* (bug 11179) Include image version deletion comment in public log

Append comment, if present, to the deletedrevision text. This matches undeletion behavior.
To pretty that up, removed the final period from the default deletedrevision message; it didn't look good with the following colon, and even when alone it's inconsistent with other usage, we usually don't have a period there.

diff --git a/RELEASE-NOTES b/RELEASE-NOTES
index cfe1cb7..0483623 100644 (file)
--- a/RELEASE-NOTES
+++ b/RELEASE-NOTES
@@ -43,6 +43,8 @@ it from source control: http://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_SVN
 * (bug 8834) Split off permission for editing user JavaScript and CSS from
   editinterface to a new permission key editusercssjs.
 * (bug 11266) Set fallback language for Fulfulde (ff) to French
+* (bug 11179) Include image version deletion comment in public log
+
 
 === API changes in 1.12 ===
 

diff --git a/includes/FileDeleteForm.php b/includes/FileDeleteForm.php
index ee165cd..0f77af1 100644 (file)
--- a/includes/FileDeleteForm.php
+++ b/includes/FileDeleteForm.php
@@ -69,7 +69,10 @@ class FileDeleteForm {
                                if( $status->ok ) {
                                        // Need to do a log item
                                        $log = new LogPage( 'delete' );
-                                       $log->addEntry( 'delete', $this->title, wfMsg( 'deletedrevision' , $this->oldimage ) );
+                                       $logComment = wfMsg( 'deletedrevision', $this->oldimage );
+                                       if( trim( $comment ) != '' )
+                                               $logComment .= ": {$comment}";
+                                       $log->addEntry( 'delete', $this->title, $logComment );
                                }
                        } else {
                                $status = $this->file->delete( $comment );

diff --git a/languages/messages/MessagesAr.php b/languages/messages/MessagesAr.php
index bb9154c..61ad8a1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesAr.php
+++ b/languages/messages/MessagesAr.php
@@ -2023,7 +2023,7 @@ $1',
 'patrol-log-diff' => 'ن$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'حذف التعديل القديم $1.',
+'deletedrevision'                 => 'حذف التعديل القديم $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'خطأ حذف الملف: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'حدثت أخطاء أثناء حذف الملف:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesBcl.php b/languages/messages/MessagesBcl.php
index a519ea2..b654eb0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBcl.php
+++ b/languages/messages/MessagesBcl.php
@@ -927,7 +927,7 @@ Probaran tabî an [[Special:Hanápon|pighahanap sa wiki]] para sa mga páhinang
 'patrol-log-page' => 'Bantayán an historial',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Binorrá an lumang ribay na $1.',
+'deletedrevision' => 'Binorrá an lumang ribay na $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Nakaaging kaibhán',

diff --git a/languages/messages/MessagesBe.php b/languages/messages/MessagesBe.php
index 48a0e99..db135de 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe.php
@@ -784,7 +784,7 @@ $messages = array(
 'mw_math_mathml' => 'MathML калі магчыма (эксперыментальнае)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Сцёрта старая версія $1.',
+'deletedrevision' => 'Сцёрта старая версія $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Да папярэдн. праўкі',

diff --git a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
index acdc215..ae1c732 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
+++ b/languages/messages/MessagesBe_tarask.php
@@ -1120,7 +1120,7 @@ ID вашага блякаваньня — #$5. Калі ласка, улуча
 'mw_math_mathml' => 'MathML калі магчыма (экспэрымэнтальна)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Выдаленая старая вэрсія $1.',
+'deletedrevision' => 'Выдаленая старая вэрсія $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Перайсьці да папярэдняй зьмены',

diff --git a/languages/messages/MessagesBg.php b/languages/messages/MessagesBg.php
index ba02a6f..de1a8a9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBg.php
+++ b/languages/messages/MessagesBg.php
@@ -1862,7 +1862,7 @@ $NEWPAGE
 'patrol-log-diff' => 'версия $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Изтрита стара версия $1.',
+'deletedrevision' => 'Изтрита стара версия $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Предишна разлика',

diff --git a/languages/messages/MessagesBr.php b/languages/messages/MessagesBr.php
index 5b43531..fbff02c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesBr.php
+++ b/languages/messages/MessagesBr.php
@@ -1554,7 +1554,7 @@ Miret eo an holl enporzhiadennoù etrewiki e-barzh [[Special:Log/import|log an e
 'patrol-log-auto' => '(emgefre)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Diverket stumm kozh $1.',
+'deletedrevision' => 'Diverket stumm kozh $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => "← Diforc'h kent",

diff --git a/languages/messages/MessagesCa.php b/languages/messages/MessagesCa.php
index a8cb6fd..820fb5f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCa.php
+++ b/languages/messages/MessagesCa.php
@@ -1636,7 +1636,7 @@ Totes les accions d'importació interwiki es conserven al [[Special:Log/import|r
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => "S'ha eliminat la revisió antiga $1.",
+'deletedrevision' => "S'ha eliminat la revisió antiga $1",
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Ves a la diferència prèvia',

