$watchlistdaysMax = ceil( $config->get( 'RCMaxAge' ) / ( 3600 * 24 ) );
## Watchlist #####################################
+ if ( $user->isAllowed( 'editmywatchlist' ) ) {
+ $editWatchlistLinks = array();
+ $editWatchlistModes = array(
+ 'edit' => array( 'EditWatchlist', false ),
+ 'raw' => array( 'EditWatchlist', 'raw' ),
+ 'clear' => array( 'EditWatchlist', 'clear' ),
+ );
+ foreach ( $editWatchlistModes as $editWatchlistMode => $mode ) {
+ // Messages: prefs-editwatchlist-edit, prefs-editwatchlist-raw, prefs-editwatchlist-clear
+ $editWatchlistLinks[] = Linker::linkKnown(
+ SpecialPage::getTitleFor( $mode[0], $mode[1] ),
+ $context->msg( "prefs-editwatchlist-{$editWatchlistMode}" )->parse()
+ );
+ }
+
+ $defaultPreferences['editwatchlist'] = array(
+ 'type' => 'info',
+ 'raw' => true,
+ 'default' => $context->getLanguage()->pipeList( $editWatchlistLinks ),
+ 'label-message' => 'prefs-editwatchlist-label',
+ 'section' => 'watchlist/editwatchlist',
+ );
+ }
+
$defaultPreferences['watchlistdays'] = array(
'type' => 'float',
'min' => 0,
"apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Калі ўсталяванае любое значэньне, выпадковы пароль будзе дасланы карыстальніку на электронную пошту.",
"apihelp-createaccount-param-reason": "Неабавязковая прычына стварэньня рахунку, якая будзе запісаная ў журнал.",
"apihelp-createaccount-param-language": "Моўны код, які будзе выстаўлены ўдзельніку па змоўчаньні (неабавязкова, па змоўчаньні мова зьместу).",
- "apihelp-createaccount-example-pass": "Стварэньне ўдзельніка «testuser» з паролем «test123»"
+ "apihelp-createaccount-example-pass": "Стварэньне ўдзельніка «testuser» з паролем «test123»",
+ "apihelp-createaccount-example-mail": "Стварэньне ўдзельніка «testmailuser» і адпраўка выпадковага паролю электроннай поштай"
}
"apihelp-edit-example-edit": "Editar a páxina",
"apihelp-emailuser-description": "Enviar un correo electrónico a un usuario.",
"apihelp-emailuser-param-target": "Usuario ó que lle mandar correo electrónico.",
+ "apihelp-emailuser-param-subject": "Asunto.",
"apihelp-emailuser-param-text": "Corpo do correo.",
"apihelp-emailuser-param-ccme": "Enviarme unha copia deste correo.",
"apihelp-expandtemplates-description": "Expandir tódolos modelos en wikitexto.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Mostrar modificacións desde entón.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor": "Ocultar cambios menores.",
"apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots": "Ocultar cambios feitos por bots.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons": "Ocultar os cambios realizados por usuarios anónimos.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu": "Ocultar os cambios realizados por usuarios rexistrados.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled": "Ocultar os cambios patrullados.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself": "Ocultar os cambios realizados por vostede.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter": "Filtrar por etiqueta.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-target": "Mostrar só os cambios nas páxinas ligadas a esta.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto": "Mostrar os cambios nas páxinas ligadas coa páxina seleccionada.",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-simple": "Mostrar os cambios recentes",
+ "apihelp-feedrecentchanges-example-30days": "Mostrar os cambios recentes limitados a 30 días",
+ "apihelp-filerevert-description": "Revertir o ficheiro a unha versión anterior.",
+ "apihelp-filerevert-param-filename": "Nome de ficheiro final, sen o prefixo Ficheiro:",
+ "apihelp-filerevert-param-comment": "Comentario de carga.",
+ "apihelp-filerevert-param-archivename": "Nome de ficheiro da revisión á que reverter.",
+ "apihelp-help-description": "Mostrar axuda para os módulos indicados.",
+ "apihelp-help-param-submodules": "Incluír axuda para os submódulos do módulo nomeado.",
+ "apihelp-help-param-recursivesubmodules": "Incluír axuda para os submódulos de forma recursiva.",
+ "apihelp-help-param-helpformat": "Formato de saída da axuda.",
"apihelp-import-param-xml": "Subido ficheiro XML.",
"apihelp-import-param-rootpage": "Importar como subpáxina desta páxina.",
"apihelp-login-param-name": "Nome de usuario.",
"Victorsa",
"Albinomamba",
"Peki01",
- "Stens51"
+ "Stens51",
+ "Boom"
]
},
"apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page Dokumentation]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ FAQ]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api E-postlist]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-aviseringar]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Buggar & förslag]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alla funktioner som visas på denna sida borde fungera. API:et är dock fortfarande under aktiv utveckling och kan ändras när som helst. Prenumerera på [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ mediawiki-api-announce e-postlistan] för att få aviseringar om uppdateringar.\n\n<strong>Felaktiga förfrågningar:</strong> När felaktiga förfrågningar skickas till API:et skickas en HTTP-header med nyckeln \"MediaWiki-API-Error\" och sedan sätts både värdet på headern och den felkoden som returneras till samma värde. För mer information läs https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
"apihelp-logout-description": "Logga ut och rensa sessionsdata.",
"apihelp-logout-example-logout": "Logga ut den aktuella användaren",
"apihelp-move-description": "Flytta en sida.",
+ "apihelp-move-param-from": "Titeln på sidan du vill flytta. Kan inte användas tillsammans med $1fromid.",
"apihelp-move-param-reason": "Orsak till flyttningen.",
"apihelp-move-param-movetalk": "Flytta diskussionssidan om den finns.",
"apihelp-move-param-noredirect": "Skapa inte en omdirigering.",
"apihelp-opensearch-param-format": "Formatet för utdata.",
"apihelp-opensearch-example-te": "Hitta sidor som börjar med \"Te\"",
"apihelp-options-example-reset": "Återställ alla inställningar",
+ "apihelp-options-example-complex": "Återställ alla inställningar, ställ sedan in \"skin\" och \"nickname\"",
+ "apihelp-paraminfo-description": "Få information om API moduler.",
"apihelp-paraminfo-param-helpformat": "Format för hjälpsträngar.",
"apihelp-patrol-example-revid": "Patrullera en sidversion",
"apihelp-protect-description": "Ändra skyddsnivån för en sida.",
"apihelp-rollback-example-summary": "回退由IP用户192.0.2.5对[[首页]]做出的最近编辑，带编辑摘要“回退破坏”，并将这些编辑和回退标记为“机器人”",
"apihelp-rsd-description": "导出一个RSD（Really Simple Discovery）架构",
"apihelp-rsd-example-simple": "导出RSD架构",
+ "apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "设置“首页”的通知时间戳，这样所有从2012年1月1日起的编辑都会是未复核的",
"apihelp-tokens-param-type": "要请求的令牌类型。",
"apihelp-unblock-description": "解封一位用户。",
"apihelp-unblock-param-id": "解封时需要的封禁ID（通过list=blocks获得）。不能与$1user一起使用。",
"config-unicode-using-intl": "Usando a [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] para a normalización Unicode.",
"config-unicode-pure-php-warning": "<strong>Atención:</strong> A [http://pecl.php.net/intl extensión intl PECL] non está dispoñible para manexar a normalización Unicode; volvendo á implementación lenta de PHP puro.\nSe o seu sitio posúe un alto tráfico de visitantes, debería ler un chisco sobre a [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations normalización Unicode].",
"config-unicode-update-warning": "<strong>Atención:</strong> A versión instalada da envoltura de normalización Unicode emprega unha versión vella da biblioteca [http://site.icu-project.org/ do proxecto ICU].\nDebería [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Unicode_normalization_considerations actualizar] se o uso de Unicode é importante para vostede.",
- "config-no-db": "Non se puido atopar un controlador axeitado para a base de datos! Necesita instalar un controlador de base de datos para PHP.\nOs tipos de base de datos admitidos son os seguintes: $1.\n\nSe compilou o PHP vostede mesmo, reconfigúreo activando un cliente de base de datos, por exemplo, usando <code>./configure --with-mysql</code>.\nSe instalou o PHP desde un paquete Debian ou Ubuntu, entón tamén necesita instalar, por exemplo, o módulo <code>php5-mysql</code>.",
+ "config-no-db": "Non se puido atopar un controlador axeitado para a base de datos! Necesita instalar un controlador de base de datos para PHP.\n{{PLURAL:$2|Acéptase o seguinte tipo|Acéptanse os seguintes tipos}} de base de datos: $1.\n\nSe compilou o PHP vostede mesmo, reconfigúreo activando un cliente de base de datos, por exemplo, usando <code>./configure --with-mysql</code>.\nSe instalou o PHP desde un paquete Debian ou Ubuntu, entón tamén necesita instalar, por exemplo, o módulo <code>php5-mysql</code>.",
"config-outdated-sqlite": "<strong>Atención:</strong> Ten o SQLite $1, que é inferior á versión mínima necesaria: $2. O SQLite non estará dispoñible.",
"config-no-fts3": "<strong>Atención:</strong> O SQLite está compilado sen o [//sqlite.org/fts3.html módulo FTS3]; as características de procura non estarán dispoñibles nesta instalación.",
"config-register-globals-error": "<strong>Erro: A opción <code>[http://php.net/register_globals register_globals]</code> do PHP está activada.\nCómpre desactivala para continuar a instalación.</strong>\nConsulte o enderezo [https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals https://www.mediawiki.org/wiki/register_globals] para obter axuda sobre como facelo.",
"config-env-php": "PHP $1 ass installéiert.",
"config-env-hhvm": "HHVM $1 ass installéiert.",
"config-unicode-using-utf8": "Fir d'Unicode-Normalisatioun gëtt dem Brion Vibber säin <code>utf8_normalize.so</code> benotzt.",
- "config-no-db": "Et konnt kee passenden Datebank-Driver fonnt ginn! Dir musst een Datebank-Driver fir PHP installéieren.\nDës Datebank-Type ginn ënnerstëtzt: $1.\n\nWann Dir PHP selwer compiléiert hutt, da rekonfiguréiert en mat dem ageschalten Datebank-Client, zum Beispill an deem Dir <code>./configure --with-mysql</code> benotzt.\nWann Dir PHP vun engem Debian oder Ubuntu Package aus installéiert hutt, da musst Dir och den php5-mysql Modul installéieren.",
+ "config-no-db": "Et konnt kee passenden Datebank-Driver fonnt ginn! Dir musst een Datebank-Driver fir PHP installéieren.\n{{PLURAL:$2|Dësn Datebank-Typ gëtt|Dës Datebank-Type ginn}} ënnerstëtzt: $1.\n\nWann Dir PHP selwer compiléiert hutt, da rekonfiguréiert en mat dem ageschalten Datebank-Client, zum Beispill an deem Dir <code>./configure --with-mysql</code> benotzt.\nWann Dir PHP vun engem Debian oder Ubuntu Package aus installéiert hutt, da musst Dir och den php5-mysql Modul installéieren.",
"config-outdated-sqlite": "'''Warnung:''' SQLite $1 ass installéiert. Allerdengs brauch MediaWiki SQLite $2 oder méi nei. SQLite ass dofir net disponibel.",
"config-memory-bad": "'''Opgepasst:''' De Parameter <code>memory_limit</code> vu PHP ass $1.\nDat ass wahrscheinlech ze niddreg.\nD'Installatioun kéint net funktionéieren.",
"config-iconv": "<strong>Fatal:</strong> PHP muss mat Support fir d'[http://www.php.net/manual/en/iconv.installation.php iconv-Erweiderung] kompiléiert ginn.",
}
/**
- * @todo document
- * @return string
+ * Return a regex that can be used to find month names in string
+ * @return string regex to find the months with
*/
public function getMonthRegex() {
$names = array();
}
/**
- * @todo document
+ * Make an ISO year from a year name, for instance: '-1199' from '1200 BC'
* @param string $year Year name
* @return string ISO year name
*/
}
/**
- * @todo document
- * @param string $iso
- * @return int|string
+ * Make a year one from an ISO year, for instance: '400 BC' from '-0399'.
+ * @param string $iso ISO year
+ * @return int|string int representing year number in case of AD dates, or string containing
+ * year number and 'BC' at the end otherwise.
*/
public function makeNormalYear( $iso ) {
if ( $iso[0] == '-' ) {
protected function extractConfig( array $info ) {
if ( isset( $info['config'] ) ) {
foreach ( $info['config'] as $key => $val ) {
- $this->globals["wg$key"] = $val;
+ if ( $key[0] !== '@' ) {
+ $this->globals["wg$key"] = $val;
+ }
}
$this->processed[] = 'config';
}
public function highlightText( $text, $terms, $contextlines, $contextchars ) {
global $wgContLang, $wgSearchHighlightBoundaries;
- $fname = __METHOD__;
-
if ( $text == '' ) {
return '';
}
* @return mixed
*/
function removeWiki( $text ) {
- $fname = __METHOD__;
-
- // $text = preg_replace( "/'{2,5}/", "", $text );
- // $text = preg_replace( "/\[[a-z]+:\/\/[^ ]+ ([^]]+)\]/", "\\2", $text );
- // $text = preg_replace( "/\[\[([^]|]+)\]\]/", "\\1", $text );
- // $text = preg_replace( "/\[\[([^]]+\|)?([^|]]+)\]\]/", "\\2", $text );
- // $text = preg_replace( "/\\{\\|(.*?)\\|\\}/", "", $text );
- // $text = preg_replace( "/\\[\\[[A-Za-z_-]+:([^|]+?)\\]\\]/", "", $text );
$text = preg_replace( "/\\{\\{([^|]+?)\\}\\}/", "", $text );
$text = preg_replace( "/\\{\\{([^|]+\\|)(.*?)\\}\\}/", "\\2", $text );
$text = preg_replace( "/\\[\\[([^|]+?)\\]\\]/", "\\1", $text );
array( $this, 'linkReplace' ),
$text
);
- // $text = preg_replace("/\\[\\[([^|]+\\|)(.*?)\\]\\]/", "\\2", $text);
$text = preg_replace( "/<\/?[^>]+>/", "", $text );
$text = preg_replace( "/'''''/", "", $text );
$text = preg_replace( "/('''|<\/?[iIuUbB]>)/", "", $text );
*/
public function highlightSimple( $text, $terms, $contextlines, $contextchars ) {
global $wgContLang;
- $fname = __METHOD__;
$lines = explode( "\n", $text );
$hist = Html::rawElement( 'span', array( 'class' => 'mw-newpages-history' ),
$this->msg( 'parentheses' )->rawParams( $histLink )->escaped() );
- $length = Html::element(
+ $length = Html::rawElement(
'span',
array( 'class' => 'mw-newpages-length' ),
- $this->msg( 'brackets' )->params( $this->msg( 'nbytes' )
- ->numParams( $result->length )->text()
- )
+ $this->msg( 'brackets' )->rawParams(
+ $this->msg( 'nbytes' )->numParams( $result->length )->escaped()
+ )->escaped()
);
$ulink = Linker::revUserTools( $rev );
"prefs-personal": "ملف المستخدم",
"prefs-rc": "أحدث التغييرات",
"prefs-watchlist": "قائمة المراقبة",
+ "prefs-editwatchlist": "تعديل قائمة المراقبة",
+ "prefs-editwatchlist-label": "عدل قائمة مراقبتك:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "أعرض وأحذف عناوين من قائمة مراقبتك",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "عدل قائمة المراقبة الخام",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "امسح قائمة المراقبة",
"prefs-watchlist-days": "عدد الأيام للعرض في قائمة المراقبة:",
"prefs-watchlist-days-max": "الحد الأقصى {{PLURAL:$1|أقل من يوم|يوم واحد|يومان|$1 أيام|$1 يوما|$1 يوم}}",
"prefs-watchlist-edits": "عدد التعديلات التي تعرض في قائمة المراقبة الموسعة:",
"uploaderror": "خطأ في الرفع",
"upload-recreate-warning": "'''تحذير: سبق حذف أو نقل ملف بهذا الاسم.'''\n\nسجلا الحذف والنقل لهذه الصفحة معروضان هنا للتيسير:",
"uploadtext": "استخدم الاستمارة بالأسفل لرفع الملفات.\nلرؤية أو البحث في الملفات المرفوعة سابقا، راجع [[Special:FileList|قائمة الملفات المرفوعة]]، عمليات الرفع (وإعادة الرفع) مسجلة في [[Special:Log/upload|سجل الرفع]] وعمليات الحذف في [[Special:Log/delete|سجل الحذف]].\n\nلإدراج صورة في صفحة، استخدم الوصلات في الصيغ التالية:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' لاستخدام النسخة الكاملة لملف\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|نص بديل]]</nowiki></code>''' لاستخدام صورة عرضها 200 بكسل في صندوق في الجانب الأيسر مع 'نص بديل' كوصف\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' للوصل للملف مباشرة بدون عرض الملف.",
- "upload-permitted": "أنواع الملفات المسموحة: $1.",
- "upload-preferred": "أنواع الملفات المفضلة: $1.",
- "upload-prohibited": "أنواع الملفات الممنوعة: $1.",
+ "upload-permitted": "أنواع الملفات المسموحة {{PLURAL:$2|type|types}}: $1.",
+ "upload-preferred": "أنواع الملفات المفضلة {{PLURAL:$2|type|types}}: $1.",
+ "upload-prohibited": "أنواع الملفات الممنوعة {{PLURAL:$2|type|types}}: $1.",
"uploadlogpage": "سجل الرفع",
"uploadlogpagetext": "في الأسفل قائمة بأحدث عمليات رفع الملفات.\nانظر [[Special:NewFiles|معرض الملفات الجديدة]] لعرض بصري أكثر",
"filename": "اسم الملف",
"namespace": "النطاق:",
"invert": "اعكس الاختيار",
"tooltip-invert": "علم على هذا الصندوق لإخفاء التغييرات للصفحات في النطاق المختار (والنطاق المصاحب لو معلم عليها)",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "قم بتعليم هذا الخيار لإخفاء الروابط من الصفحات التي تم تعليم نطاقاتها.",
"namespace_association": "النطاق المقترن",
"tooltip-namespace_association": "علم على هذا الصندوق لتضمين نطاق النقاش أو الموضوع المصاحب للنطاق المختار",
"blanknamespace": "(رئيسي)",
"javascripttest": "اختبار جافاسكربت",
"javascripttest-pagetext-noframework": "هذه الصفحة محجوزة لإجراء أختبارات الجافا سكريبت.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "إطار اختبار غير معروف \"$1\".",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "فعل غير معروف \"$1\".",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "الرجاء اختيار أحد أطر الاختبارات التالية: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "قم باختيار الواجهة لإجراء الإحتبارات بها:",
"javascripttest-qunit-intro": "راجع [$1 وثيقة الاختبار] على mediawiki.org.",
"tog-shownumberswatching": "Ihayag an numero kan nagbabantay na mga parágamit",
"tog-oldsig": "Tugmadong pirma",
"tog-fancysig": "Trataron an pirma na wiki-teksto (mayo nin awtomatikong kilyaw)",
- "tog-uselivepreview": "Gamíta an buhay na patànaw (eksperimental)",
+ "tog-uselivepreview": "Gamíton an buhay na patànaw",
"tog-forceeditsummary": "Ibunyaw sako kun maglalaog sa blangkong kalanyang nin paghirá",
"tog-watchlisthideown": "Tagóa an sakong mga pagliwat gikan sa bantay-listahan",
"tog-watchlisthidebots": "Tagóa an bot na mga pagliwat gikan sa bantay-listahan",
"searchbutton": "Maghanap",
"go": "Dumani",
"searcharticle": "Lakaw",
- "history": "Uusipon kan pahina",
- "history_short": "Uusipon",
+ "history": "Historiya nin pahina",
+ "history_short": "Historiya",
"updatedmarker": "dinagdagan poon kan sakong huring pagbisita",
"printableversion": "Nalilimbag na bersyon",
"permalink": "Permanenteng kilyawan",
"delete": "Puraon",
"deletethispage": "Puraon ining pahina",
"undeletethispage": "Balikon sa pagkapura ining pahina",
- "undelete_short": "Bawion an {{PLURAL:$1|sarong pagliwat|$1 mga pagliwat}}",
- "viewdeleted_short": "Hilingon {{PLURAL:$1|sarong pinara na pagliwat|$1 mga pinara na pagliwat}}",
+ "undelete_short": "Dae puraon an {{PLURAL:$1|sarong pagliwat|$1 mga pagliwat}}",
+ "viewdeleted_short": "Hilingon {{PLURAL:$1|sarong pinura na pagliwat|$1 mga pinura na pagliwat}}",
"protect": "Protektari",
"protect_change": "Ribayan",
"protectthispage": "Protektaran ining pahina",
"delete-warning-toobig": "Ining pahina igwa nin dakulaong historiya sa pagliwat, minasobrang $1 {{PLURAL:$1|rebisyon|mga rebisyon}}.\nAn pagpupura kaini mapuwedeng makapag-antala sa mga operasyon kan datos-sarayan kan {{SITENAME}}; magpadagos tabi na igwang pag-iingat.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Patanid:''' An ibang mga pahina nakatakod sa pahina na muya mong pagpupuraon.",
"rollback": "Mga paghihira na pabalík",
- "rollback_short": "pabalík",
"rollbacklink": "pabalikwaton",
"rollbacklinkcount": "ibalik $1 {{PLURAL:$1|pagliwat|mga pagliwat}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "ibalik an sobrang $1 {{PLURAL:$1|pagliwat|mga pagliwat}}",
"import-logentry-interwiki": "na-transwiki an $1",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|rebisyon|mga rebisyon}} gikan sa $2",
"javascripttest": "Testing sa JavaScript",
- "javascripttest-title": "Pinapadalagan na $1 na mga pagtesting",
"javascripttest-pagetext-noframework": "An pahinang ini reserbado para sa pagpapadalagan kan mga pagtesting sa JavaScript.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Bakong bistadong modelo para sa pagtesting kan \"$1\".",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Pakipili tabi nin saro sa minasunod na mga modelo sa pagtesting: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Magpili nin sarong kublit tanganing padalaganon an mga pagtesting sa:",
"javascripttest-qunit-intro": "Hilngon [$1 dokumentasyon sa pagtesting] sa mediawiki.org.",
- "javascripttest-qunit-heading": "MediaWiki JavaScript QUnit kuwarto nin pagtesting",
"tooltip-pt-userpage": "An saimong paragamit na pahina",
"tooltip-pt-anonuserpage": "An páhina nin páragamit para sa ip na pighihira mo bilang",
"tooltip-pt-mytalk": "An saimong pahina sa olayan",
"watchlisttools-edit": "Tanawon asin liwaton an bantay-listahan",
"watchlisttools-raw": "Liwaton an hilaw na bantay-listahan",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|olay]])",
- "unknown_extension_tag": "Bakong bistadong ekstensyon nin pagmarka \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''Patanid tabi:''' An susing panugmad kan salansan na \"$2\" minasalimbaw sa dating susing panugmad kan salansan na \"$1\".",
"version": "Bersyon",
"version-extensions": "Instaladong mga ekstensyon",
"specialpages-group-wiki": "Datos asin mga palindô",
"specialpages-group-redirects": "Panukdo sa espesyal na mga pahina",
"specialpages-group-spam": "Pan-spam na mga kagamitan",
+ "specialpages-group-developer": "Mga kagamitan nin Paragibo",
"blankpage": "Blangkong pahina",
"intentionallyblankpage": "Pigtuyong blangko an pahinang ini",
"external_image_whitelist": "#Bayai ining linya eksaktong siring man sana kaini<pre>\n#Magkaag nin regular na mga panambitong parasa (idto sanang parte na minauyon sa tahaw kan //) na yaon sa ibaba\n#An mga ini paglalangkapon kaiba an mga kilyawan kan panluwas (hotlinked) na mga imahe\n#Idtong nagkaralangkap ipagpapahiling bilang mga imahe, o baya an sarong sugpon sana pasiring sa imahe an ipagpapahiling\n#Mga linya na nagpopoon sa # pagtatrataron bilang mga komento\n#Ini baya bakong sensitibo sa tipahan\n\n#Ikaag an gabos na parasang regex sa ibabaw kaining linya. Bayai ining linya eksaktong siring man sana kaini.</pre>",
"prefs-personal": "Асабістыя зьвесткі",
"prefs-rc": "Апошнія зьмены",
"prefs-watchlist": "Сьпіс назіраньня",
+ "prefs-editwatchlist": "Рэдагаваць сьпіс назіраньня",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Рэдагаваць запісы ў вашым сьпісе назіраньня:",
"prefs-watchlist-days": "Колькасьць дзён для паказу ў сьпісе назіраньня:",
"prefs-watchlist-days-max": "(максымальна $1 {{PLURAL:$1|дзень|дні|дзён}})",
"prefs-watchlist-edits": "Колькасьць рэдагаваньняў для паказу ў пашыраным сьпісе назіраньня:",
"redirectedfrom": "(пренасочване от $1)",
"redirectpagesub": "Пренасочваща страница",
"redirectto": "Пренасочване към:",
- "lastmodifiedat": "Последна промяна на страницата: $2, $1.",
+ "lastmodifiedat": "Последна промяна на страницата: в $2, на $1.",
"viewcount": "Страницата е била преглеждана {{PLURAL:$1|един път|$1 пъти}}.",
"protectedpage": "Защитена страница",
"jumpto": "Направо към:",
"privacypage": "Проект:Защита на личните данни",
"badaccess": "Грешка при достъп",
"badaccess-group0": "Нямате права да извършите исканото действие.",
- "badaccess-groups": "Исканото действие могат да изпълнят само потребители от {{PLURAL:$2|група|някоя от следните групи:}} $1.",
+ "badaccess-groups": "Исканото действие могат да изпълнят само потребители от {{PLURAL:$2|групата|някоя от следните групи:}} $1.",
"versionrequired": "Изисква се версия $1 на МедияУики",
- "versionrequiredtext": "Ð\98зползванеÑ\82о на Ñ\82ази Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а изиÑ\81ква веÑ\80Ñ\81иÑ\8f $1 на Ñ\81оÑ\84Ñ\82Ñ\83еÑ\80а Ð\9cедиÑ\8fУики. Ð\92ижÑ\82е [[Special:Version|Ñ\82екÑ\83Ñ\89аÑ\82а използвана веÑ\80Ñ\81иÑ\8f]].",
+ "versionrequiredtext": "Използването на тази страница изисква версия $1 на софтуера МедияУики. Вижте [[Special:Version|текущата версия]].",
"ok": "Добре",
"pagetitle": "$1 — {{SITENAME}}",
"retrievedfrom": "Взето от „$1“.",
"filerenameerror": "Файлът „$1“ не можа да бъде преименуван на „$2“.",
"filedeleteerror": "Файлът „$1“ не можа да бъде изтрит.",
"directorycreateerror": "Невъзможно е да бъде създадена директория „$1“.",
+ "directoryreadonlyerror": "Директория \"$1\" е само за четене.",
+ "directorynotreadableerror": "Директория \"$1\" не може да бъде четена.",
"filenotfound": "Файлът „$1“ не беше намерен.",
"unexpected": "Неочаквана стойност: „$1“=„$2“.",
"formerror": "Възникна грешка при изпращане на формуляра",
- "badarticleerror": "Действието не може да се изпълни върху страницата.",
+ "badarticleerror": "Действието не може да бъде изпълнено на тази страница.",
"cannotdelete": "Указаната страница или файл \"$1\" не можа да бъде изтрит(а). Възможно е вече да е бил(а) изтрит(а) от някой друг.",
"cannotdelete-title": "Страницата „$1“ не може да бъде изтрита",
"delete-hook-aborted": "Изтриването беше прекъснато от кука.\nНе беше посочена причина за това.",
"cascadeprotected": "Тази страница е защитена против редактиране, защото е включена в {{PLURAL:$1|следната страница, която от своя страна има|следните страници, които от своя страна имат}} каскадна защита:\n$2",
"namespaceprotected": "Нямате права за редактиране на страници в именно пространство '''$1'''.",
"customcssprotected": "Нямате права за редактиране на тази CSS страница, защото тя съдържа чужди потребителски настройки.",
- "customjsprotected": "Нямате права за редактиране на тази Джаваскрипт страница, защото тя съдържа чужди потребителски настройки.",
+ "customjsprotected": "Нямате права за редактиране на тази JavaScript страница, защото тя съдържа чужди потребителски настройки.",
"mycustomcssprotected": "Нямате права за редактиране на тази CSS страница.",
"mycustomjsprotected": "Нямате права за редактиране на тази JavaScript страница.",
"myprivateinfoprotected": "Нямате права да редактирате личната си информация.",
"noemail": "Няма записана електронна поща за потребителя „$1“.",
"noemailcreate": "Необходимо е да въведете валиден адрес за е-поща",
"passwordsent": "Нова парола беше изпратена на електронната поща на „$1“.\nСлед като я получите, влезте отново.",
- "blocked-mailpassword": "РедакÑ\82иÑ\80анеÑ\82о оÑ\82 ваÑ\88иÑ\8f IP-адÑ\80еÑ\81 е забÑ\80анено, заÑ\82ова не ви е позволено да използваÑ\82е вÑ\8aзможноÑ\81Ñ\82Ñ\82а за вÑ\8aзÑ\81Ñ\82ановÑ\8fване на загÑ\83бена паÑ\80ола.",
+ "blocked-mailpassword": "Редактирането от вашия IP-адрес е забранено, затова не ви е позволено да използвате възможността за възстановяване на парола.",
"eauthentsent": "Писмото за потвърждение е изпратено на посочения адрес. В него са описани действията, които трябва да се извършат, за да потвърдите, че този адрес за електронна поща действително е ваш.",
"throttled-mailpassword": "Функцията за напомняне на паролата е използвана през {{PLURAL:$1|последния един час|последните $1 часа}}.\nЗа предотвратяване на злоупотреби е разрешено да се изпраща не повече от едно напомняне в рамките на {{PLURAL:$1|един час|$1 часа}}.",
"mailerror": "Грешка при изпращане на писмо: $1",
"resetpass_header": "Промяна на парола",
"oldpassword": "Стара парола:",
"newpassword": "Нова парола:",
- "retypenew": "Ð\9dова паÑ\80ола повÑ\82оÑ\80но:",
+ "retypenew": "Ð\9fовÑ\82оÑ\80и новаÑ\82а паÑ\80ола:",
"resetpass_submit": "Избиране на парола и влизане",
"changepassword-success": "Паролата ви беше променена успешно!",
"changepassword-throttled": "Направили сте твърде много опити да въведете паролата за тази сметка.\nНеобходимо е да изчакате $1 преди да опитате отново.",
"passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|За получаване на временна парола по електронна поща е необходимо да попълните едно от полетата.}}",
"passwordreset-legend": "Възстановяване на парола",
"passwordreset-disabled": "Възстановяването на паролата е изключено в това уики.",
- "passwordreset-emaildisabled": "Функционалността за електронна поща е изключена в това уики.",
+ "passwordreset-emaildisabled": "Функцията за електронна поща е изключена в това уики.",
"passwordreset-username": "Потребителско име:",
"passwordreset-domain": "Домейн:",
"passwordreset-capture": "Преглеждане на електронното писмо?",
"passwordreset-emailtext-ip": "Някой (вероятно вие, от IP адрес $1) поиска възстановяване на паролата за сметката в {{SITENAME}} ($4). За {{PLURAL:$3|следната сметка|следните сметки}}\nе посочен този адрес за електронна поща:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Тази временна парола ще бъде активна|Тези временни пароли ще бъдат активни}} {{PLURAL:$5|един ден|$5 дни}}.\nСега би трябвало да влезете в системата и да си изберете нова парола. Ако заявката е направена от друг или пък сте си спомнили паролата и не искате да я променяте, можете да пренебрегнете това съобщение и да продължите да използвате старата си парола.",
"passwordreset-emailtext-user": "Потребител $1 от {{SITENAME}} поиска възстановяване на паролата за сметката в {{SITENAME}}\n($4). За {{PLURAL:$3|следната сметка|следните сметки}} е посочен този адрес за електронна поща:\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Тази временна парола ще бъде активна|Тези временни пароли ще бъдат активни}} {{PLURAL:$5|един ден|$5 дни}}.\nСега би трябвало да влезете в системата и да изберете нова парола. Ако заявката е направена \nот друг или пък сте си спомнили паролата и не искате да я променяте, можете да пренебрегнете \nтова съобщение и да продължите да използвате старата си парола.",
"passwordreset-emailelement": "Потребителско име: $1\nВременна парола: $2",
- "passwordreset-emailsent": "На електронната поща беше испратено писмо за възстановяване на паролата.",
+ "passwordreset-emailsent": "На електронната поща беше изпратено писмо за възстановяване на паролата.",
"passwordreset-emailsent-capture": "По-долу е показано електронното писмо за възстановяване на паролата, което беше изпратено.",
"passwordreset-emailerror-capture": "По-долу е показано създадено електронно писмо за възстановяване на паролата, което не беше изпратено на {{GENDER:$2|потребителя}}: $1",
"changeemail": "Промяна на адреса за е-поща",
"protectedpagewarning": "'''Внимание: Страницата е защитена и само потребители със статут на администратори могат да я редактират.'''\nЗа справка по-долу е показан последният запис от дневниците.",
"semiprotectedpagewarning": "'''Забележка:''' Тази страница е защитена и само регистрирани потребители могат да я редактират.\nЗа справка по-долу е показан последният запис от дневниците.",
"cascadeprotectedwarning": "'''Внимание:''' Страницата е защитена, като само потребители с администраторски права могат да я редактират. Тя е включена в {{PLURAL:$1|следната страница|следните страници}} с каскадна защита:",
- "titleprotectedwarning": "'''Ð\92нимание: Тази Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а е заÑ\89иÑ\82ена и Ñ\81а необÑ\85одими [[Special:ListGroupRights|Ñ\81пеÑ\86иално права]], за да бъде създадена.'''\nЗа справка по-долу е показан последният запис от дневниците.",
+ "titleprotectedwarning": "'''Ð\92нимание: Тази Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а е заÑ\89иÑ\82ена и Ñ\81а необÑ\85одими [[Special:ListGroupRights|Ñ\81пеÑ\86иални права]], за да бъде създадена.'''\nЗа справка по-долу е показан последният запис от дневниците.",
"templatesused": "{{PLURAL:$1|Шаблон, използван|Шаблони, използвани}} на страницата:",
"templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|Шаблон, използван|Шаблони, използвани}} в предварителния преглед:",
"templatesusedsection": "{{PLURAL:$1|Шаблон, използван|Шаблони, използвани}} в този раздел:",
"log-fulllog": "Преглеждане на пълния дневник",
"edit-hook-aborted": "Редакцията беше прекъсната от кука.\nНе беше посочена причина за това.",
"edit-gone-missing": "Страницата не можа да се обнови.\nВероятно междувременно е била изтрита.",
- "edit-conflict": "РедакÑ\86ионен конÑ\84ликÑ\82.",
+ "edit-conflict": "РазлиÑ\87на Ñ\80едакÑ\86иÑ\8f",
"edit-no-change": "Редакцията ви беше пренебрегната, защото не съдържа промени по текста.",
"postedit-confirmation-created": "Страницата е създадена.",
"postedit-confirmation-restored": "Страницата е възстановена.",
"content-model-text": "обикновен текст",
"content-model-javascript": "Джаваскрипт",
"content-model-css": "CSS",
- "duplicate-args-category": "Страници с еднакви шаблонни параметри",
- "duplicate-args-category-desc": "Страницата съдържа повиквания за шаблон, които използват повтарящи се параметри, като например <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
+ "duplicate-args-category": "Страници, които използват повтарящи се аргументи в повикванията на шаблона",
+ "duplicate-args-category-desc": "Страницата съдържа шаблонни повиквания, които използват повтарящи се аргументи, като например <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Внимание: Тази страница прекалено много пъти използва ресурсоемки парсерни функции.\n\nВ момента има {{PLURAL:$1|$1 обръщение|$1 обръщения}} към такива функции, а трябва да {{PLURAL:$1|е|са}} по-малко от $2.",
"expensive-parserfunction-category": "Страници, които прекалено много пъти използват ресурсоемки парсерни функции",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Внимание: Размерът за включване на този шаблон е твърде голям.\nНякои шаблони няма да бъдат включени.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Страници, съдържащи шаблони с превишени размери на включеното съдържание",
- "post-expand-template-argument-warning": "Ð\92нимание: Тази Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа поне един паÑ\80амеÑ\82Ñ\8aÑ\80 на Ñ\88аблон, койÑ\82о има Ñ\82вÑ\8aÑ\80де голÑ\8fм Ñ\80азмеÑ\80 пÑ\80и Ñ\80азгÑ\80Ñ\8aÑ\89ане. Тези паÑ\80амеÑ\82Ñ\80и бяха пропуснати.",
- "post-expand-template-argument-category": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86и, Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жаÑ\89и Ñ\88аблони Ñ\81 пÑ\80опÑ\83Ñ\81наÑ\82и паÑ\80амеÑ\82Ñ\80и",
+ "post-expand-template-argument-warning": "Ð\92нимание: Тази Ñ\81Ñ\82Ñ\80аниÑ\86а Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жа поне един аÑ\80гÑ\83менÑ\82 на Ñ\88аблон, койÑ\82о има Ñ\82вÑ\8aÑ\80де голÑ\8fм Ñ\80азмеÑ\80 пÑ\80и Ñ\80азгÑ\80Ñ\8aÑ\89ане. Тези аÑ\80гÑ\83менÑ\82и бяха пропуснати.",
+ "post-expand-template-argument-category": "СÑ\82Ñ\80аниÑ\86и, Ñ\81Ñ\8aдÑ\8aÑ\80жаÑ\89и Ñ\88аблони Ñ\81 пÑ\80опÑ\83Ñ\81наÑ\82и аÑ\80гÑ\83менÑ\82и",
"parser-template-loop-warning": "Открито зацикляне на шаблон: [[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Надвишен лимит на дълбочината при шаблонна рекурсия ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Надвишени са възможностите за автоматичен превод ($1)",
"parser-unstrip-recursion-limit": "''Unstrip'' лимита на рекурсия превишава ($1)",
"undo-success": "Редакцията може да бъде върната. Прегледайте долното сравнение и се уверете, че наистина искате да го направите. След това съхранете страницата, за да извършите връщането.",
"undo-failure": "Редакцията не може да бъде върната поради конфликтни междинни редакции.",
- "undo-norev": "Редакцията не може да бъде върната тъй като не съществува или е била изтрита.",
+ "undo-norev": "Редакцията не може да бъде върната, тъй като не съществува или е била изтрита.",
"undo-summary": "Премахната редакция $1 на [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|беседа]])",
"cantcreateaccounttitle": "Невъзможно е да бъде създадена потребителска сметка.",
"cantcreateaccount-text": "[[User:$3|Потребител:$3]] е блокирал(а) създаването на сметки от този IP-адрес ('''$1''').\n\nПричината, изложена от $3, е ''$2''",
"currentrev-asof": "Текуща версия към $1",
"revisionasof": "Версия от $1",
"revision-info": "Версия от $1 на {{GENDER:$6|$2}}$7",
- "previousrevision": "←По-стара версия",
- "nextrevision": "По-нова версия→",
- "currentrevisionlink": "преглед на текущата версия",
+ "previousrevision": "← По-стара версия",
+ "nextrevision": "По-нова версия →",
+ "currentrevisionlink": "Ð\9fреглед на текущата версия",
"cur": "тек",
"next": "след",
"last": "пред",
"revdelete-failure": "'''Видимостта на редакцията не може да бъде обновена:'''\n$1",
"logdelete-success": "Видимостта на събитието беше променена.",
"logdelete-failure": "'''Видимостта на дневника не може да бъде променяна:'''\n$1",
- "revdel-restore": "Ð\9fромяна на видимостта",
+ "revdel-restore": "промяна на видимостта",
"pagehist": "История на страницата",
"deletedhist": "Изтрита история",
"revdelete-hide-current": "Грешка при скриване на елемента от $2, $1: представлява текущата версия.\nТя не може да бъде скрита.",
"preferences": "Настройки",
"mypreferences": "Настройки",
"prefs-edits": "Брой редакции:",
- "prefsnologintext2": "За да промените настройките си е необходимо да влезете в систеата.",
+ "prefsnologintext2": "Ð\97а да пÑ\80омениÑ\82е наÑ\81Ñ\82Ñ\80ойкиÑ\82е Ñ\81и е необÑ\85одимо да влезеÑ\82е в Ñ\81иÑ\81Ñ\82емаÑ\82а.",
"prefs-skin": "Облик",
- "skin-preview": "предварителен преглед",
+ "skin-preview": "Ð\9fредварителен преглед",
"datedefault": "Без предпочитание",
"prefs-labs": "Функционалности на Labs",
"prefs-user-pages": "Потребителски страници",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Ревизори",
"right-read": "четене на страници",
"right-edit": "редактиране на страници",
- "right-createpage": "създаване на страници (които не са беседи)",
- "right-createtalk": "създаване на дискусионни страници",
- "right-createaccount": "създаване на нови потребителски сметки",
- "right-minoredit": "отбелязване като малка промяна",
- "right-move": "преместване на страници",
- "right-move-subpages": "преместване на страници и техните подстраници",
+ "right-createpage": "Създаване на страници (които не са беседи)",
+ "right-createtalk": "Създаване на дискусионни страници",
+ "right-createaccount": "Създаване на нови потребителски сметки",
+ "right-minoredit": "Ð\9eтбелязване като малка промяна",
+ "right-move": "Ð\9fреместване на страници",
+ "right-move-subpages": "Ð\9fреместване на страници и техните подстраници",
"right-move-rootuserpages": "Преместване на основни потребителски страници",
"right-move-categorypages": "Преместване на категорийни страници",
"right-movefile": "Преместване на файлове",
"right-suppressredirect": "без създаване на пренасочване от старото име при преместване на страница",
- "right-upload": "качване на файлове",
- "right-reupload": "презаписване на съществуващ файл",
+ "right-upload": "Ð\9aачване на файлове",
+ "right-reupload": "Ð\9fрезаписване на съществуващ файл",
"right-reupload-own": "Презаписване на съществуващ файл, качен от същия потребител",
"right-reupload-shared": "Предефиниране на едноименните файлове от общото мултимедийно хранилище с локални",
"right-upload_by_url": "качване на файл от URL адрес",
"tog-underline": "لینکانی جهلگا خط کشیتین",
"tog-hideminor": "کمین تغیرات شه آخیرین تغیراتانی لڑلیستا چیهر داته بئینت",
"tog-hidepatrolled": "گشت وارته گین ایڈ\tیٹان شه آخیرین ایڈ\tیٹانی لڑلیستا چیهر داته بئینت",
+ "tog-newpageshidepatrolled": "گشت وارته ئین تاکدیمان شه نی نوکین تاکدیمانی لڑ لیستا زیان بیئنت",
+ "tog-extendwatchlist": "پراخ کورتین واچلیستی لڑلیست په موچین تغیراتان،نه فقط آخرینان",
"tog-showtoolbar": "نشان داتین ایڈیٹی نوارئ",
"tog-editondblclick": "تاکدیمانی ایڈیٹ کورتین گو دو کلیک ئا",
"tog-editsectiononrightclick": "پئال کورتین بخشانی ایڈیٹی گو راست کلیکا بی ئنوانی سرا",
"tog-oldsig": "انونین امضاء:",
"tog-fancysig": "امضا باید بی ویکیمتنئ رکما بی نظر گیپته بیئت (بدون شه اتوماتیکین لینکی درج کورتینا)",
"tog-uselivepreview": "استفاده شه زنده ئین پیش نمایش ئا",
+ "tog-diffonly": "جهلگی تاکدیمی محتوا تفاوت نشان داته مه بئینت",
+ "tog-showhiddencats": "چیهرین تهرئانه نشان دهی",
+ "tog-norollbackdiff": "بئد شه بیئرگردینتینا تفاوت نشان داته مه بیئت",
+ "tog-useeditwarning": "در بوتینی وختا شه ایڈ\tیٹی دیما اگر نی ایڈ\tیٹ تا هنگه ذخیره نه بوتتن ، په من هشدار دیم داته بیئت",
+ "tog-prefershttps": "بی داخل بوتینی وختا باید موچین وختا شه امنین اتصال ئا استفاده بیئت",
"underline-always": "موچین وختا",
"underline-never": "هیچ وخت",
+ "underline-default": "پیش فرضین پوسته یا بروزیر",
+ "editfont-style": "ایڈ\tیٹی جئبه ئی قلمی سبک:",
+ "editfont-default": "پیش فرضین بروزیر",
"editfont-monospace": "گو ثابیتین اندزه ئی قلم ئا",
"editfont-sansserif": "قلم بی شه گوشه ئا",
"editfont-serif": "گوشه دارین قلم",
"poolcounter-usage-error": "خطا استفاده شه: $1",
"aboutsite": "بی بارها {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:بی بارها",
+ "currentevents-url": "Project:انونین واقئاتان",
+ "disclaimers": "تکذیب نامههان",
+ "disclaimerpage": "Project:ئمومی ئین تکذیب نامه",
"edithelp": "کومک په ایدیت ئی خاتیرا",
"mainpage": "بُنیادی تاکدیم",
"mainpage-description": "بُنیادی تاکدیم",
"privacy": "سیاست محرمانگی",
"privacypage": "Project:سیاست محرمانگی",
"badaccess": "دسترسی ئی خطا",
+ "badaccess-group0": "شما اجازه په ای ئملی اجرائا که درخواست کورته ئیت نداریت.",
+ "badaccess-groups": "ای ئملی که شما درخواست کورته ئیت مخصوص بی {{PLURAL:$2|ای گروپ|ای گروپ ئان}} شه کار زوروکان اینت: $1.",
+ "versionrequired": "نخسه $1 شه میڈ\tیا ویکی ئی نرم افزار ئا لازم اینت",
+ "versionrequiredtext": "په ای تاکدیمی دیستینی خاتیرا بی نخسه ئی $1 تا شه میڈ\tیا ویکی ئی نرم افزار ئا ضرورت اینت .\nبی [[Special:Version|ای تاکدیما]] برویت.",
"ok": "قبول داشتین",
"retrievedfrom": "گیپته بوته شه «$1»",
"youhavenewmessages": "$1 داریت ($2).",
"viewdeleted": "نشان داتین $1؟",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|یک|$1}} ڈ\tیلیٹ بوتگینئ ایڈ\tیٹ",
"feedlinks": "حبر وان:",
+ "feed-invalid": "هبر وانی وراک ئی قیسم جواز نداریت.",
+ "feed-unavailable": "هبر وانی وراک ئان بی دسترس نه انت",
+ "site-rss-feed": "آراساس وراک په $1",
+ "site-atom-feed": "اتومئ وراک په $1",
+ "page-rss-feed": "آراساس وراک په \"$1\"",
+ "page-atom-feed": "اتومي وراک په «$1»",
+ "red-link-title": "$1 ( دیم موجود نه اینت)",
+ "sort-descending": "نزولین ترتیب کورتین",
+ "sort-ascending": "صعودی ترتیب کورتین",
"nstab-main": "تاکدیم",
"nstab-user": "کار زوروکی تاکدیم",
"nstab-media": "میڈ\tیای تاکدیم",
"nstab-category": "تهر",
"nosuchaction": "ایرنگین ئملی وجود نداریت",
"nosuchactiontext": "ای ئملی که شما مشخص کورته ئیت بی انترنیتئین ادرسی تا جواز نداریت .\nممکن اینت که انترنتین ادرسا جوان وارد نه کورته ئیت یا مشکل والا ئین لینک ئیا وارد کوره ئیت .\nیا امکان داریت که شه نرم افزاری که شما بی{{SITENAME}} تا استفاده کورته ئیت مشکل داشته بیئت.",
+ "nosuchspecialpage": "ای رقمین ویژه ئین تاکدیمی موجود نه اینت",
+ "nospecialpagetext": "<strong>شما په یک نامجازین تاکدیمی خاتیرا درخواست کورته ئیت.</strong>\n\nمجازین تاکدیمانی لڑ لیست بی [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]] تا وجود داریت.",
"error": "خطا",
"databaseerror": "مئلوماتین بانکئ خطا",
"databaseerror-text": "مشکلی بی مئلوماتین بانکی تا رخ داته. \nای ممکن اینت شه مشکلا بی نرم افزاری تا بیئت .",
"createaccounterror": "ای حسابئ جوڑ کورتین امکان نداریت: $1",
"passwordtooshort": "پاسورد باید کم شه کم {{PLURAL:$1|۱ حرف|$1 حرف}} داشته بیئت.",
"mailmypassword": "پاک کورتین پاسوردئ",
+ "emaildisabled": "ای ویبسایت ایمیل ئا دیم داته ئه نه کنت.",
"accountcreated": "کار زوروکین حساب جوڑ بوت",
+ "accountcreatedtext": "کار زوروکئ حساب په [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|هبر و گپ]]) جوڑ بوته.",
+ "createaccount-title": "کار زوروکئ حساب جوڑ کورتین بی {{SITENAME}}",
+ "createaccount-text": "یک نفری په شمی ایمیلا یک کار زوروکین حسابئ بی {{SITENAME}} تا گو «$2» ناما جوڑ کورته ($4)، که آیی پاسورد ایش اینت : $3\nشما باید همی انون وتئ حسابئ تا داخل بئیت و وتئ پاسوردا تغیر بدهیت .\n\nاگه ای حساب اشتباهی جوڑ بوته ، ای پیام ئا نادیستگ بگیریت.",
"loginlanguagelabel": "زبان: $1",
"pt-login": "داخل بوتین",
"pt-login-button": "داخل بوتین",
"pt-createaccount": "کار زوروکین حسابئ جوڑ کورتین",
"pt-userlogout": "در بوتین",
+ "changepassword": "پاسوردی تغیر داتین",
"resetpass_header": "پاسوردئ تغیر داتین",
"oldpassword": "دیمئ پاسورد:",
"newpassword": "نوکین پاسورد:",
"retypenew": "نوکین پاسوردا پدا داخل کورتین",
"resetpass_submit": "پاسوردی تنظیم و داخل بوتین",
"changepassword-success": "شمی پاسوردئ تغیر کامیاب بوت و پاسورد تغیر کورت",
+ "resetpass_forbidden": "نه توانیت که پاسوردا تغیر بدهیت",
+ "resetpass-no-info": "په ای تاکدیمی دسترسی ئی خاتیرا داخل بئیت.",
"resetpass-submit-loggedin": "پاسوردی تغیر داتین",
"resetpass-submit-cancel": "کنسیل",
"resetpass-temp-password": "موقیئتین پاسورد:",
"passwordreset-legend": "پاک کورتین پاسوردئ",
"passwordreset-username": "کار زوروکین نام:",
"passwordreset-domain": "دامنه:",
+ "passwordreset-email": "ایمیل ادرس:",
+ "passwordreset-emailtitle": "حسابئ مئلومات بی {{SITENAME}}",
"changeemail": "ایمیل ادرسی تغیر داتین",
"changeemail-oldemail": "انونین ایمیل ادرس:",
"changeemail-newemail": "نوکین ایمیل ادرس:",
"changeemail-none": "(هیچ)",
"changeemail-submit": "ایمیل ادرسی تغیر",
+ "resettokens-legend": "بیئر گردینتین نشانگ ئانی",
+ "resettokens-tokens": "نشانگان:",
+ "resettokens-token-label": "$1 (انونین اندازه گ: $2)",
+ "resettokens-done": "بیئر گردینتین نشانگ ئان.",
"bold_sample": "پر رنگین متن",
"bold_tip": "پر رنگین متن",
+ "italic_sample": "مورب متن",
+ "italic_tip": "مورب متن",
+ "link_sample": "خرابین ئنوان",
+ "link_tip": "داخلین لینک",
+ "extlink_sample": "http://www.example.com خرابین ئنوان",
+ "extlink_tip": "لینک په ڈنا (دیموند http:// ئا شه هوشا مه به ریت)",
+ "headline_tip": "ئنوان سطح ۲",
"nowiki_sample": "ایدا چوکاٹ بندی نه بوته ئین متن ئه داخل کنیت",
"nowiki_tip": "نادیده گیپتین ویکی ئی چوکاٹ بندیا",
+ "image_tip": "متنی تئ اکس",
"media_tip": "فایل لینک",
"summary": "خلاصه:",
"watchthis": "دیستین ای تاکدیمی",
"blankarticle": "<strong>هشدار:</strong> شما انون یک خالین تاکدیمی جوڑ کورتینی حالا وَیت .\nاگر «{{int:savearticle}}» ئا پدا کلیک کنیت، یک تاکدیمی بدون شه محتوائا جوڑ ئه بیئت.",
"anoneditwarning": "<strong>هشدار:</strong> شما داخل نه بوته ئیت. شمی آیپی نشانگ ئا موچی ئه تواننت بگیندنت اگر شما هر تغیری بیاریت . اگر <strong>[$1 داخل بئیت]</strong> یا <strong>[$2 یک کار زوروکین حساب جوڑ بکنیت]</strong>، شمی ایڈیٹ\t بی شمی کار زوروکین ناما شینک ئه بیئنت و گون گو دیگرین مزایان .",
"blockedtitle": "کار زوروک بسته بوته",
+ "blockednoreason": "دلیلی مشخص نه بوته",
"loginreqtitle": "لوگین بوتین ضروری اینت",
"loginreqlink": "داخل بوتین",
"accmailtitle": "پاسورد دیم داته بوت.",
"newarticle": "(نوکین)",
+ "updated": "(نوک بوته ئین)",
+ "note": "'''نکته:'''",
"continue-editing": "شوتین بی ایڈ\tیٹ\tی نیمگا",
"editing": "بی ایڈ\tیٹ\t کورتینی حالا $1",
"creating": "بی جوڑ کورتینی حالا $1",
"yourtext": "شمی متن",
+ "yourdiff": "تفاوتهان",
+ "templatesused": "{{PLURAL:$1|تراشوان|تراشوانان}} استفاده بوته انت بی ای تاکدیمئ تا:",
+ "template-protected": "(قُلپ بوته)",
+ "template-semiprotected": "(نیمه گ قُلپ بوته)",
+ "hiddencategories": "ای تاکدیم بی {{PLURAL:$1|یک چیهرین تهر|$1 چیهرین تهر}} تا قرار داریت:",
+ "permissionserrors": "دسترسی ئی خطا",
+ "permissionserrorstext": "شما ای کارئ اجازه ئا په ای {{PLURAL:$1|دلیلا|دلیلان}} نداریت:",
+ "permissionserrorstext-withaction": "شما اجازهٔ $2 ئا بی ای {{PLURAL:$1|دلیلا|دلیلان}} نداریت:",
+ "recreate-moveddeleted-warn": "<strong>هشدار: شما یک تاکدیمی ئا جوڑ\t ئه کنیت که دیمتیرا پاک کورته بوته.</strong>\n\nبی نظر داشته بئیت که آیا ایڈ\tیٹ ای تاکدیمی جوانین کاری است یانه.\nای تاکدیمی پاک بوتینئ و انتقالئ کورم ئا جهلگا توانیت بگیندیت:",
+ "moveddeleted-notice": "ای تاکدیم پاک بوته.\nای تاکدیمی پاک بوتینئ و انتقالئ کورم ئا جهلگا توانیت بگیندیت.",
+ "log-fulllog": "دیستین کامیلین کورمئ",
+ "edit-conflict": "هجومئ ایڈیٹ\t.",
+ "postedit-confirmation-created": "ای تاکدیم جوڑ بوته.",
+ "postedit-confirmation-restored": "ای تاکدیم بیئرگردینته بوته.",
+ "postedit-confirmation-saved": "شمی ایڈ\tیٹ ذخیره بوت.",
"content-model-wikitext": "ویکیمتن",
"content-model-text": "ساده گین متن",
"content-model-javascript": "جاوااسکریپت",
"lineno": "سطر $1:",
"editundo": "خنثی کورتین",
"diff-empty": "(بدون تفاوت)",
+ "searchresults": "گشتین ئی نتیجه",
"searchresults-title": "گشتینئ نتایج په «$1»",
"searchprofile-articles-tooltip": "گشتین بی $1",
"searchprofile-images-tooltip": "گشتین په فایلان",
"powersearch-togglelabel": "چیک کورتین:",
"powersearch-toggleall": "موچ",
"powersearch-togglenone": "هیچگوجام",
+ "prefs-user-pages": "کار زوروکی تاکدیمان",
+ "prefs-personal": "کار زوروکی پروفایل",
+ "prefs-rc": "آخیرین تغیراتان",
+ "prefs-watchlist": "واچلیست",
"prefs-misc": "متفرقه",
"prefs-resetpass": "پاسوردی تغیر داتین",
"prefs-changeemail": "ایمیل ادرسی تغیر داتین",
"action-writeapi": "استفاده شه نیویشتینی API",
"action-delete": "پاک کورتین ای تاکدیمئ",
"action-deleterevision": "ای نخسه یی پاک کورتین",
+ "action-sendemail": "ایمیلی دیم داتین",
"rcshowhideminor-show": "نشان داتین",
"rcshowhideminor-hide": "چیهر داتین",
"rcshowhidebots": "$1 رباتهان",
"filedesc": "خلاصه",
"fileuploadsummary": "خلاصه:",
"filesource": "منبع:",
+ "savefile": "فایلی ذخیره کورتین",
"license": "اجازهنامه:",
"license-header": "اجازهنامه",
"nolicense": "هیچگوجام انتخاب نه بوته",
"blocklist-target": "هدف",
"blocklist-reason": "دلیل",
"ipblocklist-submit": "گشتین",
+ "emaillink": "ایمیلی دیم داتین",
+ "blocklogpage": "کورمئ بستین",
"movearticle": "تاکدیمی انتقال:",
"movereason": "دلیل:",
"export-addcat": "اڈ\tڈ\t کورتین",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|نسخه|نسخه}} داخل بوته شه $2",
"javascripttest": "جاوا اسکریپتی آزمایش",
"javascripttest-pagetext-noframework": "ای تاکدیم په جاوا اسکریپتی آزمایشی خاتیرا ایشته بوته.",
+ "tooltip-pt-mytalk": "شمی هبر و گپئ تاکدیم",
+ "tooltip-pt-preferences": "نئ تنظیمات",
+ "tooltip-pt-logout": "در بوتین",
"tooltip-ca-protect": "ای تاکدیمئ قُلپ کورتین",
"tooltip-ca-unprotect": "ای تاکدیمی قُلپئ ٹگل داتین",
"tooltip-ca-delete": "پاک کورتین ای تاکدیمئ",
"tooltip-ca-nstab-special": "ای یک خاصین تاکدیمی است٬ شما ئه توانیت که ای تاکدیما ایڈیٹ بکنیت",
"tooltip-ca-nstab-project": "پروژه ئی تاکدیمی دیستین",
"tooltip-ca-nstab-image": "دیستین فایلی تاکدیمی",
+ "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "ئنوانانی پاک کورتین",
"tooltip-upload": "بُرز کورتینی شرو",
+ "tooltip-preferences-save": "تنظیماتانی ذخیره کورتین",
+ "anonymous": "زیان نامین {{PLURAL:$1|کار زوروک|کار زوروکان}} شه {{SITENAME}}",
+ "siteuser": "$1، کار زوروک {{SITENAME}}",
+ "anonuser": "$1 نا دروست ئین کار زوروک {{SITENAME}}",
+ "lastmodifiedatby": "ای تاکدیم آخرین وارا بی $2، $1 بی $3 دستا تغییر داته بوته.",
+ "others": "دیگران",
+ "siteusers": "$1، {{PLURAL:$2|کار زوروک|کار زوروکان}} {{SITENAME}}",
+ "anonusers": " {{SITENAME}} نادروست ئین {{PLURAL:$2|کار زوروک|کار زوروکان}} $1",
+ "creditspage": "ای تاکدیمی کریدیت ئان",
"pageinfo-article-id": "تاکدیمی آی دی",
"pageinfo-robot-noindex": "نامجاز",
+ "pageinfo-firstuser": "ای تاکدیمئ جوڑ کنوک",
+ "pageinfo-firsttime": "ای تاکدیمئ جوڑ کورتینی وخت",
+ "pageinfo-lastuser": "آخرین ایڈیٹ کنوک",
+ "pageinfo-lasttime": "آخرین ایڈیٹئ تاریخ",
+ "pageinfo-edits": "موچین ایڈیٹانئ اندازه گ",
+ "pageinfo-authors": "موچین نویسوکانئ اندازه گ",
"pageinfo-contentpage-yes": "هان",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "هان",
"pageinfo-category-pages": "تاکدیمانی نمبر",
"exif-sharpness-2": "سک",
"exif-subjectdistancerange-0": "نامئلوم",
"exif-subjectdistancerange-1": "ماکرو",
+ "exif-dc-date": "تاریخ(ئان)",
+ "exif-dc-publisher": "ناشر",
+ "exif-dc-rights": "حقوق",
"exif-iimcategory-spo": "سپورت",
"exif-iimcategory-war": "جنگ ، لٹ و کوٹ و ناآرامی",
"exif-iimcategory-wea": "آپ و هوا",
"confirm_purge_button": "قبول داشتین",
"confirm-watch-button": "قبول داشتین",
"confirm-unwatch-button": "قبول داشتین",
+ "quotation-marks": "\"$1\"",
"imgmultipageprev": "→ دیمتیری تاکدیم",
"imgmultipagenext": "بئدین تاکدیم ←",
"imgmultigo": "برا!",
"img-lang-default": "(پیشفرض ئین زبان)",
"img-lang-info": "ارایه کورتین ای اکسی بی $1 . $2",
"img-lang-go": "برا",
+ "ascending_abbrev": "صعودی",
+ "descending_abbrev": "نزولی",
+ "table_pager_next": "دیگرین تاکدیم",
+ "table_pager_prev": "دیمتیرین تاکدیم",
+ "table_pager_first": "اولین تاکدیم",
+ "table_pager_last": "آخرین تاکدیم",
"table_pager_limit_submit": "برا",
"redirect-submit": "برا",
"redirect-lookup": "گشتین:",
+ "tags-active-header": "پئال؟",
+ "tags-active-yes": "هان",
+ "tags-active-no": "نه",
+ "tags-edit": "ایڈیٹ",
+ "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|ٹگل|ٹگل}}",
+ "comparepages": "تاکدیمانئ مقایسه",
+ "compare-page1": "تاکدیم ۱",
+ "compare-page2": "تاکدیم ۲",
+ "compare-rev1": "نخسه ۱",
+ "compare-rev2": "نخسه ۲",
+ "compare-submit": "مقایسه",
+ "htmlform-selectorother-other": "دیگرین",
+ "htmlform-no": "نه",
+ "htmlform-yes": "هان",
+ "htmlform-chosen-placeholder": "یک گذینه ئی انتخاب بکنیت",
+ "htmlform-cloner-create": "گیشتیر اضافه کورتین",
+ "htmlform-cloner-delete": "پاک کورتین",
"feedback-message": "پیام:",
"feedback-cancel": "کنسیل",
"searchsuggest-search": "گشتین",
"duration-decades": "$1 دههگ",
"duration-centuries": "$1 قرن",
"duration-millennia": "{{PLURAL:$1|هزار سال |$1 هزار سال}}",
+ "expand_templates_output": "نتیجه",
+ "expand_templates_xml_output": "خروجی XML",
"expand_templates_ok": "قبول داشتین",
"pagelang-name": "تاکدیم",
"pagelang-language": "زبان",
"pagelang-use-default": "استفاده کورتین شه پیش فرض ئین زبانا",
- "pagelang-select-lang": "زبانی انتخاب"
+ "pagelang-select-lang": "زبانی انتخاب",
+ "mediastatistics-table-mimetype": "مایم ئی رکم",
+ "mediastatistics-header-unknown": "نامئلوم",
+ "mediastatistics-header-bitmap": "بیت مپ ئی اکسان",
+ "mediastatistics-header-drawing": "طراحیهان (اکس برداری ئان)",
+ "mediastatistics-header-audio": "توار",
+ "mediastatistics-header-video": "ویدیوئان",
+ "mediastatistics-header-multimedia": "غنی ئین میڈ\tیا ئان",
+ "mediastatistics-header-office": "آفیس",
+ "mediastatistics-header-text": "متنی",
+ "mediastatistics-header-executable": "اجرایی",
+ "json-error-syntax": "نحوی ئین خطا",
+ "json-error-unsupported-type": "یک اندازه که نتوانت کد گذاری بیئت داته بوته"
}
"prefs-personal": "Údaje o uživateli",
"prefs-rc": "Poslední změny",
"prefs-watchlist": "Sledované stránky",
+ "prefs-editwatchlist": "Editovat seznam sledovaných stránek",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Editovat položky vašeho seznamu sledovaných stránek:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Zobrazit a odebrat položky vašeho seznamu sledovaných stránek",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Editovat textový soubor sledovaných stránek",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Vyprázdnit seznam sledovaných stránek",
"prefs-watchlist-days": "Počet dní zobrazených ve sledovaných stránkách:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximálně $1 {{PLURAL:$1|den|dny|dní}}",
"prefs-watchlist-edits": "Počet editací zobrazených ve zdokonalených sledovaných stránkách:",
"prefs-personal": "Benutzerdaten",
"prefs-rc": "Letzte Änderungen",
"prefs-watchlist": "Beobachtungsliste",
+ "prefs-editwatchlist": "Beobachtungsliste bearbeiten",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Einträge auf deiner Beobachtungsliste bearbeiten:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Titel auf deiner Beobachtungsliste ansehen und entfernen",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Rohe Beobachtungsliste bearbeiten",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Deine Beobachtungsliste leeren",
"prefs-watchlist-days": "Maximale Anzahl der einbezogenen Tage:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximal {{PLURAL:$1|ein Tag|$1 Tage}}",
"prefs-watchlist-edits": "Maximale Anzahl der angezeigten Einträge:",
"wantedtemplates": "Şablonê ke waziyenê",
"mostlinked": "Pelî ke tewr zafî lînk bîy.",
"mostlinkedcategories": "Kategoriyê ke tewr zehf meqaley tede estê",
- "mostlinkedtemplates": "Şablonê ke tewr zafî pela re gıre bîye.",
+ "mostlinkedtemplates": "Pelê ke zêdêr gureniyenê",
"mostcategories": "Pelan ke tewr zaf kategorî estê.",
"mostimages": "Dosyayan ke tewr zaf link estê.",
"mostinterwikis": "Pelan ke tewr zaf interwiki biyê.",
"prefs-personal": "User profile",
"prefs-rc": "Recent changes",
"prefs-watchlist": "Watchlist",
+ "prefs-editwatchlist": "Edit watchlist",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Edit entries on your watchlist:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "View and remove titles on your watchlist",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Edit raw watchlist",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Clear your watchlist",
"prefs-watchlist-days": "Days to show in watchlist:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}",
"prefs-watchlist-edits": "Maximum number of changes to show in expanded watchlist:",
"prefs-personal": "Perfil de usuario",
"prefs-rc": "Cambios recientes",
"prefs-watchlist": "Seguimiento",
+ "prefs-editwatchlist": "Editar lista de seguimiento",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Editar entradas en su lista de seguimiento:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Ver y quitar los títulos en tu lista de seguimiento",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Editar tu lista de seguimiento en modo texto",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Limpiar tu lista de seguimiento",
"prefs-watchlist-days": "Número de días a mostrar en la lista de seguimiento:",
"prefs-watchlist-days-max": "Máximo $1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
"prefs-watchlist-edits": "Número de ediciones a mostrar en la lista expandida:",
"uploaderror": "Error al intentar subir archivo",
"upload-recreate-warning": "'''Aviso: Un archivo con ese nombre ha sido eliminado o renombrado.'''\n\nA continuación se muestra el registro de borrados y traslados de esta página:",
"uploadtext": "Utiliza el siguiente formulario para subir archivos.\nPara ver o buscar archivos subidos con anterioridad, ve a la [[Special:FileList|lista de archivos subidos]].\nLos archivos subidos quedarán registrados además en el [[Special:Log/upload|registro de archivos subidos]] y los borrados en el [[Special:Log/delete|registro de borrados]].\n\nPara incluir un archivo en una página, usa un enlace como los mostrados a continuación:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' para usar el fichero en tamaño completo\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|texto descriptivo]]</nowiki></code>''' para una versión de 200 píxeles de ancho en una caja en el margen izquierdo con 'texto descriptivo' como descripción\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' para enlazar directamente al fichero sin mostrarlo.",
- "upload-permitted": "Tipos de archivo permitidos: $1.",
- "upload-preferred": "Tipos de archivo preferidos: $1.",
- "upload-prohibited": "Tipos de archivo prohibidos: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tipo|Tipos}} de archivo permitidos: $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Tipo|Tipos}} de archivo preferidos: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Tipo|Tipos}} de archivo prohibidos: $1.",
"uploadlogpage": "Subidas de archivos",
"uploadlogpagetext": "Abajo hay una lista de los últimos archivos subidos.\nMira la [[Special:NewFiles|galería de archivos nuevos]] para una descripción visual",
"filename": "Nombre del archivo",
"prefs-personal": "Kasutaja andmed",
"prefs-rc": "Viimased muudatused",
"prefs-watchlist": "Jälgimisloend",
+ "prefs-editwatchlist": "Jälgimisloendi redigeerimine",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Redigeeri jälgimisloendi sissekandeid:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Vaata ja eemalda jälgimisloendi linke",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Redigeeri toorandmeid",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Tühjenda jälgimisloend",
"prefs-watchlist-days": "Mitme päeva muudatusi näidata loendis:",
"prefs-watchlist-days-max": "Ülemmäär $1 {{PLURAL:$1|päev|päeva}}",
"prefs-watchlist-edits": "Mitu muudatust näidatakse laiendatud jälgimisloendis:",
"tooltip-diff": "Näita tehtavaid muudatusi.",
"tooltip-compareselectedversions": "Näita erinevusi selle lehe kahe valitud versiooni vahel.",
"tooltip-watch": "Lisa see lehekülg oma jälgimisloendisse",
- "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Eemalda leheküljed",
+ "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Eemalda pealkirjad",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Uuenda jälgimisloendit",
"tooltip-recreate": "Taasta kustutatud lehekülg",
"tooltip-upload": "Alusta üleslaadimist",
"lag-warn-high": "Andmebaasiserveri töö viivituste tõttu ei pruugi viimase {{PLURAL:$1|ühe sekundi|$1 sekundi}} jooksul tehtud muudatused selles loendis näha olla.",
"watchlistedit-normal-title": "Jälgimisloendi redigeerimine",
"watchlistedit-normal-legend": "Jälgimisloendist lehtede eemaldamine",
- "watchlistedit-normal-explain": "Need lehed on sinu jälgimisloendis.\nJälgimisloendist lehtekülgede eemaldamiseks tee vastava lehekülje ees olevasse kastikesse linnuke ja klõpsa nuppu \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\". Saad ka jälgimisloendi [[Special:EditWatchlist/raw|algandmeid muuta]].",
- "watchlistedit-normal-submit": "Eemalda valitud lehed",
+ "watchlistedit-normal-explain": "Need pealkirjad on sinu jälgimisloendis.\nJälgimisloendist pealkirja eemaldamiseks tee selle juurde linnuke ja klõpsa nuppu \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nSaad ka jälgimisloendi [[Special:EditWatchlist/raw|toorandmeid redigeerida]].",
+ "watchlistedit-normal-submit": "Eemalda pealkirjad",
"watchlistedit-normal-done": "Jälgimisloendist eemaldati {{PLURAL:$1|üks lehekülg|$1 lehekülge}}:",
- "watchlistedit-raw-title": "Jälgimisloendi algandmed",
- "watchlistedit-raw-legend": "Redigeeritavad jälgimisloendi algandmed",
- "watchlistedit-raw-explain": "Sinu jälgimisloendis olevad leheküljed on kuvatud allpool asuvas tekstikastis, kus sa saad neid lisada või eemaldada;\nIga pealkiri asub ise real.\nKui sa oled lõpetanud, kliki nuppu \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nSa võid [[Special:EditWatchlist|kasutada ka harilikku tekstiredaktorit]].",
+ "watchlistedit-raw-title": "Jälgimisloendi toorandmete redigeerimine",
+ "watchlistedit-raw-legend": "Jälgimisloendi toorandmete redigeerimine",
+ "watchlistedit-raw-explain": "Allpool on sinu jälgimisloendisse kantud pealkirjade loend, kus saab sissekandeid lisada ja eemaldada.\nIga rea kohta peab olema üks pealkiri.\nKui oled lõpetanud, klõpsa nuppu \"{{int:Watchlistedit-raw-submit}}\".\nSaad kasutada ka [[Special:EditWatchlist|standardset redaktorit]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Pealkirjad:",
"watchlistedit-raw-submit": "Uuenda jälgimisloendit",
"watchlistedit-raw-done": "Sinu jälgimisloend on uuendatud.",
"prefs-personal": "Erabiltzaile profila",
"prefs-rc": "Azken aldaketak",
"prefs-watchlist": "Jarraipen zerrenda",
+ "prefs-editwatchlist": "Aldatu jarraipen-zerrenda",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Garbitu zure jarraipen-zerrenda",
"prefs-watchlist-days": "Jarraipen zerrendan erakutsi beharreko egun kopurua:",
"prefs-watchlist-days-max": "Gehienez $1 {{PLURAL:$1|egun|egun}}",
"prefs-watchlist-edits": "Jarraipen zerrendan erakutsi beharreko aldaketa kopurua:",
"blocked-mailpassword": "نشانی آیپی شما از ویرایش بازداشته شدهاست و از این رو به منظور جلوگیری از سوءاستفاده اجازهٔ بهرهگیری از قابلیت بازیابی گذرواژه را ندارد.",
"eauthentsent": "یک نامه برای تأیید نشانی رایانامه به نشانی موردنظر ارسال شد.\nقبل از اینکه نامهٔ دیگری قابل ارسال به این نشانی باشد، باید دستورهایی که در آن نامه آمده است را جهت تأیید این مساله که این نشانی متعلق به شماست، اجرا کنید.",
"throttled-mailpassword": "یک رایانامهٔ بازنشانی گذرواژه در $1 {{PLURAL:$1|ساعت|ساعت}} گذشته فرستاده شده است.\nبرای جلوگیری از سوءاستفاده، هر $1 {{PLURAL:$1|ساعت|ساعت}} تنها یک رایانامهٔ بازنشانی گذرواژه فرستاده میشود.",
- "mailerror": "خطا در فرستادن رایانامه: $1",
+ "mailerror": "خطا در فرستادن پست الکترونیکی: $1",
"acct_creation_throttle_hit": "بازدیدکنندگان این ویکی که از نشانی آیپی شما استفاده میکنند در روز گذشته {{PLURAL:$1|یک حساب کاربری|$1 حساب کاربری}} ساختهاند، که بیشترین تعداد مجاز در آن بازهٔ زمانی است.\nبه همین خاطر، بازدیدکنندگانی که از این نشانی آیپی استفاده میکنند نمیتوانند در حال حاضر حساب جدیدی بسازند.",
"emailauthenticated": "نشانی رایانامهٔ شما در $2 ساعت $3 تصدیق شد.",
"emailnotauthenticated": "نشانی رایانامهٔ شما هنوز تصدیق نشدهاست.\nبرای هیچیک از ویژگیهای زیر رایانامه ارسال نخواهد شد.",
"search-external": "جستجوی خارجی",
"searchdisabled": "جستجو در {{SITENAME}} فعال نیست.\nموقتاً میتوانید از جستجوی Google استفاده کنید.\nتوجه کنید که نتایج حاصل از جستجو با آن روش ممکن است بهروز نباشند.",
"search-error": "خطایی هنگام جستوجو رخ داده است: $1",
- "preferences": "ترجیحات",
- "mypreferences": "ترجیحات",
+ "preferences": "ترجیحها",
+ "mypreferences": "ترجیحها",
"prefs-edits": "تعداد ویرایشها:",
"prefsnologintext2": "خواهشمند است برای تغییر تنظیماتتان وارد شوید.",
"prefs-skin": "پوسته",
"prefs-personal": "دادههای کاربر",
"prefs-rc": "تغییرات اخیر",
"prefs-watchlist": "فهرست پیگیریها",
+ "prefs-editwatchlist": "ویرایش فهرست پیگیریها",
+ "prefs-editwatchlist-label": "ویرایش همه فهرست پیگیریهایتان:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "دیدن و حذف عنوانها از فهرست پیگیریهایتان",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "ویرایش فهرست خام پیگیریها",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "پاک کردن فهرست پیگیریهایتان",
"prefs-watchlist-days": "تعداد روزهایی که باید در فهرست پیگیریها نمایش داده شود:",
"prefs-watchlist-days-max": "حداکثر $1 {{PLURAL:$1|روز}}",
"prefs-watchlist-edits": "تعداد ویرایشهای نشاندادهشده در فهرست پیگیریهای گسترشیافته:",
"recentchanges-label-minor": "این یک ویرایش جزئیاست",
"recentchanges-label-bot": "این ویرایش را یک ربات انجام دادهاست",
"recentchanges-label-unpatrolled": "این ویرایش هنوز گشتزنی نشدهاست",
- "recentchanges-label-plusminus": "حجم صفحه به اندازه این بایتها تغییر یافتهاست",
+ "recentchanges-label-plusminus": "حجم صفحه به اندازه این مقدار بایت تغییر یافته است",
"recentchanges-legend-heading": "'''اختصارها:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (همچنین به [[Special:NewPages|فهرست صفحات تازه]] نگاه کنید)",
"recentchanges-legend-plusminus": "(<em>±۱۲۳</em>)",
"trackingcategories-nodesc": "توضیحی وجود ندارد.",
"trackingcategories-disabled": "رده غیرفعالشده است",
"mailnologin": "نشانیای از فرستنده موجود نیست",
- "mailnologintext": "برای فرستادن رایانامه به کاربران دیگر باید [[Special:UserLogin|به سامانه وارد شوید]] و نشانی رایانامهٔ معتبری در [[Special:Preferences|ترجیحات]] خود داشته باشید.",
- "emailuser": "Ù\81رستادÙ\86 Ù\86اÙ\85Ù\87 بÙ\87 اÛ\8cÙ\86 کاربر",
+ "mailnologintext": "برای فرستادن پست الکترونیکی به کاربران دیگر باید [[Special:UserLogin|به سیستم وارد شوید]] و نشانی پست الکترونیکی معتبری در [[Special:Preferences|ترجیحهای]] خود داشته باشید.",
+ "emailuser": "پست اÙ\84کترÙ\88Ù\86Û\8cÚ©Û\8c",
"emailuser-title-target": "رایانامه به {{GENDER:$1|کاربر}}",
"emailuser-title-notarget": "رایانامه به کاربر",
"emailpage": "رایانامه به کاربر",
"emailpagetext": "شما میتوانید از فرم زیر برای ارسال یک رایانامه به این {{GENDER:$1|کاربر}} استفاده کنید.\nنشانی رایانامهای که در [[Special:Preferences|ترجیحات کاربریتان]] وارد کردهاید در نشانی فرستنده (From) نامه خواهد آمد، تا گیرنده بتواند پاسخ دهد.",
- "defemailsubject": "رایانامه {{SITENAME}} از طرف کاربر «$1»",
+ "defemailsubject": "پست الکترونیکی {{SITENAME}} از طرف کاربر «$1»",
"usermaildisabled": "رایانامهٔ کاربر غیرقعال است",
"usermaildisabledtext": "شما در این ویکی نمیتوانید به دیگر کاربران رایانامه بفرستید",
"noemailtitle": "نشانی رایانامه موجود نیست",
"emailccsubject": "رونوشت پیغام شما به $1: $2",
"emailsent": "رایانامه فرستاده شد",
"emailsenttext": "پیغام رایانامه شما فرستاده شد.",
- "emailuserfooter": "این رایانامه با استفاده از ویژگی «فرستادن نامه به این کاربر» {{SITENAME}} توسط $1 به $2 فرستاده شد.",
+ "emailuserfooter": "این پست الکترونیکی با استفاده از ویژگی «پست الکترونیکی» {{SITENAME}} توسط $1 به $2 فرستاده شد.",
"usermessage-summary": "گذاشتن پیغام سامانه.",
"usermessage-editor": "پیغام رسان سامانه",
"watchlist": "فهرست پیگیری",
"tooltip-feed-rss": "خبرنامه آراساس برای این صفحه",
"tooltip-feed-atom": "خبرنامهٔ اتم برای این صفحه",
"tooltip-t-contributions": "فهرست مشارکتهای این کاربر",
- "tooltip-t-emailuser": "فرستادن رایانامه به این کاربر",
+ "tooltip-t-emailuser": "فرستادن پست الکترونیکی به این کاربر",
"tooltip-t-info": "اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه",
"tooltip-t-upload": "بارگذاری تصاویر و پروندههای دیگر",
"tooltip-t-specialpages": "فهرستی از همهٔ صفحههای ویژه",
"pageinfo-toolboxlink": "اطلاعات صفحه",
"pageinfo-redirectsto": "تغییرمسیر به",
"pageinfo-redirectsto-info": "اطلاعات",
- "pageinfo-contentpage": "شمرده شده به عنوان صفحهٔ محتویی",
+ "pageinfo-contentpage": "شمرده شده به عنوان صفحهٔ محتوایی",
"pageinfo-contentpage-yes": "بله",
"pageinfo-protect-cascading": "محافظت آبشاری از اینجا",
"pageinfo-protect-cascading-yes": "بله",
"Syreeni",
"MrTapsa",
"SMAUG",
- "SuperPete"
+ "SuperPete",
+ "McSalama"
]
},
"tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
"prefs-personal": "Käyttäjätiedot",
"prefs-rc": "Tuoreet muutokset",
"prefs-watchlist": "Tarkkailulista",
+ "prefs-editwatchlist": "Muokkaa tarkkailulistaa",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Muokkaa tarkkailulistasi merkintöjä:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Näytä ja poista kohteita tarkkailulistallasi",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Muokkaa tarkkailulistan raakaversiota",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Tyhjennä tarkkailulistasi",
"prefs-watchlist-days": "Näytettävien päivien määrä tarkkailulistalla",
"prefs-watchlist-days-max": "Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
"prefs-watchlist-edits": "Tarkkailulistalla näytettävien muokkausten määrä",
"tog-shownumberswatching": "Vís tal av brúkarum sum fylgja við",
"tog-oldsig": "Verandi undirskrift:",
"tog-fancysig": "Viðgerð undirskriftina sum wikitekstur (uttan sjálvvirkandi leinkju)",
- "tog-uselivepreview": "Nýt \"live preview\" (á royndarstøði)",
+ "tog-uselivepreview": "Nýt beinleiðis forskoðan",
"tog-forceeditsummary": "Gev mær boð, um eg ikki havi skrivað ein samandrátt um mína rætting",
"tog-watchlisthideown": "Fjal mínar rættingar frá eftirliti",
"tog-watchlisthidebots": "Vís ikki rættingar frá botti í eftirlitslistanum",
"otherlanguages": "Á øðrum málum",
"redirectedfrom": "(Ávíst frá $1)",
"redirectpagesub": "Ávísingarsíða",
+ "redirectto": "Snarvegur til:",
"lastmodifiedat": "Hendan síðan var seinast broytt $2, $1.",
"viewcount": "Onkur hevur verið á hesi síðu {{PLURAL:$1|eina ferð|$1 ferðir}}.",
"protectedpage": "Friðað síða",
"jumptonavigation": "navigatión",
"jumptosearch": "leita",
"view-pool-error": "Haldið okkum til góðar, servarnir hava ov nógv at gera í løtuni.\nOv nógvir brúkarir royna at síggja hesa síðuna.\nVinarliga bíða eina løtu, áðrenn tú roynir enn einaferð at fáa atgongd til hesa síðuna.\n\n$1",
+ "generic-pool-error": "Haldið okkum til góðar, servararnir hava ov nógv at gera í løtuni.\nOv nógvir brúkarir royna at síggja hetta tilfeingi.\nVinarliga bíða eina løtu, áðrenn tú roynir enn einaferð at fáa atgongd til hetta tilfeingi.\n\n$1",
"pool-timeout": "Støðgur, bíða verður eftir lásinum",
"pool-queuefull": "Køin til \"hylin\" er full",
"pool-errorunknown": "Ókend villa",
"hidetoc": "fjal",
"collapsible-collapse": "Samanbrot",
"collapsible-expand": "Víðka",
+ "confirmable-yes": "Ja",
+ "confirmable-no": "Nei",
"thisisdeleted": "Sí ella endurstovna $1?",
"viewdeleted": "Vís $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|strikaða rætting|$1 strikaðar rættingar}}",
"nospecialpagetext": "<strong>Tú hevur biðið um eina serliga síðu, sum wiki ikki kennir aftur.</strong>\n\n<!-- A list of valid special pages can be found at [[Special:SpecialPages]]. -->",
"error": "Villa",
"databaseerror": "Villa í dátagrunni",
+ "databaseerror-text": "Ein feilur hendi í fyrispurninginum til dátagrunnin.\nHetta kann týða uppá ein feil í ritbúnaðinum.",
"databaseerror-query": "Fyrispurningur: $1",
"databaseerror-function": "Funksjón: $1",
"databaseerror-error": "Feilur: $1",
"delete-warning-toobig": "Henda síðan hevur eina langa rættingarsøgu, yvir $1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}}.\nUm tú slettar hana kann tað órógva virksemi hjá dátugrunninum {{SITENAME}};\nfar varliga fram.",
"deleting-backlinks-warning": "'''Ávaring:''' Aðrar síður slóða til ella hava síðuna við, ið tú ert í ferð við at sletta.",
"rollback": "Rulla broytingar aftur",
- "rollback_short": "Rulla aftur",
"rollbacklink": "afturrulling",
"rollbacklinkcount": "rulla aftur $1 {{PLURAL:$1|rætting|rættingar}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "rulla aftur meira enn $1 {{PLURAL:$1|rætting|rættingar}}",
"import-logentry-interwiki": "$1 varð flutt millum wikiir",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versjón|versjónir}} frá $2",
"javascripttest": "Royndarkoyring av JavaScript",
- "javascripttest-title": "Koyrir $1 royndir",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Henda síðan er løgd av til at koyra JavaScript royndir.",
"javascripttest-pagetext-skins": "Vel eina útsjónd at koyra royndirnar við:",
"tooltip-pt-userpage": "Tín brúkarasíða",
"Elodark",
"Macofe",
"Sam",
- "JackPotte"
+ "JackPotte",
+ "Weft"
]
},
"tog-underline": "Souligner les liens :",
"prefs-personal": "Informations personnelles",
"prefs-rc": "Modifications récentes",
"prefs-watchlist": "Liste de suivi",
+ "prefs-editwatchlist": "Modifier la liste de suivi",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Modifier des titres de votre liste de suivi",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Voir et retirer des titres de votre liste de suivi",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Modifier la liste de suivi en mode brut",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Effacer la liste de suivi",
"prefs-watchlist-days": "Nombre de jours à afficher dans la liste de suivi :",
"prefs-watchlist-days-max": "(maximum $1 jour{{PLURAL:$1||s}})",
"prefs-watchlist-edits": "Nombre de modifications à afficher dans la liste de suivi étendue :",
"uploaderror": "Erreur lors de l’import",
"upload-recreate-warning": "'''Attention : Un fichier portant ce nom a été supprimé ou déplacé.'''\n\nLe journal des suppressions et celui des déplacements de cette page sont affichés ici pour informations :",
"uploadtext": "Utilisez ce formulaire pour importer des fichiers sur le serveur.\nPour voir ou rechercher des images précédemment envoyées, consultez la [[Special:FileList|liste des images]]. L’import est aussi enregistré dans le [[Special:Log/upload|journal d’import des fichiers]], et les suppressions dans le [[Special:Log/delete|journal des suppressions]].\n\nPour inclure un fichier dans une page, utilisez un lien de la forme :\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:fichier.jpg]]</nowiki></code>''', pour afficher le fichier en pleine résolution (dans le cas d’une image) ;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:fichier.png|200px|thumb|left|texte descriptif]]</nowiki></code>''' pour utiliser une miniature de 200 pixels de large dans une boîte à gauche avec « texte descriptif » comme description ;\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:fichier.ogg]]</nowiki></code>''' pour lier directement vers le fichier sans l’afficher.",
- "upload-permitted": "Formats de fichiers autorisés : $1.",
- "upload-preferred": "Formats de fichiers préférés : $1.",
- "upload-prohibited": "Formats de fichiers interdits : $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Format|Formats}} de fichiers {{PLURAL:$2|autorisé|autorisés}} : $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Format|Formats}} de fichiers {{PLURAL:$2|préféré|préférés}} : $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Format|Formats}} de fichiers {{PLURAL:$2|interdit|interdits}} : $1.",
"uploadlogpage": "Journal d’import de fichiers",
"uploadlogpagetext": "Voici la liste des derniers fichiers importés sur le serveur.\nVoyez la [[Special:NewFiles|galerie des nouvelles images]] pour une présentation plus visuelle.",
"filename": "Nom du fichier",
"tog-shownumberswatching": "It tal brûkers sjen litte dat dizze side folget",
"tog-oldsig": "Aktuele sinjatuerprintallyk:",
"tog-fancysig": "Sinjatuer as wikitekst behannelje (sûnder automatyske keppeling)",
- "tog-uselivepreview": "\"live proefbyld\" brûke (JavaScript nedich - eksperimenteel)",
+ "tog-uselivepreview": "\"Live proefbyld\" brûke",
"tog-forceeditsummary": "Warskôgje at ik de gearfetting leech lit.",
"tog-watchlisthideown": "Eigen bewurkings op myn folchlist ferbergje",
"tog-watchlisthidebots": "Lit gjin bot wizigings sjen yn de folchlist",
"backlinksubtitle": "← $1",
"retrievedfrom": "Untfongen fan \"$1\"",
"youhavenewmessages": "Jo hawwe $1 ($2).",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|in nij berjocht|999=nije berjochten}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Jo hawwe nije berjochten op $1",
"editsection": "bewurkje",
"editold": "bewurkje",
"nospecialpagetext": "<strong>Jo hawwe in Wiki-side opfrege dy't net bekend is by it Wiki-programma.</strong>",
"error": "Flater",
"databaseerror": "Databankfout",
+ "databaseerror-function": "Funksje: $1",
"databaseerror-error": "Flater: $1",
"laggedslavemode": "<strong>Warskôging:</strong> Mûglik binne resinte bewurkings noch net trochfierd.",
"readonly": "Databank is 'Net-skriuwe'.",
"virus-scanfailed": "scannen is mislearre (koade $1)",
"virus-unknownscanner": "ûnbekend antivirus:",
"logouttext": "<strong>Jo binne no ôfmeld.</strong>\n\nGuon siden kinne noch foar it ljocht komme, krekt as wiesto noch oanmeld. Asto de cache fan dyn webblêder leechhellest feroaret dat wer.",
+ "welcomeuser": "Wolkom, $1!",
"yourname": "Brûkersnamme:",
"userlogin-yourname": "Brûkersnamme",
"userlogin-yourname-ph": "Jou dyn brûkersnamme",
"createaccount-text": "Immen hat in brûker op {{SITENAME}} ($4) oanmakke mei de namme \"$2\" en jo e-mailadres. It wachtwurd foar \"$2\" is \"$3\". Meld jo oan en feroarje jo wachtwurd.\n\nNegearje it berjocht as dizze brûker sûnder jo meiwitten oanmakke is.",
"login-throttled": "Jo hawwe koartlyn te faak besocht oan te melden mei in ûnkrekt wachtwurd.\nJo moatte efkes wachtsje foar't jo it op'e nij besykje kinne.",
"loginlanguagelabel": "Taal: $1",
+ "pt-login": "Oanmelde",
+ "pt-login-button": "Oanmelde",
+ "pt-createaccount": "Registrearje",
+ "pt-userlogout": "Ofmelde",
"changepassword": "Wachtwurd feroarje",
"resetpass_announce": "Jo binne oanmeld mei in tydlike koade dy't jo per e-mail tastjoerd is. Fier in nij wachtwurd yn om it oanmelden ôf te meitsjen.",
"resetpass_header": "Wachtwurd feroarje",
"resetpass-submit-cancel": "Annulearje",
"resetpass-wrong-oldpass": "It momintele of tydlike wachtwurd is ûnjildich.\nMûglik hawwe Jo Jo wachtwurd al feroare of in nij tydlik wachtwurd oanfrege.",
"resetpass-temp-password": "Tydlik wachtwurd:",
+ "passwordreset": "Wachtwurd ferfarskje",
"passwordreset-legend": "Wachtwurd weromsette",
"passwordreset-username": "Brûkersnamme:",
"passwordreset-domain": "Domein:",
"postedit-confirmation-saved": "Dyn bewurking is fêstlein.",
"edit-already-exists": "De side is net oanmakke.\nHy bestie al.",
"defaultmessagetext": "Standert berjochttekst",
+ "content-model-wikitext": "wikitekst",
+ "content-model-javascript": "JavaScript",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>Warskôging:</strong> Dizze side brûkt tefolle kostbere parserfunksjes.\n\nWylst it minder as $2 {{PLURAL:$2|parserfunksje|parserfunksjes}} wêze moatte, no {{PLURAL:$1|is it $1 |binne it $1}}",
"expensive-parserfunction-category": "Siden dy't tefolle kostbere parserfuksjes brûke",
"post-expand-template-inclusion-warning": "<strong>Warskôging:</strong> jo geane oer de maksimale opnamegrutte foar sjabloanen.\nGuon sjabloanen wurden net opnommen.",
"prefs-signature": "Sinjatuer",
"prefs-dateformat": "Datumopmaak",
"prefs-timeoffset": "Tiidsferskil",
+ "prefs-preview": "Proefbyld",
"userrights": "Behear fan meidoggerrjochten",
"userrights-lookup-user": "Behear fan meidoggerrjochten",
"userrights-user-editname": "Meidoggernamme:",
"tog-watchmoves": "Engadir as páxinas e os ficheiros que mova á miña lista de vixilancia",
"tog-watchdeletion": "Engadir as páxinas e os ficheiros que borre á miña lista de vixilancia",
"tog-watchrollback": "Engadir as páxinas nas que realice unha reversión á miña lista de vixilancia",
- "tog-minordefault": "Marcar por omisión todas as edicións como pequenas",
+ "tog-minordefault": "Marcar todas as edicións como pequenas por defecto",
"tog-previewontop": "Mostrar a vista previa antes da caixa de edición",
"tog-previewonfirst": "Mostrar a vista previa na primeira edición",
"tog-enotifwatchlistpages": "Enviádeme unha mensaxe de correo electrónico cando unha páxina ou un ficheiro da miña lista de vixilancia sufra un cambio",
"readonly_lag": "A base de datos bloqueouse automaticamente mentres os servidores levan a cabo a sincronización co servidor principal",
"internalerror": "Erro interno",
"internalerror_info": "Erro interno: $1",
- "filecopyerror": "Non se deu copiado o ficheiro \"$1\" a \"$2\".",
- "filerenameerror": "Non se pode cambiar o nome do ficheiro \"$1\" a \"$2\".",
+ "filecopyerror": "Non se puido copiar o ficheiro \"$1\" en \"$2\".",
+ "filerenameerror": "Non se puido cambiar o nome do ficheiro \"$1\" a \"$2\".",
"filedeleteerror": "Non se deu borrado o ficheiro \"$1\".",
"directorycreateerror": "Non se puido crear o directorio \"$1\".",
- "directoryreadonlyerror": "«$1» é un cartafol de só lectura.",
- "directorynotreadableerror": "Non ten permisos de lectura no cartafol «$1».",
+ "directoryreadonlyerror": "\"$1\" é un cartafol de só lectura.",
+ "directorynotreadableerror": "Non ten permisos de lectura no cartafol \"$1\".",
"filenotfound": "Non se deu atopado o ficheiro \"$1\".",
"unexpected": "Valor inesperado: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Erro: Non se pode enviar o formulario.",
"nocookiesfornew": "Non se creou a conta de usuario porque non puidemos confirmar a súa orixe.\nAsegúrese de que ten as cookies habilitadas, volva cargar a páxina e inténteo de novo.",
"noname": "Non especificou un nome de usuario válido.",
"loginsuccesstitle": "Accedeu correctamente",
- "loginsuccess": "'''Accedeu ao sistema {{SITENAME}} como \"$1\".'''",
+ "loginsuccess": "<strong>Accedeu ao sistema de {{SITENAME}} como \"$1\".</strong>",
"nosuchuser": "Non existe ningún usuario chamado \"$1\".\nOs nomes de usuario diferencian entre maiúsculas e minúsculas.\nVerifique o nome que inseriu ou [[Special:UserLogin/signup|cree unha nova conta]].",
"nosuchusershort": "Non existe ningún usuario chamado \"$1\".\nVerifique o nome que inseriu.",
"nouserspecified": "Cómpre especificar un nome de usuario.",
"noarticletext": "Actualmente non hai ningún texto nesta páxina.\nPode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|procurar polo título desta páxina]] noutras páxinas,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ollar os rexistros relacionados]\nou [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} editar a páxina]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Actualmente non hai ningún texto nesta páxina.\nPode [[Special:Search/{{PAGENAME}}|procurar polo título desta páxina]] noutras páxinas ou <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} ollar os rexistros relacionados]</span>, pero non ten os permisos necesarios para crear esta páxina.",
"missing-revision": "A revisión nº$1 da páxina chamada \"{{FULLPAGENAME}}\" non existe.\n\nA miúdo, isto está provocado por seguir unha ligazón de historial obsoleta cara a unha páxina que foi borrada.\nO [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} rexistro de borrados] contén máis detalles.",
- "userpage-userdoesnotexist": "A conta do usuario \"<nowiki>$1</nowiki>\" non está rexistrada. Comprobe se desexa crear/editar esta páxina.",
+ "userpage-userdoesnotexist": "A conta de usuario \"$1\" non está rexistrada.\nComprobe se desexa crear/editar esta páxina.",
"userpage-userdoesnotexist-view": "A conta de usuario \"$1\" non está rexistrada.",
"blocked-notice-logextract": "Este usuario está bloqueado.\nVelaquí está a última entrada do rexistro de bloqueos, por se quere consultala:",
"clearyourcache": "'''Nota:''' Despois de gardar, cómpre limpar a memoria caché do seu navegador para ver os cambios.\n* '''Firefox/Safari:''' Prema ''Maiúsculas'' á vez que en ''Recargar'', ou prema en ''Ctrl-F5'' ou ''Ctrl-R'' (''⌘-R'' nos Mac)\n* '''Google Chrome:''' Prema en ''Ctrl-Maiús-R'' (''⌘-Maiús-R'' nos Mac)\n* '''Internet Explorer:''' Prema ''Ctrl'' ao tempo que fai clic en ''Refrescar'', ou prema en ''Ctrl-F5''\n* '''Opera:''' Limpe a súa memoria caché en ''Ferramentas → Preferencias''",
"sectioneditnotsupported-title": "A edición de seccións non está soportada",
"sectioneditnotsupported-text": "A edición de seccións non está soportada nesta páxina.",
"permissionserrors": "Erro de permisos",
- "permissionserrorstext": "Non dispón de permiso para facelo por {{PLURAL:$1|esta razón|estas razóns}}:",
+ "permissionserrorstext": "Non ten os permisos necesarios para facelo {{PLURAL:$1|pola seguinte razón|polas seguintes razóns}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Non ten os permisos necesarios para $2, {{PLURAL:$1|pola seguinte razón|polas seguintes razóns}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Atención: Vai volver crear unha páxina que xa foi eliminada anteriormente.'''\n\nDebería considerar se é apropiado continuar a editar esta páxina.\nVelaquí están o rexistro de borrados e mais o de traslados desta páxina, por se quere consultalos:",
"moveddeleted-notice": "Esta páxina foi borrada.\nA continuación pódese ver o rexistro de borrados e traslados desta páxina, por se quere consultalos.",
"revdelete-legend": "Aplicar restricións de visibilidade",
"revdelete-hide-text": "Texto da revisión",
"revdelete-hide-image": "Agochar o contido do ficheiro",
- "revdelete-hide-name": "Agochar destino e parámetros",
+ "revdelete-hide-name": "Agochar o destino e os parámetros",
"revdelete-hide-comment": "Resumo de edición",
"revdelete-hide-user": "Nome de usuario ou enderezo IP do editor",
"revdelete-hide-restricted": "Eliminar os datos da vista dos administradores así coma da doutros",
"prefs-personal": "Información de usuario",
"prefs-rc": "Cambios recentes",
"prefs-watchlist": "Lista de vixilancia",
+ "prefs-editwatchlist": "Editar a lista de vixilancia",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Editar as entradas da súa lista de vixilancia:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Ver e eliminar títulos da súa lista de vixilancia",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Editar a lista de vixilancia simple",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Limpar a súa lista de vixilancia",
"prefs-watchlist-days": "Número de días que mostrar na lista de vixilancia:",
"prefs-watchlist-days-max": "Máximo: $1 {{PLURAL:$1|día|días}}",
"prefs-watchlist-edits": "Número máximo de edicións que mostrar na lista de vixilancia completa:",
"uploaderror": "Erro ao cargar",
"upload-recreate-warning": "'''Atención: Borrouse ou trasladouse un ficheiro con ese nome.'''\n\nVelaquí están o rexistro de borrados e mais o de traslados desta páxina, por se quere consultalos:",
"uploadtext": "Use o formulario de embaixo para cargar ficheiros.\nPara ver ou procurar imaxes subidas con anterioridade vaia á [[Special:FileList|lista de imaxes]]; os envíos tamén se rexistran no [[Special:Log/upload|rexistro de cargas]] e as eliminacións no [[Special:Log/delete|rexistro de borrados]].\n\nPara incluír un ficheiro nunha páxina, use unha ligazón do seguinte xeito:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' para usar a versión completa do ficheiro\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|texto alternativo]]</nowiki></code>''' para usar unha resolución de 200 píxeles de ancho nunha caixa na marxe esquerda cunha descrición (\"texto alternativo\")\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' para ligar directamente co ficheiro sen que este saia na páxina",
- "upload-permitted": "Tipos de ficheiro permitidos: $1.",
- "upload-preferred": "Tipos de ficheiro preferidos: $1.",
- "upload-prohibited": "Tipos de ficheiro prohibidos: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Tipo|Tipos}} de ficheiro {{PLURAL:$2|permitido|permitidos}}: $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Tipo|Tipos}} de ficheiro {{PLURAL:$2|preferido|preferidos}}: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Tipo|Tipos}} de ficheiro {{PLURAL:$2|prohibido|prohibidos}}: $1.",
"uploadlogpage": "Rexistro de cargas",
"uploadlogpagetext": "A continuación está a lista cos últimos ficheiros cargados no servidor.\nVexa a [[Special:NewFiles|galería de imaxes novas]] para ollar unha visión máis xeral.",
"filename": "Nome do ficheiro",
"backend-fail-describe": "Non se puideron cambiar os metadatos do ficheiro \"$1\".",
"backend-fail-alreadyexists": "O ficheiro \"$1\" xa existe.",
"backend-fail-store": "Non se deu almacenado o ficheiro \"$1\" en \"$2\".",
- "backend-fail-copy": "Non se deu copiado o ficheiro \"$1\" en \"$2\".",
- "backend-fail-move": "Non se deu trasladado o ficheiro \"$1\" a \"$2\".",
+ "backend-fail-copy": "Non se puido copiar o ficheiro \"$1\" en \"$2\".",
+ "backend-fail-move": "Non se puido trasladar o ficheiro \"$1\" a \"$2\".",
"backend-fail-opentemp": "Non se puido abrir o ficheiro temporal.",
"backend-fail-writetemp": "Non se puido escribir no ficheiro temporal.",
"backend-fail-closetemp": "Non se puido pechar o ficheiro temporal.",
"namespace": "Espazo de nomes:",
"invert": "Inverter a selección",
"tooltip-invert": "Marque esta caixa para agochar os cambios nas páxinas pertencentes ao espazo de nomes seleccionado (e o espazo de nomes asociado, se escolleu a opción)",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "Marque esta caixa para agochar as ligazóns ás páxinas pertencentes ao espazo de nomes seleccionado.",
"namespace_association": "Espazo de nomes asociado",
"tooltip-namespace_association": "Marque esta caixa para incluír tamén o espazo de nomes de conversa ou de contidos asociado a aquel seleccionado",
"blanknamespace": "(Principal)",
"move-watch": "Vixiar esta páxina",
"movepagebtn": "Mover a páxina",
"pagemovedsub": "O movemento foi un éxito",
- "movepage-moved": "'''A páxina \"$1\" foi movida a \"$2\"'''",
+ "movepage-moved": "<strong>A páxina \"$1\" foi movida a \"$2\"</strong>",
"movepage-moved-redirect": "Creouse unha redirección da primeira cara á segunda.",
"movepage-moved-noredirect": "Cancelouse a creación da redirección da primeira cara á segunda.",
"articleexists": "Xa existe unha páxina con ese nome, ou o nome que escolleu non é válido.\nPor favor, escolla outro nome.",
"import-rootpage-invalid": "A páxina raíz dada é un título non válido.",
"import-rootpage-nosubpage": "O espazo de nomes \"$1\" da páxina raíz non permite as subpáxinas.",
"importlogpage": "Rexistro de importacións",
- "importlogpagetext": "Rexistro de importación de páxinas xunto co seu historial de edicións procedentes doutros wikis.",
+ "importlogpagetext": "Importacións administrativas de páxinas procedentes doutros wikis xunto co seu historial de edicións.",
"import-logentry-upload": "importou \"[[$1]]\" mediante a carga dun ficheiro",
"import-logentry-upload-detail": "{{PLURAL:$1|Importouse $1 revisión|Importáronse $1 revisións}}",
"import-logentry-interwiki": "importou \"$1\"",
"rcpatroldisabled": "A patrulla dos cambios recentes está desactivada",
"rcpatroldisabledtext": "A funcionalidade da patrulla dos cambios recentes está actualmente desactivada.",
"markedaspatrollederror": "Non se pode marcar como revisada",
- "markedaspatrollederrortext": "É preciso especificar unha revisión para marcala como revisada.",
- "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Non está permitido que un mesmo marque as propias edicións como revisadas.",
+ "markedaspatrollederrortext": "Cómpre especificar unha revisión para marcala como revisada.",
+ "markedaspatrollederror-noautopatrol": "Non está permitido marcar as edicións propias como revisadas.",
"markedaspatrollednotify": "A modificación feita en \"$1\" marcouse como revisada.",
"markedaspatrollederrornotify": "Erro ao marcar como revisada.",
"patrol-log-page": "Rexistro de revisións patrulladas",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
"version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Ruta dos artigos]",
"version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Ruta das escrituras]",
- "version-libraries": "Librerías instaladas",
- "version-libraries-library": "Librería",
+ "version-libraries": "Bibliotecas instaladas",
+ "version-libraries-library": "Biblioteca",
"version-libraries-version": "Versión",
"redirect": "Redirixir por nome de ficheiro, ID de usuario, ID de páxina ou ID de revisión",
"redirect-legend": "Redirixir a un ficheiro ou unha páxina",
"compare-revision-not-exists": "A revisión que especificou non existe.",
"dberr-problems": "Sentímolo! Este sitio está experimentando dificultades técnicas.",
"dberr-again": "Por favor, agarde uns minutos e logo probe a cargar de novo a páxina.",
- "dberr-info": "(Non se pode acceder ó servidor da base de datos: $1)",
- "dberr-info-hidden": "(Non se pode acceder ó servidor da base de datos)",
+ "dberr-info": "(Non se pode acceder ao servidor da base de datos: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(Non se pode acceder ao servidor da base de datos)",
"dberr-usegoogle": "Mentres tanto, pode probar a buscar co Google.",
"dberr-outofdate": "Teña en conta que os índices de Google do noso contido poden non estar actualizados.",
"dberr-cachederror": "O seguinte contido é unha copia da memoria caché da páxina solicitada, polo que pode non estar actualizada.",
"expand_templates_ok": "Aceptar",
"expand_templates_remove_comments": "Eliminar os comentarios",
"expand_templates_remove_nowiki": "Suprimir as etiquetas <nowiki> no resultado",
- "expand_templates_generate_xml": "Mostrar as árbores de análise XML",
+ "expand_templates_generate_xml": "Mostrar a árbore de análise XML",
"expand_templates_generate_rawhtml": "Mostrar o HTML en bruto",
"expand_templates_preview": "Vista previa",
"expand_templates_preview_fail_html": "<em>Dado que o código HTML puro está activado en {{SITENAME}} e produciuse unha perda dos datos da sesión, a vista previa está oculta como precaución contra ataques mediante código JavaScript.</em>\n\n<strong>Se este é un intento lexítimo de acceso á vista previa, inténteo de novo.</strong>\nSe segue sen funcionar, probe a [[Special:UserLogout|saír]] e volver a entrar coa súa conta.",
"default-skin-not-found-no-skins": "Ups! O aspecto predeterminado do wiki, definido en <code dir=\"ltr\">$wgDefaultSkin</code> como <code>$1</code>, non está dispoñíbel.\n\nNon ten aspectos instalados.\n\n; Se acaba de instalar MediaWiki:\n: Probablemente instalou MediaWiki a partir de Git, ou directamente a partir do código fonte mediante algún outro método. En tal caso, este problema é normal. Probe a instalar algúns aspectos do [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins cartafol de aspectos de mediawiki.org]. Para instalar aspectos, siga calquera destes pasos:\n:* Descargue o [https://www.mediawiki.org/wiki/Download arquivo do instalador], que inclúe varios aspectos e complementos. Pode copiar e pegar o cartafol <code>skins/</code> que atopará no arquivo.\n:* Descargue arquivos de aspectos individuais de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:SkinDistributor mediawiki.org].\n:* Clone un dos repositorios de <code>mediawiki/skins/*</code> mediante Git no cartafol <code dir=\"ltr\">skins/</code> da súa instalación de MediaWiki.\n: Isto non debería interferir co seu repositorio Git se é vostede un desenvolvedor de MediaWiki. Lea o [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual de configuración de aspectos] para obter información sobre como activar aspectos e escoller o aspecto predeterminado.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code>/$2 (activada)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code>/$2 ('''desactivada''')",
- "mediastatistics": "Estatísticas de contido multimedia",
- "mediastatistics-summary": "Estatísticas sobre tipos de ficheiros enviados. Isto inclúe unicamente a última versión de cada ficheiro. As versións de ficheiros vellas ou eliminadas quedan excluídas.",
+ "mediastatistics": "Estatísticas do contido multimedia",
+ "mediastatistics-summary": "Estatísticas sobre os tipos de ficheiros enviados. Isto inclúe unicamente a última versión de cada ficheiro. As versións vellas ou borradas dos ficheiros quedan excluídas.",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "Tipo MIME",
- "mediastatistics-table-extensions": "Extensións posíbeis",
+ "mediastatistics-table-extensions": "Extensións posibles",
"mediastatistics-table-count": "Número de ficheiros",
"mediastatistics-table-totalbytes": "Tamaño combinado",
"mediastatistics-header-unknown": "Descoñecido",
"mediastatistics-header-bitmap": "Imaxes de mapas de bits",
- "mediastatistics-header-drawing": "Imaxes vectoriais",
+ "mediastatistics-header-drawing": "Debuxos (imaxes vectoriais)",
"mediastatistics-header-audio": "Son",
- "mediastatistics-header-video": "Vídeo",
+ "mediastatistics-header-video": "Vídeos",
"mediastatistics-header-multimedia": "Contido enriquecido",
- "mediastatistics-header-office": "Oficina",
+ "mediastatistics-header-office": "Documentos",
"mediastatistics-header-text": "Texto",
- "mediastatistics-header-executable": "Executábeis",
+ "mediastatistics-header-executable": "Executables",
"mediastatistics-header-archive": "Formatos comprimidos",
"json-warn-trailing-comma": "{{PLURAL:$1|Eliminouse $1 coma final|Elimináronse $1 comas finais}} do JSON.",
"json-error-unknown": "Houbo un problema co JSON. Erro: $1",
"prefs-personal": "פרטי המשתמש",
"prefs-rc": "שינויים אחרונים",
"prefs-watchlist": "רשימת המעקב",
+ "prefs-editwatchlist": "עריכת רשימת המעקב",
+ "prefs-editwatchlist-label": "עריכת ערכים ברשימת המעקב שלך:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "צפייה והסרת כותרות ברשימת המעקב שלך",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "עריכת רשימת המעקב הגולמית",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "ניקוי רשימת המעקב שלך",
"prefs-watchlist-days": "מספר הימים המרבי שיוצגו ברשימת המעקב:",
"prefs-watchlist-days-max": "לכל היותר {{PLURAL:$1|יום אחד|יומיים|$1 ימים}}",
"prefs-watchlist-edits": "מספר העריכות המרבי שיוצגו ברשימת המעקב המורחבת:",
"prefs-personal": "Sadasya ke profile",
"prefs-rc": "Nawaa badlao",
"prefs-watchlist": "Dhyan suchi",
+ "prefs-editwatchlist": "Dhyan suchi ke badlo",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Dhyan suchi ke entries ke badlo",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Dhyan suchi me title ke dekho aur hatao",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Raw dhyan suchi ke badlo",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Aapan dhyan suchi ke clear karo",
"prefs-watchlist-days": "Dhyan suchi me ketna roj dekhawa jaae:",
"prefs-watchlist-days-max": "Jaada se jaada $1 {{PLURAL:$1|din|din}}",
"prefs-watchlist-edits": "Barraa dhyan suchi me jaada se jaada ketna badlao dekhawa jaae:",
"addedwatchtext-short": "Panna \"$1\" ke aap ke watchlist me jorraa gais hae.",
"removewatch": "Dhyan suchi me se hatao",
"removedwatchtext": "Panna \"[[:$1]]\" ke aap ke [[Special:Watchlist|aap ke dhyan suchi]] se hatae dewa gais hai.",
+ "removedwatchtext-short": "Panna \"$1\" ke aap ke watchlist me se hataawa gais hae.",
"watch": "Dekho",
"watchthispage": "Ii panna par dhyan rakho",
"unwatch": "Nai dhyaan rakho",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 panna|$1 panna}} pe dhyan dewa jae hai, baat waala panna ke chhorr ke.",
"wlheader-enotif": "E-mail notification ke enable kar dewa gais hai.",
"wlheader-showupdated": "Panna jiske aap ke pichhla visit ke ke baad badal dewa gais hia ke '''bold''' me dekhawa jaawe hai.",
- "wlnote": "Niche ke {{PLURAL:$1|pahile waala badlao hai| pahile '''$1''' badlao hai}} pichhle {{PLURAL:$2|ghanta|'''$2''' ghanta}} me as of $3, $4..",
+ "wlnote": "Niche ke {{PLURAL:$1|pahile waala badlao hai| pahile <strong>$1</strong> badlao hai}} pichhle {{PLURAL:$2|ghanta|<strong>$2</strong> ghanta}} me as of $3, $4.",
"wlshowlast": "Pichhla $1 ghanta $2 din ke dekhao",
"watchlist-options": "Dhyan suchi ke options",
"watching": "Dekhtaa...",
"exbeforeblank": "blanking se pahile content rahaa: '$1'",
"delete-confirm": "\"$1\" ke mitao",
"delete-legend": "Mitao",
- "historywarning": "Sawadhan: Jon panna ke aap mitae waala hai ke itihaas hai lagbhag $1 {{PLURAL:$1|badlao|badlao}}:",
+ "historywarning": "<strong>Sawadhan</strong>: Jon panna ke aap mitae waala hai ke itihaas hai $1 {{PLURAL:$1|badlao|badlao}} ke saathe:",
"confirmdeletetext": "Aap ek panna ke uske itihaas ke saathe delete kare waala hai.\nMeharbani kar ke iske confirm karo, ki aap iske consequences ke samajhta hai, aur aap iske [[{{MediaWiki:Policy-url}}|the policy]] ke policy ke niche delete karta hai.",
"actioncomplete": "Action puura hoe gais hai",
"actionfailed": "Action fail hoe gais",
"deletecomment": "Kaaran:",
"deleteotherreason": "Aur/duusra kaaran:",
"deletereasonotherlist": "Duusra kaaran",
- "deletereason-dropdown": "*Sadharan mitae ke kaaran\n** Author ke request\n** Copyright ke violation\n** Vandalism",
+ "deletereason-dropdown": "*Sadharan mitae ke kaaran\n** Spam\n** Vandalism\n** Copyright ke violation\n** Author ke request\n** Tuuta redirect",
"delete-edit-reasonlist": "Mitae ke kaaran ke badlo",
"delete-toobig": "Ii panna ke barraa balao ke itihass hai, $1 se jaada {{PLURAL:$1|revision|revisions}}.\nAisan panna ke mitae pe rok lagawa gais hai so that accidental disruption of {{SITENAME}} ke roka jaae sake hai.",
"delete-warning-toobig": "Ii panna ke lambaa badlao ke itihaas hai, $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}} se jaada.\nIske mitae se {{SITENAME}} me database operations me baadha parri;\nsawadhani se aage barrho.",
+ "deleteprotected": "Aap ii panna ke mitae nai saktaa hae kaaheki iske protect karaa gais hae.",
+ "deleting-backlinks-warning": "'''Chetauni:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Duusra panna]] uu panna se link, nai to transclude kare hae jiske aap delete kare waala hae.",
"rollback": "Pahile jaise kare waala badlao",
"rollbacklink": "pahile jaise karo",
"rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|edit|edits}} ke rollback karo",
"alreadyrolled": "[[:$1]] by [[User:$2|$2]] ke pahile jaise nai kare sakta hai. ([[User talk:$2|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]);\naur koi ii panna ke badal nai to pahile jaise kar diis hai.\n\nIi panna ke pichla badla [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Talk]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) se rahaa",
"editcomment": "Badlao ke summary rahaa: \"''$1''\".",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) ke badlao ke [[User:$1|$1]] ke aakhri badlao ke jaise kar dewa gais hai.",
- "revertpage-nouser": "badlao ke [[User:$1|$1]] ke badlao ke rakam kar dewa gais hae.",
+ "revertpage-nouser": "Reverted edits by a hidden user to last revision by {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "$1 ke badlao ke pahile jaise kar dewa gais hai;\nbadal ke $2 ke aakhri version kar dewa gais hai.",
"sessionfailure-title": "Session fail hoe gais hae",
"sessionfailure": "Aap ke login session me kuch karrbarr hai.\niske cancel kar dewa gais hai jisse ki koi iisession ke hijack nai kar.\nMeharbani kar ke \"back\" ke press kar ke jon pana se aap aae rahaa ke fir se load karo, tab fir kosis karo.",
"protect-othertime": "Duusra time:",
"protect-othertime-op": "duusra time",
"protect-existing-expiry": "Abhi ke khatam hoe waala time: $3, $2",
+ "protect-existing-expiry-infinity": "Abhi ke expiry time: infinite",
"protect-otherreason": "Duusra/aur kaaran:",
"protect-otherreason-op": "Duusra kaaran:",
"protect-dropdown": "*Bachae ke sadharan kaaran\n** Jaada vandalism\n** Jaada spamming\n** Counter-productive edit warring\n** Jaada traffic waala panna",
"namespace": "Namespace:",
"invert": "Selection ke ulto",
"tooltip-invert": "Cuna gais namespace (and the associated namespace if checked) ke badlao ke lukae ke khatir ii box ke tick karo",
+ "tooltip-whatlinkshere-invert": "Ii bix ke check karo, to hide links from pages within the selected namespace.",
"namespace_association": "Associated namespace",
"tooltip-namespace_association": "Chuna gais panna ke baat waala panna, nai to, subject namespace ke include kare ke khatir, ii box ke tick karo",
"blanknamespace": "(Pahila)",
"contributions": "{{GENDER:$1|Sadasya}} ke yogdaan",
"contributions-title": "$1 ke yogdaan",
"mycontris": "Yogdaan",
- "contribsub2": "$1 ($2) ke khatir",
+ "contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2) ke khatir",
+ "contributions-userdoesnotexist": "User account \"$1\" register nai karaa gais hae",
"nocontribs": "Ii critera ke rakam ke koi badlao nai pawa gais hai.",
"uctop": "(abhi waala)",
"month": "Mahina se (aur pahile):",
"sp-contributions-newbies-sub": "Nawaa account khatir",
"sp-contributions-newbies-title": "Nawaa account ke sadasya ke yogdaan",
"sp-contributions-blocklog": "Suchi roko",
+ "sp-contributions-suppresslog": "Sadasya ke yogdaan jiske suppress karaa gais hae",
"sp-contributions-deleted": "Mitawa gais adasya ke yogdaan",
"sp-contributions-uploads": "upload karaa gais file",
"sp-contributions-logs": "logs",
"sp-contributions-search": "Yogdaan ke khojo",
"sp-contributions-username": "IP Address nai to username:",
"sp-contributions-toponly": "Khaali sab se nawaa badlao ke dekhao",
+ "sp-contributions-newonly": "Khaali uu badlao ke dekhao jon ke panna banae waala hae",
"sp-contributions-submit": "Khojo",
"whatlinkshere": "Hian konchij jurre hae",
"whatlinkshere-title": "Panna jon ki $1 se jurre hai",
"autoblockid": "#$1 ke apne se block karo",
"block": "Sadasya ke roko",
"unblock": "Sadasya ke rukawat k khalaas karo",
- "blockip": "Sadasya ke roko",
+ "blockip": "{{GENDER:$1|sadasya}} ke roko",
"blockip-legend": "Sadasya ke roko",
"blockiptext": "Niche ke form ke use kar ke koi khaas IP address nai to username ke write access ke roko.\nIske khaali vandalism ke roke ke khatir use kare ke chaahi [[{{MediaWiki:Policy-url}}|policy]] ke niche.\nNiche ek khaas kaaran likho (jaise ki, citing particular pages that were vandalized).",
"ipaddressorusername": "IP Address nai to username:",
"blockipsuccesstext": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ke rok dewa gais hai.<br />\nIi rukawat pe fir se bichar kare ke khatir [[Special:BlockList|block list]] ke dekho.",
"ipb-blockingself": "Aap abhi apne ke block kare waala hae! Aap sure hai koi aap ii kare mangtaa hae?",
"ipb-confirmhideuser": "Aap abhi ek sadasya ke \"hide user\" enabled se block kare waala hae. Isse sadasya ke naam ke sab lists aur log entries se hatae dewa jaai. Aap sure hae ki aap ii kare mangtaa hae?",
+ "ipb-confirmaction": "Agar aap sure hae ki aap konchi kare mantaa hae, tab meharbaani kar ke niche \"{{int:ipb-confirm}}\" field ke check karo",
"ipb-edit-dropdown": "Badlao ke roke ke kaaran",
"ipb-unblock-addr": "$1 ke rukawat ke khalaas karo",
"ipb-unblock": "Ek username nai to IP address ke rukawat ke khalaas karo",
"ipb-blocklist": "Abhi ke rukawat ke dekho",
- "ipb-blocklist-contribs": "$1 ke yogdaan",
+ "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}} ke yogdaan",
"unblockip": "Sadasya ke rukawat ke khalaas karo",
"unblockiptext": "Niche ke form ke use kar ke pahile roka gais IP address nai to username ke likhe ke adhikar do.",
"ipusubmit": "Ii rukawat ke hatao",
"unblocked": "[[User:$1|$1]] ke rukawat ke khalaas kar dewa gais hai",
"unblocked-range": "$1 ke unblock kar dewa gais hae",
"unblocked-id": "Roko $1 ke khalaas kar dewa gais hai",
+ "unblocked-ip": "[[Special:Contributions/$1|$1]] ke unblock kar dewa gais hae.",
"blocklist": "Roka gais sadasya",
"ipblocklist": "Roka gais sadasya",
"ipblocklist-legend": "Ek roka gais sadasya ke khojo",
"change-blocklink": "rukawat ke badlo",
"contribslink": "yogdaan",
"emaillink": "E-mail bhejo",
- "autoblocker": "Apne se rokaa gais hai kaahe ki aap ke IP address ke abhi haali \"[[User:$1|$1]]\" use karis hai.\n$1 ke roke ke kaaran hai: \"$2\"",
+ "autoblocker": "Apne ke rokaa gais hai kaaheki aap ke IP address ke abhi haali \"[[User:$1|$1]]\" use karis hai.\n$1 ke roke ke kaaran hai: \"$2\"",
"blocklogpage": "Suchi ke roko",
"blocklog-showlog": "Ii sadasya ke pahile rokaa gais hae.\nRoke waala suchi ke niche dekhawa jaawe hae aap ke jankari ke khatir:",
"blocklog-showsuppresslog": "Ii sadasya ke pahile rokaa aur lukawa gais hae.\nIske suchi ke niche dekhawa jaawe hae aap ke jankari ke khatir.",
"range_block_disabled": "Administrator ke adhikar, jisse range block banawa jaawat rahaa, ke rok dewa gais hai.",
"ipb_expiry_invalid": "Khalaas hoe waala time galat hai.",
"ipb_expiry_temp": "Lukawa gais username ke rukawat ke permanent hoe ke chaahi.",
- "ipb_hide_invalid": "Ii account ke dabae nai sakaa hai; saait bahut jaada badlao hoi.",
+ "ipb_hide_invalid": "Ii account ke dabae nai sakaa hai; saait {{PLURAL:$1|one edit|$1 edits}} se jaada badlao hae.",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" ke pahile rok dewa gais hai",
"ipb-needreblock": "$1 ke rok dewa gais hai.\nKa aapp ii settings ke badle mangtaa hai?",
"ipb-otherblocks-header": "Duusra {{PLURAL:$1|block|blocks}}",
"Takot",
"SkyDaisy9",
"Los688",
- "朝彦"
+ "朝彦",
+ "Otokoume"
]
},
"tog-underline": "リンクの下線:",
"prefs-personal": "利用者情報",
"prefs-rc": "最近の更新",
"prefs-watchlist": "ウォッチリスト",
+ "prefs-editwatchlist": "ウォッチリストの編集",
"prefs-watchlist-days": "ウォッチリストの表示日数:",
"prefs-watchlist-days-max": "最大 $1 {{PLURAL:$1|日間}}",
"prefs-watchlist-edits": "ウォッチリストの展開時の最大表示件数:",
"action-viewmywatchlist": "自身のウォッチリストの閲覧",
"action-viewmyprivateinfo": "自分の非公開情報の閲覧",
"action-editmyprivateinfo": "自分の非公開情報の編集",
+ "action-editcontentmodel": "ページのコンテンツモデルを編集",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|回の変更}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "最終閲覧以降 $1 {{PLURAL:$1|件}}",
"enhancedrc-history": "履歴",
"api-error-stashfailed": "Interne Feeler: de Server konnt den temporäre Fichier net späicheren.",
"api-error-publishfailed": "Interne Feeler: de Server konnt den temporäre Fichier net publizéieren.",
"api-error-stasherror": "Beim Eropluede vum Fichier ass e Feeler geschitt.",
+ "api-error-stashfilestorage": "Beim Späichere vum Fichier ass ee Feeler geschitt.",
"api-error-stashzerolength": "De Server konnt de Fichier net späicheren, well en eng Längt vun Null hat.",
+ "api-error-stashnotloggedin": "Dir musst ageloggt si fir Fichiere späicheren ze kënnen.",
"api-error-timeout": "De Server huet net bannen där Zäit geäntwert déi virgesinn ass.",
"api-error-unclassified": "En onbekannte Feeler ass geschitt",
"api-error-unknown-code": "Onbekannte Feeler: \"$1\"",
"tog-showtoolbar": "Прикажи алатник за уредување",
"tog-editondblclick": "Уредување на страници при двоен стисок",
"tog-editsectiononrightclick": "Уредување на заглавија со десно копче од глушецот на нивниот наслов",
- "tog-watchcreations": "Додавај ги страниците што ги создавам и податотеките што ги подигам во списокот на набљудувања",
- "tog-watchdefault": "Додавај ги страниците и податотеките што ги уредувам во списокот на набљудувања",
- "tog-watchmoves": "Додавај ги страниците и податотеките што ги преместувам во списокот на набљудувања",
- "tog-watchdeletion": "Додавај ги страниците и податотеките што ги бришам во списокот на набљудувања",
+ "tog-watchcreations": "Додавај ги страниците што ги создавам и податотеките што ги подигам во набљудуваните",
+ "tog-watchdefault": "Додавај ги страниците и податотеките што ги уредувам во набљудуваните",
+ "tog-watchmoves": "Додавај ги страниците и податотеките што ги преместувам во набљудуваните",
+ "tog-watchdeletion": "Додавај ги страниците и податотеките што ги бришам во набљудуваните",
"tog-watchrollback": "Додај ги страниците сум ги отповикал во набљудувани",
"tog-minordefault": "Обележувај ги сите уредувања како ситни по основно",
"tog-previewontop": "Прикажи го прегледот пред кутијата за уредување",
"tog-fancysig": "Сметај го потписот за викитекст (без автоматска врска)",
"tog-uselivepreview": "Користи преглед во живо",
"tog-forceeditsummary": "Извести ме кога нема опис на промените",
- "tog-watchlisthideown": "Скриј мои уредувања од списокот на набљудувања",
- "tog-watchlisthidebots": "Скриј ботовски уредувања од списокот на набљудувања",
- "tog-watchlisthideminor": "Скриј ги ситните уредувања во списокот на набљудувања",
- "tog-watchlisthideliu": "Скриј ги уредувањата на најавените корисници во списокот на набљудувања",
- "tog-watchlisthideanons": "Скриј ги уредувањата од анонимни корисници во списокот на набљудувања",
+ "tog-watchlisthideown": "Скриј мои уредувања од набљудуваните",
+ "tog-watchlisthidebots": "Скриј ботовски уредувања од набљудуваните",
+ "tog-watchlisthideminor": "Скриј ги ситните уредувања во набљудуваните",
+ "tog-watchlisthideliu": "Скриј ги уредувањата на најавените корисници во набљудуваните",
+ "tog-watchlisthideanons": "Скриј ги уредувањата од анонимни корисници во набљудуваните",
"tog-watchlisthidepatrolled": "Скриј испатролирани уредувања од мојот список на набљудувања",
"tog-ccmeonemails": "Испраќај ми мои примероци од писмата што ги праќам на другите корисници",
"tog-diffonly": "Не ја покажувај содржината на страницата под разликите",
"prefs-personal": "Кориснички профил",
"prefs-rc": "Скорешни промени",
"prefs-watchlist": "набљудувања",
- "prefs-watchlist-days": "Број на денови за приказ во списокот на набљудувања:",
+ "prefs-editwatchlist": "Уреди набљудувани",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Уреди ставки во набљудуваните:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Прегл. и отстрани наслови во набљудуваните",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Уреди сирови набљудувани",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Исчисти набљудувани",
+ "prefs-watchlist-days": "Број на денови за приказ во набљудуваните",
"prefs-watchlist-days-max": "Највеќе $1 {{PLURAL:$1|ден|дена}}",
"prefs-watchlist-edits": "Максимален број на прикажани промени во проширениот список на набљудувања:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Највеќе: 1000",
"right-editmyusercss": "Уредување на сопствени кориснички каскадни стилски податотеки (CSS)",
"right-editmyuserjs": "Уредување на сопствени кориснички податотеки со JavaScript",
"right-viewmywatchlist": "Преглед на вашиот список на набљудувања",
- "right-editmywatchlist": "Уредување на вашиот список на набљудувања. Извесни дејства сепак ќе ставаат страници во списокот и без да го имате ова право.",
+ "right-editmywatchlist": "Уредување на вашите набљудувани. Извесни дејства сепак ќе ставаат страници во нив и без да го имате ова право.",
"right-viewmyprivateinfo": "Преглед на сопствените лични податоци (на пр. е-пошта, вистинско име и презиме)",
"right-editmyprivateinfo": "Уредување на сопствените лични податоци (на пр. е-пошта, вистинско име и презиме)",
"right-editmyoptions": "Уредување на вашите нагодувања",
"action-userrights-interwiki": "уредување на кориснички права на корисници на други викија",
"action-siteadmin": "заклучување или отклучување на базата на податоци",
"action-sendemail": "испраќање на е-пошта",
- "action-editmywatchlist": "Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе на ваÑ\88иоÑ\82 Ñ\81пиÑ\81ок на набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваÑ\9aа",
+ "action-editmywatchlist": "Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе на мои набÑ\99Ñ\83дÑ\83вани",
"action-viewmywatchlist": "преглед на вашиот список на набљудувања",
"action-viewmyprivateinfo": "преглед на вашите лични податоци",
"action-editmyprivateinfo": "уредување на вашите лични податоци",
"uploaderror": "Грешка во подигањето",
"upload-recreate-warning": "'''Предупредување: Податотеката со тоа име е избришана или преместена.'''\n\nПодолу е наведена дневничката евиденција на бришење и преместување за оваа страница:",
"uploadtext": "Користете го долниот образец за подигање на податотеки.\nЗа преглед или пребарување на претходно подигнати податотеки, погледнете ја [[Special:FileList|списокот на подигнати податотеки]]; повторните подигања се заведени во [[Special:Log/upload|дневникот на подигања]], а бришењата се заведуваат во [[Special:Log/delete|дневникот на бришења]].\n\nЗа да поставите слика во страница, користете врска во еден од следниве облици:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Податотека.jpg]]</nowiki></code>''' за верзија на сликата во целосна големина\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:Податотека.png|200px|thumb|left|опис]]</nowiki></code>''' за верзија на сликата со големина од 200 пиксели прикажана во соодветна кутија, со опис како што е наведено во '''опис'''\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:Податотека.ogg]]</nowiki></code>''' за непосредно поврзување со податотеката без нејзино прикажување",
- "upload-permitted": "Допуштени податотечни типови: $1.",
- "upload-preferred": "Претпочитани податотечни типови: $1.",
- "upload-prohibited": "Недопуштени податотечни типови: $1.",
+ "upload-permitted": "{{PLURAL:$2|Допуштен податотечен тип|Допуштени податотечни типови}}: $1.",
+ "upload-preferred": "{{PLURAL:$2|Претпочитан податотечен тип|Претпочитани податотечни типови}}: $1.",
+ "upload-prohibited": "{{PLURAL:$2|Недозволен податотечен тип|Недозволени податотечни типови}}: $1.",
"uploadlogpage": "Дневник на подигања",
"uploadlogpagetext": "Наведен е список на најновите подигања на податотеки.\nПогледнете ја [[Special:NewFiles|галеријата на нови податотеки]] за визуелен преглед.",
"filename": "Име на податотеката",
"watchlist": "набљудувања",
"mywatchlist": "Набљудувања",
"watchlistfor2": "За $1 $2",
- "nowatchlist": "Немате ништо во списокот на набљудувања.",
- "watchlistanontext": "Најавете се за да можете да го прегледувате и уредувате списокот на набљудувања.",
+ "nowatchlist": "Немате ништо во набљудуваните.",
+ "watchlistanontext": "Најавете се за да можете да го прегледувате и уредувате набљудуваните.",
"watchnologin": "Не сте најавени",
- "addwatch": "Додај во списокот на набљудувања",
- "addedwatchtext": "Страницата „[[:$1]]“ е додадена во [[Special:Watchlist|списокот на набљудувања]].\nИдните промени на оваа страница и нејзината страница за разговор ќе се прикажуваат таму.",
+ "addwatch": "Додај во набљудувани",
+ "addedwatchtext": "Страницата „[[:$1]]“ е додадена во [[Special:Watchlist|набљудуваните]].\nИдните промени на оваа страница и нејзината страница за разговор ќе се прикажуваат таму.",
"addedwatchtext-short": "Страницата „$1“ е додадена во вашите набљудувања.",
- "removewatch": "Ð\9eÑ\82Ñ\81Ñ\82Ñ\80ани од Ñ\81пиÑ\81окоÑ\82 на набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваÑ\9aа",
- "removedwatchtext": "Страницата „[[:$1]]“ е отстранета од [[Special:Watchlist|списокот на набљудувања]].",
+ "removewatch": "Ð\9eÑ\82Ñ\81Ñ\82Ñ\80ани набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваниÑ\82е",
+ "removedwatchtext": "Страницата „[[:$1]]“ е отстранета од [[Special:Watchlist|набљудуваните]].",
"removedwatchtext-short": "Страницата „$1“ е отстранета од вашите набљудувања.",
"watch": "Набљудувај",
"watchthispage": "Набљудувај ја страницава",
"watchlist-options": "Поставки за список на набљудувања",
"watching": "Набљудување...",
"unwatching": "Отстранувам од набљудувани...",
- "watcherrortext": "Се појави грешка при менувањето на вашите нагодувања списокот на набљудувања за „$1“.",
+ "watcherrortext": "Се појави грешка при менувањето на вашите нагодувања набљудуваните за „$1“.",
"enotif_reset": "Означи ги сите страници како посетени",
"enotif_impersonal_salutation": "Википедија корисник",
"enotif_subject_deleted": "Страницата $1 на {{SITENAME}} е избришана од {{gender:$2|$2}}",
"tooltip-ca-delete": "Избриши ја страницава",
"tooltip-ca-undelete": "Обнови ги уредувањата направени на оваа страница пред да биде избришана",
"tooltip-ca-move": "Премести ја страницава",
- "tooltip-ca-watch": "Додај ја страницава во списокот на набљудувања",
- "tooltip-ca-unwatch": "Отстрани ја страницава од списокот на набљудувања",
+ "tooltip-ca-watch": "Додај ја страницава во набљудуваните",
+ "tooltip-ca-unwatch": "Отстрани ја страницава од набљудуваните",
"tooltip-search": "Пребарај низ {{SITENAME}}",
"tooltip-search-go": "Оди на страница со ова име доколку постои",
"tooltip-search-fulltext": "Пребарај го овој текст низ странците",
"tooltip-preview": "Преглед на промените - ве молиме користете го ова пред зачувување!",
"tooltip-diff": "Покажи кои промени ги направи во текстот.",
"tooltip-compareselectedversions": "Видете ја разликата помеѓу двете избрани верзии на оваа страница.",
- "tooltip-watch": "Додај ја страницава во списокот на набљудувања",
+ "tooltip-watch": "Додај ја страницава во набљудуваните",
"tooltip-watchlistedit-normal-submit": "Отстрани наслови",
"tooltip-watchlistedit-raw-submit": "Поднови го списокот",
"tooltip-recreate": "Повторно создај ја страницата иако е избришана",
"confirm-purge-top": "Да го исчистам меѓускладот на страницава?",
"confirm-purge-bottom": "Со оваа операција се чисти опслужувачкиот меѓусклад и се прикажува најновата верзија.",
"confirm-watch-button": "ОК",
- "confirm-watch-top": "Да ја додадам страницава во списокот на набљудувања?",
+ "confirm-watch-top": "Да ја додадам страницава во набљудуваните?",
"confirm-unwatch-button": "ОК",
- "confirm-unwatch-top": "Да ја отстранам страницава од списокот на набљудувања?",
+ "confirm-unwatch-top": "Да ја отстранам страницава од набљудуваните?",
"percent": "$1 %",
"quotation-marks": "„$1“",
"imgmultipageprev": "← претходна страница",
"bitrate-yottabits": "$1 Јб/с",
"lag-warn-normal": "Промените во {{PLURAL:$1|последната секунда|последните $1 секунди}} може да не бидат прикажани во списокот.",
"lag-warn-high": "Поради преоптовареност на податочниот опслужувач, промените понови од {{PLURAL:$1|една секунда|$1 секунди}}\nможе да не бидат прикажани во списокот.",
- "watchlistedit-normal-title": "Уредување на списокот на набљудувања",
+ "watchlistedit-normal-title": "Уредување на набљудуваните",
"watchlistedit-normal-legend": "Бришење на наслови од список на набљудување",
"watchlistedit-normal-explain": "Насловите во вашиот список на набљудувања се прикажани подолу.\nЗа да избришете наслов, штиклирајте го квадратчето лево од насловот, и стиснете на „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“.\nМожете и да го [[Special:EditWatchlist/raw|уредувате сировиот список]].",
"watchlistedit-normal-submit": "Избриши",
"watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 наслов беше|$1 наслови беа}} избришани од вашиот список на набљудувања:",
- "watchlistedit-raw-title": "Ð\9dапÑ\80едно Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе на Ñ\81пиÑ\81окоÑ\82 на набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваÑ\9aа",
- "watchlistedit-raw-legend": "Уредување на списокот на набљудувања",
+ "watchlistedit-raw-title": "УÑ\80еди Ñ\81иÑ\80ови набÑ\99Ñ\83дÑ\83вани",
+ "watchlistedit-raw-legend": "Уреди сирови набљудувани",
"watchlistedit-raw-explain": "Насловите во вашиот список на набљудувања се прикажани подолу, и можат да се уредуваат со додавање или бришење на ставки од списокот; \nеден наслов по ред. \nКога ќе завршите, стиснете на „{{int:Watchlistedit-raw-submit}}“.\nМожете да го [[Special:EditWatchlist|употребите обичниот уредник]].",
"watchlistedit-raw-titles": "Наслови:",
"watchlistedit-raw-submit": "Поднови го списокот",
"watchlistedit-raw-done": "Вашиот список на набљудувања е подновен.",
"watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 наслов беше|$1 наслови беа}} додадени:",
"watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|Избришан е еден наслов|Избришани се $1 наслови}}:",
- "watchlistedit-clear-title": "Исчистен списокот на набљудувања",
+ "watchlistedit-clear-title": "Исчистени набљудуваните",
"watchlistedit-clear-legend": "Исчисти набљудувани",
- "watchlistedit-clear-explain": "Сите наслови ќе бидат отстранети од списокот на набљудувања",
+ "watchlistedit-clear-explain": "Сите наслови ќе бидат отстранети од набљудуваните",
"watchlistedit-clear-titles": "Наслови:",
"watchlistedit-clear-submit": "Исчисти ги набљудуваните (Ова е трајно!)",
"watchlistedit-clear-done": "Вашиот список на набљудувања е исчистен.",
"watchlisttools-clear": "Исчисти ги набљудуваните",
"watchlisttools-view": "Преглед на релевантни промени",
"watchlisttools-edit": "Погледај и уреди список на набљудувања",
- "watchlisttools-raw": "Ð\9dапÑ\80едно Ñ\83Ñ\80едÑ\83ваÑ\9aе на Ñ\81пиÑ\81окоÑ\82 на набÑ\99Ñ\83дÑ\83ваÑ\9aа",
+ "watchlisttools-raw": "УÑ\80еди Ñ\81иÑ\80ови набÑ\99Ñ\83дÑ\83вани",
"iranian-calendar-m1": "Фарвардин",
"iranian-calendar-m2": "Ордибехешт",
"iranian-calendar-m3": "Хордад",
"prefs-personal": "Profilo utente",
"prefs-rc": "Urdeme nove",
"prefs-watchlist": "Asservate speciale",
+ "prefs-editwatchlist": "Cagna l'elenco 'e paggene cuntrullate",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Cagna ll'elemente 'e l'elenco 'e paggene cuntrullate",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Vide e lèva titule dint' 'a l'elenco 'e paggene cuntrullate vuosto",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Cagna l'elenco 'e paggene cuntrullate ncruro",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Sbacanta l'elenco 'e paggene cuntrullate",
"prefs-watchlist-days": "Nummero 'e juorne 'a mmustà dint'a l'elenco 'e cuntrollo:",
"prefs-watchlist-days-max": "Massimo $1 {{PLURAL:$1|juorno|juorne}}",
"prefs-watchlist-edits": "Numero massimo 'e cagnamiente 'a mmustà ch' 'e funziune avanzate:",
"undo-success": "De bewarking kan weerummedreid wörden. Kiek de vergelieking hieronder nao um der wisse van de ween dat alles goed is, en slao de de zied op um de bewarking weerumme te dreien.",
"undo-failure": "De wieziging kon niet weerummedreid wörden umdat t ondertussen awweer ewiezigd is.",
"undo-norev": "De bewarking kon niet weerummedreid wörden, umdat t niet besteet of vortedaon is.",
- "undo-summary": "Versie $1 van [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|overleg]]) weerummedreid.",
+ "undo-summary": "Versie $1 van [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|overleg]]) weerummedreid",
"undo-summary-username-hidden": "Versie $1 deur n verbörgen gebruker weerummedreid",
"cantcreateaccounttitle": "Anmaken van n gebrukersprofiel is niet meugelik",
"cantcreateaccount-text": "t Anmaken van gebrukers van dit IP-adres (<b>$1</b>) is eblokkeerd deur [[User:$3|$3]].\n\nDe deur $3 op-egeven reden is ''$2''",
"delete-toobig": "Disse zied hef n lange bewarkingsgeschiedenisse, meer as $1 {{PLURAL:$1|versie|versies}}.\nt Vortdoon van dit soort ziejen is mit rechten bepark um t per ongelok versteuren van de warking van {{SITENAME}} te veurkoemen.",
"delete-warning-toobig": "Disse zied hef n lange bewarkingsgeschiedenisse, meer as $1 {{PLURAL:$1|versie|versies}}.\nWoart je: t vortdoon van disse zied kan de warking van de databanke van {{SITENAME}} versteuren.\nWees veurzichtig",
"rollback": "Wiezigingen herstellen",
- "rollbacklink": "Weerummedreien",
+ "rollbacklink": "weerummedreien",
"rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|één bewarking|$1 bewarkingen}} weerummedreien",
"rollbacklinkcount-morethan": "Meer as {{PLURAL:$1|één bewarking|$1 bewarkingen}} weerummedreien",
"rollbackfailed": "Wieziging herstellen is mislokt",
"movesubpagetext": "De {{PLURAL:$1|zied die onder disse zied hank|$1 ziejen die onder disse zied hangen}} vie'j hieronder.",
"movenosubpage": "Onder disse zied hangen gien aandere ziejen.",
"movereason": "Reden:",
- "revertmove": "Weerummedreien",
+ "revertmove": "weerummedreien",
"delete_and_move": "Vortdoon en herneumen",
"delete_and_move_text": "==Mut vortedaon wörden==\n<div style=\"color: red\"> De zied \"[[:$1]]\" besteet al. Wi'j t vortdoon um te kunnen herneumen?</div>",
"delete_and_move_confirm": "Ja, disse zied vortdoon",
"otherlanguages": "अरु भाषामा",
"redirectedfrom": "($1 बाट पठाइएको)",
"redirectpagesub": "अनुप्रेषित पृष्ठ",
+ "redirectto": "अनुप्रेषित पृष्ठ:",
"lastmodifiedat": "यो पृष्ठलाई अन्तिमपटक $2, $1 मा परिवर्तन गरिएको थियो।",
"viewcount": "यो पृष्ठ हेरिएको थियो {{PLURAL:$1|एकपटक|$1 पटक}}",
"protectedpage": "सुरक्षित गरिएका पृष्ठहरू",
"hidetoc": "लुकाउनुहोस्",
"collapsible-collapse": "खुम्च्याउने",
"collapsible-expand": "फैलाउ",
+ "confirmable-yes": "हो",
+ "confirmable-no": "होइन",
"thisisdeleted": "$1 हेर्ने या पूर्वरुपमा फर्काउने हो ?",
"viewdeleted": "$1 हेर्ने ?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|एक मेटिएको सम्पादन |$1 मेटिएका सम्पादनहरू}}",
"delete-toobig": "यो पृष्ठको सम्पादन इतिहास धेरै र $1 {{PLURAL:$1|पुनरावलोक|पुनरावलोकहरु}}भन्दा बढी रहेको छ।\n {{SITENAME}}मा दुर्घटनाको कारणले गडबडी आउनसक्ने कुरालाई रोक्न यस्ता पृष्ठहरुलाई मेट्नबाट निषेध गरिएको छ ।",
"delete-warning-toobig": "This page has a large edit history, over $1 {{PLURAL:$1|revision|revisions}}.\nDeleting it may disrupt database operations of {{SITENAME}};\nproceed with caution.",
"rollback": "सम्पादनहरु पछाडि लाने",
- "rollback_short": "रोलब्याक",
"rollbacklink": "पहिलेको रुपमा फर्काउने",
"rollbackfailed": "रोलब्याक असफल",
"cantrollback": "फर्काउन सकिंदैन;\nअन्तिम योगदान कर्ता मात्र यस पृष्ठका लेखक थिए।",
"hebrew-calendar-m12-gen": "एलल्",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]]",
"timezone-utc": "युटिसी(UTC)",
- "unknown_extension_tag": "अज्ञात एक्सटेन्सन ट्याग \"$1\"",
"duplicate-defaultsort": "'''चेतावनी:''' पूर्व निर्धारित छोटकरी \"$2\" ले पुरानो पूर्वनिर्धारित छोटकरी\"$1\"लाई विस्थापन गरेको छ ।",
"version": "संस्करण",
"version-extensions": "स्थापना गरिएका एक्सटेन्सनहरु",
"pool-queuefull": "La fila de trabalh es plena",
"pool-errorunknown": "Error desconeguda",
"pool-servererror": "Lo servici de comptatge de la reserva es pas disponible ($1).",
+ "poolcounter-usage-error": "Error d’utilizacion : $1",
"aboutsite": "A prepaus de {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:A prepaus",
"copyright": "Lo contengut es disponible jos licéncia $1 levat mencion contrària.",
"filerenameerror": "Impossible de tornar nomenar lo fichièr « $1 » en « $2 ».",
"filedeleteerror": "Impossible de suprimir lo fichièr « $1 ».",
"directorycreateerror": "Impossible de crear lo dorsièr « $1 ».",
+ "directoryreadonlyerror": "Lo repertòri « $1 » es en lectura sola.",
"filenotfound": "Impossible de trobar lo fichièr « $1 ».",
"unexpected": "Valor imprevista : « $1 » = « $2 ».",
"formerror": "Error: Impossible de sometre lo formulari",
"content-model-text": "tèxte brut",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Objècte void",
+ "content-json-empty-array": "Tablèu void",
"expensive-parserfunction-warning": "Atencion : Aquesta pagina conten tròp d’apèls dispendioses de foncions del parser.\n\nI deurià aver mens de {{PLURAL:$2|ampèl|ampèls}}, e actualament {{PLURAL:$1|i a $1 ampèl|i a $1 ampèls}}..",
"expensive-parserfunction-category": "Paginas amb tròp d’apèls dispendioses de foncions parsaires",
"post-expand-template-inclusion-warning": "Atencion : Aquesta pagina conten tròp d'inclusions de modèls.\nD'unas inclusions seràn pas efectuadas.",
"search-result-category-size": "$1 membre{{PLURAL:$1||s}} ($2 soscategoria{{PLURAL:$2||s}}, $3 fichièr{{PLURAL:$3||s}})",
"search-redirect": "(redireccion cap a $1)",
"search-section": "(seccion $1)",
+ "search-category": "(categoria $1)",
"search-file-match": "(correspond al contengut del fichièr)",
"search-suggest": "Avètz volgut dire : $1",
"search-interwiki-caption": "Projèctes fraires",
"searchall": "Totes",
"showingresults": "Afichatge de <b>$1</b> resultat{{PLURAL:$1||s}} a partir del n°<b>$2</b>.",
"showingresultsinrange": "Afichar çaijós fins a {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> resultat|<strong>$1</strong> resultats}} dins la seria #<strong>$2</strong> a #<strong>$3</strong>.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Resultat <strong>$1</strong> demest <strong>$3</strong>|Resultats <strong>$1 a $2</strong> demest <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "I a pas cap de resultat correspondent a la requèsta.",
"powersearch-legend": "Recèrca avançada",
"powersearch-ns": "Recercar dins los espacis de nom :",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 mai anciana|$1 mai ancianas}}",
"suppress": "Supervisor",
"querypage-disabled": "Aquesta pagina especiala es desactivada per de rasons de performàncias.",
+ "apihelp": "Ajuda de l'API",
+ "apihelp-no-such-module": "Lo modul « $1 » es introbable.",
"booksources": "Obratges de referéncia",
"booksources-search-legend": "Recercar demest d'obratges de referéncia",
"booksources-isbn": "ISBN :",
"javascripttest": "Tèst de JavaScript",
"javascripttest-pagetext-noframework": "Aquesta pagina es reservada per l'execucion dels tèsts JavaScript.",
"javascripttest-pagetext-unknownframework": "Estructura « $1 » desconeguda.",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "Accion « $1 » desconeguda.",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Causissètz una de las estructuras de tèst seguentas : $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Causissètz un abilhatge amb lo qual cal aviar los tèsts :",
"javascripttest-qunit-intro": "Veire [$1 la documentacion de tèst] sus mediawiki.org.",
"version-entrypoints": "URL dels punts d'entrada",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Punt d'entrada",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-libraries": "Bibliotècas installadas",
+ "version-libraries-library": "Bibliotèca",
+ "version-libraries-version": "Version",
"redirect": "Redirigit per fichièr, utilizaire, pagina o ID de revision.",
"redirect-legend": "Redirigir cap a una pagina o un fichièr",
"redirect-submit": "Validar",
"revdelete-uname-unhid": "nom d’utilizaire afichat",
"revdelete-restricted": "aplicar las restriccions als administrators",
"revdelete-unrestricted": "restriccions levadas pels administrators",
+ "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|a fusionat}} $3 en $4 (revisions fins a $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|a desplaçat}} la pagina $3 cap a $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|a desplaçat}} la pagina $3 cap a $4 sens daissar cap de redireccion",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|a desplaçat}} la pagina $3 cap a $4 per dessús una redireccion",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1 {{GENDER:$2|a cambiat}} la lenga de la pagina $3 de $4 a $5.",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (activat)",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''desactivat''')",
+ "mediastatistics": "Estatisticas suls mèdias",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 octet|$1 octets}} ($2 ; $3%)",
"mediastatistics-table-mimetype": "Tipe MIME",
"mediastatistics-table-extensions": "Extensions possiblas",
"prefs-personal": "Dados do utilizador",
"prefs-rc": "Mudanças recentes",
"prefs-watchlist": "Páginas vigiadas",
+ "prefs-editwatchlist": "Editar lista de páginas vigiadas",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Editar entradas na sua lista de páginas vigiadas:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Ver e remover títulos da sua lista de páginas vigiadas",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Editar lista de páginas vigiadas em forma de texto",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Limpar lista de páginas vigiadas",
"prefs-watchlist-days": "Dias a mostrar nas mudanças às páginas vigiadas:",
"prefs-watchlist-days-max": "Máximo: $1 {{PLURAL:$1|dia|dias}}",
"prefs-watchlist-edits": "Número de edições a mostrar na listagem expandida:",
"json-error-ctrl-char": "Erro de carácter de controlo, possivelmente codificado incorretamente",
"json-error-syntax": "Erro de sintaxe",
"json-error-utf8": "Caracteres UTF-8 mal formatados, possivelmente codificado incorretamente",
+ "json-error-recursion": "Uma ou mais referências recursivas no valor a ser codificado",
+ "json-error-inf-or-nan": "Um ou mais valores NaN ou INF no valor a ser codificado",
"json-error-unsupported-type": "Foi dado um valor de um tipo que não pode ser codificado"
}
"oct": "Abbreviation of October, the tenth month of the Gregorian calendar\n\nOne of the set: {{msg-mw|Jan}}, {{msg-mw|Feb}}, {{msg-mw|Mar}}, {{msg-mw|Apr}}, {{msg-mw|May}}, {{msg-mw|Jun}}, {{msg-mw|Jul}}, {{msg-mw|Aug}}, {{msg-mw|Sep}}, {{msg-mw|Oct}}, {{msg-mw|Nov}}, {{msg-mw|Dec}}.",
"nov": "Abbreviation of November, the eleventh month of the Gregorian calendar\n\nOne of the set: {{msg-mw|Jan}}, {{msg-mw|Feb}}, {{msg-mw|Mar}}, {{msg-mw|Apr}}, {{msg-mw|May}}, {{msg-mw|Jun}}, {{msg-mw|Jul}}, {{msg-mw|Aug}}, {{msg-mw|Sep}}, {{msg-mw|Oct}}, {{msg-mw|Nov}}, {{msg-mw|Dec}}.",
"dec": "Abbreviation of December, the twelfth month of the Gregorian calendar\n\nOne of the set: {{msg-mw|Jan}}, {{msg-mw|Feb}}, {{msg-mw|Mar}}, {{msg-mw|Apr}}, {{msg-mw|May}}, {{msg-mw|Jun}}, {{msg-mw|Jul}}, {{msg-mw|Aug}}, {{msg-mw|Sep}}, {{msg-mw|Oct}}, {{msg-mw|Nov}}, {{msg-mw|Dec}}.",
- "january-date": "A date in the Gregorian month of January. $1 is the numerical date, for example \"23\".",
- "february-date": "A date in the Gregorian month of February. $1 is the numerical date, for example \"23\".",
- "march-date": "A date in the Gregorian month of March. $1 is the numerical date, for example \"23\".",
+ "january-date": "A date in the Gregorian month of January. $1 is the numerical date, for example \"23\".\n{{Identical|January}}",
+ "february-date": "A date in the Gregorian month of February. $1 is the numerical date, for example \"23\".\n{{Identical|February}}",
+ "march-date": "A date in the Gregorian month of March. $1 is the numerical date, for example \"23\".\n{{Identical|March}}",
"april-date": "A date in the Gregorian month of April. $1 is the numerical date, for example \"23\".",
"may-date": "A date in the Gregorian month of May. $1 is the numerical date, for example \"23\". The month name is not abbreviated.\n{{Identical|May}}",
"june-date": "A date in the Gregorian month of June. $1 is the numerical date, for example \"23\".",
"prefs-personal": "Title of a tab in [[Special:Preferences]].\n{{Identical|User profile}}",
"prefs-rc": "Used in user preferences.\n\n{{Identical|Recent changes}}",
"prefs-watchlist": "Used in user preferences.\n{{Identical|Watchlist}}",
+ "prefs-editwatchlist": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\".",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\".",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\". Link to [[Special:EditWatchlist]]\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-editwatchlist-clear}}\n* {{msg-mw|prefs-editwatchlist-raw}}",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\". Link to [[Special:EditWatchlist/raw]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-editwatchlist-edit}}\n* {{msg-mw|prefs-editwatchlist-clear}}\n{{Identical|Edit raw watchlist}}",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\". Link to [[Special:EditWatchlist/clear]].\n\nSee also:\n* {{msg-mw|prefs-editwatchlist-edit}}\n* {{msg-mw|prefs-editwatchlist-raw}}\n{{Identical|Clear watchlist}}",
"prefs-watchlist-days": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\".",
"prefs-watchlist-days-max": "Shown as hint in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\". Parameters:\n* $1 - number of days\nSee also:\n* {{msg-mw|Recentchangesdays-max}}",
"prefs-watchlist-edits": "Used in [[Special:Preferences]], tab \"Watchlist\".",
"prefs-personal": "Informații personale",
"prefs-rc": "Schimbări recente",
"prefs-watchlist": "Listă de urmărire",
+ "prefs-editwatchlist": "Modifică lista de pagini urmărite",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Modificați titluri din lista dumneavoastră de pagini urmărite:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Vizualizați și eliminați titluri din lista dumneavoastră de pagini urmărite",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Modifică lista brută de pagini urmărite",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Goliți-vă lista de pagini urmărite",
"prefs-watchlist-days": "Numărul de zile care apar în lista paginilor urmărite:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maxim $1 {{PLURAL:$1|zi|zile}}",
"prefs-watchlist-edits": "Numărul de modificări care apar în lista extinsă a paginilor urmărite:",
"tog-shownumberswatching": "Сирэйи кэтээн көрөр дьон ахсаанын көрдөр",
"tog-oldsig": "Билиҥҥи илии баттааһын:",
"tog-fancysig": "Бэйэ илии баттааһына (сигэтэ суох)",
- "tog-uselivepreview": "Хайдах буолуохтааҕын тутатына эрдэ көрүү (тургутуу быһыытынан)",
+ "tog-uselivepreview": "Хайдах буолуохтааҕын тутатына эрдэ көрүүнү туттуу",
"tog-forceeditsummary": "Тугу уларыппытым туһунан суруйбатахпына сэрэт",
"tog-watchlisthideown": "Кэтээн көрүү тиһигэр бэйэм уларытыыларбын көрдөрүмэ",
"tog-watchlisthidebots": "Кэтээн көрүү тиһигэр робот уларытыытын көрдөрүмэ",
"filerenameerror": "\"$1\" диэн билэ аатын \"$2\" диэҥҥэ кыайан уларытыллыбат.",
"filedeleteerror": "\"$1\" диэн билэ кыайан сотторуллубат.",
"directorycreateerror": "\"$1\" диэн ыйдарыы кыайан оҥоһуллубата.",
+ "directoryreadonlyerror": "«$1» паапканы ааҕыахха эрэ сөп.",
+ "directorynotreadableerror": "«$1» паапка сатаан ааҕыллыбат.",
"filenotfound": "\"$1\" диэн билэни кыайан булбатым.",
"unexpected": "Барсыбат суолталаах: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Сыыһа: халыып кыайан ылыллыбата",
"anoneditwarning": "<strong>Болҕой:</strong> Киирбэтэххин. Онон тугу эрэ уларытар түгэҥҥэр аатыҥ оннугар IP аадырыһыҥ барыларыгар көстүө. бу сирэй историятыгар киириэ. Өскөтө <strong>[$1 киирдэххинэ]</strong> эбэтэр <strong>[$2 бэлиэтэннэххинэ]</strong> уларытыыларыҥ Эн ааккын кытта ситимнэниэхтэрэ, ону таһынан ол атын да көдьүүстэрдээх буолуоҕа.",
"anonpreviewwarning": "''Эн тиһиккэ ааккын эппэттэххин. Уларытыыгын бигэргэттэххинэ IP-аадырыһыҥ сирэй устуоруйатыгар суруллуо.''",
"missingsummary": "'''Санатыы:''' Уларыппытыҥ кылгас быһаарыытын суруйбатаххын. Уларытыыны бигэргэттэххинэ улартытыыҥ хос быһаарыыта суох барыа.",
+ "selfredirect": "<strong>Болҕой:</strong> Утаарыыны ыстатыйа бэйэтигэр оҥороору гынныҥ.\nБаҕар, утаарыы сирэйин атыны суруйаары гыммытыҥ буолуо эбэтэр атын сирэйи көннөрө олороҕун. \nОл да буоллар, өскө «{{int:savearticle}}» баттамы хат баттаатаххына, утаары оҥоһуллуо.",
"missingcommenttext": "Манна хос быһаарыыны суруй.",
"missingcommentheader": "'''Санатыы:''' Хос быһаарыы аатын суруйбатаххын.\n«{{int:savearticle}}» тимэҕи баттаан бигэргэттэххинэ быһаарыыҥ аата суох барыа.",
"summary-preview": "Хос быһаарыыны көрүү:",
"content-model-text": "көннөрү тиэкис",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Кураанах эбийиэк",
+ "content-json-empty-array": "Кураанах массив",
"duplicate-args-category": "Халыыптары ыҥырарга хатыланар аргуменнардаах сирэйдэр",
"duplicate-args-category-desc": "Халыыптары ыҥырарга хатыланар аргуменнардаах сирэйдэр, холобур маннык <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> or <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Болҕой. Бу сирэй наһаа элбэх көмпүүтэри ноҕуруускалыыр ресурсаларга сигэнэр.\n\n{{PLURAL:$2|Сигэнии ахсаана|Сигэниилэр ахсааннара}} мантан тахсыа суохтаах - $2, билигин {{PLURAL:$1|$1 сигэниилээх|$1 сигэниилэрдээх}}.",
"history-feed-empty": "Көрдүүр сирэйиҥ суох эбит.\nБаҕар сотуллубута эбэтэр атын ааттаммыта буолуо.\nМанна майгынныыр сирэйдэри [[Special:Search|көрдөөн]] көр.",
"rev-deleted-comment": "(көннөрүү туһунан сурук сотуллунна)",
"rev-deleted-user": "(кыттааччы аата сотулунна)",
- "rev-deleted-event": "(бэлиэтээһин дьайыыта сотулунна)",
+ "rev-deleted-event": "(бэлиэтээһин сотулунна)",
"rev-deleted-user-contribs": "[кыттааччы аата эбэтэр IP-аадырыһа сотуллубуттар — уларытыы көстүбэт оҥоһуллубут]",
"rev-deleted-text-permission": "Сирэй бу барыла '''сотуллубут'''.\nБыһаарыыта [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} манна] баар буолуон сөп.",
"rev-suppressed-text-permission": "Сирэй бу барыла <strong>кистэммит</strong>.\nБыһаарыы [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} кистээһин сурунаалыгар] баар.",
"revdelete-legend": "Хааччахтары туруоруу:",
"revdelete-hide-text": "Уларытыы тиэкиһэ",
"revdelete-hide-image": "Билэ иһин кистээ",
- "revdelete-hide-name": "Дьайыыны уонна дьайыы сыалын кистээ.",
+ "revdelete-hide-name": "Дьайыыны уонна дьайыы соругун кистээ",
"revdelete-hide-comment": "Уларытыы туһунан",
"revdelete-hide-user": "Кыттааччы аата/IP-та",
"revdelete-hide-restricted": "Маны дьаһабыллартан эмиэ кистииргэ",
"searchall": "бары",
"showingresults": "Манна {{PLURAL:$1|түмүк|түмүктэр}} {{PLURAL:$1|көрдөрүлүннэ|көрдөрүлүннүлэр}} <strong>$1</strong> , мантан саҕалаан № <strong>$2</strong>.",
"showingresultsinrange": "Манна {{PLURAL:$1|<strong>1</strong> түмүк|<strong>$1</strong> түмүк}} мантан саҕалаан <strong>$2</strong> маныаха дылы <strong>$3</strong> көрдөрүлүннэ.",
+ "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|Түмүк <strong>$1</strong> из <strong>$3</strong>|Түмүктэр <strong>$1 — $2</strong> мантан <strong>$3</strong>}}",
"search-nonefound": "Көрдөбүлгэ эппиэттиир билэлэр көстүбэтилэр.",
"powersearch-legend": "Дириҥэтэн көрдөөһүн",
"powersearch-ns": "Аат далыгар көрдөө:",
"powersearch-togglelabel": "Бэлиэтээ:",
"powersearch-toggleall": "Барытын",
"powersearch-togglenone": "Бэлиэтээмэ",
+ "powersearch-remember": "Кэлин көрдүүргэ маны туһан",
"search-external": "Тастан көрдөөһүн",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} көрдүүр тэрилэ араарыллыбыт. Атын көрдүүр системаларынан наадыйар сирэйдэргитин көрдөтүөххүтүн сөп. Ол гынан баран поисковик кээһигэр баар торум эргэрбит буолуон сөп.",
"search-error": "Көрдүүр кэмҥэ алҕас таҕыста: $1",
"preferences": "Уларытыылар",
"mypreferences": "Туруоруулар",
"prefs-edits": "Көннөрүү ахсаана:",
- "prefsnologintext2": "Туруоруулары уларытарга $1 наада.",
+ "prefsnologintext2": "Туруоруулары уларытарга ааккынан киириэхтээххин.",
"prefs-skin": "Тас көстүү",
"skin-preview": "Хайдах буолара",
"datedefault": "Көннөрү көстүүтэ",
"gender-female": "Кини биики сирэйдэри уларытар",
"prefs-help-gender": "Маны туруорар булгуччута суох. \nБырагыраамма сорох дьоҥҥо туһаайыллыбыт биллэриилэригэр эбэтэр кинилэргэ сыһыаннаах этиилэригэр кытааччы дьахтарыттан эбэтэр эр киһититтэн көрөн этии тутулун уларытан биэриэн сөп. \nТуора дьоҥҥо көстөр бэлиэтээһин.",
"email": "Почта",
- "prefs-help-realname": "Сурукка киирбит аатыҥ (булгуччута суох): ким бу сирэйи уларыппытын көрдөрөргө туттуллар",
+ "prefs-help-realname": "Сурукка киирбит аатыҥ булгуччута суох. Суруйдаххына ааптар быһыытынан ыйыллар буолуоҥ.",
"prefs-help-email": "Электроннай аадырыһы суруйар булгуччута суох, ол эрээри киирии тылгын умуннаххына санатарга көмөлөһүө.",
"prefs-help-email-others": "Эбии. Атын кыттааччылар Эйигин кытта электроннай почтаҕын билбэккэ эрэ суруйсар кыахтаныахтара.",
"prefs-help-email-required": "E-mail баар буолуохтаах.",
"prefs-advancedwatchlist": "Дириҥэтиллибит туруоруулар",
"prefs-displayrc": "Туруоруулары көрдөр",
"prefs-displaywatchlist": "Көстүүтүн туруоруулара",
+ "prefs-tokenwatchlist": "Токен",
"prefs-diffs": "Уратылара",
"prefs-help-prefershttps": "Аныгыскы киириигэр үлэлиир буолуо.",
+ "prefswarning-warning": "Туруорууларгын уларыппыккын ол эрэн бигэргэппэтэххин.\nБу сирэйтэн «$1» баттамы баттаабакка таҕытаххына, барыта уруккутунан хаалыа.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Сүбэ: Көмпүүтэриҥ клаватууратын стрелкаларын туһанан кыбытыктан кыбытыкка көһүөххүн сөп.",
"email-address-validity-valid": "Сөп курдук көстөр",
"email-address-validity-invalid": "Алҕаһа суох аадырыс ирдэнэр",
"right-deletedtext": "Сотуллубут тиэкиһи уонна сотуллубут сирэйдэр бэйэ-бэйэлэрин ыккардыларыгар уратыларын көрүү",
"right-browsearchive": "Сотуллубут сирэйдэри көрдөөһүн",
"right-undelete": "Сотуллубут сирэйи хат киллэрии",
- "right-suppressrevision": "Администраатардартан кистэммит сирэйдэри көрүү уонна урукку барылларыгар төннөрүү",
+ "right-suppressrevision": "сирэйдэр кистэммит барылларын көрүү, кистээһин уонна көстөр гыныы",
+ "right-viewsuppressed": "бары кыттааччылартан кистэммит барыллары көрүү",
"right-suppressionlog": "Атын дьон сурунаалларын көрүү",
"right-block": "Атын кыттааччылар уларыталларын бобуу",
"right-blockemail": "Эл. суругу ыытары бобуу",
"right-protect": "Сирэйдэр көмүскэллэрин таһымын уонна каскаадынан көмүскэммит сирэйдэри уларытыы",
"right-editprotected": "Уларытыллар сирэйдэр \"{{int:protect-level-sysop}}\" таһымынан көмүскэммиттэр",
"right-editsemiprotected": "Уларытыллар сирэйдэр \"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" таһымынан көмүскэммиттэр",
+ "right-editcontentmodel": "Сирэй ис тутулун уларытыы",
"right-editinterface": "Кыттааччы интерфейсын уларытыы",
"right-editusercssjs": "Атын кыттааччылар CSS- и JS-билэлэрин уларытыы",
"right-editusercss": "Атын кыттааччылар CSS-билэлэрин уларытыы",
"action-viewmywatchlist": "кэтиир тиһиккин көрүү",
"action-viewmyprivateinfo": "бэйэҥ тускунан көрүү",
"action-editmyprivateinfo": "бэйэҥ тускунан суруллубуту уларыт",
+ "action-editcontentmodel": "сирэй ис тутулун уларытыы",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|уларытыы|уларытыылар}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|тиһэх сылдьыыгыттан}}",
"enhancedrc-history": "устуоруйата",
"recentchanges-label-plusminus": "Сирэй кээмэйэ бачча баайтынан уларыйбыт",
"recentchanges-legend-heading": "'''Легендата:'''",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (өссө көр: [[Special:NewPages|Саҥа сирэйдэр тиһиктэрэ]])",
- "rcnotefrom": "УлаÑ\80Ñ\82Ñ\8bÑ\8bлаÑ\80 бÑ\83 кÑ\8dмÑ\82Ñ\8dн Ñ\8bла көÑ\80дөÑ\80үлүннүлÑ\8dÑ\80: <strong>$2</strong> (манÑ\82ан Ñ\8dлбÑ\8dÑ\85 көÑ\80дөÑ\80үллүбÑ\8dÑ\82Ñ\8d: <strong>$1</strong>).",
+ "rcnotefrom": "Ð\9cанна {{PLURAL:$5|Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÑ\8b көÑ\80дөÑ\80үлүннÑ\8d|Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bÑ\8bлаÑ\80 көһүннүлÑ\8dÑ\80}} баÑ\87Ñ\87аÑ\82Ñ\82ан <strong>$3, $4</strong> (баÑ\87Ñ\87аÑ\82Ñ\82ан Ñ\8dлбÑ\8dÑ\85 көÑ\81Ñ\82үбÑ\8dÑ\82 <strong>$1</strong>).",
"rclistfrom": "Бу кэм $3 $2 кэнниттэн оҥоһуллубуттары көрдөр",
"rcshowhideminor": "$1 кыра уларыйыылары",
"rcshowhideminor-show": "Көрдөр",
"uploaderror": "Билэ суруллубата",
"upload-recreate-warning": "'''Болҕой. Маннык ааттаах билэ хаһан эрэ сотуллубут эбэтэр аата уларытыллыбыт.''\n\nСотуу уонна аат уларытыытын сурунаала аллара көстөр:",
"uploadtext": "Бу форманы туһанан сиэрбэргэ билэлэри суруйуоххун сөп.\nУрут суруллубут билэлэри көрөргө манна тиий: [[Special:FileList|ойуулар тиһиктэрэ]]. Билэлэри суруйуу уонна иккистээн суруйуу устуоруйата [[Special:Log/upload|манна]], сотуу устуоруйата [[Special:Log/delete|манна]] көстөллөр.\n\nОйууну ыстатыйаҕа киллэрэргэ маннык суруйуллар:\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.jpg]]</nowiki></code>''' ойуу хайдах баарынан (кыччаппакка)\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:file}}<nowiki>:File.png|200px|thumb|left|хос быһаарыы]]</nowiki></code>''' 200 пииксэл кэтиттээх аллараа өттүгэр быһаарыы суруктаах экран хаҥас кырыытыгар сыстар ойуу\n* '''<code><nowiki>[[</nowiki>{{ns:media}}<nowiki>:File.ogg]]</nowiki></code>''' - ойууну бэйэтин көрдөрбөккө сигэтин эрэ көрдөрүү.",
- "upload-permitted": "Көҥүллэммит билэ көрүҥнэрэ: $1.",
- "upload-preferred": "Ð\9cаннÑ\8bк билÑ\8d көÑ\80үҥнÑ\8dÑ\80ин туһанар ордук: $1.",
- "upload-prohibited": "Ð\9cаннÑ\8bк билÑ\8d көÑ\80үҥнÑ\8dÑ\80Ñ\8d бобÑ\83ллÑ\83бÑ\83Ñ\82Ñ\82аÑ\80: $1.",
+ "upload-permitted": "Көҥүллэммит билэ {{PLURAL:$2|көрүҥэ|көрүҥнэрэ}}: $1.",
+ "upload-preferred": "Ð\91илÑ\8d маннÑ\8bк {{PLURAL:$2|көÑ\80үҥүн|көÑ\80үҥнÑ\8dÑ\80ин}} туһанар ордук: $1.",
+ "upload-prohibited": "Ð\91илÑ\8d маннÑ\8bк {{PLURAL:$2|көÑ\80Ò¯Ò¥Ñ\8d бобÑ\83ллÑ\83бÑ\83Ñ\82|көÑ\80үҥнÑ\8dÑ\80Ñ\8d бобÑ\83ллÑ\83бÑ\83Ñ\82Ñ\82аÑ\80}}: $1.",
"uploadlogpage": "Уларытыы устуоруйата",
"uploadlogpagetext": "Манна бүтэһик уларытыылар тиһиктэрэ көстөр.\nӨссө [[Special:NewFiles|саҥа билэлэр]] тиһиктэрин көрүөххүн сөп.",
"filename": "Билэ аата",
"largefileserver": "Билэ ыйааһына көҥүллэммиттэн ордук.",
"emptyfile": "Суруйбут билэҥ арааһа кураанах быһылаах. Баҕар билэ аатын сыыһа суруйбутуҥ буолаарай. Өссө төгүл көр.",
"windows-nonascii-filename": "Бу биики ASCII табылыыссатыгар суох бэлиэлэри өйөөбөт..",
- "fileexists": "Ð\98нник ааÑ\82Ñ\82ааÑ\85 билÑ\8d бÑ\8dлиÑ\8dÑ\80 бааÑ\80 Ñ\8dбиÑ\82, онÑ\83 Ñ\83лаÑ\80Ñ\8bÑ\82Ñ\8bаÑ\85Ñ\85Ñ\8bн саарбахтыыр буоллаххына - маны көр <strong>[[:$1]]</strong>.\n[[$1|thumb]]",
+ "fileexists": "Ð\9cаннÑ\8bк ааÑ\82Ñ\82ааÑ\85 билÑ\8d бÑ\8dлиÑ\8dÑ\80 бааÑ\80 Ñ\8dбиÑ\82, онÑ\83 Ñ\81олбÑ\83йÑ\83оÑ\85Ñ\85Ñ\83н саарбахтыыр буоллаххына - маны көр <strong>[[:$1]]</strong>.\n[[$1|thumb]]",
"filepageexists": "Бу билэни быһаарар сирэй урут бу аатынан оҥоһуллубут эбит: <strong>[[:$1]]</strong>, ол гынан баран маннык ааттаах сирэй суох.\nКиллэрбит быһаарыыҥ быһаарыы сирэйигэр тахсыа суоҕа.\nСаҥа быһаарыыны эбэр буоллаххына илиигинэн уларытыаххын наада.\n[[$1|thumb]]",
- "fileexists-extension": "Ð\9cайгÑ\8bннÑ\8bÑ\8bÑ\80 ааÑ\82Ñ\82ааÑ\85 билÑ\8d бааÑ\80: [[$2|thumb]]\n* Ðн Ñ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\83йбÑ\83Ñ\82 билÑ\8dÒ¥ ааÑ\82а: <strong>[[:$1]]</strong>\n* УÑ\80Ñ\83ккÑ\83Ñ\82Ñ\82ан бааÑ\80 билÑ\8d ааÑ\82а: <strong>[[:$2]]</strong>\nÐ\90Ñ\82Ñ\8bн ааÑ\82Ñ\82а Ñ\82алаÑ\80Ñ\8bÒ¥ бÑ\83оллаÑ\80.",
+ "fileexists-extension": "Ð\9cайгÑ\8bннÑ\8bÑ\8bÑ\80 ааÑ\82Ñ\82ааÑ\85 билÑ\8d бааÑ\80: [[$2|thumb]]\n* Ðн Ñ\81Ñ\83Ñ\80Ñ\83йбÑ\83Ñ\82 билÑ\8dÒ¥ ааÑ\82а: <strong>[[:$1]]</strong>\n* УÑ\80Ñ\83ккÑ\83Ñ\82Ñ\82ан бааÑ\80 билÑ\8d ааÑ\82а: <strong>[[:$2]]</strong>\nÐ\9eÑ\80дÑ\83к Ñ\83Ñ\80аÑ\82Ñ\8bлааÑ\85 ааÑ\82Ñ\82а Ñ\82алÑ\8bаÑ\85Ñ\85Ñ\8bн баÒ\95аÑ\80баккÑ\8bн дÑ\83о?",
"fileexists-thumbnail-yes": "Ойуу арааһа кыччатыллыбыт ойуу (миниатюра) быһыылаах. [[$1|thumb]]\nКөр <strong>[[:$1]]</strong>.\nБу ойуу урукку ойуу кыччатыллыбыта буоллаҕына суруйар наадата суох.",
"file-thumbnail-no": "Билэ аата мантан саҕаланар <strong>$1</strong>.\nАрааһа ойуу кыра куоппуйата быһыылаах ''(миниатюра)''.\nБу ойуу толору барыйаана баар буоллаҕына ону манна суруй, эбэтэр аатын уларыт.",
"fileexists-forbidden": "Маннык ааттаах билэ баар, хат суруллар кыаҕа суох.\n\nСин биир бу билэни киллэриэххин баҕарар буоллаххына төннөн атыннык ааттаа. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"filedelete-maintenance": "Көрүү-истии үлэтин кэмигэр билэлэри сотуу уонна төннөрүү быстах кэмҥэ тохтотулунна.",
"filedelete-maintenance-title": "Билэни сотор табыллыбата",
"mimesearch": "MIME көрдөөһүн",
- "mimesearch-summary": "Бу сирэй MIME көрүҥнээх фильтрдааһыны көҥүллүүр. Киллэрии: contenttype/subtype, холобур <code>image/jpeg</code>.",
+ "mimesearch-summary": "Бу сирэй билэлэри MIME көрүҥнэринэн наардыыры хааччыйар. Киллэрии: contenttype/subtype, холобур <code>image/jpeg</code>.",
"mimetype": "MIME көрүҥэ:",
"download": "хачайдаан ылыы",
"unwatchedpages": "Ким да кэтээбэт сирэйдэрэ",
"randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" диэн категория суох эбит.",
"randomincategory-nopages": "Бу категорияҕа [[:Category:$1]] киирэр ыстатыйалар суохтар.",
"randomincategory-category": "Категория:",
+ "randomincategory-legend": "Категория түбэспиччэ ыстатыйата",
"randomredirect": "Түбэспиччэ утаарыы",
"randomredirect-nopages": "Бу аат далыгар($1) көһөрөр ыйынньыктар суохтар.",
"statistics": "Статистика",
"prefs-personal": "Podatki o uporabniku",
"prefs-rc": "Zadnje spremembe",
"prefs-watchlist": "Spisek nadzorov",
+ "prefs-editwatchlist": "Uredi spisek nadzorov",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Uredite vnose na svojem spisku nadzorov:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Preglejte in odstranite naslove s svojega spiska nadzorov",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Uredite gol spisek nadzorov",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Počistite svoj spisek nadzorov",
"prefs-watchlist-days": "Število dni za prikaz na spisku nadzorov:",
"prefs-watchlist-days-max": "Največ $1 {{PLURAL:$1|dan|dneva|dni}}",
"prefs-watchlist-edits": "Število urejanj za prikaz na razširjenem spisku nadzorov:",
"Abbedabb",
"Platinawolf",
"Albinomamba",
- "Stens51"
+ "Stens51",
+ "Boom"
]
},
"tog-underline": "Stryk under länkar:",
"prefs-personal": "Mitt konto",
"prefs-rc": "Senaste ändringar",
"prefs-watchlist": "Bevakningslista",
+ "prefs-editwatchlist": "Redigera bevakningslistan",
+ "prefs-editwatchlist-label": "Redigera poster på din bevakningslista:",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "Visa och ta bort titlar på din bevakningslista",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "Redigera bevakningslistan i råformat",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "Rensa din bevakningslista",
"prefs-watchlist-days": "Antal dygn som skall visas i bevakningslistan:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dag|dygn}}",
"prefs-watchlist-edits": "Maximalt antal redigeringar som visas i utökad bevakningslista:",
"filehist-comment": "Kommentar",
"imagelinks": "Filanvändning",
"linkstoimage": "Följande {{PLURAL:$1|sida|$1 sidor}} länkar till den här filen:",
- "linkstoimage-more": "Mer änr {{PLURAL:$1|en sida|$1 sidor}} länkar till den här filen.\nFöljande lista visar bara {{PLURAL:$1|den första sidan|de $1 första sidorna}} som länkar till filen.\nDet finns en [[Special:WhatLinksHere/$2|fullständig lista]].",
+ "linkstoimage-more": "Mer än {{PLURAL:$1|en sida|$1 sidor}} länkar till den här filen.\nFöljande lista visar bara {{PLURAL:$1|den första sidan|de $1 första sidorna}} som länkar till filen.\nDet finns en [[Special:WhatLinksHere/$2|fullständig lista]].",
"nolinkstoimage": "Inga sidor länkar till den här filen.",
"morelinkstoimage": "Visa [[Special:WhatLinksHere/$1|fler länkar]] till den här filen.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (filomdirigering) $2",
"yourname": "Foydalanuvchi nomi:",
"userlogin-yourname": "Foydalanuvchi nomi",
"userlogin-yourname-ph": "Foydalanuvchi nomingizni kiriting",
- "createacct-another-username-ph": "Foydalanuvchi nomingizni kiriting",
+ "createacct-another-username-ph": "Foydalanuvchi nomini kiriting",
"yourpassword": "Maxfiy soʻz:",
"userlogin-yourpassword": "Maxfiy soʻz",
"userlogin-yourpassword-ph": "Maxfiy soʻzni kiriting",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''Diqqat:''' Qo'llanilayotgan andozalarning jami hajmi juda katta.\nAyrim andozalar qo'shilmaydi.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Qo'llaniladigan andozalarning mumkin bo'lgan miqdoridan oshgan sahifalar",
"post-expand-template-argument-category": "Andozalarning to'ldirilmagan o'zgaruvchilariga ega sahifalar",
+ "undo-success": "Tahrirni bekor qilish imkoniyati bor. Iltimos, solishtirish oynasini koʻrib chiqib, aynan shu oʻzgarishlarni bekor qilmoqchiligingizga ishonch hosil qiling va undan keyin «Saqla» tugmasini bosing.",
"undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|mun.]]) tomonidan qilingan $1-sonli tahrir qaytarildi",
"viewpagelogs": "Ushbu sahifaga doir qaydlarni koʻrsat",
"nohistory": "Ushbu sahifa uchun oʻzgarishlar tarixi mavjud emas.",
"rev-delundel": "koʻrsatish/yashirish",
"rev-showdeleted": "koʻrsatish",
"revdelete-show-file-submit": "Ha",
+ "revdelete-confirm": "Iltimos, haqiqatdan ham shu harakatni amalga oshirmoqchiligingizni, uning oqibatlarini tushunib turganingizni va harakatingiz [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qoidalarga]] asosanlanganini tasdiqlang.",
"revdelete-hide-text": "Sahifaning ushbu versiyasi matnini yashirish",
"revdelete-radio-same": "(o'zgartirilmasin)",
"revdelete-radio-set": "Ha",
"difference-multipage": "(Sahifalar orasidagi farq)",
"lineno": "Qator $1:",
"compareselectedversions": "Tanlangan versiyalarni solishtir",
- "showhideselectedversions": "Tanlangan versiyalarni koʻrsatish/yashirish",
- "editundo": "qaytarish",
+ "showhideselectedversions": "Tanlangan versiyalarni oʻzgartirish",
+ "editundo": "bekor qilish",
"searchresults": "Qidiruv natijalari",
"searchresults-title": "\"$1\" uchun qidiruv natijalari",
"titlematches": "Sahifalar nomlaridagi mos kelishlar",
"prefs-displayrc": "Tasvirlash moslamalari",
"prefs-displaywatchlist": "Tasvirlash moslamalari",
"prefs-diffs": "Versiyalar farqi",
- "userrights-user-editname": "Foydalanuvchi nomingizni kiriting:",
- "editusergroup": "Foydalanuvchi guruxlarni taxrirlash",
+ "userrights-user-editname": "Foydalanuvchi nomi:",
+ "editusergroup": "Guruhlardagi aʼzoligini oʻzgartirish",
"userrights-groupsmember": "Aʼzolik:",
- "userrights-groupsmember-auto": "Noaniq a'zo",
+ "userrights-groupsmember-auto": "Quyidagi guruhlarga kiradi:",
"userrights-reason": "Sabab:",
"userrights-changeable-col": "Siz o'zgartirishingiz mumkin bo'lgan guruhlar",
"userrights-unchangeable-col": "Siz o'zgartira olmaydigan guruhlar",
"alllogstext": "{{SITENAME}}dagi barcha jurnallar roʻyxati.\nNatijalarni jurnal nomi, foydalanuvchi nomi (harflar katta-kichikligi inobatga olinadi) yoki sahifa nomi boʻyicha saralashingiz mumkin.\n* Biror foydalanuvchi amalga oshirgan qaydni topish uchun uning foydalanuvchi nomini „Ijrochi“ oynasiga kiriting.\n* Biror foydalanuvchi yoki sahifaga nisbatan amalga oshirilgan qaydni topish uchun ulardan birining nomini „Moʻljal“ oynasiga kiriting.",
"logempty": "Talabga mos yozuvlar mavjud emas.",
"log-title-wildcard": "Shu matndan boshlanuvchi sarlavhalarni izlash",
+ "showhideselectedlogentries": "Tanlangan jurnal yozuvini oʻzgartirish",
"allpages": "Barcha sahifalar",
"nextpage": "Keyingi sahifa ($1)",
"prevpage": "Avvalgi sahifa ($1)",
"watchnologin": "Siz tizimda o'zingizni tanishtirmadingiz",
"addwatch": "Kuzatuv ro'yxatiga qo'shish",
"addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" sahifasi sizning [[Special:Watchlist|kuzatuv roʻyxatingizga]] qoʻshildi. Bu sahifada va uning munozara sahifasida boʻladigan oʻzgarishlar u yerda koʻrsatiladi.",
- "removewatch": "Kuzatuv ro'yxatidan o'chirish",
+ "removewatch": "Kuzatuv roʻyxatidan oʻchirish",
"removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" sahifasi [[Special:Watchlist|kuzatuv roʻyxatingizdan]] oʻchirildi.",
"watch": "Kuzatish",
"watchthispage": "Sahifani kuzatish",
"wlshowlast": "Oxirgi $1 soatdagi $2 kundagi tahrirlarni koʻrsatish",
"watchlist-options": "Kuzatuv roʻyxati moslamalari",
"watching": "Kuzatish...",
- "unwatching": "Kuzatuv ro'yxatidan o'chirish...",
+ "unwatching": "Kuzatuv roʻyxatidan oʻchirilmoqda...",
"enotif_reset": "Hammasini koʻrib chiqilgan deb belgilash",
"enotif_impersonal_salutation": "{{SITENAME}} ishtirokchisi",
"enotif_subject_deleted": "{{SITENAME}} loyihasining $1 nomli sahifasi foydalanuvchi {{gender:$2|$2}} tomonidan o‘chirildi",
"enotif_body": "Hurmatli $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nO‘zgarish bo‘yicha qisqacha izoh: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nTahrirlovchiga murojaat qilish:\nel. pochta: $PAGEEDITOR_EMAIL\nviki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nAgar siz sahifaga o‘tib ko‘rmasangiz, u holda uning keyingi o‘zgarishlari bo‘yicha boshqa bildirish xabarlari kelmaydi. Siz, shuningdek o‘z kuzatuv ro‘yxatingizda barcha sahifalar uchun xabar berish moslamasini o‘chirishingiz mumkin.\n\n{{SITENAME}}ning xabar berish tizimi\n\n--\nXabar berish moslamalarini o‘zgartirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\nOʻz kuzatuv roʻyxatingiz moslamalarini o‘zgartirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nOʻz kuzatuv roʻyxatingizdan sahifani o‘chirish uchun quyidagi havola bo‘yicha o‘ting\n$UNWATCHURL\n\nQayta aloqa va yordam\n$HELPPAGE",
"created": "yaratildi",
"changed": "o‘zgartirildi",
- "deletepage": "Sahifani o'chirish",
+ "deletepage": "Sahifani oʻchirish",
"confirm": "Tasdiqlash",
"excontent": "tarkibi: „$1“",
"excontentauthor": "tarkibi: „$1“ (faqat bitta muallifi bor edi: „[[Special:Contributions/$2|$2]]“)",
"exbeforeblank": "tozalashdan oldingi tarkibi: „$1“",
"delete-confirm": "$1 — oʻchirish",
"delete-legend": "O‘chirish",
+ "historywarning": "<strong>Diqqat:</strong> Siz oʻchirmoqchi boʻlayotgan sahifaning tarixida $1 ta {{PLURAL:$1|versiyasi}} bor:",
+ "confirmdeletetext": "Siz ushbu sahifani (yoki faylni) va uning tarixini butunlay oʻchirib tashlashni talab qilyapsiz. Iltimos, haqiqatdan ham shu harakatni amalga oshirmoqchiligingizni, uning oqibatlarini tushunib turganingizni va harakatingiz [[{{MediaWiki:Policy-url}}|qoidalarga]] asosanlanganini tasdiqlang.",
"actioncomplete": "Bajarildi",
"actionfailed": "Jarayon amalga oshmadi",
"deletedtext": "\"$1\" yoʻqotildi.\nYaqinda sodir etilgan yoʻqotishlar uchun $2ni koʻring.",
"dellogpagetext": "Quyida oxirgi yoʻqotish qaydlari keltirilgan",
"deletionlog": "yoʻqotish qaydlari",
"reverted": "Eski holiga keltirildi",
- "deletecomment": "Sabab:",
+ "deletecomment": "Sababi:",
"deleteotherreason": "Boshqa/qoʻshimcha sabab:",
"deletereasonotherlist": "Boshqa sabab",
"delete-edit-reasonlist": "Sabablar roʻyxatini tahrirlash",
- "rollback": "Oʻzgarishlarni eski holiga keltirish",
- "rollbacklink": "eski holiga keltirish",
+ "deleting-backlinks-warning": "'''Ogohlantirish:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Baʼzi bir sahifalar]] siz oʻchirmoqchi boʻlayotgan sahifaga bogʻlangan.",
+ "rollback": "Oʻzgarishlarni ortga qaytarish",
+ "rollbacklink": "ortga qaytarish",
"rollbacklinkcount": "$1 ta tahrirni ortga qaytarish",
- "rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1| tadan koʻp tahrir}}ni eski holiga keltirish",
+ "rollbacklinkcount-morethan": "$1 tadan koʻp tahrirni ortga qaytarish",
"rollbackfailed": "Eski holiga keltirishda xatolik",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] tahrirlari [[User:$1|$1]] versiyasiga qaytarildi",
"sessionfailure-title": "Seansda xatolik",
"undeletelink": "ko‘rib chiqish/tiklash",
"undeleteviewlink": "koʻrib chiqish",
"undeleteinvert": "Tanlash tartibini almashtirish",
- "undeletecomment": "Sabab:",
+ "undeletecomment": "Sababi:",
"undelete-search-title": "O'chirilgan sahifalarni qidirish",
"undelete-search-box": "O'chirilgan sahifalarni qidirish",
"undelete-search-prefix": "Bundan boshlangan sahifalarni koʻrsatish:",
"blocklist-nousertalk": "o‘zining munozara sahifasini tahrirlay olmaydi",
"ipblocklist-empty": "Toʻsiqlar roʻyxati boʻsh.",
"blocklink": "chetlashtirish",
- "unblocklink": "muhosarani (to'sishni) bekor qilish",
- "change-blocklink": "Muhosarani (to'siqni) o'zgartirmoq",
+ "unblocklink": "toʻsiqni olib tashlash",
+ "change-blocklink": "toʻsiqni oʻzgartirish",
"contribslink": "hissa",
"emaillink": "e-maktub jo‘natish",
"blocklogpage": "Chetlatish qaydlari",
"move-watch": "Ushbu sahifani kuzatuv roʻyxatingizga qoʻshish",
"movepagebtn": "Sahifani koʻchirish",
"pagemovedsub": "Sahifa qayta nomlandi",
- "movepage-moved": "'''\"$1\" nomli sahifa \"$2\" nomli sahifaga koʻchirildi'''",
+ "movepage-moved": "'''Sahifa nomi «$1»dan «$2»ga koʻchirildi'''",
"movepage-moved-redirect": "Qayta yo‘naltirish yaratildi.",
"movetalk": "Mos munozara sahifasini qayta nomlash",
"move-subpages": "Ostsahifalarni ham qayta nomlash ($1 gacha)",
"move-talk-subpages": "Munozara sahifasining ostsahifalarini ham qayta nomlash ($1 gacha)",
+ "movepage-page-moved": "Sahifa nomi «$1»dan «$2»ga koʻchirilgan edi.",
"movelogpage": "Koʻchirish qaydlari",
"movesubpage": "{{PLURAL:$1|Ostsahifa|Ostsahifalar}}",
"movesubpagetext": "Ushbu sahifaning $1 ta ostsahifasi bor.",
"pageinfo-edits": "Jami tahrirlar soni",
"pageinfo-toolboxlink": "Sahifa haqida maʼlumot",
"pageinfo-redirectsto": "Qayta yoʻnaltirish",
+ "markaspatrolledtext": "Bu sahifani tekshirilgan deb belgilash",
"patrol-log-page": "Patrullash qaydlari",
"previousdiff": "← Avvalgi tahrir",
"nextdiff": "Keyingi tahrir →",
"logentry-delete-delete": "$1 $3 sahifasini {{GENDER:$2|oʻchirdi}}",
"logentry-move-move": "$1 $3 sahifasini $4ga koʻchirdi",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 $3 sahifasini $4ga {{GENDER:$2|koʻchirdi}}",
+ "logentry-move-move_redir": "$1 sahifa nomini $3dan $4ga yoʻnaltirish ustidan {{GENDER:$2|koʻchirdi}}",
+ "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 sahifa nomini $3dan $4ga yoʻnaltirish ustidan {{GENDER:$2|koʻchirdi}} va yoʻnaltirish qoldirmadi",
"logentry-patrol-patrol-auto": "$1 $3 sahifasining $4 versiyasini avtomatik patrulladi",
"logentry-newusers-newusers": "$1 hisob yozuvi {{GENDER:$2|yaratildi}}",
"logentry-newusers-create": "$1 hisob yozuvi {{GENDER:$2|yaratildi}}",
"Reedy",
"Smeira",
"לערי ריינהארט",
- "아라"
+ "아라",
+ "Rachmat.Wahidi"
]
},
"tog-underline": "Dislienükön yümis:",
"delete-toobig": "Pad at labon redakamajenotemi lunik ({{PLURAL:$1|revid|revids}} plu $1).\nMoükam padas somik pemiedükon ad vitön däropami pö {{SITENAME}}.",
"delete-warning-toobig": "Pad at labon jenotemi lunik: {{PLURAL:$1|revid|revids}} plu $1.\nPrudö! Moükam onik ba osäkädükon jäfidi nünodema: {{SITENAME}}.",
"rollback": "Sädunön redakamis",
- "rollback_short": "Sädunön vali",
"rollbacklink": "sädunön vali",
"rollbackfailed": "Sädunam no eplöpon",
"cantrollback": "Redakam no kanon pasädunön; keblünan lätik binon lautan teik pada at.",
"protectedarticle": "ejelon padi: „[[$1]]“",
"modifiedarticleprotection": "evotükon jelanivodi pada: „[[$1]]“",
"unprotectedarticle": "esäjelon padi: \"[[$1]]\"",
- "movedarticleprotection": "moved protection settings from „[[$2]]“ to „[[$1]]“",
+ "movedarticleprotection": "mengubah pengaturan perlindungan dari „[[$2]]“ ke „[[$1]]“",
"protect-title": "lonon jelanivodi pada: „$1“",
"prot_1movedto2": "[[$1]] petopätükon lü [[$2]]",
"protect-legend": "Fümedolös jeli",
"tog-hideminor": "隐藏最近更改中的小编辑",
"tog-hidepatrolled": "隐藏最近更改中的已巡查编辑",
"tog-newpageshidepatrolled": "隐藏新页面列表中的已巡查页面",
- "tog-extendwatchlist": "扩展监视列表以显示所有更改，而不仅限于最近更改",
+ "tog-extendwatchlist": "扩展监视列表以显示所有更改，而不仅是最近的更改",
"tog-usenewrc": "按页面合并最近更改和监视列表中的更改",
"tog-numberheadings": "自动编号标题",
"tog-showtoolbar": "显示编辑工具栏",
"tog-editondblclick": "双击编辑页面",
"tog-editsectiononrightclick": "启用右击小节标题编辑段落",
- "tog-watchcreations": "将我创建的页面和我上传的文件添加至我的监视列表",
- "tog-watchdefault": "将我编辑的页面和文件添加至我的监视列表",
- "tog-watchmoves": "将我移动的页面和文件添加至我的监视列表",
- "tog-watchdeletion": "将我删除的页面和文件添加至我的监视列表",
- "tog-watchrollback": "将我回退过的页面添加至我的监视列表",
- "tog-minordefault": "将所有编辑默认标记为小编辑",
+ "tog-watchcreations": "添加我创建的页面和我上传的文件至我的监视列表",
+ "tog-watchdefault": "添加我编辑的页面和文件至我的监视列表",
+ "tog-watchmoves": "添加我移动的页面和文件至我的监视列表",
+ "tog-watchdeletion": "添加我删除的页面和文件至我的监视列表",
+ "tog-watchrollback": "添加我执行过回退的页面至我的监视列表",
+ "tog-minordefault": "默认标记所有编辑为小编辑",
"tog-previewontop": "在编辑框上方显示预览",
"tog-previewonfirst": "首次编辑时显示预览",
"tog-enotifwatchlistpages": "当我的监视列表中的页面或文件更改时发送电子邮件通知我",
"category_header": "分类“$1”中的页面",
"subcategories": "子分类",
"category-media-header": "分类“$1”中的媒体文件",
- "category-empty": "<em>本分类目前没有包含任何页面或媒体文件。</em>",
+ "category-empty": "<em>本分类目前不含有任何页面或媒体文件。</em>",
"hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隐藏分类}}",
"hidden-category-category": "隐藏分类",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|本分类只有以下子分类。|本分类有以下$1个子分类，共有$2个子分类。}}",
"category-subcat-count-limited": "本分类有以下{{PLURAL:$1|子分类|$1个子分类}}。",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|æ\9c¬å\88\86ç±»å\8fªå\8c\85å\90«ä»¥ä¸\8b页é\9d¢ã\80\82|æ\9c¬å\88\86ç±»ä¸å\8c\85å\90«ä»¥ä¸\8b$1个页é\9d¢，共$2个页面。}}",
- "category-article-count-limited": "当前分类包含以下$1个页面。",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|æ\9c¬å\88\86ç±»å\8fªå\8c\85å\90«ä»¥ä¸\8bä¸\80个æ\96\87件ã\80\82|æ\9c¬å\88\86ç±»å\8c\85å\90«ä»¥ä¸\8b$1个æ\96\87件，共$2个文件。}}",
- "category-file-count-limited": "当前分类包含以下$1个文件。",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|æ\9c¬å\88\86ç±»å\8fªå\90«æ\9c\89以ä¸\8b页é\9d¢ã\80\82|以ä¸\8b{{PLURAL:$1|页é\9d¢|$1个页é\9d¢}}å±\9eäº\8eæ\9c¬å\88\86ç±»，共$2个页面。}}",
+ "category-article-count-limited": "以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}属于当前分类。",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|æ\9c¬å\88\86ç±»å\8fªå\90«æ\9c\89以ä¸\8bæ\96\87件ã\80\82|以ä¸\8b{{PLURAL:$1|æ\96\87件|$1个æ\96\87件}}å±\9eäº\8eæ\9c¬å\88\86ç±»，共$2个文件。}}",
+ "category-file-count-limited": "以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}属于当前分类。",
"listingcontinuesabbrev": "续",
"index-category": "已索引页面",
"noindex-category": "不可索引页面",
"namespaces": "命名空间",
"variants": "变种",
"navigation-heading": "导航菜单",
- "errorpagetitle": "错误",
+ "errorpagetitle": "出错",
"returnto": "返回至$1。",
"tagline": "来自{{SITENAME}}",
"help": "帮助",
"searcharticle": "前往",
"history": "页面历史",
"history_short": "历史",
- "updatedmarker": "已于我上次访问之后更新",
+ "updatedmarker": "更新于我上次访问后",
"printableversion": "打印版本",
"permalink": "固定链接",
"print": "打印",
"deletethispage": "删除本页",
"undeletethispage": "还原本页",
"undelete_short": "还原$1次编辑",
- "viewdeleted_short": "查看$1个已删除的编辑",
+ "viewdeleted_short": "查看{{PLURAL:$1|$1个被删除的编辑}}",
"protect": "保护",
"protect_change": "更改",
"protectthispage": "保护本页",
"userpage": "查看用户页面",
"projectpage": "查看项目页面",
"imagepage": "查看文件页面",
- "mediawikipage": "查看消息页面",
+ "mediawikipage": "查看信息页面",
"templatepage": "查看模板页面",
"viewhelppage": "查看帮助页面",
"categorypage": "查看分类页面",
"nstab-special": "特殊页面",
"nstab-project": "项目页面",
"nstab-image": "文件",
- "nstab-mediawiki": "消息",
+ "nstab-mediawiki": "信息",
"nstab-template": "模板",
"nstab-help": "帮助页面",
"nstab-category": "分类",
"nosuchaction": "无此操作",
- "nosuchactiontext": "URLæ\89\80æ\8c\87å®\9aç\9a\84æ\93\8dä½\9cæ\97 æ\95\88ã\80\82ä½ æ\89\80è¾\93å\85¥ç\9a\84URLå\9c°å\9d\80å\8f¯è\83½æ\9c\89误ï¼\8cæ\88\96æ\98¯ä½¿ç\94¨äº\86é\94\99误ç\9a\84é\93¾æ\8e¥ã\80\82è¿\99ä¹\9få\8f¯è\83½è¡¨ç¤º{{SITENAME}}æ\89\80使ç\94¨è½¯ä»¶ä¹\8bä¸存在漏洞。",
+ "nosuchactiontext": "URLæ\8c\87å®\9aç\9a\84æ\93\8dä½\9cæ\97 æ\95\88ã\80\82æ\82¨å\8f¯è\83½è¾\93å\85¥äº\86é\94\99误ç\9a\84URLå\9c°å\9d\80ï¼\8cæ\88\96æ\98¯ç\82¹å\87»äº\86é\94\99误ç\9a\84é\93¾æ\8e¥ã\80\82è¿\99ä¹\9få\8f¯è\83½è¡¨æ\98\8e{{SITENAME}}使ç\94¨ç\9a\84软件存在漏洞。",
"nosuchspecialpage": "此特殊页面不存在",
- "nospecialpagetext": "<strong>您请求了一个无效的特殊页面。</strong>\n\n在[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]可以找到有效的特殊页面的列表。",
- "error": "错误",
+ "nospecialpagetext": "<strong>您请求了一个无效的特殊页面。</strong>\n\n有效的特殊页面的列表可以在[[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]]找到。",
+ "error": "出错",
"databaseerror": "数据库错误",
"databaseerror-text": "出现数据库查询错误。这可能表示软件中存在漏洞。",
"databaseerror-textcl": "出现数据库查询错误。",
"databaseerror-function": "函数：$1",
"databaseerror-error": "错误：$1",
"laggedslavemode": "'''警告：'''页面中可能没有包含最近的更新。",
- "readonly": "数据库已锁定",
- "enterlockreason": "请输入锁定原因，包括预计解锁的时间",
- "readonlytext": "数据库当前已被锁定，不能添加新条目或进行其他修改，锁定可能是因为例行的数据库维护，完成后即可恢复正常。\n\n锁定数据库的管理员提供的解释：$1",
+ "readonly": "数据库被锁定",
+ "enterlockreason": "请输入锁定的原因，这包括预计解除锁定的时间",
+ "readonlytext": "数据库当前被锁定，不能添加新条目或进行其他修改，锁定可能是因为例行的数据库维护，完成后即可恢复正常。\n\n锁定数据库的管理员提供的解释：$1",
"missing-article": "数据库找不到预期的页面文字：“$1”$2。\n\n这通常是由于点击了链向旧有差异或历史的链接，而原有版本已被删除导致的。\n\n如果情况不是这样，您可能找到了软件的一个内部错误。请记录下URL地址，并向[[Special:ListUsers/sysop|管理员]]报告。",
"missingarticle-rev": "（版本#：$1）",
"missingarticle-diff": "（差异：$1，$2）",
"prefs-personal": "用户资料",
"prefs-rc": "最近更改",
"prefs-watchlist": "监视列表",
+ "prefs-editwatchlist": "编辑监视列表",
+ "prefs-editwatchlist-label": "编辑您的监视列表中的记录：",
+ "prefs-editwatchlist-edit": "查看和移除您的监视列表中的标题",
+ "prefs-editwatchlist-raw": "编辑原始监视列表",
+ "prefs-editwatchlist-clear": "清空您的监视列表",
"prefs-watchlist-days": "监视列表中显示的天数：",
"prefs-watchlist-days-max": "最多$1天",
"prefs-watchlist-edits": "在扩展监视列表中显示的更改的最大数目：",
'url',
'description',
'descriptionmsg',
+ 'namemsg',
'license-name',
'type',
);
public function __construct() {
parent::__construct();
$this->mDescription = 'Converts extension entry points to the new JSON registration format';
+ $this->addArg( 'path', 'Location to the PHP entry point you wish to convert', /* $required = */ true );
}
protected function getAllGlobals() {
'config' => array(
'Bar' => 'somevalue',
'Foo' => 10,
+ '@IGNORED' => 'yes',
),
) + self::$default;
$processor->extractInfo( $this->dir, $info );
$extracted = $processor->getExtractedInfo();
$this->assertEquals( 'somevalue', $extracted['globals']['wgBar'] );
$this->assertEquals( 10, $extracted['globals']['wgFoo'] );
+ $this->assertArrayNotHasKey( 'wg@IGNORED', $extracted['globals'] );
}
public static function provideSetToGlobal() {
<directory suffix=".php">../../includes</directory>
<directory suffix=".php">../../languages</directory>
<directory suffix=".php">../../maintenance</directory>
- <directory suffix=".php">../../resources</directory>
<directory suffix=".php">../../skins</directory>
</whitelist>
</filter>
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff