸URLå°åï¼ä¸¦å管çå¡å ±åã
',
+è«è¨éä¸URLå°åï¼ä¸¦å[[Special:ListUsers/sysop|管çå¡]]å ±åã
',
'missingarticle-rev' => '(ä¿®è¨#: $1)',
'missingarticle-diff' => '(å·®ç°: $1, $2)',
'readonly_lag' => 'é屬è³æ庫伺æå¨æ£å¨å°å¿«åæ´æ°å°ä¸»ä¼ºæå¨ï¼è³æ庫已被èªåéå®',
@@ -420,8 +420,8 @@ $2',
# Login and logout pages
'logouttitle' => 'ç¨æ¶éåº',
'logouttext' => 'æ¨ç¾å¨å·²ç¶éåºã
-æ¨å¯ä»¥ç¹¼çºä»¥å¿åæ¹å¼ä½¿ç¨{{SITENAME}}ï¼æå次以ç¸åæä¸åç¨æ¶èº«ä»½ç»å
¥ã',
-'welcomecreation' => 'æ¡è¿ï¼$1!
æ¨ç帳èå·²ç¶å»ºç«ï¼ä¸è¦å¿è¨è¨ç½®{{SITENAME}}å人åæ¸ã
',
+æ¨å¯ä»¥ç¹¼çºä»¥å¿åæ¹å¼ä½¿ç¨{{SITENAME}}ï¼æå次以ç¸åæä¸åç¨æ¶èº«ä»½[[Special:Userlogin|ç»å
¥]]ã',
+'welcomecreation' => 'æ¡è¿ï¼$1!
æ¨ç帳èå·²ç¶å»ºç«ï¼ä¸è¦å¿è¨è¨ç½®[[Special:Preferences|{{SITENAME}}å人åæ¸]]ã
',
'loginpagetitle' => 'ç¨æ¶ç»å
¥',
'yourname' => 'æ¨çç¨æ¶å:',
'yourpassword' => 'æ¨çå¯ç¢¼:',
@@ -588,7 +588,7 @@ $2',
'newarticletext' => 'æ¨é²å
¥äºä¸åå°æªåµå»ºçé é¢ã
è¦åµå»ºè©²é é¢ï¼è«å¨ä¸é¢ç編輯æ¡ä¸è¼¸å
¥å
§å®¹(詳æ
åè¦[[Help:幫å©|幫å©]])ã
å¦ææ¨æ¯ä¸å°å¿ä¾å°æ¤é é¢ï¼ç´æ¥é»ææ¨ç覽å¨ä¸ç"è¿å"æéè¿åã',
-'anontalkpagetext' => "---- ''éæ¯ä¸åéæªå»ºç«å¸³èçå¿åç¨æ¶çå°è©±é ãæåå æ¤åªè½ç¨IPå°åä¾èä»ï¼å¥¹è¯çµ¡ã該IPå°åå¯è½ç±å¹¾åç¨æ¶å
±äº«ãå¦ææ¨æ¯ä¸åå¿åç¨æ¶ä¸¦èªçºæ¬é ä¸çè©èªèæ¨ç¡éï¼è«[[Special:Userlogin|åµå»ºæ°å¸³èæç»å
¥]]以é¿å
å¨æªä¾æ¼å
¶ä»å¿åç¨æ¶æ··æ·ã''",
+'anontalkpagetext' => "---- ''éæ¯ä¸åéæªå»ºç«å¸³èçå¿åç¨æ¶çå°è©±é ãæåå æ¤åªè½ç¨IPå°åä¾èä»ï¼å¥¹è¯çµ¡ã該IPå°åå¯è½ç±å¹¾åç¨æ¶å
±äº«ãå¦ææ¨æ¯ä¸åå¿åç¨æ¶ä¸¦èªçºæ¬é ä¸çè©èªèæ¨ç¡éï¼è«[[Special:Userlogin/signup|åµå»ºæ°å¸³è]]æ[[Special:Userlogin|ç»å
¥]]以é¿å
å¨æªä¾æ¼å
¶ä»å¿åç¨æ¶æ··æ·ã''",
'noarticletext' => 'æ¤é ç®åæ²æå
§å®¹ï¼æ¨å¯ä»¥å¨å
¶å®é [[Special:Search/{{PAGENAME}}|æç´¢æ¤é æ¨é¡]]æ[{{fullurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} 編輯æ¤é ]ã',
'userpage-userdoesnotexist' => 'ç¨æ¶å¸³èã$1ãæªæ¾åµå»ºãè«å¨åµå»ºï¼ç·¨è¼¯éåé é¢åå
檢æ¥ä¸ä¸ã',
'clearyourcache' => "'''注æ - å¨å²å以å¾, æ¨å¿
é æ¸
é¤ç覽å¨çå¿«åæè½çå°æä½åºçæ¹è®ã''' '''Mozilla / Firefox / Safari:''' æè ''Shift'' åé»æ''éæ°æ´ç''ï¼ææä¸''Ctrl-F5''æ''Ctrl-R''ï¼(å¨Macintoshä¸æä¸''Command-R'')ï¼'''Konqueror:''' åªéé»æ ''éæ°æ´ç''ææä¸''F5''ï¼'''Opera:''' å¨ ''å·¥å
·âè¨å®'' ä¸å®æ´å°æ¸
é¤å®åçå¿«åï¼'''Internet Explorer:''' æè ''Ctrl'' åé»æ ''éæ°æ´ç''ï¼ææä¸ ''Ctrl-F5''ã",
@@ -600,12 +600,12 @@ $2',
'note' => '注æ:',
'previewnote' => 'è«è¨ä½éåªæ¯é 覽ï¼å
§å®¹éæªä¿åï¼',
'previewconflict' => 'éåé 覽顯示äºä¸é¢æå編輯åä¸çå
§å®¹ãå®å°å¨ä½ é¸æä¿åå¾åºç¾ã',
-'session_fail_preview' => 'å¾æ±æï¼ç±æ¼é¨ä»½è³æéºå¤±ï¼æåç¡æ³èçæ¨ç編輯ãè«å試ä¸æ¬¡ï¼å¦æä»ç¶å¤±æï¼è«ç»åºå¾éæ°ç»å
¥ã',
+'session_fail_preview' => 'å¾æ±æï¼ç±æ¼é¨ä»½è³æéºå¤±ï¼æåç¡æ³èçæ¨ç編輯ãè«å試ä¸æ¬¡ï¼å¦æä»ç¶å¤±æï¼è«[[Special:Userlogout|ç»åº]]å¾éæ°ç»å
¥ã',
'session_fail_preview_html' => "å¾æ±æï¼é¨ä»½è³æå·²éºå¤±ï¼æåç¡æ³èçæ¨ç編輯ã
''ç±æ¼{{SITENAME}}å·²ç¶éæ¾åå§ HTML 碼ï¼é 覽已ç¶é±è以é é² JavaScript çæ»æã''
-å¦æéå編輯éç¨æ²æåé¡ï¼è«å試ä¸æ¬¡ãå¦æä»ç¶æåé¡ï¼è«ç»åºå¾åéæ°ç»å
¥ä¸æ¬¡ã",
+å¦æéå編輯éç¨æ²æåé¡ï¼è«å試ä¸æ¬¡ãå¦æä»ç¶æåé¡ï¼è«[[Special:Userlogout|ç»åº]]å¾åéæ°ç»å
¥ä¸æ¬¡ã",
'token_suffix_mismatch' => 'ç±æ¼æ¨ç¨æ¶ç«¯ä¸ç編輯信符æ¯æäºä¸äºæ¨é»ç¬¦èåå
ï¼çºé²æ¢ç·¨è¼¯çæåæå£ï¼æ¨ç編輯已ç¶è¢«æçµã
é種æ
æ³é常åºç¾æ¼ä½¿ç¨å«æå¾å¤èè²ã以網絡çºä¸»çå¿å代çæåçæåã',
'editing' => 'æ£å¨ç·¨è¼¯$1',
@@ -673,7 +673,7 @@ $2',
'undo-success' => '該編輯å¯ä»¥è¢«æ¤é·ãè«æª¢æ¥ä»¥ä¸å°æ¯ä»¥æ ¸å¯¦éæ£æ¯æ¨æ³åçï¼ç¶å¾å²å以ä¸æ´æ¹ä»¥å®ææ¤é·ç·¨è¼¯ã',
'undo-failure' => 'ç±æ¼ä¸éç編輯ä¸ä¸è´ï¼æ¤ç·¨è¼¯ä¸è½æ¤é·ã',
'undo-norev' => 'ç±æ¼å
¶ä¿®è¨çæ¬ä¸åå¨æå·²åªé¤ï¼æ¤ç·¨è¼¯ä¸è½æ¤é·ã',
-'undo-summary' => 'åæ¶ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|å°è©±]])æä½åºçä¿®è¨ $1',
+'undo-summary' => 'åæ¶ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|å°è©±]] | [[Special:Contributions/$2|{{MediaWiki:Contribslink}}]])æä½åºçä¿®è¨ $1',
# Account creation failure
'cantcreateaccounttitle' => 'ç¡æ³åµå»ºå¸³æ¶',
@@ -803,8 +803,9 @@ $2',
# Search results
'searchresults' => 'æç´¢çµæ',
+'searchresults-title' => 'å°$1çæç´¢çµæ',
'searchresulttext' => 'æéæç´¢{{SITENAME}}çæ´å¤è©³æ
,åè¦[[{{MediaWiki:Helppage}}|{{int:help}}]]ã',
-'searchsubtitle' => 'æ¥è©¢"[[:$1]]"',
+'searchsubtitle' => 'æ¥è©¢\'\'\'[[:$1]]\'\'\'([[Special:Prefixindex/$1|ææ以 "$1" éé çé é¢]] | [[Special:Whatlinkshere/$1|ææéæ¥å° "$1" çé é¢]])',
'searchsubtitleinvalid' => 'æ¥è©¢"$1"',
'noexactmatch' => "'''æ²æ¾å°æ¨é¡çº\"\$1\"çé é¢ã''' æ¨å¯ä»¥[[:\$1|åµå»ºæ¤é é¢]]ã",
'noexactmatch-nocreate' => "'''æ²æ¾å°æ¨é¡çº\"\$1\"çé é¢ã'''",
@@ -969,7 +970,7 @@ $2',
'right-autoconfirmed' => '編輯åä¿è·é é¢',
'right-bot' => 'è¦çºä¸åèªåç¨åº',
'right-nominornewtalk' => 'å°ç·¨è¼¯ä¸å¼ç¼æ°ä¿¡æ¯æ示',
-'right-apihighlimits' => 'å¨APIæ¥è©¢ä¸ä½¿ç¨æ´é«çä¸é',
+'right-apihighlimits' => 'å¨APIæ¥è©¢ä¸ä½¿ç¨æ´é«çä¸é (æ
¢æ¥è©¢: 500é
çµæ; å¿«æ¥è©¢: 5000é
çµæ)',
'right-writeapi' => '使ç¨ç·¨å¯«çAPI',
'right-delete' => 'åªé¤é é¢',
'right-bigdelete' => 'åªé¤å¤§éæ·å²ä¹é é¢',
@@ -1061,16 +1062,17 @@ $2',
å¯ä»¥é²å
¥[[Special:Imagelist|æªæ¡ä¸å³æ¸
å®]]ï¼
ä¸å³ååªé¤å°å¨[[Special:Log/upload|ä¸å³æ¥èª]]ä¸è¨éã
-è¦å¨é é¢ä¸å å
¥æªæ¡ï¼ä½¿ç¨ä»¥ä¸å½¢å¼çé£æ¥:
-'''[[{{ns:image}}:file.jpg]]'''ï¼
-'''[[{{ns:image}}:file.png|æ¿ææå]]''' æ
-'''[[{{ns:media}}:file.ogg]]'''ã",
+è¦å¨é é¢ä¸å å
¥æªæ¡ï¼ä½¿ç¨ä»¥ä¸å
¶ä¸ä¸ç¨®å½¢å¼çé£æ¥:
+* '''[[{{ns:image}}:file.jpg]]'''å»ç¨æªæ¡çå®æ´çæ¬
+* '''[[{{ns:image}}:file.png|200px|thumb|left|æ¿ææå]]'''å»ç¨ä¸å200åç´ å¯¬ï¼å·¦é¢çä¸æ'æ¿ææå'çæè¿°
+* '''[[{{ns:media}}:file.ogg]]'''å»ç´æ¥é£æ¥å°æªæ¡èä¸é¡¯ç¤ºæªæ¡",
'upload-permitted' => 'å許çæªæ¡é¡å: $1ã',
'upload-preferred' => '建è°çæªæ¡é¡å: $1ã',
'upload-prohibited' => 'ç¦æ¢çæªæ¡é¡å: $1ã',
'uploadlog' => 'ä¸è¼ç´é',
'uploadlogpage' => 'ä¸è¼ç´é',
-'uploadlogpagetext' => '以ä¸æ¯æè¿ä¸è¼çæªæ¡çä¸è¦½è¡¨ã',
+'uploadlogpagetext' => '以ä¸æ¯æè¿ä¸è¼çæªæ¡çä¸è¦½è¡¨ã
+æ¥ç[[Special:NewImages|æ°æªæ¡ç«å»]]å»çæ´å¯ååç總覽ã',
'filename' => 'æªæ¡å',
'filedesc' => 'æªæ¡æè¿°',
'fileuploadsummary' => 'æªæ¡æè¿°:',
@@ -1129,9 +1131,9 @@ $2',
'upload-proto-error' => 'åè°é¯èª¤',
'upload-proto-error-text' => 'é ç¨ä¸å³è¦æ± URL 以 http://
æ ftp://
éé ã',
'upload-file-error' => 'å
§é¨é¯èª¤',
-'upload-file-error-text' => 'ç¶è©¦åå¨ä¼ºæå¨ä¸åµå»ºè¨ææªæ¡æç¼çå
§é¨é¯èª¤ãè«è系統管çå¡è¯ç¹«ã',
+'upload-file-error-text' => 'ç¶è©¦åå¨ä¼ºæå¨ä¸åµå»ºè¨ææªæ¡æç¼çå
§é¨é¯èª¤ãè«è[[Special:ListUsers/sysop|管çå¡]]è¯ç¹«ã',
'upload-misc-error' => 'æªç¥çä¸å³é¯èª¤',
-'upload-misc-error-text' => 'å¨ä¸å³æç¼çæªç¥çé¯èª¤. è«é©è¨¼ä½¿ç¨äºæ£ç¢ºä¸¦å¯è¨ªåç URLï¼ç¶å¾é²è¡é試ãå¦æåé¡ä»ç¶åå¨ï¼è«è系統管çå¡è¯ç¹«ã',
+'upload-misc-error-text' => 'å¨ä¸å³æç¼çæªç¥çé¯èª¤. è«é©è¨¼ä½¿ç¨äºæ£ç¢ºä¸¦å¯è¨ªåç URLï¼ç¶å¾é²è¡é試ãå¦æåé¡ä»ç¶åå¨ï¼è«è[[Special:ListUsers/sysop|管çå¡]]è¯ç¹«ã',
# Some likely curl errors. More could be added from
'upload-curl-error6' => 'ç¡æ³è¨ªå URL',
@@ -1392,10 +1394,14 @@ Template:æ¶é¤æ§ç¾©',
'listgrouprights' => 'ç¨æ¶ç¾¤çµæ¬é',
'listgrouprights-summary' => '以ä¸é¢æ¯ä¸åå¨éåwikiä¸å®ç¾©åºä¾çç¨æ¶æ¬éæ¸
å®ï¼ä»¥åå®åçååæ¬ã
æ´å¤æéåå¥æ¬éçç´°ç¯å¯ä»¥å¨[[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|éè£]]æ¾å°ã',
-'listgrouprights-group' => '群çµ',
-'listgrouprights-rights' => 'æ¬é',
-'listgrouprights-helppage' => 'Help:群çµæ¬é',
-'listgrouprights-members' => '(æå¡æ¸
å®)',
+'listgrouprights-group' => '群çµ',
+'listgrouprights-rights' => 'æ¬é',
+'listgrouprights-helppage' => 'Help:群çµæ¬é',
+'listgrouprights-members' => '(æå¡æ¸
å®)',
+'listgrouprights-addgroup' => 'å¯ä»¥å å
¥ç群çµ: $1',
+'listgrouprights-removegroup' => 'å¯ä»¥ç§»é¤ç群çµ: $1',
+'listgrouprights-addgroup-all' => 'å¯ä»¥å å
¥ææ群çµ',
+'listgrouprights-removegroup-all' => 'å¯ä»¥ç§»é¤ææ群çµ',
# E-mail user
'mailnologin' => 'ç¡é»éµå°å',
@@ -1404,7 +1410,7 @@ Template:æ¶é¤æ§ç¾©',
ä¸æä¸åææçe-mailå°åæå¯ä»¥é»éµå
¶ä»ç¨æ¶ã',
'emailuser' => 'E-mail該ç¨æ¶',
'emailpage' => 'E-mailç¨æ¶',
-'emailpagetext' => 'å¦æ該ç¨æ¶å·²ç¶å¨ä»æ她çåæ¸è¨ç½®é ä¸è¼¸å
¥äºææçe-mailå°åï¼ä»¥ä¸çè¡¨æ ¼å°å¯ä¸åè¨æ¯çµ¦è©²ç¨æ¶ãæ¨å¨æ¨åæ¸è¨ç½®ä¸æ輸å
¥çe-mailå°åå°åºç¾å¨éµä»¶ãç¼ä»¶äººãä¸æ¬ä¸ï¼é樣該ç¨æ¶å°±å¯ä»¥åè¦æ¨ã',
+'emailpagetext' => 'å¦æ該ç¨æ¶å·²ç¶å¨ä»æ她çåæ¸è¨ç½®é ä¸è¼¸å
¥äºææçe-mailå°åï¼ä»¥ä¸çè¡¨æ ¼å°å¯ä¸åè¨æ¯çµ¦è©²ç¨æ¶ãæ¨å¨[[Special:Preferences|æ¨åæ¸è¨ç½®]]ä¸æ輸å
¥çe-mailå°åå°åºç¾å¨éµä»¶ãç¼ä»¶äººãä¸æ¬ä¸ï¼é樣該ç¨æ¶å°±å¯ä»¥åè¦æ¨ã',
'usermailererror' => 'ç®æ¨éµä»¶å°åè¿åé¯èª¤ï¼',
'defemailsubject' => '{{SITENAME}}é»åéµä»¶',
'noemailtitle' => 'ç¡e-mailå°å',
@@ -1436,7 +1442,7 @@ Template:æ¶é¤æ§ç¾©',
èä¸éæå¨[[Special:Recentchanges|æè¿æ´æ¹]]ä¸
以'''ç²é«'''å½¢å¼ååºä»¥ä½¿èµ·æ´å®¹æèå¥ã",
'removedwatch' => 'å·²åæ¢ç£è¦',
-'removedwatchtext' => 'é é¢ã$1ãå·²ç¶å¾æ¨çç£è¦é é¢ä¸ç§»é¤ã',
+'removedwatchtext' => 'é é¢ã$1ãå·²ç¶å¾[[Special:Watchlist|æ¨çç£è¦é é¢]]ä¸ç§»é¤ã',
'watch' => 'ç£è¦',
'watchthispage' => 'ç£è¦æ¬é ',
'unwatch' => 'åæ¶ç£è¦',
@@ -1535,10 +1541,10 @@ $NEWPAGE
'rollbacklink' => 'æ¢å¾©',
'rollbackfailed' => 'ç¡æ³æ¢å¾©',
'cantrollback' => 'ç¡æ³æ¢å¾©ç·¨è¼¯ï¼æå¾çè²¢ç»è
æ¯æ¬æçå¯ä¸ä½è
ã',
-'alreadyrolled' => 'ç¡æ³æ¢å¾©ç±[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|è¨è«]])é²è¡ç[[$1]]çæå¾ç·¨è¼¯ï¼
+'alreadyrolled' => 'ç¡æ³æ¢å¾©ç±[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|è¨è«]] | [[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])é²è¡ç[[$1]]çæå¾ç·¨è¼¯ï¼
å
¶ä»äººå·²ç¶ç·¨è¼¯ææ¯æ¢å¾©äºè©²é ã
-æå¾ç·¨è¼¯è
: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|è¨è«]])ã',
+æå¾å°é é¢ç·¨è¼¯ç編輯è
: [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|è¨è«]] | [[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])ã',
'editcomment' => '編輯說æ: "$1"ã', # only shown if there is an edit comment
'revertpage' => 'æ¢å¾©ç±[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|å°è©±]])ç編輯è³[[User:$1|$1]]çæå¾ä¸åçæ¬', # Additional available: $3: revid of the revision reverted to, $4: timestamp of the revision reverted to, $5: revid of the revision reverted from, $6: timestamp of the revision reverted from
'rollback-success' => 'æ¢å¾©ç±$1ç編輯ï¼æ´æ¹å$2çæå¾ä¸åçæ¬ã',
@@ -1781,8 +1787,8 @@ $1',
'move-page-legend' => '移åé é¢',
'movepagetext' => "ç¨ä¸é¢ç表å®ä¾éæ°å½åä¸åé é¢ï¼ä¸¦å°å
¶ä¿®è¨æ·å²åæ移åå°æ°é é¢ã
èçé é¢å°æçºæ°é é¢çéå®åé ã
-é£çµå°èé é¢çé£çµä¸¦ä¸æèªåæ´æ¹ï¼
-è«æª¢æ¥ééææå£éå®åé£çµã
+æ¨å¯ä»¥èªåå°æ´æ°æå°åæ¨é¡çéå®åã
+å¦ææ¨é¸æä¸å»åç話ï¼è«æª¢æ¥[[Special:DoubleRedirects|éé]]æ[[Special:BrokenRedirects|æå£éå®å]]é£çµã
æ¨æç¶è² 責確å®ææé£çµä¾ç¶æé£å°æå®çé é¢ã
注æå¦ææ°é é¢å·²ç¶æå
§å®¹ç話ï¼é é¢å°'''ä¸æ'''被移åï¼
@@ -1884,7 +1890,8 @@ $1',
'import-interwiki-history' => 'è¤è£½æ¤é çæææ·å²çæ¬',
'import-interwiki-submit' => 'å¯å
¥',
'import-interwiki-namespace' => 'å°é é¢è½ç§»å°åå空é:',
-'importtext' => 'è«ä½¿ç¨ Special:Export åè½å¾æº wiki å¯åºæªæ¡ï¼å²åå°æ¨çç£ç並ä¸å³å°é裡ã',
+'importtext' => 'è«ä½¿ç¨[[Special:Export|å¯åºåè½]]å¾æº wiki å¯åºæªæ¡ï¼
+å²åå°æ¨çç£ç並ä¸å³å°é裡ã',
'importstart' => 'æ£å¨å¯å
¥é é¢...',
'import-revision-count' => '$1åä¿®è¨',
'importnopages' => 'æ²æå¯å
¥çé é¢ã',
@@ -2406,7 +2413,7 @@ Variants for Chinese language
éµä»¶å³éå¡åæ: $1',
'confirmemail_invalid' => 'ç¡æç確èªç¢¼ï¼è©²ä»£ç¢¼å¯è½å·²ç¶éæã',
'confirmemail_needlogin' => 'æ¨éè¦$1以確èªæ¨çéµç®±ä½åã',
-'confirmemail_success' => 'æ¨çéµç®±å·²ç¶è¢«ç¢ºèªãæ¨ç¾ä¸å¯ä»¥ç»é並使ç¨æ¤ç¶²ç«äºã',
+'confirmemail_success' => 'æ¨çéµç®±å·²ç¶è¢«ç¢ºèªãæ¨ç¾å¨å¯ä»¥[[Special:Userlogin|ç»é]]並使ç¨æ¤ç¶²ç«äºã',
'confirmemail_loggedin' => 'æ¨çéµç®±ä½åç¾ä¸å·²è¢«ç¢ºèªã',
'confirmemail_error' => 'ä½ ç確èªéç¨ç¼çé¯èª¤ã',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}éµç®±ä½å確èª',
diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
index 3499e1fbdb..0e677b8d39 100644
--- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
@@ -148,12 +148,10 @@ $messages = array(
'dec' => '12æ',
# Categories related messages
-'pagecategories' => 'ååé¡',
'category_header' => 'é¡å¥ã$1ãä¸çé é¢',
'subcategories' => 'ååé¡',
'category-media-header' => '"$1"åé¡ä¸çåªé«',
'category-empty' => "''éååé¡ä¸å°æªå
å«ä»»ä½é é¢æåªé«ã''",
-'hidden-categories' => 'åé±èåé¡',
'hidden-category-category' => 'é±èåé¡', # Name of the category where hidden categories will be listed
'category-subcat-count' => '{{PLURAL:$2|éååé¡ä¸åªæ以ä¸çéåé¡ã|éååé¡ä¸æ以ä¸ç$1åéåé¡ï¼å
±æ$2åéåé¡ã}}',
'category-subcat-count-limited' => 'éååé¡ä¸æ$1åååé¡ã',
@@ -836,7 +834,6 @@ $2',
'recentchanges' => 'è¿æè®å',
'recentchangestext' => 'è·è¹¤éåwikiä¸çææ°æ´æ¹ã',
'recentchanges-feed-description' => 'è·è¹¤æ¤è¨é±å¨ wiki ä¸çè¿æè®åã',
-'rcnote' => "以ä¸æ¯å¨$3ï¼æè¿'''$2'''天å
§ç'''$1'''次è¿æè®åè¨é:",
'rcnotefrom' => 'ä¸é¢æ¯èª$2(æå¤é¡¯ç¤º$1):',
'rclistfrom' => '顯示èª$1以ä¾çæ°æ´æ¹',
'rcshowhideminor' => '$1細微修æ¹',
@@ -976,7 +973,6 @@ $2',
'filehist-filesize' => 'æªæ¡å¤§å°',
'filehist-comment' => '註解',
'imagelinks' => 'é£çµ',
-'linkstoimage' => '以ä¸é é¢é£æ¥å°æ¬æªæ¡:',
'nolinkstoimage' => 'æ²æé é¢é£æ¥å°æ¬æªæ¡ã',
'sharedupload' => '該æªæ¡æ¯ä¸åå
±äº«ä¸å³ï¼å®å¯è½å¨å
¶å®é
ç®ä¸è¢«æç¨ã',
'shareduploadwiki' => 'è«åé±$1以äºè§£å
¶ç¸éè³è¨ã',
@@ -1796,7 +1792,6 @@ $1',
'noimages' => 'ç¡å¯æª¢è¦åçã',
'ilsubmit' => 'æå°',
'bydate' => 'ææ¥æ',
-'sp-newimages-showfrom' => 'å¾$1éå§é¡¯ç¤ºæ°åç',
# Bad image list
'bad_image_list' => 'è«æ ¹æ以ä¸çæ ¼å¼å»ç·¨å¯«:
@@ -2116,14 +2111,6 @@ Variants for Chinese language
'confirmemail_loggedin' => 'æ¨çé»åéµä»¶å°åç¾ä¸å·²è¢«ç¢ºèªã',
'confirmemail_error' => 'ä½ ç確èªéç¨ç¼çé¯èª¤ã',
'confirmemail_subject' => '{{SITENAME}}é»åéµä»¶å°å確èª',
-'confirmemail_body' => 'ææIPä½å$1ç使ç¨è
(å¯è½æ¯æ¨)å¨{{SITENAME}}建ç«äºå¸³è"$2"ï¼ä¸¦æ交äºæ¨çé»åé»åéµä»¶å°åã
-
-è«ç¢ºèªéå帳èæ¯å±¬æ¼æ¨çï¼ä¸¦åæåç¨å¨{{SITENAME}}ä¸ç
-é»åéµä»¶åè½ãè«å¨ç覽å¨ä¸æéä¸é¢çé£çµ:
-
-$3
-
-å¦ææ¨*æ²æ*æåºéåè«æ±ï¼è«ä¸è¦é»ææ¤é£çµã確èªç¢¼æå¨$4éæã',
# Scary transclusion
'scarytranscludedisabled' => '[è·¨wikiè½æ代碼ä¸å¯ç¨]',