diff --git a/languages/messages/MessagesCs.php b/languages/messages/MessagesCs.php
index b6e8e08..b2ce23c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCs.php
+++ b/languages/messages/MessagesCs.php
@@ -1665,7 +1665,7 @@ Do níže uvedeného editačního pole zadejte názvy stránek, které chcete ex
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Smazána stará revize $1.',
+'deletedrevision' => 'Smazána stará revize $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Předchozí porovnání',

diff --git a/languages/messages/MessagesCy.php b/languages/messages/MessagesCy.php
index 5fd8a03..24f0007 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesCy.php
+++ b/languages/messages/MessagesCy.php
@@ -1337,7 +1337,7 @@ Edrychwch drwy'r canlynol am batrymau sy'n cael eu blocio:",
 'rcpatroldisabledtext' => 'Analluogwyd y nodwedd Patrol Newidiadau Diweddar.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Wedi dileu hen ddiwygiad $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Wedi dileu hen ddiwygiad $1',
 'filedelete-missing'              => 'Ni ellir dileu\'r ffeil "$1" gan nad yw\'n bodoli.',
 'filedelete-old-unregistered'     => 'Nid yw\'r diwygiad "$1" o\'r ffeil yn y databas.',
 'filedelete-current-unregistered' => 'Nid yw\'r ffeil "$1" yn y databas.',

diff --git a/languages/messages/MessagesDa.php b/languages/messages/MessagesDa.php
index 025d78f..f7573a6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDa.php
+++ b/languages/messages/MessagesDa.php
@@ -1889,7 +1889,7 @@ Alle Transwiki import-aktioner protokolleres i [[Special:Log/import|import-logge
 'patrol-log-diff' => 'Version $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Slettede gammel version $1.',
+'deletedrevision' => 'Slettede gammel version $1',
 'filedeleteerror-short' => "Fejl under sletning af fil: $1",
 'filedeleteerror-long' => "Der opstod en fejl under sletningen af filen:\n\n$1\n",
 'filedelete-missing' => 'Filen "$1" kan ikke slettes fordi den ikke findes.',

diff --git a/languages/messages/MessagesDe.php b/languages/messages/MessagesDe.php
index a99cd7c..14928d8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesDe.php
+++ b/languages/messages/MessagesDe.php
@@ -1942,7 +1942,7 @@ Alle Transwiki-Import-Aktionen werden im [[Special:Log/import|Import-Logbuch]] p
 'patrol-log-diff' => 'Version $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'alte Version: $1.',
+'deletedrevision'                 => 'alte Version: $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Fehler beim Datei-Löschen: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Beim Datei-Löschen wurden Fehler festgestellt:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesEl.php b/languages/messages/MessagesEl.php
index c7544a9..9f120f7 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEl.php
+++ b/languages/messages/MessagesEl.php
@@ -1699,7 +1699,7 @@ Tο σύστημα ειδοποίησης του {{SITENAME}}
 'patrol-log-auto' => '(αυτόματα)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Η παλιά έκδοση της $1 διαγράφτηκε.',
+'deletedrevision' => 'Η παλιά έκδοση της $1 διαγράφτηκε',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => "← Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά'",

diff --git a/languages/messages/MessagesEn.php b/languages/messages/MessagesEn.php
index 91c972b..acee34f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEn.php
+++ b/languages/messages/MessagesEn.php
@@ -2432,7 +2432,7 @@ All transwiki import actions are logged at the [[Special:Log/import|import log]]
 'patrol-log-diff'   => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Deleted old revision $1.',
+'deletedrevision' => 'Deleted old revision $1',
 'filedeleteerror-short' => "Error deleting file: $1",
 'filedeleteerror-long' => "Errors were encountered while deleting the file:\n\n$1\n",
 'filedelete-missing' => 'The file "$1" cannot be deleted, because it doesn\'t exist.',

diff --git a/languages/messages/MessagesEo.php b/languages/messages/MessagesEo.php
index 47f0610..fe80a97 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEo.php
+++ b/languages/messages/MessagesEo.php
@@ -1353,7 +1353,7 @@ La celartikolo "[[$1]]" jam ekzistas. Ĉu vi volas forigi ĝin por krei spacon p
 'rcpatroldisabledtext'  => 'La funkcio patrolado de la lastaj ŝanĝoj estas nun malaktivigita.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Forigita malnova versio $1.',
+'deletedrevision' => 'Forigita malnova versio $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Iru al antaŭa ŝanĝo',

diff --git a/languages/messages/MessagesEs.php b/languages/messages/MessagesEs.php
index 83a62ba..e02e8bb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEs.php
+++ b/languages/messages/MessagesEs.php
@@ -1679,7 +1679,7 @@ La siguiente expresión regular define los enlaces que se encuentran bloqueados
 'patrol-log-auto' => '(automático)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Borrada revisión antigua $1.',
+'deletedrevision' => 'Borrada revisión antigua $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Ir a diferencias anteriores',

diff --git a/languages/messages/MessagesEu.php b/languages/messages/MessagesEu.php
index 5590d1b..d7772c8 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesEu.php
+++ b/languages/messages/MessagesEu.php
@@ -1377,7 +1377,7 @@ Horrez gain, lotura zuzena ere erabil dezakezu; adibidez, [[{{ns:Special}}:Expor
 'markedaspatrollederrortext' => 'Patruilatu bezala markatzeko berrikuspen bat hautatu beharra daukazu.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => '$1 berrikuspen zaharra ezabatu da.',
+'deletedrevision' => '$1 berrikuspen zaharra ezabatu da',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Aurreko ezberdintasuna',

diff --git a/languages/messages/MessagesFa.php b/languages/messages/MessagesFa.php
index bdafaba..d635cb9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFa.php
+++ b/languages/messages/MessagesFa.php
@@ -1918,7 +1918,7 @@ $1',
 'patrol-log-diff' => 'نسخه $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => '$1 نسخهٔ حذف شدهٔ قدیمی.',
+'deletedrevision'                 => '$1 نسخهٔ حذف شدهٔ قدیمی',
 'filedeleteerror-short'           => 'خطا در حذف پرونده: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'در زمان حذف پرونده خطا رخ داد:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesFi.php b/languages/messages/MessagesFi.php
index b9cf4fa..dfecc48 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFi.php
+++ b/languages/messages/MessagesFi.php
@@ -1749,7 +1749,7 @@ Sivujen koko historian vienti on estetty suorituskykysyistä.',
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Poistettiin vanha versio $1.',
+'deletedrevision' => 'Poistettiin vanha versio $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Edellinen muutos',

diff --git a/languages/messages/MessagesFiu_vro.php b/languages/messages/MessagesFiu_vro.php
index 5e13ef8..755d7a6 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFiu_vro.php
+++ b/languages/messages/MessagesFiu_vro.php
@@ -1570,7 +1570,7 @@ Viimädse johtumisõ kõrral võit ka pruukiq linki, nt leht {{MediaWiki:mainpag
 'patrol-log-auto' => '(automaatnõ)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Kistutõdi ärq vana kujo $1.',
+'deletedrevision' => 'Kistutõdi ärq vana kujo $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Mineväne muutminõ',

diff --git a/languages/messages/MessagesFr.php b/languages/messages/MessagesFr.php
index af6f039..e50893f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFr.php
+++ b/languages/messages/MessagesFr.php
@@ -1741,7 +1741,7 @@ Toutes les actions d’importation interwiki sont conservées dans le [[Special:
 'patrol-log-diff' => '$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'L’ancienne version $1 a été supprimée.',
+'deletedrevision'                 => 'L’ancienne version $1 a été supprimée',
 'filedeleteerror-short'           => 'Erreur lors de la suppression du fichier : $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Des erreurs ont été rencontrées lors de la suppression du fichier :\n\n$1\n',
 'filedelete-missing'              => 'Le fichier « $1 » ne peut pas être supprimé parce qu’il n’existe pas.',

diff --git a/languages/messages/MessagesFrp.php b/languages/messages/MessagesFrp.php
index 9cbb9bb..3610555 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesFrp.php
+++ b/languages/messages/MessagesFrp.php
@@ -1772,7 +1772,7 @@ Totes les accions d’importacion entèrvouiqui sont consèrvâs dens lo [[Speci
 'patrol-log-auto' => '(ôtomatico)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'La vielye vèrsion $1 at étâ suprimâ.',
+'deletedrevision'                 => 'La vielye vèrsion $1 at étâ suprimâ',
 'filedeleteerror-short'           => 'Èrror pendent la suprèssion du fichiér : $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Des èrrors ont étâ rencontrâs pendent la suprèssion du fichiér :\n\n$1\n',
 'filedelete-missing'              => 'Lo fichiér « $1 » pôt pas étre suprimâ perce qu’ègziste pas.',

diff --git a/languages/messages/MessagesGa.php b/languages/messages/MessagesGa.php
index 4b9bfb8..4d7449c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesGa.php
+++ b/languages/messages/MessagesGa.php
@@ -1260,7 +1260,7 @@ iarradh sábháil. Is dócha gur nasc chuig suíomh seachtrach ba chúis leis.',
 'rcpatroldisabledtext'  => 'Tá an tréith Patról na n-Athruithe is Déanaí míchumasaithe faoi láthair.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Scriosadh an sean-leagan $1.',
+'deletedrevision' => 'Scriosadh an sean-leagan $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← An difríocht roimhe seo',

diff --git a/languages/messages/MessagesHak.php b/languages/messages/MessagesHak.php
index 1c7615b..39c4cd1 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHak.php
+++ b/languages/messages/MessagesHak.php
@@ -1491,7 +1491,7 @@ Muk-phêu vùn-chông "[[$1]]" yí-kîn chhùn-chhai. Ngì khok-ngin sî-yeu chh
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Yí-kîn chhù-thet khiu-ke pán-pún $1.',
+'deletedrevision' => 'Yí-kîn chhù-thet khiu-ke pán-pún $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Sông yit-ke',

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index 5a9d01b..15c84d5 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -1923,7 +1923,7 @@ $1
 'patrol-log-diff' => 'גרסה $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'מחק גרסה ישנה $1.',
+'deletedrevision'                 => 'מחק גרסה ישנה $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'שגיאה במחיקת הקובץ: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'שגיאות שאירעו בעת מחיקת הקובץ:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesHr.php b/languages/messages/MessagesHr.php
index 02b0b2f..0dade24 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHr.php
+++ b/languages/messages/MessagesHr.php
@@ -1324,7 +1324,7 @@ U potonjem slučaju možete koristiti i poveznicu, npr. [[{{ns:Special}}:Export/
 'markedaspatrollederrortext' => 'Morate odabrati inačicu koju treba označiti za pregledanu.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Izbrisana stara inačica $1.',
+'deletedrevision' => 'Izbrisana stara inačica $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Usporedba s prethodnom',

diff --git a/languages/messages/MessagesHu.php b/languages/messages/MessagesHu.php
index 6277a1d..b398b1e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHu.php
+++ b/languages/messages/MessagesHu.php
@@ -1277,7 +1277,7 @@ Közös (skinfüggetlen) css: [[MediaWiki:Common.css]]*/',
 'markedaspatrollederror' => 'Nem lehet ellenőrzöttnek jelölni',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Törölted $1 egy régebbi változatát.',
+'deletedrevision' => 'Törölted $1 egy régebbi változatát',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '‹ Előző változtatások',

diff --git a/languages/messages/MessagesId.php b/languages/messages/MessagesId.php
index b663fc2..b8c7310 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesId.php
+++ b/languages/messages/MessagesId.php
@@ -1901,7 +1901,7 @@ Jika Anda hanya ingin mengimpor versi sekarang, Anda juga dapat melakukan hal in
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Revisi lama yang dihapus $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Revisi lama yang dihapus $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Kesalahan waktu menghapus berkas: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Terjadi kesalahan sewaktu menghapus berkas:\n\n$1\n',
 'filedelete-missing'              => 'Berkas "$1" tak dapat dihapus karena tak ditemukan.',

diff --git a/languages/messages/MessagesIt.php b/languages/messages/MessagesIt.php
index 398f8dd..d8dc123 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesIt.php
+++ b/languages/messages/MessagesIt.php
@@ -1759,7 +1759,7 @@ Tutte le operazioni di importazione trans-wiki sono registrate nel [[Special:Log
 'patrol-log-diff' => 'modifica $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Revisione precedente, cancellata: $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Revisione precedente, cancellata: $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Errore nella cancellazione del file: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Si sono verificati degli errori nel tentativo di cancellare il file:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesJa.php b/languages/messages/MessagesJa.php
index 47c8d72..8a849bd 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesJa.php
+++ b/languages/messages/MessagesJa.php
@@ -1663,7 +1663,7 @@ $NEWPAGE
 'patrol-log-diff' => '第$1版',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => '古い版 $1 を削除しました。',
+'deletedrevision' => '古い版 $1 を削除しました',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '←前の差分',

diff --git a/languages/messages/MessagesJv.php b/languages/messages/MessagesJv.php
index 91b8ffe..83b460e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesJv.php
+++ b/languages/messages/MessagesJv.php
@@ -445,7 +445,7 @@ the list of currently operational bans and blocks.',
 'categoryarticlecount' => 'Wonten $1 artikel ing kategori punika.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Revisi dangu ingkang dipunbusak $1.',
+'deletedrevision' => 'Revisi dangu ingkang dipunbusak $1',
 
 # E-mail address confirmation
 'confirmemail_success' => 'Alamat e-mail panjenengan wis dikonfirmasi. Saiki panjenengan bisa log mlebu lan wiwit nganggo wiki.',

diff --git a/languages/messages/MessagesKab.php b/languages/messages/MessagesKab.php
index 380a855..ecc9d3c 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKab.php
+++ b/languages/messages/MessagesKab.php
@@ -1467,7 +1467,7 @@ Anda tebɣiḍ tesmimeḍ "[[$1]]" yella yagi. tebɣiḍ ad temḥuḍ iwakken y
 'patrol-log-auto' => '(otomatik)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Tasiwelt taqdimt $1 tettymḥa.',
+'deletedrevision' => 'Tasiwelt taqdimt $1 tettymḥa',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Amgirred ssabeq',

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_cn.php b/languages/messages/MessagesKk_cn.php
index e3dcda8..c2b048e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_cn.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_cn.php
@@ -2219,7 +2219,7 @@ function wgULS(kz,tr,cn,en){
 'patrol-log-diff' => '№ $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'مىنا ەسكٸ نۇسقاسىن جويدى: $1.',
+'deletedrevision'                 => 'مىنا ەسكٸ نۇسقاسىن جويدى: $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'فايل جويۋ قاتەسٸ: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'مىنا فايلدى جويعاندا قاتەلەر كەزدەستٸ:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_kz.php b/languages/messages/MessagesKk_kz.php
index c9dbfc2..41ec3aa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_kz.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_kz.php
@@ -2211,7 +2211,7 @@ function wgULS(kz,tr,cn,en){
 'patrol-log-diff' => '№ $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Мына ескі нұсқасын жойды: $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Мына ескі нұсқасын жойды: $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Файл жою қатесі: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Мына файлды жойғанда қателер кездесті:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesKk_tr.php b/languages/messages/MessagesKk_tr.php
index 62dc556..3d80b1b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKk_tr.php
+++ b/languages/messages/MessagesKk_tr.php
@@ -2212,7 +2212,7 @@ function wgULS(kz,tr,cn,en){
 'patrol-log-diff' => '№ $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Mına eski nusqasın joýdı: $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Mına eski nusqasın joýdı: $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Faýl joyw qatesi: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Mına faýldı joýğanda qateler kezdesti:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesKo.php b/languages/messages/MessagesKo.php
index c7693b5..f8f916d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKo.php
+++ b/languages/messages/MessagesKo.php
@@ -1418,7 +1418,7 @@ $NEWPAGE
 'patrol-log-page' => '검토 기록',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => '예전 버전 $1이(가) 삭제되었습니다.',
+'deletedrevision' => '예전 버전 $1이(가) 삭제되었습니다',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← 이전 비교',

diff --git a/languages/messages/MessagesKsh.php b/languages/messages/MessagesKsh.php
index cdd978e..50c006f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesKsh.php
+++ b/languages/messages/MessagesKsh.php
@@ -1689,7 +1689,7 @@ wat Dinge Client oder Brauser verstonn künnt.',
 'markedaspatrollederrortext' => 'Do muss en bestemmte Version ussöke.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'De ahl Version „$1“ es fottjeschmesse.',
+'deletedrevision' => 'De ahl Version „$1“ es fottjeschmesse',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '? De Ungerscheede dovör zeije',

diff --git a/languages/messages/MessagesLa.php b/languages/messages/MessagesLa.php
index 77a568a..86b6f22 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLa.php
+++ b/languages/messages/MessagesLa.php
@@ -1083,7 +1083,7 @@ Quaesitum "[[$1]]" etiam existit. Vin tu eam delere ut moveas?',
 'mw_math_mathml' => 'MathML',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Delevit emendationem $1 veterem.',
+'deletedrevision' => 'Delevit emendationem $1 veterem',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Dissimilitudo superior',

diff --git a/languages/messages/MessagesLi.php b/languages/messages/MessagesLi.php
index af25b4b..6fdf0aa 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLi.php
+++ b/languages/messages/MessagesLi.php
@@ -933,7 +933,7 @@ De doeltitel "[[$1]]" besjteit al. Wils te dit artikel wisse óm ruumde te make
 'mw_math_mathml' => 'MathML woe meugelik (experimenteil)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Aw versie $1 gewis.',
+'deletedrevision' => 'Aw versie $1 gewis',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Gank nao de vurrige diff',

diff --git a/languages/messages/MessagesLt.php b/languages/messages/MessagesLt.php
index 9752cc1..037bd3f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesLt.php
+++ b/languages/messages/MessagesLt.php
@@ -1825,7 +1825,7 @@ Visi tarpprojektiniai importo veiksmai yra registruojami  [[Special:Log/import|i
 'patrol-log-diff' => 'versija $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Ištrinta sena versija $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Ištrinta sena versija $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Klaida trinant failą: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Įvyko klaidų trinant failą:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesMk.php b/languages/messages/MessagesMk.php
index e0c8576..7ef7050 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesMk.php
+++ b/languages/messages/MessagesMk.php
@@ -1453,7 +1453,7 @@ $NEWPAGE
 'markedaspatrollederrortext' => 'Морате да внесете верзија за да ја означите како проверена.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Избришана стара верзија $1.',
+'deletedrevision' => 'Избришана стара верзија $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '< Претходна разлика',

diff --git a/languages/messages/MessagesNds.php b/languages/messages/MessagesNds.php
index cf207ac..0a58f55 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNds.php
+++ b/languages/messages/MessagesNds.php
@@ -1404,7 +1404,7 @@ Diskuschoonssiet nich, vun wegen dat dor al en Siet mit dissen Titel existeert.
 'patrol-log-auto' => '(automaatsch)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Löschte ole Version $1.',
+'deletedrevision' => 'Löschte ole Version $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Gah to den vörigen Ünnerscheed',

diff --git a/languages/messages/MessagesNl.php b/languages/messages/MessagesNl.php
index d6478ef..8d5baf9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNl.php
+++ b/languages/messages/MessagesNl.php
@@ -1984,7 +1984,7 @@ Alle transwiki-importhandelingen worden opgeslagen in het [[{{ns:special}}:Log/i
 'patrol-log-diff' => '$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Oude versie $1 verwijderd.',
+'deletedrevision'                 => 'Oude versie $1 verwijderd',
 'filedeleteerror-short'           => 'Fout bij het verwijderen van bestand: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Er zijn fouten opgetreden bij het verwijderen van het bestand:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesNn.php b/languages/messages/MessagesNn.php
index 63ec7ec..aeddb15 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNn.php
+++ b/languages/messages/MessagesNn.php
@@ -1206,7 +1206,7 @@ For å eksportere bruker du [[{{ns:-1}}:Export|eksportsida]] på kjeldewikien; h
 'rcpatroldisabledtext'  => 'Patruljeringsfunksjonen er deaktivert.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Slett gammal versjon $1.',
+'deletedrevision' => 'Slett gammal versjon $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Gå til førre skilnaden',

diff --git a/languages/messages/MessagesNo.php b/languages/messages/MessagesNo.php
index 8d1aa8b..cc72e08 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesNo.php
+++ b/languages/messages/MessagesNo.php
@@ -1776,7 +1776,7 @@ For å eksportere sider, skriv inn titler i tekstboksen under, én tittel per li
 'patrol-log-auto' => '(automatisk)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Slettet gammel revisjon $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Slettet gammel revisjon $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Feil under filsletting: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Feil oppsto under filsletting:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesOc.php b/languages/messages/MessagesOc.php
index 52e2605..5b54890 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesOc.php
+++ b/languages/messages/MessagesOc.php
@@ -1627,7 +1627,7 @@ Totas las accions d’importacion interwiki son conservadas dins lo [[Special:Lo
 'patrol-log-diff' => '$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'La version anciana $1 es estada suprimida.',
+'deletedrevision' => 'La version anciana $1 es estada suprimida',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Dif precedenta',

diff --git a/languages/messages/MessagesPl.php b/languages/messages/MessagesPl.php
index d7c60fe..414ecdb 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPl.php
+++ b/languages/messages/MessagesPl.php
@@ -1719,7 +1719,7 @@ Można również użyć łącza, np. [[{{ns:Special}}:Export/{{Mediawiki:mainpag
 'patrol-log-auto' => '(automatycznie)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Skasowano poprzednie wersje $1.',
+'deletedrevision' => 'Skasowano poprzednie wersje $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Poprzednia edycja',

diff --git a/languages/messages/MessagesPms.php b/languages/messages/MessagesPms.php
index 5696283..ad8ff90 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPms.php
+++ b/languages/messages/MessagesPms.php
@@ -1753,7 +1753,7 @@ Tute le amportassion antra wiki diferente a resto marcà ant ël [[Special:Log/i
 'patrol-log-diff' => 'modìfica $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Veja version scancelà $1.',
+'deletedrevision' => 'Veja version scancelà $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Diferensa prima',

diff --git a/languages/messages/MessagesPt.php b/languages/messages/MessagesPt.php
index 633a2f9..607941a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesPt.php
+++ b/languages/messages/MessagesPt.php
@@ -1791,7 +1791,7 @@ Todas as acções de importação transwiki são registadas no [[{{ns:special}}:
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Apagada a versão antiga $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Apagada a versão antiga $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Erro ao eliminar ficheiro: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Foram encontrados erros ao tentar eliminar o ficheiro:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesRmy.php b/languages/messages/MessagesRmy.php
index cd3e80a..83948a0 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRmy.php
+++ b/languages/messages/MessagesRmy.php
@@ -541,7 +541,7 @@ Dikh ando $2 ek patrinipen le palutne butyange khosle.',
 'siteusers'        => 'Jeno/e kai {{SITENAME}} $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Khoslo o purano paruvipen $1.',
+'deletedrevision' => 'Khoslo o purano paruvipen $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Purano ververipen',

diff --git a/languages/messages/MessagesRo.php b/languages/messages/MessagesRo.php
index 1a0e70c..1c7119f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRo.php
+++ b/languages/messages/MessagesRo.php
@@ -1560,7 +1560,7 @@ Articolul de destinaţie "[[$1]]" există deja. Doriţi să îl ştergeţi pentr
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'A fost ştearsă vechea revizie $1.',
+'deletedrevision' => 'A fost ştearsă vechea revizie $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Diferenţa anterioară',

diff --git a/languages/messages/MessagesRu.php b/languages/messages/MessagesRu.php
index a970820..90803a9 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesRu.php
+++ b/languages/messages/MessagesRu.php
@@ -1960,7 +1960,7 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Удалена старая версия $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Удалена старая версия $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Ошибка удаления файла: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Во время удаления файла возникли ошибки:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesSk.php b/languages/messages/MessagesSk.php
index 186d584..eb3d348 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSk.php
+++ b/languages/messages/MessagesSk.php
@@ -1909,7 +1909,7 @@ Všetky transwiki importy sa zaznamenávajú v [[Special:Log/import|Zázname imp
 'patrol-log-auto' => '(automaticky)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Zmazať staré verzie $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Zmazať staré verzie $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Chyba pri mazaní súboru: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Vyskytli sa chyby pri mazaní súboru:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesSl.php b/languages/messages/MessagesSl.php
index 271e6f0..c1a0f4a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSl.php
+++ b/languages/messages/MessagesSl.php
@@ -1367,7 +1367,7 @@ Da boste stran lahko shranili, boste morali odstraniti vse na črni listi navede
 'markedaspatrollederrortext' => 'Določite redakcijo, ki jo želite označiti kot pregledano.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Prejšnja redakcija $1 je izbrisana.',
+'deletedrevision' => 'Prejšnja redakcija $1 je izbrisana',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Pojdi na prejšnje urejanje',

diff --git a/languages/messages/MessagesSq.php b/languages/messages/MessagesSq.php
index f16167b..8469b7d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSq.php
+++ b/languages/messages/MessagesSq.php
@@ -1455,7 +1455,7 @@ Për të eksportuar faqe, thjesht shtypni një emër për çdo rresht, ose krijo
 'markedaspatrollederrortext' => 'Duhet të përcaktoni versionin për tu shënuar i patrulluar.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Gris versionin e vjetër $1.',
+'deletedrevision' => 'Gris versionin e vjetër $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Ndryshimi më para',

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_ec.php b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
index 060b4b9..20cc418 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_ec.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_ec.php
@@ -1666,7 +1666,7 @@ $NEWPAGE
 'markedaspatrollederrortext' => 'Морате изабрати ревизију да бисте означили као патролирано.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Обрисана стара ревизија $1.',
+'deletedrevision' => 'Обрисана стара ревизија $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Претходна измена',

diff --git a/languages/messages/MessagesSr_el.php b/languages/messages/MessagesSr_el.php
index c79597b..505a8de 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSr_el.php
+++ b/languages/messages/MessagesSr_el.php
@@ -1665,7 +1665,7 @@ Svi transviki uvozi su zabeleženi u [[Posebno:Log/import|istoriji uvoza]].',
 'markedaspatrollederrortext' => 'Morate izabrati reviziju da biste označili kao patrolirano.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Obrisana stara revizija $1.',
+'deletedrevision' => 'Obrisana stara revizija $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Prethodna izmena',

diff --git a/languages/messages/MessagesSu.php b/languages/messages/MessagesSu.php
index 1370a6b..5012b13 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSu.php
+++ b/languages/messages/MessagesSu.php
@@ -1362,7 +1362,7 @@ Artikel nu dituju "[[$1]]" geus aya. Badé dihapus baé sangkan bisa mindahkeun?
 'markedaspatrollederror' => 'Teu bisa nandaan geus dipatroli',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Révisi heubeul nu dihapus $1.',
+'deletedrevision' => 'Révisi heubeul nu dihapus $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Ka béda saméméhna',

diff --git a/languages/messages/MessagesSv.php b/languages/messages/MessagesSv.php
index 92968f2..26f2b8a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesSv.php
+++ b/languages/messages/MessagesSv.php
@@ -1800,7 +1800,7 @@ All överföring mellan wikier (transwiki) listas i  [[Special:Log/import|import
 'patrol-log-diff' => 'version $1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => 'Raderade gammal sidversion $1.',
+'deletedrevision'                 => 'Raderade gammal sidversion $1',
 'filedeleteerror-short'           => 'Fel vid radering av fil: $1',
 'filedeleteerror-long'            => 'Fel inträffade vid raderingen av filen:\n\n$1\n',
 'filedelete-missing'              => 'Filen "$1" kan inte raderas eftersom den inte finns.',

diff --git a/languages/messages/MessagesTe.php b/languages/messages/MessagesTe.php
index 79d0dfe..885f89e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTe.php
+++ b/languages/messages/MessagesTe.php
@@ -857,7 +857,7 @@ $1',
 'markedaspatrolledtext' => 'ఎంచుకున్న సంచిక పరీక్షించబడినట్లుగా గుర్తింపబడింది.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'పాత సంచిక $1 తొలగించబడినది.',
+'deletedrevision' => 'పాత సంచిక $1 తొలగించబడినది',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← మునుపటి తేడా',

diff --git a/languages/messages/MessagesTr.php b/languages/messages/MessagesTr.php
index d067eb7..b07749d 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesTr.php
+++ b/languages/messages/MessagesTr.php
@@ -1087,7 +1087,7 @@ In the latter case you can also use a link, e.g. [[Special:Export/{{int:Mainpage
 'mw_math_mathml' => 'Mümkünse MathML (daha deneme aşamasında)',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => '$1 sayılı eski sürüm silindi.',
+'deletedrevision' => '$1 sayılı eski sürüm silindi',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Önceki sürümle aradaki fark',

diff --git a/languages/messages/MessagesUk.php b/languages/messages/MessagesUk.php
index 76366ad..1194cef 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesUk.php
+++ b/languages/messages/MessagesUk.php
@@ -1693,7 +1693,7 @@ The wiki server can't provide data in a format your client can read.",
 'markedaspatrollederror-noautopatrol' => 'Вам не дозволено відмічати власні редагування як перевірені.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Видалена стара версія $1.',
+'deletedrevision' => 'Видалена стара версія $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Попередня різниця',

diff --git a/languages/messages/MessagesVi.php b/languages/messages/MessagesVi.php
index b5cf725..e93a793 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesVi.php
+++ b/languages/messages/MessagesVi.php
@@ -1137,7 +1137,7 @@ Bài với tên "[[$1]]" đã tồn tại. Bạn có muốn xóa nó để di ch
 'rcpatroldisabledtext'  => 'Chức năng "thay đổi gần đây"  của các trang tuần tra hiện không được bật.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Đã xóa phiên bản cũ $1.',
+'deletedrevision' => 'Đã xóa phiên bản cũ $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← So với trước',

diff --git a/languages/messages/MessagesWa.php b/languages/messages/MessagesWa.php
index 6b682f2..4efde65 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesWa.php
+++ b/languages/messages/MessagesWa.php
@@ -1347,7 +1347,7 @@ Dins ç' dierin cas, vos ploz eto eployî ene hårdêye, eg: [[{{ns:special}}:Ex
 'mw_math_mathml' => "Eployî MathML si c' est possibe (esperimintå)",
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'Viye modêye $1 disfacêye.',
+'deletedrevision' => 'Viye modêye $1 disfacêye',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => '← Diferinces des candjmints di dvant',

diff --git a/languages/messages/MessagesYi.php b/languages/messages/MessagesYi.php
index 9e066ff..b5fa698 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesYi.php
+++ b/languages/messages/MessagesYi.php
@@ -1100,7 +1100,7 @@ $NEWPAGE
 'category-media-count' => '{{plural:$1|סאיז דא איין פייל|עס זענען דא $1 פיילס}} אין די קאטעגאריע.',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision' => 'אויסגעמעקט אלטע ווערסיע $1.',
+'deletedrevision' => 'אויסגעמעקט אלטע ווערסיע $1',
 
 # Browsing diffs
 'previousdiff' => 'פריעריגע אונטערשייד →',

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_classical.php b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
index 4b46de9..272c61b 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_classical.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_classical.php
@@ -1295,7 +1295,7 @@ $1',
 'markedaspatrollederrortext' => '揀之方可哨',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => '刪舊審$1。',
+'deletedrevision'                 => '刪舊審$1',
 'filedeleteerror-short'           => '去檔時，見誤耳：$1',
 'filedeleteerror-long'            => '刪檔時，見誤耳：
 

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_cn.php b/languages/messages/MessagesZh_cn.php
index 79420b0..b50d63a 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_cn.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_cn.php
@@ -1802,7 +1802,7 @@ $1',
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => '已删除旧版本$1。',
+'deletedrevision'                 => '已删除旧版本$1',
 'filedeleteerror-short'           => '删除文件发生错误: $1',
 'filedeleteerror-long'            => '当删除文件时遇到错误:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_tw.php b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
index 0a4a770..cec1e5e 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_tw.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_tw.php
@@ -1775,7 +1775,7 @@ $1',
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => '已刪除舊版本$1。',
+'deletedrevision'                 => '已刪除舊版本$1',
 'filedeleteerror-short'           => '刪除檔案發生錯誤: $1',
 'filedeleteerror-long'            => '當刪除檔案時遇到錯誤:
 

diff --git a/languages/messages/MessagesZh_yue.php b/languages/messages/MessagesZh_yue.php
index f4595bd..7e8d08f 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesZh_yue.php
+++ b/languages/messages/MessagesZh_yue.php
@@ -1879,7 +1879,7 @@ $1',
 'patrol-log-diff' => 'r$1',
 
 # Image deletion
-'deletedrevision'                 => '刪除咗$1嘅舊有修訂。',
+'deletedrevision'                 => '刪除咗$1嘅舊有修訂',
 'filedeleteerror-short'           => '刪除檔案出錯: $1',
 'filedeleteerror-long'            => '當刪除檔案嗰陣遇到錯誤: