* (T138166) Added ability for users to prohibit other users from sending them
emails with Special:Emailuser. Can be enabled by setting
$wgEnableUserEmailBlacklist to true.
-* (T172315) $wgOOUIEditPage was removed, OOUI is the only display option for the
- edit interface.
* (T67297) $wgBrowserBlacklist is deprecated, and changing it will have no effect.
- Instead, users using browsers that do not support unicode will be unable to edit
+ Instead, users using browsers that do not support Unicode will be unable to edit
and should upgrade to a modern browser instead.
=== External library changes in 1.30 ===
$wgStructuredChangeFiltersShowPreference = false;
/**
- * Whether to show the new experimental views (like namespaces, tags, and users) in
- * RecentChanges filters
+ * Whether to enable RCFilters app on Special:Watchlist
*
* Temporary variable during development and will be removed.
*/
-$wgStructuredChangeFiltersEnableExperimentalViews = false;
+$wgStructuredChangeFiltersOnWatchlist = false;
/**
- * Whether to enable RCFilters app on Special:Watchlist
- *
- * Temporary variable during development and will be removed.
+ * Polling rate, in seconds, used by the 'live update' and 'view newest' features
+ * of the RCFilters app on SpecialRecentChanges and Special:Watchlist.
+ * 0 to disable completely.
*/
-$wgStructuredChangeFiltersOnWatchlist = false;
+$wgStructuredChangeFiltersLiveUpdatePollingRate = 3;
/**
* Use new page patrolling to check new pages on Special:Newpages
* @deprecated since 1.30
*/
public function isOouiEnabled() {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.30' );
return true;
}
* @return bool
*/
protected function previewOnOpen() {
- $previewOnOpenNamespaces = $this->context->getConfig()->get( 'PreviewOnOpenNamespaces' );
+ $config = $this->context->getConfig();
+ $previewOnOpenNamespaces = $config->get( 'PreviewOnOpenNamespaces' );
$request = $this->context->getRequest();
+ if ( $config->get( 'RawHtml' ) ) {
+ // If raw HTML is enabled, disable preview on open
+ // since it has to be posted with a token for
+ // security reasons
+ return false;
+ }
if ( $request->getVal( 'preview' ) == 'yes' ) {
// Explicit override from request
return true;
// Run new style post-section-merge edit filter
if ( !Hooks::run( 'EditFilterMergedContent',
- [ $this->mArticle->getContext(), $content, $status, $this->summary,
+ [ $this->context, $content, $status, $this->summary,
$user, $this->minoredit ] )
) {
# Error messages etc. could be handled within the hook...
$newContent = $oldContent->getContentHandler()->makeEmptyContent();
}
- $de = $oldContent->getContentHandler()->createDifferenceEngine( $this->mArticle->getContext() );
+ $de = $oldContent->getContentHandler()->createDifferenceEngine( $this->context );
$de->setContent( $oldContent, $newContent );
$difftext = $de->getDiff( $oldtitle, $newtitle );
$content2 = $this->toEditContent( $this->textbox2 );
$handler = ContentHandler::getForModelID( $this->contentModel );
- $de = $handler->createDifferenceEngine( $this->mArticle->getContext() );
+ $de = $handler->createDifferenceEngine( $this->context );
$de->setContent( $content2, $content1 );
$de->showDiff(
$this->context->msg( 'yourtext' )->parse(),
* @return ParserOptions
*/
protected function getPreviewParserOptions() {
- $parserOptions = $this->page->makeParserOptions( $this->mArticle->getContext() );
+ $parserOptions = $this->page->makeParserOptions( $this->context );
$parserOptions->setIsPreview( true );
$parserOptions->setIsSectionPreview( !is_null( $this->section ) && $this->section !== '' );
$parserOptions->enableLimitReport();
* @return array
*/
public function getCheckboxes( &$tabindex, $checked ) {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.30' );
$checkboxes = [];
$checkboxesDef = $this->getCheckboxesDefinition( $checked );
* @return array Associative array of string keys to OOUI\FieldLayout instances
*/
public function getCheckboxesOOUI( &$tabindex, $checked ) {
+ wfDeprecated( __METHOD__, '1.30' );
return $this->getCheckboxesWidget( $tabindex, $checked );
}
/**
* Get the message key of the label for the button to save the page
*
+ * @since 1.30
* @return string
*/
protected function getSubmitButtonLabel() {
"apihelp-paraminfo-example-1": "Mostrar informações para <kbd>[[Special:ApiHelp/parse|action=parse]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/jsonfm|format=jsonfm]]</kbd>, <kbd>[[Special:ApiHelp/query+allpages|action=query&list=allpages]]</kbd> e <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd>.",
"apihelp-paraminfo-example-2": "Mostrar informações para todos os submódulos de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd>.",
"apihelp-parse-summary": "Analisa o conteúdo e retorna a saída do analisador.",
- "apihelp-parse-extended-description": "Veja os vários módulos de suporte de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obter informações da versão atual de uma página.\n\nHá várias maneiras de especificar o texto para analisar:\n# Especifique uma página ou revisão, usando <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var>, ou <var>$1oldid</var>.\n#Especifica o conteúdo explicitamente, Usando <var>$1text</var>, <var>$1title</var> e <var>$1contentmodel</var>.\n# Especifique apenas um resumo a analisar. <Var>$1prop</var> deve ter um valor vazio.",
+ "apihelp-parse-extended-description": "Veja os vários módulos de suporte de <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> para obter informações da versão atual de uma página.\n\nHá várias maneiras de especificar o texto para analisar:\n# Especifique uma página ou revisão, usando <var>$1page</var>, <var>$1pageid</var>, ou <var>$1oldid</var>.\n# Especifica o conteúdo explicitamente, usando <var>$1text</var>, <var>$1title</var>, <var>$1revid</var> e <var>$1contentmodel</var>.\n# Especifique apenas um resumo a analisar. <Var>$1prop</var> deve ter um valor vazio.",
"apihelp-parse-param-title": "Título da página ao qual o texto pertence. Se omitido, <var>$1contentmodel</var> deve ser especificado e [[API]] será usado como título.",
"apihelp-parse-param-text": "Texto para analisar. Use <var>$1title</var> ou <var>$1contentmodel</var> para controlar o modelo de conteúdo.",
+ "apihelp-parse-param-revid": "ID da revisão, para <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> e variáveis similares.",
"apihelp-parse-param-summary": "Sumário para analisar.",
"apihelp-parse-param-page": "Analisa o conteúdo desta página. Não pode ser usado em conjunto com <var>$1text</var> e <var>$1title</var>.",
"apihelp-parse-param-pageid": "Analisa o conteúdo desta página. Sobrepõe <var>$1page</var>.",
* @return string HTML
*/
protected function formatSection( array $fieldsHtml, $sectionName, $anyFieldHasLabel ) {
+ if ( !$fieldsHtml ) {
+ // Do not generate any wrappers for empty sections. Sections may be empty if they only have
+ // subsections, but no fields. A legend will still be added in wrapFieldSetSection().
+ return '';
+ }
+
$displayFormat = $this->getDisplayFormat();
$html = implode( '', $fieldsHtml );
* @return string HTML
*/
protected function formatSection( array $fieldsHtml, $sectionName, $anyFieldHasLabel ) {
+ if ( !$fieldsHtml ) {
+ // Do not generate any wrappers for empty sections. Sections may be empty if they only have
+ // subsections, but no fields. A legend will still be added in wrapFieldSetSection().
+ return '';
+ }
+
$config = [
'items' => $fieldsHtml,
];
"config-upload-deleted": "ДӀаяхна файлийн директори:",
"config-logo": "Логотипан URL:",
"config-cc-again": "Хьаржа кхин цӀа…",
- "config-skins": "Кечяран тема",
+ "config-skins": "Ð\9aеÑ\87Ñ\8aÑ\8fÑ\80ан Ñ\82ема",
"config-skins-use-as-default": "ХӀара тема Ӏадйитаран кепара лелае",
"config-skins-must-enable-some": "Ахьа цхьаъ мукъа тема латина йита езаш ю.",
"config-skins-must-enable-default": "Ӏадйитаран кепаца йолу тема латина хила еза.",
*/
public function has( $key ) {
if ( !is_int( $key ) && !is_string( $key ) ) {
- throw new MWException( __METHOD__ . ' called with invalid key. Must be string or integer.' );
+ throw new UnexpectedValueException(
+ __METHOD__ . ' called with invalid key. Must be string or integer.' );
}
return array_key_exists( $key, $this->cache );
}
// This code path is deprecated, and nothing is known to
// use it, so performance here shouldn't be a worry.
if ( $revid !== null ) {
+ wfDeprecated( __METHOD__ . ' with $revision = revision ID', '1.25' );
$revision = Revision::newFromId( $revid, Revision::READ_LATEST );
} else {
$revision = null;
public function getExtraAutoloaderPaths( $dir, array $info ) {
$paths = [];
if ( isset( $info['load_composer_autoloader'] ) && $info['load_composer_autoloader'] === true ) {
- $path = "$dir/vendor/autoload.php";
- if ( file_exists( $path ) ) {
- $paths[] = $path;
- }
+ $paths[] = "$dir/vendor/autoload.php";
}
return $paths;
}
define( $name, $val );
}
foreach ( $info['autoloaderPaths'] as $path ) {
- require_once $path;
+ if ( file_exists( $path ) ) {
+ require_once $path;
+ }
}
$this->loaded += $info['credits'];
continue;
}
+ $context = $this->getContext( $module->getGroup(), ResourceLoaderModule::TYPE_COMBINED );
+ if ( $module->isKnownEmpty( $context ) ) {
+ // Avoid needless request or embed for empty module
+ $data['states'][$name] = 'ready';
+ continue;
+ }
+
if ( $module->shouldEmbedModule( $this->context ) ) {
// Embed via mw.loader.implement per T36907.
$data['embed']['general'][] = $name;
return false;
}
+ /**
+ * @param ResourceLoaderContext $context
+ * @return bool
+ */
+ public function isKnownEmpty( ResourceLoaderContext $context ) {
+ return !$context->getUserObj()->getOptions( User::GETOPTIONS_EXCLUDE_DEFAULTS );
+ }
+
/**
* @return string
*/
public function __construct( $name, $restriction ) {
parent::__construct( $name, $restriction );
+ $nonRevisionTypes = [ RC_LOG ];
+ Hooks::run( 'SpecialWatchlistGetNonRevisionTypes', [ &$nonRevisionTypes ] );
+
$this->filterGroupDefinitions = [
[
'name' => 'registration',
'description' => 'rcfilters-filter-lastrevision-description',
'default' => false,
'queryCallable' => function ( $specialClassName, $ctx, $dbr, &$tables, &$fields, &$conds,
- &$query_options, &$join_conds ) {
- $conds[] = 'rc_this_oldid <> page_latest';
+ &$query_options, &$join_conds ) use ( $nonRevisionTypes ) {
+ $conds[] = $dbr->makeList(
+ [
+ 'rc_this_oldid <> page_latest',
+ 'rc_type' => $nonRevisionTypes,
+ ],
+ LIST_OR
+ );
},
'cssClassSuffix' => 'last',
'isRowApplicableCallable' => function ( $ctx, $rc ) {
'description' => 'rcfilters-filter-previousrevision-description',
'default' => false,
'queryCallable' => function ( $specialClassName, $ctx, $dbr, &$tables, &$fields, &$conds,
- &$query_options, &$join_conds ) {
- $conds[] = 'rc_this_oldid = page_latest';
+ &$query_options, &$join_conds ) use ( $nonRevisionTypes ) {
+ $conds[] = $dbr->makeList(
+ [
+ 'rc_this_oldid = page_latest',
+ 'rc_type' => $nonRevisionTypes,
+ ],
+ LIST_OR
+ );
},
'cssClassSuffix' => 'previous',
'isRowApplicableCallable' => function ( $ctx, $rc ) {
)
);
- $experimentalStructuredChangeFilters =
- $this->getConfig()->get( 'StructuredChangeFiltersEnableExperimentalViews' );
-
$out->addJsConfigVars( 'wgStructuredChangeFilters', $jsData['groups'] );
- $out->addJsConfigVars(
- 'wgStructuredChangeFiltersEnableExperimentalViews',
- $experimentalStructuredChangeFilters
- );
$out->addJsConfigVars(
'wgRCFiltersChangeTags',
]
);
+ $out->addJsConfigVars(
+ 'StructuredChangeFiltersLiveUpdatePollingRate',
+ $this->getConfig()->get( 'StructuredChangeFiltersLiveUpdatePollingRate' )
+ );
+
if ( static::$savedQueriesPreferenceName ) {
$savedQueries = FormatJson::decode(
$this->getUser()->getOption( static::$savedQueriesPreferenceName )
"Tokoabibi"
]
},
+ "tog-hidepatrolled": "midimut capiay a demiad masumaday tayza-mikibiay a mikawaway-kalumyiti",
"tog-hidecategorization": "midimut kasabelih kakuniza",
"tog-numberheadings": "satangahan lunuk pabanggu",
"tog-editondblclick": "sapecec sakatusa hawsa mikawaway-kalumyiti kasabelih",
+ "tog-previewontop": "paazih pataayaway miazih ipabaw nu mikawaway-kalumyiti nikatatapal",
+ "tog-previewonfirst": "sakacacay mikawaway-kalumyiti sa paazih pataayaway miazih",
"tog-shownumberswatching": "paazih misisip misaungayay a nikayadah",
+ "tog-forceeditsummary": "caay misulit mikawaway-kalumyiti pecu’ nu lacul haw pacekil takuwan",
+ "tog-watchlisthideown": "midimut ilabu miazihay a piazihan-tu-sulit numakuay a mikawaway-kalumyiti",
+ "tog-watchlisthidebots": "midimut ilabu miazihay a piazihan-tu-sulit nu kikay-tademaw a mikawaway-kalumyiti",
+ "tog-watchlisthidepatrolled": "midimut ilabu miazihay a piazihan-tu-sulit natayza-mikibiay a mikawaway-kalumyiti",
"tog-watchlisthidecategorization": "midimut kasabelih kakuniza",
+ "tog-diffonly": "anu sasutili’ sasizuma sa isasa’ amana paazih lacul nu kasabelih",
"tog-showhiddencats": "paazih madimutay a kakuniza",
+ "tog-norollbackdiff": "mapatiku tuway haw sekipo sasizuma sasutili’",
+ "tog-useeditwarning": "caay henay misuped anu miliyas mikawaway-kalumyiti kasabelih haw patalaw takuwan",
+ "tog-prefershttps": "manakanca pisaungay zahkez misiket tu calay-zazan(wanglu) amipatalabu",
"underline-always": "mahizatuay",
"underline-never": "amana kanca caay",
+ "underline-default": "Skin or browser default",
"editfont-style": "mikawaway-kalumyiti subal kataci nu silit a yangse:",
"editfont-default": "saazih sakaluk pataayaw tu kawaw a sulyang",
"editfont-monospace": "malecad ilaed a kataci nu silit",
"newwindow": "(paynin baluhay a azih-sasingalan miwawah)",
"cancel": "palawpes",
"moredotdotdot": "yadah...",
+ "morenotlisted": "hakay liyad a cacay piazihan-tu-sulit.",
"mypage": "kasabelih",
"mytalk": "sasukamu",
"anontalk": "sasukamu",
"navigation": "pasubana’ tu miidangay",
- "and": " ",
+ "and": " atu",
"faq": "sawsawniay a munday",
"actions": "saungay",
"namespaces": "pangangananay a salaedan",
"history": "kasabelih nazipa’an",
"history_short": "nazipa’an",
"history_small": "nazipa’an",
+ "updatedmarker": "ku baluh nu nacilacila namaazih aku",
"printableversion": "kapah tu insace baziyong / sapad",
"permalink": "saluimengay misiket",
"print": "insace",
"categorypage": "ciwsace kakuniza a kasabelih",
"viewtalkpage": "ciwsace matatengil kasabelih",
"otherlanguages": "zumaay a kamu",
- "redirectedfrom": "(miliyawtu tazuma nay $1)",
+ "redirectedfrom": "(miliyaw patatuzu’ $1)",
"redirectpagesub": "miliyaw patatuzu’",
"redirectto": "miliyaw patatuzu’ i:",
"lastmodifiedat": "uyni kasabelih sazikuz mikawaway tu kalumyiti i $1 $2.",
"privacy": "salimek a mikuwanay a kawaw",
"privacypage": "Project:salimek a mikuwanay a kawaw",
"badaccess": "mungangaw ku tungus",
+ "badaccess-group0": "sisetyimo caay mahasa kisu mikawaw tina saungay.",
"ok": "malucekay",
"retrievedfrom": "miala i \"$1\"",
+ "youhavenewmessagesmulti": "izaw $1 baluhay palatuh kisu",
"editsection": "mikawaway-kalumyiti",
"editold": "mikawaway tu kalumyiti",
"viewsourceold": "ciwsace sakatizeng bangu",
"collapsible-expand": "micuwat",
"confirmable-yes": "hang",
"confirmable-no": "caay",
+ "thisisdeleted": "ciwsace saca patiku $1?",
"restorelink": "{{PLURAL:$1|masipuay a mikawaway-kalumyiti}}",
"site-atom-feed": "$1 a Atom saangangan",
"page-atom-feed": "$1 a Atom saangangan",
"readonly": "pamutektu sulu nu nasulitan",
"internalerror": "ilabuay a mungangaw",
"internalerror_info": "ilabuay a mungangaw: $1",
+ "internalerror-fatal-exception": "pihaceng a bahal nikalahizaan \"$1\"",
+ "directorynotreadableerror": "dilyikotoling \"$1\" la’cu miasip.",
+ "filenotfound": "caykatepa tangan \"$1\"",
"formerror": "mungangaw: la’cusay patayzaan aazihan a cudad",
+ "badarticleerror": "la’cus ini kasabelih miteka kya saungay.",
+ "cannotdelete-title": "la’cus masipu kasabelih \"$1\"",
"badtitle": "a’cusay a pyawti",
"badtitletext": "matuzu’ay a kasabelih pyawti u la’cusay、nayi’ ku cacan, caaysa tatenga’ay tu misiket kamu Wikiay a pyawti.\ntebanay pyawti akay amalyilu la’cusay pisaungay i pyawtayi a tatebanan nu nisulitan.",
"viewsource": "ciwsace sakatizeng bangu",
"loginerror": "patalabu mungangaw",
"createacct-error": "canghaw patizeng mungangaw",
"loginsuccesstitle": "patalabutu",
+ "nouserspecified": "kanca matuzu’ay cacay misaungayay a kalungangan kisu.",
"mailmypassword": "miliyaw miteka setin mima",
+ "mailerror": "pabahel imyiyo(email) mungangaw: $1",
"emailconfirmlink": "malucekay tu imyiyo(email) puenengan",
"accountcreated": "panganganen tu ku canghaw",
+ "login-abort-generic": "patalabu kisu mungangaw - satezep tuway",
"loginlanguagelabel": "kamu: $1",
"pt-login": "patalabu",
"pt-login-button": "patalabu",
"botpasswords-disabled": "kikay-tademaw a mima mapasatezep tuway.",
"botpasswords-existing": "naizawtu ku kikay-tademaw a mima",
"botpasswords-createnew": "patizeng baluhay kikay-tademaw a mima",
+ "botpasswords-editexisting": "mikawaway-kalumyiti izaway tademaw-kakay a mima",
"botpasswords-label-appid": "kalungangan nu kikay-tademaw:",
"botpasswords-label-create": "patizeng",
"botpasswords-label-update": "misabaluhay",
"passwordreset-username": "misaungayay a kalungangan:",
"passwordreset-domain": "calay-subal(wangyi) kalungangan:",
"passwordreset-email": "imyiyo(email) puenengan:",
+ "passwordreset-nocaller": "manakanca nipabeli caller",
+ "passwordreset-nosuchcaller": "Caller inayi’: $1",
"passwordreset-invalidemail": "la’cusay a imyiyo(email) puenengan",
+ "changeemail": "misumad saca misipu imyiyo(email) puenengan",
"changeemail-oldemail": "ayzaay a imyiyo(email) puengengan:",
"changeemail-newemail": "baluhay imyiyo(email) puenengan:",
"changeemail-none": "(nayi’)",
"resettokens": "miliyaw patizeng sabuhat a mima",
"resettokens-no-tokens": "inayi’ ku miliyaw tu setinay a mima-sacukcuk.",
"resettokens-tokens": "sabuhat:",
+ "resettokens-token-label": "$1 (ayza sa ku $2)",
"resettokens-resetbutton": "miliyaw patizeng mapili’ay a sabuhat-sacukcuk",
"bold_sample": "kibetulay a sulit",
"bold_tip": "kibetulay a sulit",
"anoneditwarning": "<strong>patalaw：</strong>caay henay kisu patalabu. anu miteka mikawaway tu kalumyiti, IP adolyise nu misu ama mitilak. anu kisu <strong>[$1 patalabu ]</strong> acasa <strong>[$2 panganganen ku canghaw ]</strong>, misuay mikawaway tu kalumyiti payni tu nu misuay misaungayay kalungangan sacuzu’ ,izaway zuma kapahayay.",
"missingcommenttext": "pisuliten buhci tu kamu isasa’.",
"subject-preview": "pataayaway miazih taazihan tu kawaw:",
+ "previewerrortext": "mitanam pataayaway miazih sumad nu misu sa mungangaw.",
"blockednoreason": "caay pasaheci tu mahicaay",
+ "whitelistedittext": "piayawen $1 sakapah mikawaway-kalumyiti kasabelih.",
"nosuchsectiontitle": "caykatepa tu tusil",
"loginreqtitle": "maydih patalabu",
"loginreqlink": "patalabu",
"editing": "mikawaway tu kalumyiti $1 ayza",
"creating": "patizeng ayza $1",
"editingsection": "mikawaway tu kalumyiti ayza $1 (tusil)",
+ "editingcomment": "imahini mikawaway-kalumyiti $1 (baluhay tusil)",
"yourtext": "numisuay a sulit",
"storedversion": "misupedtu tu sumad",
"yourdiff": "sasizuma",
"template-protected": "(madiputay)",
"template-semiprotected": "(madiputay a kasabelih - satizep mikawaway tu kalumyiti)",
"hiddencategories": "kina kasabelih tungusay nu {{PLURAL:$1|1 midimut kakuniza }}mamikawaw:",
+ "sectioneditnotsupported-text": "tina kasabelih caay midama mikawaway-kalumyiti tusil.",
"permissionserrors": "mungangaw ku tungus",
"permissionserrorstext-withaction": "namakay isasaay {{PLURAL:$1|mahicaay}}, inayi’ kisu situngus miteka $2 miteka tuway misaungay:",
"moveddeleted-notice": "kina kasabelih masipu tu.\nisasa nipabeli kina kasabelihay a masipu atu milimad nasulitan nakawawan, taneng miazih tu tatenga’ay.",
"postedit-confirmation-saved": "masuped tu mikawaway-kalumyiti nu misu.",
"defaultmessagetext": "pataayaw tu kawaw palatuh a sulit",
"invalid-content-data": "lacul kalunasulitan la’cus",
+ "editpage-invalidcontentmodel-text": "caay kamidama lacul tatudungen-misanga’ \"$1\".",
"content-model-wikitext": "Wikitext",
"content-model-text": "sulit a dada’",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-json-empty-object": "inayi’ay a tuutuud",
"content-json-empty-array": "inayi’ay a papazengan tu nisulitan",
+ "post-expand-template-argument-category": "taazihan-mitudung aazihen a sulyang izaw layad masekipoay a kasabelih",
"template-loop-category": "sitatutungay masaliyut a kasabelih",
+ "node-count-exceeded-category": "ciyityin nikayadah mangasiw kelec a kasabelih",
+ "node-count-exceeded-warning": "kasabelih mangsiw ciyityin nikayadah a kelec",
+ "expansion-depth-exceeded-category": "micuwat ilabu mangsiw kelec a kasabelih",
+ "expansion-depth-exceeded-warning": "kasabelih mangsiw micuwat ilabuay a kelec",
"undo-nochange": "tina mikawaway-kalumyiti mapatiku tuway.",
+ "undo-summary-username-hidden": "patiku midimut misaungayay sumad $1",
"viewpagelogs": "ciwsace kina kasabelih a nasulitan nakawawan",
"currentrev": "sabaluhay masumad",
"currentrev-asof": "i $1 a sabaluhay masumad",
"history-feed-item-nocomment": "$1 i $2",
"history-edit-tags": "mikawaway-kalumyiti mipili’ masumad nu ayaway a aazihen a paya tuway",
"rev-deleted-comment": "(masipu tu mikawaway-kalumyiti pecu’ nu lacul)",
+ "rev-deleted-user": "(misipu misaungayay a kalungangan tuway)",
"rev-deleted-event": "(masipu tu nasulitan-nazipa’an nu paazih tu sulit)",
"rev-delundel": "misumad ku maazihay",
"rev-showdeleted": "paazih",
"revdelete-hide-comment": "pecu’ nu lacul mikawaway-kalumyiti",
"revdelete-radio-same": "(amana misumad)",
"revdelete-radio-set": "midimut",
+ "revdelete-unsuppress": "misipu mapatikuay a masumad nu ayaway nu paazih kelec",
"revdelete-log": "mahicaay:",
+ "revdelete-success": "misabaluh masumaday a maazihay.",
"logdelete-success": "setin nasulitan-nazipa’an a maazihay.",
"revdel-restore": "misumad ku maazihay",
"pagehist": "kasabelih nazipa’an",
"revdelete-reasonotherlist": "zuma a mahicaay",
"revdelete-edit-reasonlist": "masipu a mahicaay nu mikawaway-kalumyiti",
"revdelete-offender": "masumad nu ayaway masacudaday:",
+ "mergehistory-box": "mikabu tatusa kasabelih a sumad:",
"mergehistory-from": "saangangan kasabelih:",
"mergehistory-into": "pabalucu’an kasabelih:",
"mergehistory-list": "kapah mikabuay a mikawaway-kalumyiti nazipa’an",
"mergehistory-go": "paazih kapah mikabuay a mikawaway-kalumyiti",
"mergehistory-empty": "inayi’ amikabuay a sumad.",
"mergehistory-fail-bad-timestamp": "tatukian a suyling la’cus.",
+ "mergehistory-invalid-destination": "papatuzu'an kasabelih kanca pisaungay kapahay a satangahan",
+ "mergehistory-same-destination": "saangangan kasabelih atu papatuzu'an kasabelih amana kalecad",
"mergehistory-reason": "mahicaay:",
"mergelog": "mikabu tu nasulitan nazipa’an",
"revertmerge": "palawpes makabuay",
"search-category": "(kakuniza $1)",
"search-suggest": "u tuzu’ nu misu ku：$1 haw?",
"search-interwiki-caption": "yaheci namakay kakana-sabana a cwanan",
+ "search-interwiki-default": "namakay $1 a heci $1:",
"search-interwiki-more": "(yadah)",
"search-interwiki-more-results": "sayadahay a heci",
"search-relatedarticle": "mahizaay",
"powersearch-togglelabel": "pipili’i:",
"powersearch-toggleall": "hamin",
"powersearch-togglenone": "nayi’",
+ "powersearch-remember": "pibalucu’en mapiliay sapikilim anucilacila",
"search-external": "mikilim i hekal",
"search-error": "imahini mikilim sa mungangaw：$1",
"search-warning": "imahini mikilim sa mungangaw：$1",
"preferences": "setin tu kanamuhan",
"mypreferences": "setin tu kanamuhan",
"prefs-edits": "kinapina ku mikawaway-kalumyiti:",
+ "prefsnologintext2": "pipatalabu amisumad setin tu kanamuhan nu misu.",
"prefs-skin": "nuhekalan",
"skin-preview": "pataayaway miazih",
"datedefault": "sulyang nu pataayaw tu kawaw",
"prefs-rc": "capi a demaiday a sumad",
"prefs-watchlist": "miazihay a piazihan tu sulit",
"prefs-editwatchlist": "miazihay a piazihan tu sulit nu mikawaway-kalumyiti",
+ "prefs-editwatchlist-label": "mikawaway-kalumyiti i numisuay miazihay a piazihan-tu-sulit kasacacay:",
"prefs-editwatchlist-raw": "mikawaway-kalumyiti saayaway misisip a piazihan-tu-sulit",
"prefs-watchlist-edits-max": "makelec nikayadah：1000",
"prefs-misc": "zuma",
"prefs-resetpass": "misumad tu mima",
+ "prefs-changeemail": "misumad saca misipu imyiyo(email) puenengan",
"prefs-setemail": "setin imyiyo(email) puenengan",
"prefs-email": "imyiyo(email) mapili’ay",
"prefs-rendering": "nuhekalan",
"stub-threshold-disabled": "mapasatezep",
"recentchangesdays": "capiay misumad paazih a nikayadah demiad.",
"recentchangescount": "pataayaw tu kawaw paazihay nu mikawaway-kalumyiti nikayadah:",
+ "savedprefs": "masuped setin tu kanamuhan nu misu.",
"timezonelegend": "tatukian a kakitizaan:",
"localtime": "itiniay a tuki:",
"servertime": "sefuci-kikay a tuki:",
"prefs-namespaces": "pangangananay a salaedan",
"default": "pataayaw tu kawaw",
"prefs-custom-css": "pakuniza misanga’ CSS",
+ "prefs-custom-js": "pakuniza misanga’ JavaScript",
"prefs-registration": "pangangan a demiad:",
"yourrealname": "tatengaay a ngangan:",
"yourlanguage": "kamu:",
"userrights-expiry-current": "kakatekuhan $1",
"userrights-expiry-none": "inayi’ kakatekuhan",
"userrights-expiry": "kakatekuhan:",
+ "userrights-expiry-existing": "masetin tu kakatekuhan: $3, $2",
"userrights-expiry-othertime": "zuma a tatukian:",
"group": "luyaluy:",
"group-user": "misaungayay",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:situngusay a mikawaway",
"right-read": "miasip kasabelih",
"right-edit": "kasabelih mikawaway-kalumyiti",
+ "right-createpage": "patizeng kasabelih (caay yamalyilu matatengil kasabelih)",
"right-createtalk": "patizeng matatengil kasabelih",
"right-createaccount": "patizeng baluhay misaungayay a canghaw",
+ "right-autocreateaccount": "pisaungay hekalay a misaungayay canghaw lunuk patalabu",
"right-move": "milimad kasabelih",
"right-move-subpages": "milimad kasabelih atu sailuc-kasabelih",
"right-move-rootuserpages": "milimad tu limit misaungayay a kasabelih",
"right-movefile": "milimad tu tangan",
"right-upload": "patapabaw tu tangan",
"right-reupload-own": "mitahpu patapabaway a tangan nu misu",
+ "right-upload_by_url": "pisaungay URL patapabaw tangan",
"right-writeapi": "pisaungay suliten API",
"right-delete": "misipu tu kasabelih",
+ "right-deletelogentry": "misipu atu palawpes masipu matuzu’ay a nasulitan-nazipa’an kasacacay",
+ "right-deleterevision": "masipu atu palawpes masipu matuzu’ay a kasabelih masumad nu ayaway",
"right-browsearchive": "mikilim masipuay a kasabelih",
"right-undelete": "palawpes masipuay kasabelih",
"right-suppressionlog": "ciwsace caypabinawlan a nasulitan-nazipa’an",
+ "right-blockemail": "milangat misaungayay pabahel imyiyo(email)",
+ "right-hideuser": "milangat misaungayay a kalungangan, amana pabibawlan paazih",
"right-unblockself": "mihulak tu ku langat nu maku",
"right-editcontentmodel": "mikawaway-kalumyiti kasabelih a lacul tatudungen-misanga’",
+ "right-editusercss": "mikawaway-kalumyiti zuma misaungayay a CSS tangan",
+ "right-viewmywatchlist": "ciwsace misuay a miazihay a piazihan-tu-sulit",
"right-editmyoptions": "mikawaway-kalumyiti nucimacimaay a setin tu kanamuhan",
"right-noratelimit": "caypakasatezep nu saungayungayan",
+ "right-import": "nay zuma Wiki pacumud kasabelih",
"right-importupload": "nay tangan patapabaw pacumud kasabelih",
+ "right-patrolmarks": "ciwsace capi demiad masumaday a mikibi silusi",
+ "right-unwatchedpages": "ciwsace caay miazihay a kasabelih",
"right-mergehistory": "mikabu kasabelih nazipa’an",
"right-userrights": "mikawaway-kalumyiti sacahamin misaungayay a tungus",
"right-siteadmin": "pamutek atu mihulak azihen sulu nu nasulitan",
+ "right-sendemail": "pabahel imyiyo(email) patakus zuma misaungayay",
"grant-generic": "\"$1\" tungus pulung han",
"grant-group-page-interaction": "kasasukamu tu kasabelih",
"grant-group-file-interaction": "kasasukamu tu myiti",
"grant-blockusers": "milangat atu mihulak milangatay a misaungayay",
"grant-createaccount": "panganganen ku canghaw",
"grant-createeditmovepage": "patizeng、mikawaway-kalumyiti atu milimad kasabelih",
+ "grant-editmyoptions": "mikawaway-kalumyiti misaungayay setin tu kanamuhan nu misu",
"grant-editmywatchlist": "mikawaway-kalumyiti numisu misisip a piazihan-tu-sulit",
"grant-editprotected": "mikawaway-kalumyiti madiputay a kasabelih",
"grant-highvolume": "masibek mikawaway-kalumyiti",
"grant-privateinfo": "misuped-miala madimut kasikazan a cesyun",
"grant-protect": "midiput atu palawpes midiput kasabelih",
+ "grant-sendemail": "pabahel imyiyo(email) patakus zuma misaungayay",
+ "grant-uploadeditmovefile": "patapabaw, mibalic atu milimad tangan",
"grant-uploadfile": "patapabaw ku baluhay a tangan",
"grant-basic": "anganganay a tungus",
+ "grant-viewdeleted": "ciwsace masipuay tu tangan atu kasabelih",
+ "grant-viewmywatchlist": "ciwsace miazihay a piazihan-tu-sulit nu misu",
"newuserlogpage": "patizeng misaungayay nasulitan nakawawan",
+ "newuserlogpagetext": "uniyan sa u patizeng misaungayay a nasulitan-nazipa’an.",
+ "rightslogtext": "uyiniyan sa ku misumad misaungayay tungus a nasulitan-nazipa’an.",
"action-read": "miasip tina kasabelih",
"action-edit": "mikawaway-kalumyiti uyni a kasabelih",
"action-createpage": "patizeng tina kasabelih",
"action-createaccount": "patizeng tina misaungayay canghaw",
"action-history": "ciwsace tina belih a nazipa’an",
"action-minoredit": "sacuzu’ tina mikawaway-kalumyiti ku mikilulay",
+ "action-move-subpages": "milimad tina sakabelih atu kya sailuc-kasabelih",
"action-move-rootuserpages": "milimad tu limit misaungayay a kasabelih",
"action-move-categorypages": "milimad kakuniza a kasabelih",
"action-movefile": "milimad tina tangan",
"action-delete": "misipu tina kasabelih",
"action-deleterevision": "misipu tu masumaday nu ayaway",
"action-deletelogentry": "masipu nasulitan nazipa’an kasacacay",
+ "action-deletedhistory": "ciwsace kasabelih a masipu nazipa’an",
"action-browsearchive": "mikilim masipuay a kasabelih",
"action-suppressrevision": "miciwsace atu patiku midimut masumad nu ayaway",
+ "action-suppressionlog": "ciwsace tina caay pabinawlanay nasulitan-nazipa’an",
+ "action-block": "miangat tina saungayay a tungus nu mikawaway-kalumyiti",
"action-protect": "misumad tina kasabelih a midiput saselal",
+ "action-import": "nay zuma Wiki pacumud kasabelih",
"action-importupload": "nay tangan patapabaw pacumud kasabelih",
"action-autopatrol": "sacuzu’ mikawaway-kalumyiti nu misu u tayza-mikibi tuway",
"action-mergehistory": "mikabu tina belih a nazipa’an",
"action-sendemail": "pabahel imyiyo(email)",
"action-editmyoptions": "mikawaway-kalumyiti nucimacimaay a setin tu kanamuhan",
"action-editmywatchlist": "mikawaway-kalumyiti numisu misisip a piazihan-tu-sulit",
+ "action-viewmywatchlist": "ciwsace miazihay a piazihan-tu-sulit nu misu",
+ "action-viewmyprivateinfo": "ciwsace cesyun numisuay",
"action-editmyprivateinfo": "mikawaway-kalumyiti numisuay a cesyun",
"action-editcontentmodel": "mikawaway-kalumyiti kasabelih a lacul tatudungen-misanga’",
+ "action-managechangetags": "patizeng atu (palawpes) miteka aazihen a paya",
"action-deletechangetags": "nay sulu nu nasulitan masipu aazihen a paya",
"action-purge": "misipu tina kasabelih",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|misumad}}",
"rcfilters-filterlist-title": "sakacucek nu misapili’",
"rcfilters-highlightbutton-title": "pulita sacuzu’ a heci",
"rcfilters-highlightmenu-title": "mipili’ tu kilit",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "mipili’ tu palita sacuzu’ tina susin a kalukulit",
"rcfilters-filterlist-noresults": "caykatepa sakacucek nu misapili’",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "paaninay a masacudaday",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "numisuay a mikawaway-kalumyiti",
"rcfilters-filtergroup-automated": "palunukay a paanin",
"rcfilters-filter-bots-label": "kikay a tademaw",
"rcfilters-filter-humans-label": "tademaw (caay ku kikay-tademaw)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "nay ku tademaw mikawaway-kalumyitiay patahkalay a mikawaway-kalumyiti.",
"rcfilters-filtergroup-reviewstatus": "ciwsya setyitase",
"rcfilters-filter-patrolled-label": "tayza mikibi tuway",
"rcfilters-filter-patrolled-description": "silusi tayza-mikibi a mikawaway-kalumyiti tuway.",
"newsectionsummary": "/* $1 */ baluhay a tusil",
"rc-enhanced-expand": "paazih pulita kalunasulitan",
"rc-enhanced-hide": "midimut pulitaay a kalunasulitan",
+ "rc-old-title": "nuaayawan patizeng a kalungangan ku \"$1\"",
"recentchangeslinked": "sasuala a sumad",
"recentchangeslinked-feed": "sasuala a sumad",
"recentchangeslinked-toolbox": "sasuala a sumad",
"recentchangeslinked-summary": "uyni kasabelih pasilsil micuzu’ kasabelih masasiketay saca hamin kasabelihan (hakya u matuzu’ay kakuniza\nilabu saca hamin mamikawaw)izaw ku misumaday kasabelih piazihan tu sulit.\nizawtu ku [[Special:Watchlist|sapacukat a sulit nu misu]] ilabuay a kasabelih apatahkal ku <strong>kibetulay a sulit</strong> sacuzu’.",
"recentchangeslinked-page": "kasabelih kalungangan:",
"recentchangeslinked-to": "Show changes to pages linked to the given page instead\nmisumad ku paazih masasiket tayza matuzu’ay kasabelih a nisumad",
+ "recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] masipu tu nay kakuniza",
"upload": "patapabaw ku tangan",
+ "reuploaddesc": "palawpes patapabaw satu tatiku patapabaw aazihan cudad",
+ "upload-tryagain": "patayzaan masumad a tangan sapuelac",
"uploadnologin": "caay henay patalabu",
"uploaderror": "patapabaw mungangaw",
"uploadlogpage": "patapabaw nasulitan nazipa’an",
"filesource": "saangangan:",
"ignorewarning": "sekipo patalaw atu misuped tu tangan",
"ignorewarnings": "sekipo sacahamin patalaw",
+ "minlength1": "tangan kalungangan manakanca anu inayi’ i cacay tatebanan-nisulitan.",
+ "empty-file": "patayzaan nu misu a tangan u inayi’ay.",
+ "file-too-large": "patayzaan tangan nu misu micalapay.",
+ "filetype-banned": "tina nikalahizaan tangan masatezep pisaungay tuway.",
"verification-error": "tina tangan caay kasawantan.",
+ "illegal-filename": "caay mahasa pisaungay a tangan kalungangan.",
+ "overwrite": "caay mahasa mitahpu ayzaay a tangan.",
"unknown-error": "tahkal caay kapulita mungangaw.",
"tmp-create-error": "la’cus patizeng misinga’ tu tangan.",
+ "tmp-write-error": "suliten nanunuz a tangan mungangaw.",
"uploadwarning": "patapabaw patalaw",
"savefile": "misuped tu tangan",
"uploaddisabled": "mapasatezep tu ku patapabaw",
+ "copyuploaddisabled": "mapasatezep pisaungay URL patudud.",
"uploaddisabledtext": "patapabaw tangan mapasatezep tuway.",
"upload-source": "saangangan a tangan",
"upload-maxfilesize": "hacica-tabaki nu tangan makelec: $1",
"upload-options": "patapabaw mapiliay",
"watchthisupload": "miazih tina tangan",
"upload-file-error": "ilabuay a mungangaw",
+ "upload-http-error": "HTTP mungangaw: $1",
+ "upload-copy-upload-invalid-domain": "tina calay-subal(wangyi) caay mahasa kopi patapabaway a tangan.",
"upload-dialog-button-cancel": "palawpes",
"upload-dialog-button-back": "tatiku",
"upload-dialog-button-done": "malahecitu",
"upload-form-label-own-work": "uyni ku nalimaan nu maku",
"upload-form-label-infoform-categories": "kakuniza",
"upload-form-label-infoform-date": "demiad",
+ "backend-fail-notexists": "tangan $1 inayi’.",
"backend-fail-opentemp": "la’cus miwawah misinga’ tu tangan.",
"backend-fail-writetemp": "la’cus misulit miasinga’ tu tangan.",
"backend-fail-closetemp": "la’cus miedeb misinga’ tu tangan.",
"uploadstash-thumbnail": "ciwsace tu sukep tu zunga",
"invalid-chunk-offset": "la’cus atilad kakitizaan",
"img-auth-accessdenied": "kakaian misuped-miala",
+ "img-auth-streaming": "pabahel \"$1\" henay ayza",
"http-invalid-url": "la’cus URL: $1",
"http-read-error": "HTTP maasip mungangaw.",
+ "http-timed-out": "HTTP milunguc mautang tuway.",
+ "http-curl-error": "imahini miala URL sa mungangaw: $1",
"upload-curl-error6": "la’cus misiket tu calay-zazan(wanglu) ta URL",
"upload-curl-error28": "patapabaw mautang",
"license": "sapabeli tu kinli a cedang",
"nolicense": "caay henay mipili’",
"licenses-edit": "mikawaway-kalumyiti sapabeli tu kinli a cedang mapiliay",
"license-nopreview": "(amana pataayaway miazih)",
+ "upload_source_file": "(mapili’ay a tangan nu misu i tinnaw nu misu)",
"listfiles-delete": "misipu",
"imgfile": "tangan",
"listfiles": "piazihan tu sulit nu tangan",
"imagelinks": "sakapaluwaluway nu tangan",
"linkstoimage": "isasaay {{PLURAL:$1| kasabelih misiket |saka $1 a kasabelih misiket}}katukuh tina tangan:",
"nolinkstoimage": "nayi’ ku kasabelih masasiket katukuh tini a tangan.",
+ "linkstoimage-redirect": "$1 (tangan miliyaw patatuzu’) $2",
"sharedupload-desc-here": "kina tangan nay $1 hakay satu pisaungay tu zuma a cwanan.\nisasaay paazih kuyniay a tangan i [$2 tangan patahkal kasabelih] a patahkalay a lacul.",
+ "filepage-nofile": "inayi’ kalungangan a tangan.",
"uploadnewversion-linktext": "patudud tina tangan nu baluhay a baziyong",
"shared-repo-from": "nay $1",
"shared-repo": "kapulung mizakecay a sulu nu tangan",
"statistics-users-active": "saungay nu binawlan a misaungayay",
"pageswithprop-prop": "susin kalungangan:",
"pageswithprop-submit": "mileku",
+ "pageswithprop-prophidden-binary": "madimut tusa-taayaw-eneng susin sulyang ($1)",
"brokenredirects": "malepi’ ay miliyaw patatuzu’",
"brokenredirects-delete": "misipu",
"withoutinterwiki": "inayi’ ku kamu masasiket a kasabelih",
"nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|masumad nu ayaway}}",
"nimagelinks": "{{PLURAL:$1|kasabelih}}",
"ntransclusions": "$1 {{PLURAL:$1|ku kasabelih}}",
+ "specialpage-empty": "tina aazihen cudad inayi’ amahicahica a heci.",
"lonelypages": "masipulu’ a kasabelih",
"uncategorizedpages": "cayhen kakunizaay a kasabelih",
"uncategorizedcategories": "cayhenay kakunizaay a kakuniza",
"unusedimages": "caayay kasaungay a tangan",
"wantedcategories": "maydihay a kakuniza",
"wantedpages": "maydihay a kasabelih",
+ "wantedpages-badtitle": "kyu i lecapuay a satangahan la’cus: $1",
"wantedfiles": "maydihay a tangan",
"wantedtemplates": "maydihay a taazihan mitudung",
"mostlinkedcategories": "masasiket sayadahay a kakuniza",
"longpages": "mangasiway a kasabelih",
"deadendpages": "inayi’ masasiket kasabelih",
"protectedpages": "madiputay a kasabelih",
+ "protectedpages-indef": "paazih a cacay inayi’-kakatekuhan midiputay kasabelih",
"protectedpages-cascade": "paazih a cacay patatusulay a midiput kasabelih",
"protectedpages-noredirect": "midimut miliyaw patatuzu’ kasabelih",
"protectedpages-timestamp": "demiad tatukian",
"protectedtitles": "madiputay a satangahan",
"protectedtitles-submit": "paazih tu satangahan",
"listusers": "misaungayay a piazihan tu sulit",
+ "listusers-editsonly": "paazih a cacay izaw misaungayay nu mikawaway-kalumyiti",
"listusers-desc": "pisaungay nay tabakiay katukuh adidi’ kasalaylay",
"newpages": "baluhay kasabelih",
"newpages-submit": "paazih",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1| kusa malumanay}}",
"suppress": "malangat",
"apihelp": "buhci tu kamu nu API",
+ "apihelp-no-such-module": "cay katepa bacu \"$1\".",
"apisandbox": "bunac haku nu API",
+ "apisandbox-api-disabled": "tina calay-kakacawan(wangcan) maedeb API tuway.",
"apisandbox-fullscreen": "micuwat tu sapat",
"apisandbox-unfullscreen": "paazih kasabelih",
"apisandbox-submit": "miawaw tu milunguc",
"apisandbox-reset": "palawpis",
"apisandbox-retry": "miliyaw mitaneng",
+ "apisandbox-no-parameters": "tina API bacu-saupu inayi’ aazihan a sulyang.",
"apisandbox-helpurls": "buhci tu kamu masasiket",
"apisandbox-examples": "tinaku",
"apisandbox-dynamic-parameters": "zuma aazihen a sulyang",
"apisandbox-request-format-url-label": "URL palalitemuh tu kawaw sulisulitan",
"apisandbox-request-json-label": "milunguc JSON:",
"apisandbox-results-fixtoken": "misumad mima-sacukcuk sa miliyaw patayzaan",
+ "apisandbox-results-fixtoken-fail": "maala \"$1\" mima-sacukcuk mungangaw.",
"apisandbox-alert-page": "tina kasabelih a pisinga’an la’cus.",
"apisandbox-alert-field": "la’cus tina pisinga’an a sulyang.",
"apisandbox-continue": "palalid",
"apisandbox-continue-clear": "palawpis",
+ "apisandbox-multivalue-all-namespaces": "$1 (sacahamin pangangananay a salaedan)",
"booksources": "nu cudad atu laculaculan",
"booksources-search-legend": "mikilim ku cudad atu laculaculan",
"booksources-search": "kilim",
"allpagesfrom": "paazih kasabelih miteka i:",
"allpagesto": "paazih kasabelih pahezek i:",
"allarticles": "hamin nu kasabelih",
+ "allinnamespace": "sacahamin kasabelih ($1 pangangananay a salaedan)",
"allpagessubmit": "mileku",
"allpagesprefix": "kilul tu saayaw nu nakamuan palalitemuh tu kawaw kasabelih:",
"allpages-hide-redirects": "midimut miliyaw patatuzu’ kasabelih",
"linksearch-pat": "mikilim aazihen a sulit:",
"linksearch-ns": "pangangananay a salaedan:",
"linksearch-ok": "kilim",
+ "linksearch-line": "$1 nay $2 masasiket",
"listusersfrom": "paazih misaungayay miteka nay:",
"listusers-submit": "paazih",
"listusers-noresult": "caykatepa misaungayay.",
"listusers-blocked": "(malangat tuway)",
"activeusers-from": "paazih misaungayay miteka nay:",
+ "activeusers-groups": "paazih tungusay nu sasa’ay a luyaluy misaungayay:",
+ "activeusers-excludegroups": "palawpes tungusay nu isasa’ay luyaluy a misaungayay:",
"activeusers-noresult": "caykatepa misaungayay.",
"activeusers-submit": "paazih misaungayay i saungay nu binawlan",
"listgrouprights-group": "luyaluy",
"listgrouprights-addgroup-all": "micunus sacahamin a luyaluy",
"listgrouprights-removegroup-all": "misipu sacahamin luyaluy",
"listgrouprights-namespaceprotection-header": "pangangananay a salaedan mikelec",
+ "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "mahasa misaungayay mikawaway-kalumyiti a tungus",
"listgrants": "pabeli tu kinli",
"listgrants-rights": "kinli",
"trackingcategories": "mikilul nazikuzan kakuniza",
"trackingcategories-desc": "kakuniza milisimet a tatungus",
+ "restricted-displaytitle-ignored": "sekipo paazih satangah a kasabelih",
"trackingcategories-nodesc": "inayi’ ku silaheciay a sapuelac",
"trackingcategories-disabled": "mapasatezep kakuniza tuway",
"mailnologin": "inayi’ pabahel puenengan",
+ "emailuser-title-notarget": "imyiyo(email) patakus misaungayay",
"usermaildisabled": "mapasatezep imyiyo(email)",
+ "emailtarget": "suliten milayapay a misaungayay a kalungangan",
"emailusername": "misaungayay a kalungangan:",
"emailusernamesubmit": "patayzaan",
"emailfrom": "patigamiay:",
"emailsend": "patigamitu",
"watchlist": "miazihay a piazihan tu sulit",
"mywatchlist": "miazihay a piazihan tu sulit",
+ "watchlistfor2": "$1 miazihay a piazihan-tu-sulit $2",
+ "nowatchlist": "miazihay a piazihan-tu-sulit nu misu inayi’ amahicahica tu kasacacay.",
"watchnologin": "caay henay patalabu",
"addwatch": "cunusen tu miazihay a piazihan-tu-sulit",
"removewatch": "misipu nay misisip a piazihan-tu-sulit",
"enotif_minoredit": "payni mikilulay a mikawaway-kalumyiti",
"deletepage": "misipu tu kasabelih",
"confirm": "malucekaytu",
+ "exbeforeblank": "caay henay palawpes hamin a lacul ku: \"$1\"",
"delete-confirm": "misipu \"$1\"",
"historyaction-submit": "paazih",
"actioncomplete": "pahezek tu ku saungay",
"actionfailed": "saungay mungangaw",
"dellogpage": "masipu ku nasulitan nakawawan",
+ "dellogpagetext": "isasa’ay sa u capi a demiad masipuay a nasulitan piazihan-tu-sulit.",
"deletionlog": "masipu nasulitan nazipa’an",
"reverted": "patiku ayaway a baziyong",
"deletecomment": "mahicaay:",
"changecontentmodel-reason-label": "mahicaay:",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "inayi’ ku silaheciay a lacul tatudungen-misanga",
"protectlogpage": "midiput nasulitan nakawawan",
+ "protect-title": "misumad \"$1\" a midiputay a saselal",
"protect-badnamespace-title": "pangangananay a salaedan amana midiput",
"protect-legend": "malucekay tu midiputay",
"protectcomment": "mahicaay:",
"protectexpiry": "kakatekuhan:",
"protect_expiry_invalid": "la’cusay a kakatekuhan",
"protect_expiry_old": "Expiration time is in the past.",
+ "protect-unchain-permissions": "mihulak pamutek yadahay a midiput mapiliay",
"protect-default": "mahasa sacahamin misaungayay",
"protect-level-sysop": "mahasa mikuwanay a cacay",
"protect-summary-cascade": "patatusul",
"protect-expiring-local": "kakatekuhan katukuh i $1",
"protect-expiry-indefinite": "inayi’ u sungliw",
"protect-othertime": "zuma a tatukian:",
+ "protect-existing-expiry": "masetin tu kakatekuhan: $3, $2",
"protect-existing-expiry-infinity": "masetin tuway a kakatekuhan: inayi’kakatekuhan",
"protect-otherreason": "zumaay/nicunusay a mahicaay:",
"protect-otherreason-op": "zuma a mahicaay",
"restriction-level-sysop": "maenapay a diput",
"restriction-level-autoconfirmed": "lalusa-diput",
"restriction-level-all": "amahicahicaay a kasalelal",
+ "undelete": "ciwsace masipuay tu kasabelih",
+ "undeletepage": "ciwsace atu patiku masipuay tu kasabelih",
+ "viewdeletedpage": "ciwsace masipuay tu kasabelih",
"undelete-fieldset-title": "patiku misumad nu ayaway",
"undelete-nodiff": "inayi’ nasawniay a sumad.",
"undeletebtn": "patiku",
"undelete-search-title": "mikilim masipuay a kasabelih",
"undelete-search-prefix": "paazih kasabelih miteka nay:",
"undelete-search-submit": "kilim",
+ "undelete-no-results": "misipu ilabu nu nasulitan inayi’ matatungusay a kasabelih.",
"undelete-error": "palawpes masipu kasabelih mungangaw",
+ "undelete-error-short": "palawpes masipu tangan mungangaw: $1",
"undelete-show-file-submit": "hang",
"namespace": "pangangananay a salaedan:",
"invert": "kabelihan mipili’",
"sp-contributions-logs": "nasulitan nakawawan",
"sp-contributions-talk": "sasukamu",
"sp-contributions-search": "mikilim tu paanin",
+ "sp-contributions-username": "IP puenengan saca misaungayay a kalungangan:",
+ "sp-contributions-toponly": "paazih a cacay sabaluhay masumad nu ayaway a mikawaway-kalumyiti",
+ "sp-contributions-newonly": "paazih a cacay patizeng kasabelih a mikawaway-kalumyiti",
"sp-contributions-hideminor": "midimut mikilulay mikawaway-kalumyiti",
"sp-contributions-submit": "kilim",
"whatlinkshere": "masasiket katukuh uyniyay a kasabelih",
"blockip-legend": "milangat misaungayay",
"ipbexpiry": "kakatekuhan:",
"ipbreason": "mahicaay:",
+ "ipbemailban": "satezep misaungayay pabahel imyiyo(email)",
"ipbsubmit": "milangat tina misaungayay",
"ipbother": "zuma a tatukian:",
+ "ipb-change-block": "pisaungay ayzaay setin miliyaw milangat misaungayay",
"ipb-confirm": "malucekay tu langat",
"badipaddress": "la’cusay a IP puenengan",
"blockipsuccesssub": "milangat malahci",
"noautoblockblock": "mapasatezep lunuk milangat",
"createaccountblock": "canghaw patizeng mapasatezep tuway",
"emailblock": "mapasatezep imyiyo(email)",
+ "blocklist-nousertalk": "la’cus mikawaway-kalumyiti sasukamu kasabelih nu misu",
"blocklink": "milangat",
"unblocklink": "mihulak tu langat",
"change-blocklink": "misumad tu langat",
"block-log-flags-nocreate": "canghaw patizeng mapasatezep tuway",
"block-log-flags-noautoblock": "mapasatezep lunuk milangat",
"block-log-flags-noemail": "mapasatezep imyiyo(email)",
+ "block-log-flags-nousertalk": "la’cus mikawaway-kalumyiti sasukamu kasabelih nu misu",
"block-log-flags-angry-autoblock": "pangaleb lunuk-langat mawawah tuway",
"ipb_already_blocked": "malangat \"$1\" tuway.",
"ip_range_invalid": "la’cusay IP subal.",
"proxyblocker": "kutay sefuci-kikay milangat-kikay",
+ "ipbnounblockself": "caay mahasa mihulak malangat tu kisu.",
"lockdb": "pamutek tu sulu nu kalunasulitan",
"lockbtn": "pamutek tu sulu nu kalunasulitan",
+ "locknoconfirm": "caay henay kisu hatizaay malucekay tu mapili’ay atilad",
"lockdbsuccesssub": "malahci pamutek sulu nu nasulitan tuway",
"unlockdbsuccesssub": "misipu pamutek tu sulu nu kalunasulitan tuway",
"databaselocked": "pamutek tuway ku sulu nu nasulitan.",
"databasenotlocked": "caay pamutek henay ku sulu nu nasulitan.",
"move-page": "milimad $1",
"move-page-legend": "milimad kasabelih",
+ "movenotallowed": "inayi’ tungus milimad tu tangan.",
+ "movenotallowedfile": "inayi’ tungus milimad tu tangan.",
+ "cant-move-subpages": "inayi’ tungus kisu milimad sailuc-kasabelih.",
"newtitle": "baluhay satangahan:",
+ "move-watch": "miazih katahkalan atu nabalucu’ kasabelih",
"movepagebtn": "milimad kasabelih",
"pagemovedsub": "milimad malaheci tuway",
"movepage-moved-redirect": "patizeng miliyawtu patatuzu’ kasabelih tuway.",
"movetalk": "milimad mahizaay sasukamu kasabelih",
"movelogpage": "milimad ku nasulitan nakawawan",
+ "movenosubpage": "tina kasabelih inayi’ amahicahica tu sailuc-kasabelih.",
"movereason": "mahicaay:",
"delete_and_move_confirm": "hang, masipu tina kasabelih",
"immobile-source-page": "tina belih la’cus milimad.",
"exportall": "patahkal sacahamin kasabelih",
"export-submit": "patahkal",
"export-addcattext": "pisaungay kakuniza cunusen kasabelih:",
+ "export-addnstext": "pisaungay pangangananay a salaedan cunusen kasabelih:",
"export-download": "misuped sapatangan",
"export-templates": "yamalyilu taazihan mitudung",
"export-pagelinks": "yamalyilu masasiket a kasabelih ilabu:",
"thumbnail-more": "patabaki(micuwat)",
"filemissing": "tangan mahedaw",
"thumbnail_error": "patizeng sukep tu zunga mungangaw: $1",
+ "djvu_page_error": "DjVu kasabelih micalapay",
+ "thumbnail-temp-create": "la’cus patizeng nanunuz misukep tu zunga tangan",
"thumbnail-dest-create": "la’cus misuped sukep tu zunga ta pabalucu’an",
"thumbnail_toobigimagearea": "tangan a ditek mangasiw $1",
"thumbnail_dest_directory": "la’cus patizeng papatuzu’an a dilyikotoling",
"thumbnail_image-type": "caypi damaenay a zunga nikalahizaan",
"thumbnail_image-missing": "tangan mahedaw: $1",
"import": "pacumuden kasabelih",
+ "importinterwiki": "nay zuma wiki pacumud",
"import-interwiki-sourcewiki": "saangangan Wiki:",
"import-interwiki-sourcepage": "saangangan kasabelih:",
"import-interwiki-templates": "yamalyilu sacahamin taazihan mitudung",
"import-interwiki-submit": "pacumud",
"import-mapping-namespace": "pacumud i pangangananay a salaedan:",
+ "import-mapping-subpage": "pacumud sapa isasa’ay kasabelih a sailuc-kasabelih:",
"import-upload-filename": "kalungangan nu tangan:",
"import-comment": "pacunus sakacaay kapawan:",
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|masumad nu ayaway}}",
"importcantopen": "la’cusay miwawah pacumuday a tangan",
"importsuccess": "pahezek tuway pacumud!",
"importnofile": "caay henay papabaw pacumud tangan.",
+ "import-parse-failure": "XML pacumud tingalaw mungangaw",
+ "import-noarticle": "inayi’ amahicahica kapah pacumuday a kasabelih!",
"import-upload": "patapabaw XML kalunasulitan",
+ "import-rootpage-invalid": "matuzu’ay a limit-kasabelih satangahan la’cus.",
"importlogpage": "pacumuden nasulitan nazipa’an",
+ "javascripttest": "JavaScript mitanam",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "caykapulitay saungay \"$1\"",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|misaungayay nu misu}} kasabelih",
"tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|misuay }}sasukamu a kasabelih",
"tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|misuay}} setin tu kanamuhan",
"tooltip-ca-protect": "midiput tina kasabelih",
"tooltip-ca-unprotect": "misumad tuyniay a sadiput",
"tooltip-ca-delete": "misipu tina kasabelih",
+ "tooltip-ca-undelete": "patiku tina kasabelih tu ayaw setyitase nu masipu",
"tooltip-ca-move": "milimad tina kasabelih",
"tooltip-ca-watch": "paynien kasabelih micunus misuay cyinse piazihan tu sulit",
"tooltip-search": "kilim {{SITENAME}}",
"tooltip-n-help": "mamiedapay a kakitizaan",
"tooltip-t-whatlinkshere": "pasilsil saca hamin masasiket uyni kasabelihay a kasabelih",
"tooltip-t-recentchangeslinked": "uyni kasabelih masasiket tayza i zuma kasabelih capi demiaday a sumad",
+ "tooltip-feed-rss": "tina kasabelih a RSS saangangan",
"tooltip-feed-atom": "uyni a kasabelih nu Atom saanganga",
"tooltip-t-contributions": "{{GENDER:$1| tina misaungayay}} a paanin tu nisulitan piazihan tu sulit",
+ "tooltip-t-info": "yadah mahizaay tina kasabelih a cesyun",
"tooltip-t-upload": "patapabaw ku tangan",
"tooltip-t-specialpages": "hamin sazumaay kasabelih piazihan tu sulit",
"tooltip-t-print": "uyni kasabelihay a taneng insace a baziyong",
"tooltip-summary": "kapisulitan apuyu’ay a pecu’ nu lacul",
"others": "zuma",
"creditspage": "kasabelih kasakumi nu misayingaay",
+ "nocredits": "tina kasabelih inayi’ kasakumi nu misayingaay cesyun.",
"spamprotectiontitle": "misapili’ a cengse nu babakahen a sulit",
"simpleantispam-label": "sapi tena’ babakahen a sulit kinsa.\nyu <strong>amana</strong> misulit kuyni pisinga’an!",
"pageinfo-title": "\"$1\" a cesyun",
"pageinfo-header-restrictions": "kasabelih midiput",
"pageinfo-header-properties": "susin nu kasabelih",
"pageinfo-display-title": "paazih tu satangahan",
+ "pageinfo-length": "kasabelih a tanaya’ (wyiyincu)",
"pageinfo-article-id": "kasabelih ID",
"pageinfo-language": "kasabelih lacul a kamu",
"pageinfo-language-change": "misumad",
"pageinfo-content-model": "kasabelih a lacul tatudungen misanga’",
"pageinfo-content-model-change": "misumad",
"pageinfo-robot-policy": "nay kikay-tademaw patizeng kapah pikiliman tu nisulitan miasip",
+ "pageinfo-robot-index": "sulul",
"pageinfo-robot-noindex": "amana",
"pageinfo-watchers": "kasabelih miazihay a nikayadah",
"pageinfo-subpages-name": "tina belih a sailuc-kasabelih nikayadah",
"pageinfo-category-files": "tangan nikayadah",
"pageinfo-user-id": "misaungayay ID",
"markaspatrolleddiff": "silusi natayza mikibi tuway",
+ "markaspatrolledtext-file": "silusi tina tangan baziyong tu tayza-mikibi",
"markedaspatrolled": "silusi natayza mikibi tuway",
"rcpatroldisabled": "mapasatezep tu ku capi-demiad misumad tayza-mikibi",
"markedaspatrollederrornotify": "silusi tayza-mikibi mungangaw.",
"log-show-hide-tag": "$1 aazihen a paya nasulitan nazipa’an",
"confirm-markpatrolled-button": "malucekay",
"deletedrevision": "masipu malumanay misumad nu ayaway $1",
+ "filedeleteerror-short": "misipu tangan mungangaw: $1",
"previousdiff": "← malumanay a mikawaway tu kalumyiti",
"nextdiff": "baluhayay mikawaway tu kalumyit →",
"thumbsize": "sukep tu zunga hacica-tabaki:",
"file-info-size-pages": "$1 × $2 syangsu, hacica ku tabaki nu tangan：$3，MIME kakuniza: $4, $5 {{PLURAL:$5|ku kasabelih}}",
"file-nohires": "inay ku sangaleb takalaway a katingalaw, kapah tu nipabeli.",
"svg-long-desc": "SVG tangan, maazihay hacica ku tabaki $1 × $2 syangsu, tangan hacica ku tabaki: $3",
+ "svg-long-error": "la’cusay a SVG tangan: $1",
"show-big-image": "saayaway a tangan",
"show-big-image-preview": "pataayaway miazih hacica ku tabaki: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 syangsu",
"file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|kulit sapat}}",
"newimages": "baluhay tangan a sulu nu zunga",
"newimages-legend": "kilim",
+ "newimages-label": "tangan kalungangan (saca liyad a nipangangan):",
+ "newimages-user": "IP puenengan saca misaungayay a kalungangan",
"newimages-newbies": "paazih a cacay baluhay canghaw a paanin",
+ "newimages-showbots": "paazih nay tademaw-kikay patapabaw a tangan",
"noimages": "inayi’ amahicahica tu zunga.",
"gallery-slideshow-toggle": "ketun mibalic sukep tu zunga",
"ilsubmit": "kilim",
"exif-yresolution": "mitelekay katingalaw",
"exif-stripoffsets": "iga kalunasulitan kakitizaan",
"exif-rowsperstrip": "cacay ku kaus papina ku tusil",
+ "exif-jpeginterchangeformat": "JPEG SOI misiwit",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "JPEG kalunasulitan wyiyincu",
"exif-whitepoint": "sangelacay hacica-kulit",
"exif-primarychromaticities": "sausi sulyang nu kulit",
"exif-usercomment": "misaungayay a buhci tu kamu",
"exif-datetimeoriginal": "kalunasulitan masangaay’ a demiad atu tuki",
"exif-datetimedigitized": "suwyihwaay a demiad atu tuki",
+ "exif-subsectime": "DateTime saba-beti",
"exif-exposuretime": "mapaedil a lawad",
"exif-exposuretime-format": "$1 beti ($2)",
"exif-exposureprogram": "mapaedil a muse",
"exif-gpslatituderef": "pyiwyi asaca nanwyi",
"exif-gpslongituderef": "tongcing asaca sicing",
"exif-gpsaltituderef": "nutakalaw namakay bayu’ miazih tu tatenga’ay a sulyang",
+ "exif-gpsaltitude": "nutakalaw namakay bayu’",
"exif-gpssatellites": "sapiditekay a zizuisi",
"exif-gpsstatus": "pizawis sakaluk setyitase",
"exif-gpsmeasuremode": "miditek a muse",
"exif-gpsmapdatum": "pisaungay ulaulangan miditek a kalunasulitan",
"exif-gpsdestlatitude": "pabalucu’an a wyitu",
"exif-gpsdestlongituderef": "pabalucu’an a cintu",
+ "exif-gpsprocessingmethod": "GPS saungay sasakawawen kalungangan",
"exif-gpsdatestamp": "GPS a demiad",
"exif-gpsdifferential": "GPS chafen misumad",
"exif-jpegfilecomment": "JPEG tangan pacunus sakacaay kapawan",
"exif-countrycreated": "zunga masasingan a kanatal",
"exif-provinceorstatecreated": "yakuwanan a sasing",
"exif-citycreated": "yatukay a sasing",
+ "exif-sublocationcreated": "zunga masasing tukay pulita kahicelaan",
"exif-worldregiondest": "paazih tu subal nu kitakit",
"exif-countrydest": "paazih tu kanatal",
"exif-countrycodedest": "paazih kanatal a kodo",
"exif-originaldocumentid": "kinacacay mapulitaay a kodo nu saayaway a cudad",
"exif-licenseurl": "nisanga’an niza tu tungus a kawaw pabeli tu kinli masasiket",
"exif-morepermissionsurl": "paliyuh pabeli tu kinli a cesyun",
+ "exif-preferredattributionname": "anu misaliyaw pisaungay tina nalimaan haw, pipangangan",
"exif-pngfilecomment": "PNG tangan pacunus sakacaay kapawan",
"exif-disclaimer": "caay pimuku tu sikining",
"exif-contentwarning": "lacul mipatalaw",
"exif-exposureprogram-2": "tatungus a muse",
"exif-exposureprogram-3": "likat maluayaw",
"exif-exposureprogram-4": "kiyata maluayaw",
+ "exif-exposureprogram-5": "nalimaan cengse (makaazihay-ibabu maluayaw)",
"exif-subjectdistance-value": "$1 mi",
+ "exif-meteringmode-1": "lalet",
"exif-meteringmode-2": "pikuwanan pacunus lalet",
"exif-meteringmode-3": "baniyut-ditek",
"exif-meteringmode-4": "kayadah- baniyut-ditek",
"exif-lightsource-255": "zuma katahkalan nu likat",
"exif-flash-fired-0": "sabelabelatay a tinghui caay henay miwawah",
"exif-flash-fired-1": "sabelabelatay a tinghui miwawah tuway",
+ "exif-flash-return-2": "sabelabela-sedap-sakaluk caay sedap tu edil",
"exif-flash-return-3": "sabelabelatay sedap-sakaluk sedap tu edil",
"exif-flash-mode-1": "pacici sabelabelatay tinghuy mawawah",
"exif-flash-mode-2": "pacici sabelabelatay tinghuy mapaneng",
"exif-flash-redeye-1": "muse nu kasatezep tu sumanahay a mata",
"exif-focalplaneresolutionunit-2": "incun",
"exif-sensingmethod-1": "caay henay misaheci",
+ "exif-sensingmethod-2": "cacay cinpyin kulikulitan subal askance-kikay",
+ "exif-sensingmethod-3": "tusa-cinpyin kulikulitan subal askance-kikay",
+ "exif-sensingmethod-4": "tulu-cinpyin kulikulitan subal askance-kikay",
"exif-sensingmethod-5": "malaliday a kulikulitan subal kance-kikay",
"exif-sensingmethod-7": "tululait askance-kikay",
"exif-sensingmethod-8": "malaliday a kulikulitan telayan kance-kikay",
"exif-urgency-normal": "tatungus ($1)",
"exif-urgency-low": "pu’nel ($1)",
"exif-urgency-high": "takalaw ($1)",
+ "exif-urgency-other": "misaungayay pakuniza misanga’ maluayaw tungus ($1)",
"namespacesall": "hamin",
"monthsall": "hamin",
+ "confirmemail_invalidated": "palawpes tu imyiyo(email) puenengan palucekay",
+ "scarytranscludefailed": "[taazihan-mitudung $1 maasip mungangaw]",
"recreate": "miliyaw miteka patizeng",
"confirm-purge-title": "misipu tina kasabelih",
"confirm_purge_button": "malucekay",
+ "confirm-purge-top": "amisipu tina kasabelih a kalamkam-miala haw?",
"confirm-watch-button": "malucekay",
"confirm-unwatch-button": "malucekay",
"confirm-rollback-button": "malucekay",
"table_pager_next": "zikuzan a belih",
"table_pager_first": "sakacacay a belih",
"table_pager_last": "sazikuzay a kasabelih",
+ "table_pager_limit": "paybelih paazih $1 nasulitan",
"table_pager_limit_label": "paybelih a sulit:",
"table_pager_limit_submit": "mileku",
"table_pager_empty": "inayi’ ku heci",
"autosumm-blank": "nayi’ ku cacan a kasabelih",
+ "autosumm-new": "napatizeng tu kasabelih, lacul ku \"$1\"",
"autosumm-newblank": "patizeng nayi’ ku cacan a kasabelih",
"watchlistedit-normal-title": "miazihay a piazihan tu sulit nu mikawaway-kalumyiti",
+ "watchlistedit-normal-legend": "nay miazihay a piazihan-tu-sulit misipu satangahan",
"watchlistedit-normal-submit": "misipu satangahan",
"watchlistedit-raw-title": "mikawaway-kalumyiti saayaway misisip a piazihan-tu-sulit",
"watchlistedit-raw-submit": "misabaluhay misisip tu piazihan-tu-sulit",
+ "watchlistedit-raw-done": "misabaluh tuway miazihay a piazihan-tu-sulit nu misu.",
"watchlistedit-clear-title": "misipu miazihay a piazihan tu sulit",
+ "watchlistedit-clear-submit": "palawpes amin miazihay a piazihan-tu-sulit (la’cus patiku)",
+ "watchlistedit-clear-done": "malawpes tu miazihay a piazihan-tu-sulit nu misu.",
"watchlisttools-clear": "misipu miazihay a piazihan tu sulit",
"watchlisttools-view": "ciwsace mahizaay a sumad",
+ "watchlisttools-edit": "ciwsace atu mikawaway-kalumyiti miazihay a piazihan-tu-sulit",
"watchlisttools-raw": "mikawaway-kalumyiti saayaway misisip a piazihan-tu-sulit",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1| sasukamu ]])",
"timezone-local": "itizaay",
"redirect-submit": "mileku",
"redirect-lookup": "palalitemuh tu kawaw:",
"redirect-value": "sulyang:",
+ "redirect-user": "misaungayay ID",
"redirect-page": "kasabelih ID",
"redirect-file": "kalungangan nu tangan",
"redirect-logid": "nasulitan nazipa’an ID",
"fileduplicatesearch": "mikilim masaliyaw a tangan",
"fileduplicatesearch-filename": "kalungangan nu tangan:",
"fileduplicatesearch-submit": "kilim",
+ "fileduplicatesearch-result-1": "tangan $1 inayi’ misaliyaw tu tangan.",
"specialpages": "sazumaay a kasabelih",
"specialpages-group-maintenance": "aazihen a cudad nu midiputay",
"specialpages-group-other": "sazumaay cidek a kasabelih",
"specialpages-group-pages": "piazihan tu sulit nu kasabelih",
"specialpages-group-pagetools": "kasabelih sakaluk",
"specialpages-group-wiki": "kalunasulitan atu sakaluk",
+ "specialpages-group-redirects": "miliyaw patatuzu’ mahizaay sazumaay a kasabelih",
"specialpages-group-developer": "saayaway miteka a misakakawaway sakaluk",
"blankpage": "salengacay a kasabelih",
"tags": "kapah misumad tu tazihan a paya",
"tag-mw-contentmodelchange": "lacul tatudungen misanga’ misumad",
"tags-title": "aazihen a paya",
"tags-tag": "aazihen a paya kalungangan",
+ "tags-display-header": "ilabu nu misumad nasulitan-nazipa’an paazih sasakawawen",
"tags-source-header": "saangangan",
"tags-active-header": "miwawah",
"tags-actions-header": "saungay",
"tags-create-tag-name": "aazihen a paya kalungangan:",
"tags-create-reason": "mahicaay:",
"tags-create-submit": "patizeng",
+ "tags-create-warnings-below": "apalalid patizeng aazihen a paya kisu haw?",
"tags-delete-title": "misipu tu aazihen a paya",
"tags-delete-reason": "mahicaay:",
"tags-delete-submit": "la’cus palawpes misipu tina aazihen a paya",
+ "tags-delete-no-permission": "inayi’ tungus masipu aazihen a paya kisu.",
"tags-activate-title": "miteka aazihen a paya",
+ "tags-activate-question": "amiteka kisu tu aazihen a paya \"$1\".",
"tags-activate-reason": "mahicaay:",
"tags-activate-submit": "miteka’",
"tags-deactivate-title": "mapasatezep tu aazihen a paya",
+ "tags-deactivate-question": "amimapasatezep kisu tu aazihen a paya \"$1\"",
"tags-deactivate-reason": "mahicaay:",
"tags-edit-title": "aazihen a paya mikawaway-kalumyiti",
"tags-edit-manage-link": "aazihen a paya nu kuwan",
"tags-edit-chosen-no-results": "inayi’ aazihen a paya matatungus sakacucek",
"tags-edit-reason": "mahicaay:",
"tags-edit-success": "macaedung tu ku sasumad.",
+ "tags-edit-failure": "misumad la’cus micaedung:\n$1",
"comparepages": "sasutili’ay a kasabelih",
"compare-page1": "sakacacay a belih",
"compare-page2": "sakatusa a belih",
"compare-rev1": "misumad nu ayaway 1",
"compare-rev2": "misumad nu ayaway 2",
"compare-submit": "sasutili’ay",
+ "compare-title-not-exists": "matuzu’ay a satangah nu misu inayi’.",
+ "compare-revision-not-exists": "matuzu’ay a sumad nu misu inayi’.",
"diff-form": "sasizuma",
"permanentlink": "saluimengay misiket",
"dberr-info-hidden": "(la’cus misuped-miala sulu nu nasulitan)",
+ "htmlform-invalid-input": "sulitan nu misu a lacul izaw ku munday.",
+ "htmlform-int-invalid": "matuzu’ay a sulyang nu misa caay ku milisimet-sulyang.",
+ "htmlform-float-invalid": "matuzu’ay a sulyang nu misu caay ku asip-bacu.",
"htmlform-required": "sasuliten kuyni.",
"htmlform-submit": "patayzaan",
"htmlform-reset": "patiku masumaday",
"htmlform-yes": "hang",
"htmlform-cloner-create": "ngalepen tu cunus",
"htmlform-cloner-delete": "milimad",
+ "htmlform-cloner-required": "anu inayi’ i manakanca suliten cacay kalunasulitan.",
+ "htmlform-date-placeholder": "YYYY-MM-DD",
"htmlform-time-placeholder": "HH:MM:SS",
"htmlform-title-not-exists": "$1 inayi’",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> inayi’",
"revdelete-summary-unhid": "palawpes midimut mikawaway-kalumyiti pecu’ nu lacul",
"revdelete-uname-unhid": "palawpes midimut misaungayay a kalungangan",
"revdelete-restricted": "caedung mikuwanay a kelec tuway",
+ "revdelete-unrestricted": "masipu tu ku mikuwanay a kelec",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|milimad tuway}} kasabelih $3 katukuh $4",
"logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|patizeng}} misaungayay canghaw tuway $1",
"logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|masayacay tuway}} $3",
"feedback-close": "malahecitu",
"feedback-external-bug-report-button": "munday nu patubeli",
"feedback-dialog-title": "patahkal tu kamu mihwidubaku",
+ "feedback-error3": "mungangaw: API inayi’ patukil",
"feedback-message": "palatuh:",
"feedback-subject": "satangahan:",
"feedback-submit": "patayzaan",
"feedback-useragent": "misaungayay tayli:",
"searchsuggest-search": "kilim {{SITENAME}}",
"api-error-badtoken": "labuay a mungangaw: mima-sacukcuk mungangaw.",
+ "api-error-emptypage": "la’cus mahasa patizeng inayi’ ku cacan a kasabelih.",
+ "api-error-unknown-warning": "caykapulitaay patalaw: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "caay kapulita ku mungangaw: \"$1\".",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|a beti}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|widi}}",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|a beti}}",
"limitreport-walltime": "tatengaay pisaungay a lawad-tuki",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|a beti}}",
+ "limitreport-ppvisitednodes": "pataayaw-saungay-sakaluk mizizaw ciyityin sulyang",
+ "limitreport-ppgeneratednodes": "pataayaw-saungay-sakaluk masanga’ ciyityin kinapina",
"limitreport-postexpandincludesize": "namicuwat nicaliwan hacica-tabaki",
"limitreport-expansiondepth": "satakalaw micuwat ilabu",
"expandtemplates": "micuwat tu taazihan a mitudung",
"expand_templates_input": "suliten:",
"expand_templates_output": "heci",
"expand_templates_xml_output": "XML patahkal",
+ "expand_templates_html_output": "saayaway HTML patahkal",
"expand_templates_ok": "malucekay",
"expand_templates_remove_comments": "misipu buhci tu kamu",
+ "expand_templates_generate_xml": "paazih XML tingalaw-kilang",
"expand_templates_generate_rawhtml": "paazih saayaway a HTML",
"expand_templates_preview": "pataayaway miazih",
"pagelanguage": "misumad kasabelih a kamu",
"pagelang-select-lang": "mipili’ tu kamu",
"pagelang-reason": "mahicaay:",
"pagelang-submit": "patayzaan",
+ "pagelang-nonexistent-page": "kasabelih $1 inayi’.",
"right-pagelang": "misumad kasabelih a kamu",
"action-pagelang": "misumad kasabelih a kamu",
"log-name-pagelang": "kamu misumad a nasulitan nazipa’an",
+ "log-description-pagelang": "tina kasabelih sa ku kasabelih kamu sumad nasulitan-nazipa’an.",
"mediastatistics": "myiti sausi cesyun",
"mediastatistics-table-mimetype": "MIME nikalahizaan",
"mediastatistics-table-extensions": "kapah saungay a mikilulay a ngangan nu tangan",
"mediastatistics-header-total": "sacahamin a tangan",
"json-error-depth": "mangasiw tu ilabu kelec nu sakalud",
"json-error-syntax": "sakilul nu kamu mungangaw",
+ "json-error-unsupported-type": "isasa’ay a kalunasulitan kakuniza la’cus sakababalic tu banggu",
"headline-anchor-title": "misasiket tina tusil",
"special-characters-group-latin": "u sulit nu Latin",
"special-characters-group-latinextended": "lalad tu sulit nu Lating",
"log-action-filter-block-reblock": "milangat tu sapisumad",
"log-action-filter-block-unblock": "mihulak tu langat",
"log-action-filter-contentmodel-change": "lacul tatudungen-misanga’ a sumad",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "pisaungay caay pataayaw tu kawaw lacul tatudungen-misanga’ patizengay a kasabelih",
"log-action-filter-delete-delete": "misipu kasabelih",
"log-action-filter-delete-delete_redir": "miliyaw patatuzu’ mipakutay tu sulit",
"log-action-filter-delete-restore": "kasabelih milawpes tu sipu",
"log-action-filter-delete-event": "misipu nasulitan nazipa’an",
"log-action-filter-delete-revision": "misumad nu ayaway a sipu",
+ "log-action-filter-import-upload": "pisaungay XML patapabaw pacumud",
"log-action-filter-managetags-create": "patizeng aazihen paya",
"log-action-filter-managetags-delete": "misipu aazihen a paya",
"log-action-filter-managetags-activate": "aazihen a paya miteka",
"log-action-filter-suppress-event": "nasulitan nazipa’an satezep paazih",
"log-action-filter-suppress-revision": "masumad nu ayaway satezep paazih",
"log-action-filter-suppress-delete": "kasabelih satezep paazih",
+ "log-action-filter-suppress-block": "nay malangat satezep paazih misaungayay",
"log-action-filter-upload-upload": "baluhay a patapabaw",
"log-action-filter-upload-overwrite": "miliyaw patapabaw",
+ "authmanager-authn-autocreate-failed": "lunuk patizeng itiniay a canghaw mungangaw: $1",
"authmanager-create-disabled": "maedeb canghaw lunuk patizeng tuway.",
"authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "misumad mima mungangaw",
"authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "la’cusay a calay-subal(wangyi).",
"authmanager-autocreate-noperm": "caay mahasa lunuk canghaw patizeng.",
+ "authmanager-username-help": "zencen a misaungayay a kalungangan.",
"authmanager-domain-help": "ihekal zencenay a calay-subal(wangyi).",
+ "authmanager-retype-help": "misult mima kinacacay henay kya malucek.",
"authmanager-email-label": "imyiyo(email)",
"authmanager-email-help": "imyiyo(email) puenengan",
"authmanager-realname-label": "tatengaay a ngangan",
"authmanager-provider-temporarypassword": "nanunuz a mima",
"authprovider-confirmlink-request-label": "manakanca masasiket tu canghaw",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: masasiket tuway",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "canghaw masasiket caay kahamin malahci: $1",
"authprovider-resetpass-skip-label": "sekipo",
"authform-newtoken": "mahedaw mima-sacukcuk. $1",
"authform-wrongtoken": "mima-sacukcuk mungangaw",
"authpage-cannot-create": "la’cus miteka patizeng tu canghaw.",
"authpage-cannot-link": "la’cus miteka misiket tu canghaw.",
"cannotauth-not-allowed-title": "caykataneng ku tungus",
+ "cannotauth-not-allowed": "caay mahasa pisaungay tina kasabelih tu tisuwan",
"changecredentials": "misumad tu sapangangan-wacay",
"changecredentials-success": "masumad tuway zencen nu misu.",
"removecredentials": "misipu sapangangan",
"yourtext": "نصك",
"storedversion": "النسخة المخزنة",
"editingold": "''' تحذير: أنت تقوم الآن بتحرير نسخة قديمة من هذه الصفحة.\nإذا قمت بحفظها، ستفقد كافة التغييرات التي حدثت بعد هذه النسخة. '''",
+ "unicode-support-fail": "يبو أن متصفحك لا يدعم اليونيكود. وهو ضروري لتعديل الصفحات، لذا فتعديلك لم يتم حفظه.",
"yourdiff": "الفروق",
"copyrightwarning": "من فضلك لاحظ أن جميع المساهمات ل {{SITENAME}} خاضعة وصادرة تحت ترخيص $2 (انظر في $1 للمزيد من التفاصيل)\nإذا لم ترد أن تخضع كتابتك للتعديل والتوزيع الحر، لا تضعها هنا<br />.\nكما أنك تتعهد بأنك قمت بكتابة ما هو موجود بنفسك، أو قمت بنسخها من مصدر يخضع ضمن الملكية العامة، أو مصدر حر آخر.\n'''لا ترسل أي عمل ذي حقوق محفوظة بدون الإذن من صاحب الحق'''.",
"copyrightwarning2": "من فضلك لاحظ أن جميع المساهمات في {{SITENAME}} يمكن أن تعدل أو تتغير أو تزال من قبل المساهمين الآخرين.\nإذا لم تكن ترغب أن تعدل مشاركاتك بهذا الشكل، لا تضعها هنا.<br />\nأنت تقر أيضا أنك كتبت هذا بنفسك، أو نسخته من مصدر يخضع للملكية العامة، أو مصدر حر آخر (انظر $1 للتفاصيل).\n'''لا تضف أي عمل ذي حقوق محفوظة بدون تصريح!'''",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "عرض التغييرات الجديدة فور حدوثها",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "اعتبر كل التغييرات منظورة",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "تعديل قائمة الصفحات المراقبة",
- "rcfilters-watchlist-showupdated": "التغييرات للصفحات التي لم تزرها منذ حدوث التغييرات هي <strong>بالخط العريض</strong>، مع علامات صلبة.",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "التغييرات للصفحات التي لم تزرها منذ حدوث التغييرات تكون <strong>بالخط العريض</strong>، مع علامات صلبة.",
"rcfilters-preference-label": "أخف النسخة المحسنة من أحدث التغييرات",
"rcfilters-preference-help": "يسترجع عملية إعادة تصميم الواجهة لعام 2017 وكل الأدوات التي أضيفت منذ ذلك الوقت.",
"rcnotefrom": "بالأسفل {{PLURAL:$5|التغيير|التغييرات}} منذ <strong>$2</strong> (إلى <strong>$1</strong> معروضة).",
"trackingcategories-disabled": "التصنيف غير مفعل",
"mailnologin": "لا يوجد عنوان للإرسال",
"mailnologintext": "يجب أن تقوم [[Special:UserLogin|بتسجيل الدخول]] وإدخال بريد إلكتروني صالح في صفحة [[Special:Preferences|التفضيلات]] لتتمكن من إرسال الرسائل لمستخدمين آخرين.",
- "emailuser": "مراسلة المستخدم",
+ "emailuser": "مراسلة المستخدم إلكترونيا",
"emailuser-title-target": "راسل هذا {{GENDER:$1| المستخدم}} بالبريد الإلكتروني",
"emailuser-title-notarget": "مراسلة المستخدم",
"emailpagetext": "يمكنك استخدام الاستمارة بالأسفل لإرسال رسالة بريد إلكتروني إلى {{GENDER:$1|هذا المستخدم|هذه المستخدمة}}.\n'''يمكن أن يرى المرسل إليه عنوان بريدك الإلكتروني''' الذي أدخلته في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]] كعنوان المرسل في البريد الإلكتروني، كي يستطيع المتلقي الرد عليك مباشرة.",
"delete_and_move_text": "الصفحة الهدف \"[[:$1]]\" موجودة بالفعل.\nهل تريد حذفها لإفساح المجال للنقل؟",
"delete_and_move_confirm": "نعم، احذف الصفحة",
"delete_and_move_reason": "حُذِفت لإفساح مجال لنقل \"[[$1]]\"",
- "selfmove": "لا يوجد اختلاف في عنوان المصدر والهدف؛\nلا يمكن نقل الصفحة على نفسها.",
+ "selfmove": "العنوان هو نفسه؛\nلا يمكن نقل صفحة على نفسها.",
"immobile-source-namespace": "غير قادر على نقل الصفحات في النطاق \"$1\"",
"immobile-target-namespace": "غير قادر على نقل الصفحات إلى النطاق \"$1\"",
"immobile-target-namespace-iw": "وصلة الإنترويكي ليست هدفاً صالحاً لنقل صفحة.",
"yourtext": "El to testu",
"storedversion": "Versión almacenada",
"editingold": "'''AVISU: Tas editando una revisión vieya d'esta páxina. Si la grabes, los cambios que se ficieron dende esta revisión van perdese.'''",
+ "unicode-support-fail": "Paez que'l to restolador nun tien encontu pa Unicode. Ríquese pa editar páxines, de mou que nun se guardó la edición.",
"yourdiff": "Diferencies",
"copyrightwarning": "Por favor, ten en cuenta que toles collaboraciones de {{SITENAME}} considérense espublizaes baxo la $2 (ver $1 pa más detalles). Si nun quies que'l to trabayu s'edite ensin midida y se distribuya al debalu, nun lu pongas equí.<br />\nAmás tas prometiéndonos qu'escribisti esto tu mesmu, o que lo copiasti d'una fonte llibre, de dominiu públicu o asemeyada.\n<strong>¡Nun unvies obres con drechos d'autor ensin permisu!</strong>",
"copyrightwarning2": "Por favor, ten en cuenta que toles contribuciones de {{SITENAME}} se puen editar, alterar o desaniciar por otros usuarios. Si nun quies que'l to trabayu s'edite ensin midida, nun lu pongas equí.<br />\nAmás tas dexándonos afitao qu'escribisti esto tu mesmu, o que lo copiasti d'una fonte llibre de dominiu públicu o asemeyao (ver $1 pa más detalles).\n'''¡Nun pongas trabayos con drechos d'autor ensin permisu!'''",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar los filtros predeterminaos",
"rcfilters-clear-all-filters": "Borrar tolos filtros",
"rcfilters-show-new-changes": "Ver los cambeos más recién",
- "rcfilters-search-placeholder": "Menú principal del filtru",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtriar cambeos recién (restolar o empezar a escribir)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtru inválidu",
"rcfilters-empty-filter": "Nun hai filtros activos. Amuésense toles contribuciones.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"delete_and_move_text": "==Necesítase esborrar==\n\nLa páxina de destín «[[:$1]]» yá esiste. ¿Quies desaniciala pa dexar sitiu pal treslláu?",
"delete_and_move_confirm": "Sí, esborrar la páxina",
"delete_and_move_reason": "Desaniciada pa facer sitiu pa treslladar dende «[[$1]]»",
- "selfmove": "Los nomes d'orixe y destín son los mesmos, nun se pue treslladar una páxina sobre ella mesma.",
+ "selfmove": "El títulu ye'l mesmu;\nnun puede treslladase una páxina a ella mesma.",
"immobile-source-namespace": "Nun se puen treslladar páxines nel espaciu de nomes \"$1\"",
"immobile-target-namespace": "Nun se puen treslladar páxines al espaciu de nomes \"$1\"",
"immobile-target-namespace-iw": "Nun puedes mover una páxina a un enllaz d'Interwiki.",
"yourtext": "Ваш тэкст",
"storedversion": "Захаваная вэрсія",
"editingold": "<strong>Папярэджаньне: вы рэдагуеце састарэлую вэрсію гэтай старонкі.</strong>\nКалі вы паспрабуеце захаваць яе, любыя зьмены, зробленыя пасьля гэтай вэрсіі, будуць страчаныя.",
+ "unicode-support-fail": "Падобна, што ваш браўзэр не падтрымлівае Юнікод. Ён неабходны для рэдагаваньня старонак, таму вашая праўка не была захаваная.",
"yourdiff": "Адрозьненьні",
"copyrightwarning": "Калі ласка, зьвярніце ўвагу на тое, што ўсе дадаткі і зьмены ў {{GRAMMAR:месны|{{SITENAME}}}} разглядаюцца як выдадзеныя ў адпаведнасьці з умовамі ліцэнзіі $2 (глядзіце падрабязнасьці на $1). Калі вы супраць таго, каб вашыя матэрыялы неабмежавана рэдагавалася і распаўсюджвалася, не дадавайце іх.<br />\nВы таксама абавязуецеся, што ваш матэрыял напісаны асабіста вамі або зьяўляецца грамадзкім набыткам, альбо ўзяты з падобных вольных крыніцаў.\n<strong>Нельга без дазволу дадаваць матэрыялы, абароненыя аўтарскім правам!</strong>",
"copyrightwarning2": "Калі ласка, заўважце, што ўвесь унёсак ў {{GRAMMAR:вінавальны|{{SITENAME}}}} можа рэдагавацца, зьмяняцца і выдаляцца іншымі ўдзельнікамі.\nКалі вы з гэтым ня згодныя, калі ласка, не зьмяшчайце сюды Вашыя тэксты.<br />\nРазьмяшчэньнем тут тэкстаў, вы дэкляруеце, што зьяўляецеся іх аўтарам, ці скапіявалі іх з крыніцы, якая дазваляе вольнае выкарыстаньне сваіх тэкстаў (дзеля падрабязнасьцяў глядзіце $1).\n\n<strong>Не зьмяшчайце тут без дазволу матэрыялы, якія ахоўваюцца аўтарскім правам!</strong>",
"delete_and_move_text": "Ужо існуе мэтавая старонка «[[:$1]]».\nЦі жадаеце Вы яе выдаліць, каб вызваліць месца для пераносу?",
"delete_and_move_confirm": "Так, выдаліць старонку",
"delete_and_move_reason": "Выдаленая, каб вызваліць месца для пераносу «[[$1]]»",
- "selfmove": "Ð\9aÑ\80Ñ\8bнÑ\96Ñ\87наÑ\8f Ñ\96 мÑ\8dÑ\82аваÑ\8f назвÑ\8b Ñ\81Ñ\83падаÑ\8eÑ\86Ñ\8c;\nнемагчыма перанесьці старонку саму на сябе.",
+ "selfmove": "Ð\9dазва Ñ\82аÑ\8f ж Ñ\81амаÑ\8f;\nнемагчыма перанесьці старонку саму на сябе.",
"immobile-source-namespace": "Немагчыма пераносіць старонкі ў прасторы назваў «$1»",
"immobile-target-namespace": "Немагчыма пераносіць старонкі ў прастору назваў «$1»",
"immobile-target-namespace-iw": "Інтэрвікі-спасылка — няслушная назва для пераносу старонкі.",
"linkaccounts-submit": "Далучыць рахункі",
"unlinkaccounts": "Адлучэньне рахункаў",
"unlinkaccounts-success": "Рахунак быў адлучаны.",
- "authenticationdatachange-ignored": "Зьмена зьвестак аўтэнтыфікацыі не была апрацаваная. Магчыма, ня быў наладжаны правайдэр?"
+ "authenticationdatachange-ignored": "Зьмена зьвестак аўтэнтыфікацыі не была апрацаваная. Магчыма, ня быў наладжаны правайдэр?",
+ "userjsispublic": "Калі ласка, заўважце: падстаронкі JavaScript ня могуць утрымліваць канфідэнцыйныя зьвесткі, бо яны бачныя іншым удзельнікам."
}
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Празен обект",
"content-json-empty-array": "Празен масив",
+ "deprecated-self-close-category": "Страници, използващи невалидни самозатворени HTML тагове",
"duplicate-args-category": "Страници, които използват повтарящи се аргументи в извикванията на шаблона",
"duplicate-args-category-desc": "Страницата съдържа шаблонни извиквания, които използват повтарящи се аргументи, като например <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> или <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "<strong>Внимание:</strong> Тази страница прави твърде много ресурсоемки извиквания на анализиращи функции.\n\nВ момента има {{PLURAL:$1|$1 обръщение|$1 обръщения}} към такива функции, а трябва да {{PLURAL:$1|е|са}} по-малко от $2.",
"prefs-editor": "Редактор",
"prefs-preview": "Преглед",
"prefs-advancedrc": "Разширени настройки",
+ "prefs-opt-out": "Отписване от подобренията",
"prefs-advancedrendering": "Разширени настройки",
"prefs-advancedsearchoptions": "Разширени настройки",
"prefs-advancedwatchlist": "Разширени настройки",
"right-siteadmin": "Заключване и отключване на базата от данни",
"right-override-export-depth": "Изнасяне на страници, включително свързаните с тях в дълбочина до пето ниво",
"right-sendemail": "Изпращане на е-писма до другите потребители",
+ "right-managechangetags": "Създаване и (де)активиране на [[Специални:Етикети|етикети]]",
"grant-group-email": "Изпращане на е-писмо",
"grant-group-administration": "Извършване на административни действия",
"grant-blockusers": "Блокиране и отблокиране на потребители",
"recentchanges-legend-heading": "<strong>Легенда:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (вижте също [[Special:NewPages|списъка с нови страници]])",
"recentchanges-submit": "Показване",
+ "rcfilters-tag-remove": "Премахване на '$1'",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Списък на съкращенията:</strong>",
"rcfilters-activefilters": "Активни филтри",
"rcfilters-quickfilters": "Запазени филтри",
"mypreferences": "Нисдаран гӀирс",
"prefs-edits": "Нисдарийн дукхалла:",
"prefsnologintext2": "Дехар до, гӀирс дӀанисбан язъяр.",
- "prefs-skin": "Кечяран тема",
+ "prefs-skin": "Ð\9aеÑ\87Ñ\8aÑ\8fÑ\80ан Ñ\82ема",
"skin-preview": "Хьалха хьажар",
"datedefault": "Ӏадйитаран кеп",
"prefs-labs": "Муха ю хьажарна таронаш",
"timezone-local": "Меттигера",
"version": "Верси MediaWiki",
"version-extensions": "ДӀахӀоттийна шордарш",
- "version-skins": "ДӀахӀоттийна кечяран темаш",
+ "version-skins": "Ð\94Ó\80аÑ\85Ó\80оÑ\82Ñ\82ийна кеÑ\87Ñ\8aÑ\8fÑ\80ан Ñ\82емаÑ\88",
"version-specialpages": "Белхан агӀонаш",
"version-parserhooks": "Cинтаксисан къастор схьалоцурш",
"version-variables": "Хийцаме",
"version-license": "MediaWiki Лицензи",
"version-ext-license": "Лицензи",
"version-ext-colheader-name": "Шордарш",
- "version-skin-colheader-name": "Кечяран тема",
+ "version-skin-colheader-name": "Ð\9aеÑ\87Ñ\8aÑ\8fÑ\80ан Ñ\82ема",
"version-ext-colheader-version": "Верси",
"version-ext-colheader-license": "Лицензи",
"version-ext-colheader-description": "Цуьнах лаьцна",
"explainconflict": "کەسێکی تر ئەم پەڕەیە گۆڕیوە لەو کاتەوە تۆ دەستکاریکردنیت دەستپێکردووە.\nبەشی سەرەوەی دەق، شێوازی ئێستای پەڕەکە لە خۆ ئەگرێت.\nگۆڕانکاریەکانی تۆش لە بەشی خوارەوەی دەق نیشاندراوە.\nدەبێ گۆڕانکاریەکانی خۆت لەگەڵ ئێستەی پەڕەکەدا تێکەڵبکەی.\n'''تەنیا''' ئەو دەقەی بەشی سەرەوە پاشەکەوت دەبێت، کاتێ «$1\" لێدەدەی.",
"yourtext": "دەقی تۆ",
"storedversion": "پیاچوونەوەی ھەڵگیراو",
- "nonunicodebrowser": "'''ئاگاداری: وێبگەڕەکەت لە یوونیکۆد پاڵپشتی ناکات .'''<br />\nپرۆسەی چارەسەرکردن لە کاردایە بۆ ئەوەی ڕیگەت پێ بدا بە پاراوی دەستکاری لاپەڕەکان بکەیت: ئەو پیتانەی وا ASCII نین لە چوارچێوەی دەستکاریکردندا وەک کۆدی ژمارەشازدەیی(hexadecimal) نیشان ئەدرێن.",
"editingold": "'''ئاگاداری: تۆ خەریکی دەستکاری پێداچوونەوەیەکی کاتبەسەرچووی ئەم لاپەڕەی.'''<br />\nئەگەر پاشەکەوتی بکەیت، هەموو گۆڕانکاریەکانی پێش ئەم پێداچوونەوە لەدەست ئەڕوا.",
"yourdiff": "جیاوازیەکان",
"copyrightwarning": "تکایە ئاگادار بە کە هەموو بەشدارییەکان لە {{SITENAME}} وا فەرز دەکرێت کە لە ژێر $2دا بڵاودەبنەوە (سەیری $1 بکە بۆ وردەکاریەکان).\nئەگەر ناتەوێ نووسراوەکانت بە بێبەزەیی دەستکاری بکرێن و بە دڵخواز دابەشبکرێنەوە، مەینێرە بۆ ئێرە.<br />\nھەروەھا تۆ بەڵێنمان پێدەدەی کە خۆت ئەمەت نووسیوە یان لە پاوانێکی گشتی (public domain) یان سەرچاوە ئازادەکانی وەک ئەو وەرتگرتووە.\n'''ئەو کارانە کە مافی لەبەرگرتنەوەیان پارێزراوەکان بە بێ وەرگرتنی ئیجازە مەنێرە!'''",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "دەستکارییەکانی پەڕە",
"rcfilters-filter-newpages-label": "دروستکردنی پەڕەکان",
"rcfilters-filter-categorization-label": "گۆڕانکاری پۆلەکان",
- "rcnotefrom": "ژێرەوە {{PLURAL:$5|گۆڕانکارییەکەیە|گۆڕانکارییەکانە}} لە strong>$3، $4</strong>ەوە (ھەتا <strong>$1</strong> نیشان دراوە).",
+ "rcnotefrom": "ژێرەوە {{PLURAL:$5|گۆڕانکارییەکەیە|گۆڕانکارییەکانە}} لە <strong>$3، $4</strong>ەوە (ھەتا <strong>$1</strong> نیشان دراوە).",
"rclistfrom": "گۆڕانکارییە نوێکان نیشان بدە بە دەستپێکردن لە $3 $2",
"rcshowhideminor": "دەستکارییە بچووکەکان $1",
"rcshowhideminor-show": "نیشان بدە",
"yourtext": "Dein Text",
"storedversion": "Gespeicherte Version",
"editingold": "'''Achtung: Du bearbeitest eine alte Version dieser Seite. Sofern du sie speicherst, werden alle neueren Versionen überschrieben.'''",
+ "unicode-support-fail": "Es scheint, als ob dein Browser kein Unicode unterstützt. Dies ist erforderlich zum Bearbeiten von Seiten, so dass deine Bearbeitung nicht gespeichert wurde.",
"yourdiff": "Unterschiede",
"copyrightwarning": "'''Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!'''<br />\nDu gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text '''selbst verfasst''' hast, dass der Text Allgemeingut '''(public domain)''' ist, oder dass der '''Urheber''' seine '''Zustimmung''' gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der Diskussionsseite darauf hin.\n<i>Bitte beachte, dass alle {{SITENAME}}-Beiträge automatisch unter der „$2“ stehen (siehe $1 für Einzelheiten). Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann klicke nicht auf „Seite speichern“.</i>",
"copyrightwarning2": "Bitte beachte, dass alle Beiträge zu {{SITENAME}} von anderen Mitwirkenden bearbeitet, geändert oder gelöscht werden können.\nReiche hier keine Texte ein, falls du nicht willst, dass diese ohne Einschränkung geändert werden können.\n\nDu bestätigst hiermit auch, dass du diese Texte selbst geschrieben hast oder diese von einer gemeinfreien Quelle kopiert hast\n(weitere Einzelheiten unter $1). '''ÜBERTRAGE OHNE GENEHMIGUNG KEINE URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTEN INHALTE!'''",
"delete_and_move_text": "Die Seite „[[:$1]]“ existiert bereits.\nMöchtest du diese löschen, um die Seite verschieben zu können?",
"delete_and_move_confirm": "Ja, Seite löschen",
"delete_and_move_reason": "Gelöscht, um Platz für die Verschiebung von „[[$1]]“ zu machen",
- "selfmove": "Ursprungs- und Zielname sind gleich.\nEine Seite kann nicht auf sich selbst verschoben werden.",
+ "selfmove": "Der Titel ist gleich.\nEine Seite kann nicht auf sich selbst verschoben werden.",
"immobile-source-namespace": "Seiten des „$1“-Namensraums können nicht verschoben werden",
"immobile-target-namespace": "Seiten können nicht in den „$1“-Namensraum verschoben werden",
"immobile-target-namespace-iw": "Interwiki-Link ist kein gültiges Ziel für Seitenverschiebungen.",
"delete_and_move_text": "The destination page \"[[:$1]]\" already exists.\nDo you want to delete it to make way for the move?",
"delete_and_move_confirm": "Yes, delete the page",
"delete_and_move_reason": "Deleted to make way for move from \"[[$1]]\"",
- "selfmove": "Source and destination titles are the same;\ncannot move a page over itself.",
+ "selfmove": " The title is the same;\ncannot move a page over itself.",
"immobile-source-namespace": "Cannot move pages in namespace \"$1\".",
"immobile-target-namespace": "Cannot move pages into namespace \"$1\".",
"immobile-target-namespace-iw": "Interwiki link is not a valid target for page move.",
"listfiles_size": "Tamaño",
"listfiles_description": "Descripción",
"listfiles_count": "Versiones",
- "listfiles-show-all": "Incluir versiones antiguas de las imágenes",
+ "listfiles-show-all": "Incluir versiones antiguas de los archivos",
"listfiles-latestversion": "Versión actual",
"listfiles-latestversion-yes": "Sí",
"listfiles-latestversion-no": "No",
"delete_and_move_text": "La página de destino «[[:$1]]» ya existe.\n¿Quieres borrarla para permitir el traslado?",
"delete_and_move_confirm": "Sí, borrar la página",
"delete_and_move_reason": "Borrada para permitir el traslado de \"[[$1]]\"",
- "selfmove": "Los títulos de origen y destino son los mismos;\nno se puede trasladar una página sobre sí misma.",
+ "selfmove": "El título es el mismo;\nno se puede trasladar una página sobre sí misma.",
"immobile-source-namespace": "No se pueden trasladar páginas en el espacio de nombres «$1»",
"immobile-target-namespace": "No se puede trasladar páginas al espacio de nombres «$1»",
"immobile-target-namespace-iw": "Un enlace interwiki no es un destino válido para trasladar una página.",
"yourtext": "متن شما",
"storedversion": "نسخهٔ ذخیره شده",
"editingold": "'''هشدار: شما در حال ویرایش نسخهای قدیمی از این صفحه هستید.'''\nاگر ذخیرهاش کنید، هر تغییری که پس از این نسخه انجام شدهاست از بین خواهد رفت.",
+ "unicode-support-fail": "به نظر میرسد مرورگر شما از یونیکد پشتیبانی نمیکند. این برای ویرایش کردن صفحات لازم است و ویرایش شما ذخیره نخواهد شد.",
"yourdiff": "تفاوتها",
"copyrightwarning": "لطفاً توجه داشتهباشید که همهٔ مشارکتها در {{SITENAME}} منتشرشده تحت $2 در نظر گرفتهمیشوند (برای جزئیات بیشتر $1 را ببینید).\nاگر نمیخواهید نوشتههایتان بیرحمانه ویرایش و توزیع شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.<br />\nشما همچنین به ما تعهد میکنید که خودتان این را نوشتهاید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشتهاید (برای جزئیات بیشتر $1 را ببینید).\n<strong>کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!</strong>",
"copyrightwarning2": "لطفاً توجه داشتهباشید که همهٔ مشارکتها در {{SITENAME}} ممکن است توسط دیگر مشارکتکنندگان تغییر یابند، ویرایش یا حذف شوند.\nاگر نمیخواهید نوشتههایتان بیرحمانه ویرایش شوند؛ بنابراین، آنها را اینجا ارائه نکنید.<br />\nشما همچنین به ما تعهد میکنید که خودتان این را نوشتهاید یا آن را از یک منبع با مالکیت عمومی یا مشابه آزاد آن برداشتهاید ($1 را برای جزئیات بیشتر ببینید).\n<strong>کارهای دارای حق تکثیر را بدون اجازه ارائه نکنید!</strong>",
"yourtext": "Votre texte",
"storedversion": "La version enregistrée",
"editingold": "<strong>Attention : vous êtes en train de modifier une ancienne version de cette page.</strong>\nSi vous la publiez, toutes les modifications effectuées depuis cette version seront perdues.",
+ "unicode-support-fail": "Votre navigateur semble ne pas rendre en charge l'Unicode. Ceci est nécessaire pour modifier les pages, aussi vos modifications n'ont pas été sauvegardées.",
"yourdiff": "Différences",
"copyrightwarning": "Toutes les contributions à {{SITENAME}} sont considérées comme publiées sous les termes de la $2 (voir $1 pour plus de détails). \nSi vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.<br /> \nVous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. \n<strong>N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !</strong>",
"copyrightwarning2": "Notez bien que toutes les contributions à {{SITENAME}} peuvent être modifiées, transformées ou supprimées par d’autres utilisateurs. \nSi vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés contre votre gré, merci de ne pas les soumettre ici.<br /> \nVous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public, ou d’une ressource libre. (voir $1 pour plus de détails).\n<strong>N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !</strong>",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Absent de la liste de suivi",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Tout sauf des modifications de pages de la liste de suivi.",
"rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Activité sur la liste de suivi",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Modifications non-visibles",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Modifications non vues",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Modifications sur les pages que vous n’avez pas visitées depuis.",
- "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Voir les modifications",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Modifications déjà vues",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Modifications sur les pages que vous avez visitées depuis.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Type de modification",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Modifications de page",
"tog-shownumberswatching": "Taal faan brükern uunwise, diar det sidj uun't uug haa",
"tog-oldsig": "Aktuel signatuur:",
"tog-fancysig": "Signatuur üs wikitekst uunsä (saner ferwisangen)",
- "tog-uselivepreview": "Live-föörskau funktjuun brük",
+ "tog-uselivepreview": "Föörskau uunwise saner det sidj nei tu loosin",
"tog-forceeditsummary": "Wäärne, wan bi't seekrin nian tuupfaadang uunden woort",
"tog-watchlisthideown": "Aanj feranrangen bi a sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
"tog-watchlisthidebots": "Feranrangen faan bots bi a sidjen, diar ik uun't uug behual wal, fersteeg",
"passwordreset-nosuchcaller": "Son reper jaft at ei: $1",
"passwordreset-ignored": "Det turagsaaten faan't paaswurd küd ei ferwerket wurd. Ferlicht as diar nään provider iinracht wurden?",
"passwordreset-invalidemail": "Detdiar E-Mail-adres docht niks",
+ "passwordreset-nodata": "Diar wiar nään brükernööm an uk nian e-mail-adres.",
"changeemail": "Feranre of strik det E-Mail-adres",
"changeemail-header": "Fal det formulaar ütj, wan dü din E-Mail-adres feranre wel. Wan dü nian adres uundu wel, läät det fial man leesag.",
"changeemail-no-info": "Dü möist önjmälded weese am ju sid diräkt tu tu gripen.",
"changeemail-password": "Din {{SITENAME}} paaswurd:",
"changeemail-submit": "E-mail adres feranre",
"changeemail-throttled": "Dü heest tufölsis fersoocht, di uuntumeldin.\nWees so gud an teew $1, iar dü det noch ans ferschükst.",
+ "changeemail-nochange": "Wees so gud an du en ööder nei e-mail-adres uun.",
"resettokens": "Tokens turagsaat",
"resettokens-text": "Dü könst 'tokens' turagsaat, am priwoot dooten tu bewerkin, diar mä din brükerkonto ferbünjen san.",
"resettokens-no-tokens": "Diar san nian tokens turagtusaaten.",
"explainconflict": "Hoker ööders hää detheer sidj feranert, üs dü jüst diarmä uun a gang wiarst.\nBoowen könst dü di aktuel stant sä. Oner stun din fernanrangen.\nBluas wat '''boowen''' stäänt, woort seekert. Diaram kopiare din feranrangen boowen iin.\nAn do trak „$1“.",
"yourtext": "Dan tekst",
"storedversion": "Seekert werjuun",
- "nonunicodebrowser": "'''Paase üüb:''' Dan browser komt ei mä unicode-tiakens turocht. Wees so gud an brük en öödern browser.",
"editingold": "'''Paase üüb: Dü bewerkest en ual werjuun faan detdiar sidj.\nWan dü det seekerst, wurd aal a nei werjuunen auerskrewen.'''",
+ "unicode-support-fail": "Dan browser koon wel ei mä Unicode amgung. Det as oober nuadag, diaram as din werk ei seekert wurden.",
"yourdiff": "Ferskeeler",
"copyrightwarning": "Seenk diaram, dat bidracher tu {{SITENAME}} oner det $1 ütjden wurd (muar stäänt bi $2).\nWan dü ei wel, dat öödern dan bidrach widjer bewerke, do trak ei üüb \"Seekre\".<br />\nDü ferspräächst, dat dü di tekst salew skrewen heest of dat diar nian kopiarrochten üüb lei.\n'''Dü mutst nian werk mä kopiarrochten saner ferloof heer iinstel!'''",
"copyrightwarning2": "Seenk diaram, dat det sidj {{SITENAME}} faan öödern bewerket, feranert of uk stregen wurd koon. Wan dü det ei wel, do skriiw heer niks iin! \n\nWan dü heer wat iinskrafst, do beest dü diarmä iinferstenen an seekerst tu, dat dü det '''salew skrewen''' heest of faan en steed auernimen heest, huar '''nian rochten''' üüb lei. (Luke bi $1, wan dü muar wed wel.)\n\n'''Auerdreeg nään frääm teksten an bilen saner ferloof!'''",
"permissionserrorstext": "Dü heest diar ei a brükerrochten för. {{PLURAL:$1|Grünj|Grünjer}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Dü heest ei det rocht, $2.\n{{PLURAL:$1|Grünj|Grünjer}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''Paase üüb: Dü wel en artiikel maage, diar iar al ans stregen wurden as.'''\nAuerlei di det gud, amdat dü niks ferkiard maagest.\nUun't logbuk stäänt muar diartu:",
- "moveddeleted-notice": "Detdiar sidj as stregen wurden.\nUun't strik- an fersküüw-logbuk oner stäänt muar diartu.",
+ "moveddeleted-notice": "Detdiar sidj as stregen wurden.\nUun't strik-, skül- an fersküüw-logbuk oner stäänt muar diartu.",
+ "moveddeleted-notice-recent": "Detdiar sidj as uun a leetst 24 stünj stregen wurden. Oner fanjst dü det strik-, skül- an fersküüw-logbuk.",
"log-fulllog": "Logbuk-iindracher uunluke",
"edit-hook-aborted": "Det bewerkin as faan't software ufbreegen wurden. Di grünj as ei bekäänd.",
"edit-gone-missing": "Detdiar sidj küd ei aktualisiaret wurd. Ferlicht as det stregen wurden.",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Leesag objekt",
"content-json-empty-array": "Leesag array",
+ "deprecated-self-close-category": "Sidjen, diar ei tuläät HTML-tags brük",
"duplicate-args-warning": "<strong>Paase üüb:</strong> [[:$1]] rept [[:$2]] mä muar üs ään wäärs för di parameter „$3“ ap. Bluas di leetst wäärs woort brükt.",
"duplicate-args-category": "Sidjen, diar dobelt argumenten uun föörlaagen aprep.",
"duplicate-args-category-desc": "Detdair sidj rept föörlaagen ap, diar dobelt argumenten brük, so üs <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> of <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"post-expand-template-argument-warning": "'''Paase üüb:''' Üüb detdiar sidj stäänt tumanst ään iindrach för en föörlaag, diar tu grat as. Sok iindracher wurd ei ferwerket.",
"post-expand-template-argument-category": "Sidjen mä föörlaagen, huar ei arke iindrach brükt wurd koon.",
"parser-template-loop-warning": "Diar as en föörlaagensleuf: [[$1]]",
+ "template-loop-category": "Sidjen mä föörlaagensleufen",
+ "template-loop-category-desc": "Üüb detdiar sidj komt en föörlaagensleuf föör, t.b. en föörlaag, diar ham salew aprept.",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Tuföl föörlaagen uun föörlaagen ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Spriakenkonwerter auerläästet ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Jodiar sidjen haa tuföl ferbinjangen (nodes)",
"mergehistory-empty": "Nian werjuunen kön tuupfeerd wurd.",
"mergehistory-done": "{{PLURAL:$3|Ian werjuun as|$3 werjuunen san}} faan „$1“ tu „[[:$2]]“ tuupfeerd wurden.",
"mergehistory-fail": "Werjuunen kön ei tuupfeerd wurd. Luke noch ans efter at sidj an a tidjen.",
+ "mergehistory-fail-bad-timestamp": "Tidjstempel as ferkiard.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "Kwelsidj as ferkiard.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "Mualsidj as ferkiard.",
+ "mergehistory-fail-no-change": "Werjuunen ei tuupfeerd. Kontroliare noch ans a sidjen- an tidjen-parameetern.",
+ "mergehistory-fail-permission": "Ei nooch rochten, am werjuunshistoorin tuuptufeeren.",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "Kwel- an mualsidjen san likedenang.",
+ "mergehistory-fail-timestamps-overlap": "Kwelwerjuunen auerdobe enööder of lei efter det mual-werjuun.",
"mergehistory-fail-toobig": "A werjuunen küd ei tuupfeerd wurd, auer muar üs {{PLURAL:$1|ian werjuun|$1 werjuunen}} fersköwen {{PLURAL:$1|wurd skul|wurd skul}}.",
"mergehistory-no-source": "Det iarst sidj \"$1\" as ai diar.",
"mergehistory-no-destination": "Det ööder sidj „$1“ as ei diar.",
"search-interwiki-caption": "Resultaaten faan saster-projekten",
"search-interwiki-default": "Resultaaten faan $1:",
"search-interwiki-more": "(muar)",
+ "search-interwiki-more-results": "muar resultaaten",
"search-relatedarticle": "Ferbünjen",
"searchrelated": "ferbünjen",
"searchall": "aaltumaal",
"search-external": "Schük ekstern",
"searchdisabled": "Det schüken üüb {{SITENAME}} as ei aktiif. Dü könst uuntesken mä Google schük. Seenk diaram, dat Google sin steegwurden miast ei üüb a leetst stant san.",
"search-error": "Diar as wat skiaf gingen bi't schüken: $1",
+ "search-warning": "Bi't schüken kaam en wäärnang: $1",
"preferences": "Iinstelangen",
"mypreferences": "Iinstelangen",
"prefs-edits": "Taal faan feranrangen:",
"prefs-editwatchlist-clear": "Nian sidjen muar uun't uug behual",
"prefs-watchlist-days": "So föl daar uun't uug behual:",
"prefs-watchlist-days-max": "Ei muar üs {{PLURAL:$1|ään dai|$1 daar}}",
- "prefs-watchlist-edits": "Ei muar feranrangen üs:",
+ "prefs-watchlist-edits": "Ei muar feranrangen wise üs:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Ai mör as 1000",
"prefs-watchlist-token": "Token för uun't uug behualen:",
"prefs-misc": "Dit an dat",
"prefs-editing": "Bewerke",
"searchresultshead": "Schük",
"stub-threshold": "Formatiarang faan ferwisangen faan letj sidjen ($1):",
+ "stub-threshold-sample-link": "bispal",
"stub-threshold-disabled": "Ufsteld",
"recentchangesdays": "Soföl daar skel a „leetst feranrangen“ uunwise:",
"recentchangesdays-max": "Ei muar üs {{PLURAL:$1|ään dai|$1 daar}}",
"prefs-help-recentchangescount": "Det san a leetst feranrangen, werjuunen an logbuken.",
"prefs-help-watchlist-token2": "Detdiar as di hiamelk kai för't webfeed mä sidjen, diar dü uun't uug behual wel.\nMä didiar kai koon arken jodiar sidjen beluke, diaram skulst dü ham ei widjerdu.\n[[Special:ResetTokens|Trak diar]], wan dü ham turagsaat wel.",
"savedprefs": "Din iinstelangen san seekert wurden.",
+ "savedrights": "A brükersköölen faan {{GENDER:$1|$1}} san seekert wurden.",
"timezonelegend": "Tidjsoon:",
"localtime": "Lokaal tidj:",
"timezoneuseserverdefault": "Wiki standard tidj brük ($1)",
"timezoneregion-indian": "Indik",
"timezoneregion-pacific": "Pasiifik",
"allowemail": "E-mail faan ööder brükern tuläät",
+ "email-blacklist-label": "Jodiar brükern mut mi nian e-mails schüür:",
"prefs-searchoptions": "Schük",
"prefs-namespaces": "Nöömrümer",
"default": "Fööriinstelang",
"youremail": "E-mail:",
"username": "{{GENDER:$1|Brükernööm}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Lasmoot}} faan {{PLURAL:$1|brükerskööl|brükersköölen}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (bit $2)",
"prefs-registration": "Uunmelde-tidj",
"yourrealname": "Rocht nööm:",
"yourlanguage": "Spriak:",
"prefs-editor": "Skriiwer",
"prefs-preview": "Föörskau",
"prefs-advancedrc": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
+ "prefs-opt-out": "Faan ferbeedrangen ufmelde",
"prefs-advancedrendering": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"prefs-advancedsearchoptions": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"prefs-advancedwatchlist": "Ütjwidjet mögelkhaiden",
"editusergroup": "Brükersköölen loose",
"editinguser": "Feranre brükerrochten {{GENDER:$1|faan di brüker}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Lasmootskat tu brükersköölen faan {{GENDER:$1|di brüker|det brüker}} bewerke",
+ "userrights-viewusergroup": "{{GENDER:$1|Brükersköölen}} beluke",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|Lasmootskap tu brükersköölen}} feranre",
"userrights-groupsmember": "Lasmoot faan:",
"userrights-groupsmember-auto": "Faan salew lasmoot faan:",
"userrights-nodatabase": "Det dootenbeenk $1 jaft at ei, tumanst ei lokaal.",
"userrights-changeable-col": "Lasmootskapen, diar dü feranre könst",
"userrights-unchangeable-col": "Lasmootskapen, diar dü ei feranre könst",
+ "userrights-expiry-current": "Lääpt uf: $1",
+ "userrights-expiry-none": "Lääpt ei uf",
+ "userrights-expiry": "Lääpt uf:",
+ "userrights-expiry-existing": "Lääpt uf: $3, $2",
+ "userrights-expiry-othertime": "Ööder tidj:",
+ "userrights-expiry-options": "1 dai:1 day,1 weg:1 week,1 muun:1 month,3 muuner:3 months,6 muuner:6 months,1 juar:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "Det ufluuptidj för det skööl „$1“ gongt ei.",
+ "userrights-expiry-in-past": "Det ufluuptidj för det skööl „$1“ leit uun a jütidj.",
"userrights-conflict": "Konflikt bi't feranrin faan brükerrochten! Du din feranrangen noch ans iin.",
"group": "Skööl:",
"group-user": "Brükern",
"right-managechangetags": "[[Special:Tags|Markiarangen]] iinracht an (de)aktiwiare",
"right-applychangetags": "[[Special:Tags|Markiarangen]] tuup mä ööder feranrangen brük",
"right-changetags": "Feranre [[Special:Tags|markiarangen]] faan enkelt werjuunen of logbukiindracher",
+ "grant-generic": "Rochtenskööl \"$1\"",
+ "grant-group-page-interaction": "Mä sidjen interagiare",
+ "grant-group-file-interaction": "Mä meedien interagiare",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "Mä din sidjen, diar dü uun't uug behual wel, interagiare",
+ "grant-group-email": "E-mail schüür",
+ "grant-group-high-volume": "Bonket aktiwiteeten ütjfeer",
+ "grant-group-customization": "Uunpaasin an iinstelangen",
+ "grant-group-administration": "Administratiif aktjuunen ütjfeer",
+ "grant-group-private-information": "Üüb priwoot dooten auer di tugrip",
+ "grant-group-other": "Ööder aktiwiteeten",
+ "grant-blockusers": "Brükern spere of freidu",
+ "grant-createaccount": "Brükerkontos iinracht",
+ "grant-createeditmovepage": "Seiten maage, bewerke an fersküüw",
+ "grant-delete": "Sidjen, werjuunen an logbukiindracher strik",
"newuserlogpage": "Neiuunmeldangs-logbuk",
"newuserlogpagetext": "Detheer as en logbuk faan nei iinracht brükerkonten.",
"rightslog": "Brükerrochten-logbuk",
"listfiles_size": "Grate",
"listfiles_description": "Beskriiwang",
"listfiles_count": "Werjuunen",
- "listfiles-show-all": "Ual bilwerjuunen mä iinslütj",
+ "listfiles-show-all": "Ual dateiwerjuunen mä iinslütj",
"listfiles-latestversion": "Aktuel werjuun",
"listfiles-latestversion-yes": "Ja",
"listfiles-latestversion-no": "Naan",
"unwatchthispage": "Ei muar uun't uug behual",
"notanarticle": "Nään artiikel",
"notvisiblerev": "Det werjuun faan en öödern brüker as stregen wurden.",
- "watchlist-details": "Dü behäälst {{PLURAL:$1|1 sidj|$1 sidjen}} uun't uug, diarbi wurd diskuschuunsidjen ei mätääld.",
+ "watchlist-details": "Dü behäälst {{PLURAL:$1|$1 sidj|$1 sidjen}} uun't uug (an uk diskuschuunsidjen).",
"wlheader-enotif": "Di e-mail siinst as aktiif.",
"wlheader-showupdated": "Nei feranert sidjen wurd '''fäät''' uunwiset.",
"wlnote": "Diar {{PLURAL:$1|stäänt det leetst feranrang|stun a leetst <strong>$1</strong> feranrangen}} faan a leetst {{PLURAL:$2|stünj|<strong>$2</strong> stünjen}}. Stant: $3, klook $4.",
"import-nonewrevisions": "Diar wurd nian werjuunen importiaret, auer jo eder al diar wiar of auersprüngen wurden san.",
"xml-error-string": "$1 uun rä $2, türn $3 (byte $4): $5",
"import-upload": "XML-datein importiare",
- "import-token-mismatch": "Session dooten san wech.\n\nDü beest wel ufmeldet wurden. <strong>Stel seeker, dat dü noch uunmeldet beest, an ferschük det man noch ans</strong>.\nWan det ei loket, [[Special:UserLogout|melde di uf]] an do weder uun. Stel seeker, dat dan browser cookies tuläät.",
+ "import-token-mismatch": "Session dooten san wech.\n\nDü beest wel ufmeldet wurden. '''Stel seeker, dat dü noch uunmeldet beest, an ferschük det man noch ans'''.\nWan det ei loket, [[Special:UserLogout|melde di uf]] an do weder uun. Stel seeker, dat dan browser cookies tuläät.",
"import-invalid-interwiki": "Faan detdiar Wiki koon ik ei importiare.",
"import-error-edit": "Det sidj „$1“ as ei importiaret wurden, auer dü det ei bewerke mutst.",
"import-error-create": "Det sidj „$1“ as ei importiaret wurden, auer dü det ei maage mutst.",
"changecredentials": "Uunmeldeinformatjuunen feranre",
"changecredentials-submit": "Uunmeldeinformatjuunen feranre",
"removecredentials": "Uunmeldeinformatjuunen wechnem",
- "removecredentials-submit": "Uunmeldeinformatjuunen wechnem"
+ "removecredentials-submit": "Uunmeldeinformatjuunen wechnem",
+ "gotointerwiki": "{{SITENAME}} ferläät",
+ "gotointerwiki-invalid": "Didiar tiitel gongt ei.",
+ "pagedata-title": "Sidjendooten"
}
"august": "kolovoza",
"september": "rujna",
"october": "listopada",
- "november": "studenog",
+ "november": "studenoga",
"december": "prosinca",
"january-gen": "siječnja",
"february-gen": "veljače",
"booksources-search-legend": "Traženje izvora za knjigu",
"booksources-search": "Traži",
"booksources-text": "Ovdje je popis vanjskih poveznica na internetskim stranicama koje prodaju nove i rabljene knjige, ali mogu sadržavati i ostale podatke o knjigama koje tražite:",
- "booksources-invalid-isbn": "Čini se da dani ISBN nije valjan; provjerite greške kopirajući iz izvornika.",
+ "booksources-invalid-isbn": "Navedeni ISBN broj nije valjan; molimo Vas provjerite je li došlo do pogrješke prilikom navođenja iz prvobitnoga izvora.",
"magiclink-tracking-rfc": "Stranice s čarobnim RFC poveznicama",
"magiclink-tracking-rfc-desc": "Ova stranica rabi čarobne RFC poveznice. Za njihovu migraciju vidi [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Magic_links mediawiki.org].",
"magiclink-tracking-pmid": "Stranice s čarobnim PMID poveznicama",
"immobile-target-page": "Ne mogu premjestiti na željeni naslov.",
"bad-target-model": "Željeno odredište rabi drugačiji tip sadržaja. Ne mogu pretvoriti $1 u $2.",
"imagenocrossnamespace": "Datoteka ne može biti premještena u imenski prostor koji nije za datoteke",
- "nonfile-cannot-move-to-file": "Ne mogu premjestiti nešto što nije datoteka u imenski prostor za datoteke",
+ "nonfile-cannot-move-to-file": "Ne-datoteke ne možete premjestiti u imenski prostor za datoteke.",
"imagetypemismatch": "Ekstenzija nove datoteke se ne poklapa sa svojim tipom.",
"imageinvalidfilename": "Ciljano ime datoteke je nevaljano",
"fix-double-redirects": "Ažuriraj sva preusmjeravanja koja vode na originalni naslov",
"pageinfo-header-edits": "Uređivanja",
"pageinfo-header-restrictions": "Status zaštite stranice",
"pageinfo-header-properties": "Svojstva stranice",
- "pageinfo-display-title": "Naslov stranice",
+ "pageinfo-display-title": "Pokaži naslov",
"pageinfo-default-sort": "Podrazumijevano sortiranje",
"pageinfo-length": "Veličina stranice (u bajtovima)",
"pageinfo-article-id": "ID stranice",
"hebrew-calendar-m12-gen": "elula",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|razgovor]])",
"duplicate-defaultsort": "'''Upozorenje:''' Razvrstavanje po \"$2\" poništava ranije razvrstavanje po \"$1\".",
+ "duplicate-displaytitle": "<strong>Upozorba:</strong> Pokaži naslov »$2« poništava prethodni naslov za pokazivanje »$1«.",
+ "restricted-displaytitle": "<strong>Upozorba:</strong> Naslov za pokazivanje »$1« zanemaren je, jer nije jednak stvarnom naslovu stranice.",
"version": "Inačica softvera",
"version-extensions": "Instalirana proširenja",
"version-skins": "Postavljeni izgledi",
"fileduplicatesearch-noresults": "Nije pronađena datoteka s imenom \"$1\".",
"specialpages": "Posebne stranice",
"specialpages-note-top": "Legenda",
+ "specialpages-note-restricted": "* Redovne posebne stranice.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Posebne stranice ograničenoga pristupa.</span>",
"specialpages-group-maintenance": "Izvješća održavanja",
"specialpages-group-other": "Ostale posebne stranice",
"specialpages-group-login": "Prijava/otvaranje računa",
"notanarticle": "Հոդված չէ",
"watchlist-details": "Ձեր հսկացանկում կա {{PLURAL:$1|$1 էջ|$1 էջ}}` քննարկման էջերը չհաշված։",
"wlheader-enotif": "Էլ-փոստով տեղեկացումը միացված է։",
- "wlheader-showupdated": "Ô·Õ»Õ¥Ö\80Õ¨, Õ¸Ö\80Õ¸Õ¶Ö\84 Ö\83Õ¸Ö\83Õ¸ÕÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ±Õ¥Ö\80 Õ¤Ö\80Õ¡Õ¶Ö\81 Õ¾Õ¥Ö\80Õ»Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÖ\81Õ«Ö\81 Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ բերված են '''թավատառ'''։",
+ "wlheader-showupdated": "Ô·Õ»Õ¥Ö\80Õ¨, Õ¸Ö\80Õ¸Õ¶Ö\84 Ö\83Õ¸Ö\83Õ¸ÕÕ¾Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶ Õ±Õ¥Ö\80 Õ¾Õ¥Ö\80Õ»Õ«Õ¶ Õ¡ÕµÖ\81Õ«Ö\81 Õ°Õ¥Õ¿Õ¸, բերված են '''թավատառ'''։",
"wlnote": "Ստորև բերված {{PLURAL:$1|է վերջին փոփոխությունը|են վերջին '''$1''' փոփոխությունները}} վերջին <strong>$2</strong> ժամվա ընթացքում։",
"wlshowlast": "Ցուցադրել վերջին $1 ժամերը $2 օրերը",
"watchlist-hide": "Թաքցնել",
"historywarning": "Զգուշացում. էջը, որը դուք պատրաստվում եք ջնջել ունի փոփոխությունների պատմություն։",
"historyaction-submit": "Ցուցադրել",
"confirmdeletetext": "Դուք պատրաստվում եք ընդմիշտ ջնջել էջը կամ պատկերը տվյալների բազայից իր փոփոխությունների պատմությամբ հանդերձ։ Խնդրում ենք հաստատել, որ դուք իրոք մտադրված եք դա անել, հասկանում եք դրա հետևանքները և գործում եք [[{{MediaWiki:Policy-url}}|կանոնադրության]] սահմաններում։",
- "actioncomplete": "Ô³Õ¸Ö\80Õ®Õ¸Õ²Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¨ Õ¡Õ¾Õ¡Ö\80Õ¿Õ¾Õ¡Õ® է",
+ "actioncomplete": "Ô³Õ¸Ö\80Õ®Õ¸Õ²Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¸Ö\82Õ¶Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡Ö\80Õ¿Õ¾Õ¡Õ® է",
"actionfailed": "Գործողությունը չհաջողվեց",
"deletedtext": "«$1» էջը ջնջված է։\nՏես $2՝ վերջին ջնջումների պատմության համար։",
"dellogpage": "Ջնջման տեղեկամատյան",
"explainconflict": "Alicuno ha modificate iste pagina post que tu\nha comenciate a modificar lo.\nLe area de texto superior contine le texto del pagina como illo existe actualmente.\nTu modificationes se monstra in le area de texto inferior.\nTu debera incorporar tu modificationes in le texto existente.\n<strong>Solmente</strong> le texto del area superior essera publicate quando tu clicca super \"$1\".",
"yourtext": "Tu texto",
"storedversion": "Version immagazinate",
- "nonunicodebrowser": "'''Attention: Tu utilisa un navigator non compatibile con le characteres Unicode.'''\nUn systema de modification alternative ha essite activate, que te permitte modificar articulos con securitate: le characteres non ASCII apparera in le quadro de modification como codices hexadecimal.",
"editingold": "'''Attention: Tu modifica un version ancian de iste pagina.'''\nSi tu lo publica, tote le modificationes facite post iste version essera perdite.",
+ "unicode-support-fail": "Il pare que tu navigator non supporta Unicode. Isto es necessari pro modificar paginas, assi tu modification non ha essite salveguardate.",
"yourdiff": "Differentias",
"copyrightwarning": "Nota ben que tote le contributiones a {{SITENAME}} se considera publicate sub le $2 (vide plus detalios in $1).\nSi tu non vole que tu scripto sia modificate impietosemente e redistribuite a voluntate, alora non lo submitte hic.<br />\nIn addition, tu nos garanti que tu es le autor de isto, o que tu lo ha copiate de un ressource a dominio public o alteremente libere de derectos.\n'''Non submitte material subjecte a copyright sin autorisation expresse!'''",
"copyrightwarning2": "Nota ben que tote le contributiones a {{SITENAME}} pote esser redigite, alterate, o eliminate per altere contributores.\nSi tu non vole que tu scripto sia modificate impietosemente, alora non lo submitte hic.<br />\nIn addition, tu nos garanti que tu es le autor de isto, o que tu lo ha copiate de un ressource a dominio public o alteremente libere de derectos (vide $1 pro detalios).\n'''Non submitte material subjecte a copyright sin autorisation expresse!'''",
"parser-template-loop-warning": "Recursion infinite detegite in patrono: [[$1]]",
"template-loop-category": "Paginas con buclas de patrono",
"template-loop-category-desc": "Le pagina contine un bucla in un patrono, i.e. un patrono que se appella recursivemente.",
+ "template-loop-warning": "<strong>Attention:</strong> Iste pagina appella [[:$1]] que causa un bucla de patronos (un appello recursive infinite).",
"parser-template-recursion-depth-warning": "Limite de recursion del patrono excedite ($1)",
"language-converter-depth-warning": "Limite de profunditate del conversor de lingua excedite ($1)",
"node-count-exceeded-category": "Paginas in que le numero de nodos excede le limite",
"timezoneregion-indian": "Oceano Indian",
"timezoneregion-pacific": "Oceano Pacific",
"allowemail": "Activar reception de e-mail de altere usatores",
+ "email-blacklist-label": "Prohibir a iste usatores de inviar me e-mail:",
"prefs-searchoptions": "Recerca",
"prefs-namespaces": "Spatios de nomines",
"default": "predefinite",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Previsualisation",
"prefs-advancedrc": "Optiones avantiate",
+ "prefs-opt-out": "Non incorporar meliorationes",
"prefs-advancedrendering": "Optiones avantiate",
"prefs-advancedsearchoptions": "Optiones avantiate",
"prefs-advancedwatchlist": "Optiones avantiate",
"rcfilters-hours-title": "Horas recente",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|die|dies}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|hora|horas}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "Mittite in evidentia: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Filtros salveguardate",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nulle ligamine salveguardate ancora",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Pro salveguardar tu filtros pro uso posterior, clicca sur le icone marcapaginas in le area Filtro Active hic infra.",
"rcfilters-empty-filter": "Nulle filtro active. Tote le contributiones es monstrate.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Como functiona istes?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Da nos tu opinion sur le nove filtros (in beta)",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Da nos tu opinion sur iste (nove) instrumentos de filtrage",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Colorar le resultatos",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Selige un color",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Selige un color pro illuminar iste proprietate",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Nulle filtro trovate",
"rcfilters-noresults-conflict": "Nulle resultato trovate perque le criterios de recerca es in conflicto",
"rcfilters-state-message-subset": "Iste filtro non ha effecto perque su resultatos es includite in illos del sequente {{PLURAL:$2|filtro|filtros}} plus comprehensive (essaya colorar pro poter distinguer lo): $1",
- "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Seliger tote le filtros in un gruppo equivale seliger nulle, dunque iste filtro non ha effecto. Le gruppo include: $1",
+ "rcfilters-state-message-fullcoverage": "Seliger tote le filtros in iste gruppo equivale a seliger nulle, dunque iste filtro non ha effecto. Le gruppo include: $1",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Autor del contributiones",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Modificationes facite per te",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Tu proprie contributiones.",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Modificationes de paginas sub observation que tu non ha visitate post que iste modificationes ha essite facite.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Non in observatorio",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Toto excepte modificationes de paginas in tu observatorio.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "Activitate in observatorio",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Modificationes non ancora vidite",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Modificationes sur paginas que tu non ha visitate post que illos ha essite facite.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Modificationes jam vidite",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Modificationes sur paginas que tu ha visitate post que illos ha essite facite.",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Typo de cambiamento",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Modificationes de paginas",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Modificationes de contento wiki, discussiones, descriptiones de categorias…",
"rcfilters-liveupdates-button": "Fluxo continue",
"rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Disactivar actualisation in directo",
"rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Monstrar cambiamentos in tempore real",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marcar tote le modificationes como vidite",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Modificar tu lista de paginas sub observation",
"rcnotefrom": "Ecce le {{PLURAL:$5|modification|modificationes}} a partir del <strong>$3 a $4</strong> (usque a <strong>$1</strong> entratas monstrate).",
"rclistfromreset": "Reinitialisar selection de data",
"rclistfrom": "Monstrar nove modificationes a partir del $3 a $2",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtra risultati per etichette di modifica",
"rcfilters-view-return-to-default-tooltip": "Torna al menu filtri principale",
"rcfilters-liveupdates-button": "Aggiornamenti in tempo reale",
- "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Disabilitare gli aggiornamenti in tempo reale",
- "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Mostrare le nuove modifiche appena avvengono",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Disabilita gli aggiornamenti in tempo reale",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Mostra le nuove modifiche appena avvengono",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Segna tutte le modifiche come già viste",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Modifica il tuo elenco di pagine osservate",
"rcfilters-watchlist-showupdated": "Le modifiche alle pagine che non hai ancora visitato da quando le modifiche sono avvenute, vengono evidenziate in <strong>grassetto</strong> e con dei pallini pieni.",
"createaccount-text": "Albeɛḍ yesnulfu-d amiḍan i tansa e-amil inek/inem ɣef {{SITENAME}} ($4) s-isem n-useqdac « $2 », s awal n uɛaddi « $3 ».\nIlaq tura ad lldiḍ taɣimit dɣa ad beddeleḍ awal ik/im n uɛaddi.",
"login-throttled": "Tɛerdeḍ ad qqeneḍ aṭas tiqwal deg dqiqat agi iɛddan.\nIlaq ad rǧuḍ $1 uqbel ad ɛerdeḍ tikkelt nniḍen.",
"login-abort-generic": "Awraḍ-ik n tuqqna ur yeddi ara",
+ "login-migrated-generic": "Amiḍan-ik iguǧ, isem-ik n useqdac qerǧin yella deg uwiki-agi.",
"loginlanguagelabel": "Tutlayt: $1",
"suspicious-userlogout": "Asuter n usenser yugwi acku yella ugur s iminig naɣ s tazarkatut n uqeddac proxy.",
"createacct-another-realname-tip": "* Isem n ṣṣeḥ d-axeṭran.\nMa teɛzemeḍ a t-tefkeḍ, ad yettuseqdac iwakken ad snen medden anwa yuran tikkin inek.",
"changepassword-throttled": "Tɛerdeḍ ad qqeneḍ aṭas tiqwal deg dqiqat agi iɛddan.\nIlaq ad rǧuḍ $1 uqbel ad ɛerdeḍ tikkelt nniḍen.",
"botpasswords": "Iwalen uffiren n iṛubuten",
"botpasswords-disabled": "Awalen uffiren n iṛubuten nsan.",
+ "botpasswords-no-central-id": "Akken ad tesqedceḍ awalen uffiren n iṛubuten, yessefk ad teqqneḍ amiḍan yettwaslemsen.",
"botpasswords-existing": "Awalen uffiren n uṛubuten yellan",
"botpasswords-createnew": "Rnu awal uffir n iṛubuten amaynut",
"botpasswords-editexisting": "Ẓreg awal uffir n iṛubuten yellan",
"botpasswords-label-grants": "Izerfan yettwasnasen:",
"botpasswords-label-grants-column": "Ttunefken izerfan",
"botpasswords-bad-appid": "Isem n uṛubut \"$1\" mačči d ameɣtu.",
+ "botpasswords-insert-failed": "Ur isaweḍ ara ad yernu isem n uṛubut \"$1\". Yettwarna yakan?",
"botpasswords-created-title": "Awal uffir n iṛubuten yettwarna",
"botpasswords-updated-title": "Awal uffir n iṛbuten ibeddel",
"botpasswords-deleted-title": "Awal uffir n iṛubuten yettwakkes",
"passwordreset-emailtext-ip": "Yiwen (Ahat kečč/kem, seg tansa IP $1) yessutered awennez n awal n uɛaddi i {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Amiḍan n useqdac agi yeqqen|imiḍanen n iseqdacen agi qqenen}} s tansa e-mail agi :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Awal n uɛaddi uɛḍil agi ad i aff tasewti-s|Awalen n uɛaddi uɛḍilen agi ad affen taseweti nsen}} deg {{PLURAL:$5|yiwen ass|$5 ussan}}. Ilaq tura ad qqeneḍ dɣa ad freneḍ awal n uɛaddi amaynut. Lukan mačči d kečč/kem i xedmen asuter agi, naɣ tecfiḍ tura i awal n uɛaddi inek/inem, tzemreḍ ad eǧǧeḍ izen agi.",
"passwordreset-emailtext-user": "Aseqdac $1 ɣef {{SITENAME}} yessutered awennez n awal n uɛaddi i {{SITENAME}} ($4). {{PLURAL:$3|Amiḍan n useqdac agi yeqqen|imiḍanen n iseqdacen agi qqenen}} s tansa e-mail agi :\n\n$2\n\n{{PLURAL:$3|Awal n uɛaddi uɛḍil agi ad i aff tasewti-s|Awalen n uɛaddi uɛḍilen agi ad affen taseweti nsen}} deg {{PLURAL:$5|yiwen ass|$5 ussan}}. Ilaq tura ad qqeneḍ dɣa ad freneḍ awal n uɛaddi amaynut. Lukan mačči d kečč/kem i xedmen asuter agi, naɣ tecfiḍ tura i awal n uɛaddi inek/inem, tzemreḍ ad eǧǧeḍ izen agi.",
"passwordreset-emailelement": "Isem n useqdac : \n$1\n\nAwal n uɛddi akudan : \n$2",
- "passwordreset-emailsentemail": "Tirawt n uwennez n awal n uɛaddi tetwaceggaɛ.",
+ "passwordreset-emailsentemail": "Ma yella imayl-agi icudd ar umiḍan-ik, awennez n wawal uffir ad yettwazen ar yimayl.",
"passwordreset-invalidemail": "Tansa imayl d tarameɣtut",
"changeemail": "Beddel neɣ kkes tansa n imayl",
"changeemail-header": "Beddel tansa n e-mail n umiḍan",
"preview": "Pre-Ẓer",
"showpreview": "Ssken pre-timeẓriwt",
"showdiff": "Ssken ibeddlen",
+ "blankarticle": "<strong>Ɣur-ek:</strong> Asebter d-tesɣenweḍ d ilem.\nMayel tkketaḍ daɣen ɣef \"$1\", ad iɣnew usebter war agbur.",
"anoneditwarning": "<strong>Ɣur-k:</strong> ur teqqineḍ ara. Tansa-ik IP ad d-ban i yal yiwen ma yella ur teggiḍ ara abeddel. Ma yella <strong>[$1 teqqneḍ]</strong> neɣ <strong>[$2 rnu amiḍan]</strong>, abeddel-ik ad ittusemmi s yisem-ik, s ufareṣ n tignatin-nniḍen.",
"anonpreviewwarning": "''Ur tesuluḍ ara. Aḥraz ad yekles tansa IP inek/inem deg umezruy n ibeddilen n usebter.''",
"missingsummary": "'''Ur tettuḍ ara:''' Ur tefkiḍ ara azwel i ubeddel inek. Lukan twekkiḍ ''Smekti'' tikelt nniḍen, abeddel inek ad yettusmekti mebla azwel.",
"yourtext": "당신의 편집",
"storedversion": "현재 문서",
"editingold": "<strong>경고: 이 문서의 오래된 판을 편집하고 있습니다.</strong>\n이것을 저장하면, 이 판 이후로 바뀐 모든 편집이 사라집니다.",
+ "unicode-support-fail": "브라우저가 유니코드를 지원하지 않는 것으로 보입니다. 이는 문서 편집에 필요하기 때문에 편집은 저장되지 않았습니다.",
"yourdiff": "차이",
"copyrightwarning": "{{SITENAME}}에서의 모든 기여는 $2 라이선스로 배포된다는 점을 유의해 주세요 (자세한 내용에 대해서는 $1 문서를 읽어주세요).\n만약 여기에 동의하지 않는다면 문서를 저장하지 말아 주세요.<br />\n또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다.\n<strong>저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!</strong>",
"copyrightwarning2": "{{SITENAME}}에서의 모든 기여는 다른 기여자가 편집, 수정, 삭제할 수 있다는 점을 유의해 주세요.\n만약 여기에 동의하지 않는다면, 문서를 저장하지 말아 주세요.<br />\n또한, 직접 작성했거나 퍼블릭 도메인과 같은 자유 문서에서 가져왔다는 것을 보증해야 합니다 (자세한 사항은 $1 문서를 보세요).\n<strong>저작권이 있는 내용을 허가 없이 저장하지 마세요!</strong>",
"delete_and_move_text": "== 삭제 필요 ==\n이동하려는 제목으로 된 \"[[:$1]]\" 문서가 이미 존재합니다.\n삭제하고 이동할까요?",
"delete_and_move_confirm": "네. 문서를 삭제합니다",
"delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\"에서 문서를 이동하기 위해 삭제함",
- "selfmove": "ì\9b\90ë\9e\98 ì \9c목과 ì\9d´ë\8f\99í\95\98ë ¤ë\8a\94 ì \9c목ì\9d´ ê°\99ì\8aµë\8b\88ë\8b¤.\nê°\99ì\9d\80 ì \9c목ì\9c¼ë¡\9cë\8a\94 문ì\84\9c룰 이동할 수 없습니다.",
+ "selfmove": "ì \9c목ì\9d´ ë\8f\99ì\9d¼í\95©ë\8b\88ë\8b¤.\nê°\99ì\9d\80 ì \9c목ì\9c¼ë¡\9cë\8a\94 문ì\84\9c를 이동할 수 없습니다.",
"immobile-source-namespace": "\"$1\" 이름공간에 속한 문서는 이동시킬 수 없습니다.",
"immobile-target-namespace": "\"$1\" 이름공간에 속한 문서는 이동시킬 수 없습니다.",
"immobile-target-namespace-iw": "인터위키 링크를 넘어 문서를 이동할 수 없습니다.",
"delete_and_move_text": "D'Zilsäit \"[[:$1]]\" gëtt et schonn. \nWëll Dir se läsche fir d'Réckelen ze erméiglechen?",
"delete_and_move_confirm": "Jo, läsch d'Säit",
"delete_and_move_reason": "Geläscht fir Plaz ze maache fir \"[[$1]]\" heihin ze réckelen",
- "selfmove": "Source- an Destinatiounsnumm sinn dselwecht; eng Säit kann net op sech selwer geréckelt ginn.",
+ "selfmove": "Den Titel ass deeselwechten;\neng Säit kann net op sech selwer geréckelt ginn.",
"immobile-source-namespace": "Säite am Nummraum: $1 kënnen net geréckelt ginn",
"immobile-target-namespace": "Säite kënnen net an den Nummraum: $1 geréckelt ginn",
"immobile-target-namespace-iw": "En Interwiki-Link ass kee gëltegt Zil beim Réckele vun enger Säit.",
"yourtext": "Вашиот текст",
"storedversion": "Зачувана преработка",
"editingold": "'''ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Менувате застарена верзија на оваа страница.\nАко ја зачувате, сите промени по оваа верзија ќе бидат изгубени.'''",
+ "unicode-support-fail": "Вашиот прелистувач не поддржува уникод. Уникодот е неопходен за уредување на страници, па затоа нема да можам да го зачувам уредувањето.",
"yourdiff": "Разлики",
"copyrightwarning": "Имајте предвид дека сите придонеси на {{SITENAME}} се сметаат за издадени под лиценцата $2 (повеќе на $1).\nДоколку не сакате вашите текстови да бидат слободно уредувани и разменувани, тогаш не поднесувајте ги овде.<br />\nИсто така ветувате дека вие сте автор на текстот, или сте го копирале од ресурс во јавна сопственост или сличен слободен извор.\n'''НЕ ПОДНЕСУВАЈТЕ ТЕКСТОВИ ЗАШТИТЕНИ СО АВТОРСКИ ПРАВА БЕЗ ДОЗВОЛА!'''",
"copyrightwarning2": "Ве молиме, имајте предвид дека сите придонеси кон {{SITENAME}} можат да бидат уредувани, менувани или отстранувани од други корисници. Ако не сакате вашиот текст да биде менуван и редистрибуиран слободно, не го испраќајте овде.<br />\nИсто така потврдувате дека текстот сте го напишале сами, или сте го копирале од ресурс во јавна сопственост или сличен слободен извор (видетe $1 за подробности).<br />\n'''НЕ ПРАЌАЈТЕ ТЕКСТОВИ ЗАШТИТЕНИ СО АВТОРСКИ ПРАВА БЕЗ ДОЗВОЛА!'''",
"rcfilters-restore-default-filters": "Поврати основни филтри",
"rcfilters-clear-all-filters": "Тргни ги сите филтри",
"rcfilters-show-new-changes": "Погл. најнови промени",
- "rcfilters-search-placeholder": "Ð\93лавно Ñ\84илÑ\82еÑ\80Ñ\81ко мени",
+ "rcfilters-search-placeholder": "ФилÑ\82Ñ\80иÑ\80аÑ\98 Ñ\81коÑ\80еÑ\88ни пÑ\80омени (пÑ\80елиÑ\81Ñ\82аÑ\98Ñ\82е или поÑ\87неÑ\82е Ñ\81о пиÑ\88Ñ\83ваÑ\9aе)",
"rcfilters-invalid-filter": "Неважечки филтер",
"rcfilters-empty-filter": "Нема активни филтри. Прикажани се сите придонеси.",
"rcfilters-filterlist-title": "Филтри",
"yourtext": "Din tekst",
"storedversion": "Den lagrede versjonen",
"editingold": "'''Advarsel: Du redigerer en gammel versjon av denne siden.'''\nOm du lagrer den slik vil alle endringer som ble gjort etter revisjonen du redigerer gå tapt.",
+ "unicode-support-fail": "Det virker som om nettleseren din ikke støtter Unicode. Det er påkrevd for å redigere sider, så redigeringen din ble ikke lagret.",
"yourdiff": "Forskjeller",
"copyrightwarning": "Merk at alle bidrag til {{SITENAME}} anses som frigitt under $2 (se $1 for detaljer).\nOm du ikke vil at ditt materiale skal kunne redigeres og distribueres fritt må du ikke lagre det her.<br />\nDu lover oss også at du har skrevet teksten selv, eller kopiert den fra en kilde i offentlig eie eller en annen fri ressurs.\n'''Ikke lagre opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!'''",
"copyrightwarning2": "Vennligst merk at alle bidrag til {{SITENAME}} kan bli redigert, endret eller fjernet av andre bidragsytere.\nOm du ikke vil at dine bidrag skal kunne redigeres fritt, ikke legg det til her.<br />\nDu lover også at du har skrevet dette selv, eller kopiert det fra en ressurs som er i offentlig eie eller en lignende fri ressurs (se $1 for detaljer).\n'''Ikke legg til opphavsrettsbeskyttet materiale uten tillatelse!'''",
"yourtext": "Uw tekst",
"storedversion": "Opgeslagen versie",
"editingold": "'''Waarschuwing: u bewerkt een oude versie van deze pagina.'''\nAls u uw bewerking opslaat, gaan alle wijzigingen verloren die na deze versie zijn gemaakt.",
+ "unicode-support-fail": "Het lijkt er op dat uw browser geen Unicode ondersteunt. Ondersteuning voor Unicode is vereist om pagina's te bewerken, dus is uw bewerking niet opgeslagen.",
"yourdiff": "Wijzigingen",
"copyrightwarning": "Let op: alle bijdragen aan {{SITENAME}} worden geacht te zijn vrijgegeven onder de $2 (zie $1 voor details).\nAls u niet wilt dat uw tekst door anderen naar believen bewerkt en verspreid kan worden, kies dan niet voor \"Pagina opslaan\".<br />\nHierbij belooft u ons tevens dat u deze tekst zelf hebt geschreven of overgenomen uit een vrije, openbare bron.<br />\n'''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij u daarvoor toestemming hebt!'''",
"copyrightwarning2": "Al uw bijdragen aan {{SITENAME}} kunnen bewerkt, gewijzigd of verwijderd worden door andere gebruikers.\nAls u niet wilt dat uw teksten rigoureus aangepast worden door anderen, plaats ze hier dan niet.<br />\nU belooft ook dat u de oorspronkelijke auteur bent van dit materiaal of dat u het hebt gekopieerd uit een bron in het publieke domein of een soortgelijke vrije bron (zie $1 voor details).\n'''Gebruik geen materiaal dat beschermd wordt door auteursrecht, tenzij u daarvoor toestemming hebt!'''",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Endringar på sider du overvakar som du ikkje har vitja sidan endringane vart gjorde.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Ikkje på overvakingslista",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Alt utanom endringar på sider du overvakar.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Usette endringar",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Endringar på sider du ikkje har vitja sidan endringane vart gjorde.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Sette endringar",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "Endringar på sider du har vitja sidan endringane vart gjorde.",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Sideendringar",
"rcfilters-filter-pageedits-description": "Endringar av wikiinnhald, diskusjonar, kategoriskildringar ...",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Sideopprettingar",
"rcfilters-view-tags": "Endringar med merke",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrer resultat etter namnerom",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrer resultat etter endringsmerke",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Oppdateringar i sanntid",
"rcfilters-watchlist-markseen-button": "Merk alle endringar som sette",
"rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Endra lista over sider du overvaker",
+ "rcfilters-watchlist-showupdated": "Sider du ikkje har vitja sidan dei vart endra er viste med <strong>feit</strong> skrift.",
"rcnotefrom": "Nedanfor er endringane gjorde sidan <strong>$2</strong> viste (opp til <strong>$1</strong> stykke)",
"rclistfromreset": "Nullstill datoval",
"rclistfrom": "Vis nye endringar sidan $3 $2",
"yourtext": "Seu texto",
"storedversion": "Versão guardada",
"editingold": "'''CUIDADO: Você está editando uma revisão desatualizada desta página.'''\nSe você salvá-la, todas as mudanças feitas a partir desta revisão serão perdidas.",
+ "unicode-support-fail": "Parece que seu navegador não suporta Unicode. É necessário editar páginas, portanto sua edição não foi salva.",
"yourdiff": "Diferenças",
"copyrightwarning": "Por favor, note que todas as suas contribuições em {{SITENAME}} são consideradas como lançadas nos termos da licença $2 (veja $1 para detalhes). Se não deseja que o seu texto seja inexoravelmente editado e redistribuído de tal forma, não o envie.<br />\nVocê está, ao mesmo tempo, garantindo-nos que isto é algo escrito por você mesmo ou algo copiado de uma fonte de textos em domínio público ou similarmente de teor livre.\n'''NÃO ENVIE TRABALHO PROTEGIDO POR DIREITOS AUTORAIS SEM A DEVIDA PERMISSÃO!'''",
"copyrightwarning2": "Por favor, note que todas as suas contribuições em {{SITENAME}} podem ser editadas, alteradas ou removidas por outros contribuidores. Se você não deseja que o seu texto seja inexoravelmente editado, não o envie.<br />\nVocê está, ao mesmo tempo, a garantir-nos que isto é algo escrito por si, ou algo copiado de alguma fonte de textos em domínio público ou similarmente de teor livre (veja $1 para detalhes).\n'''NÃO ENVIE TRABALHO PROTEGIDO POR DIREITOS DE AUTOR SEM A DEVIDA PERMISSÃO!'''",
"prefs-editor": "Editor",
"prefs-preview": "Pré-visualizar",
"prefs-advancedrc": "Opções avançadas",
+ "prefs-opt-out": "Excluir melhorias",
"prefs-advancedrendering": "Opções avançadas",
"prefs-advancedsearchoptions": "Opções avançadas",
"prefs-advancedwatchlist": "Opções avançadas",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restaurar filtros padrão",
"rcfilters-clear-all-filters": "Limpar todos os filtros",
"rcfilters-show-new-changes": "Veja as novas mudanças",
- "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar mudanças recentes (procurar ou começar a digitar)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtrar alterações recentes (procurar ou começar a digitar)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtro inválido",
"rcfilters-empty-filter": "Nenhum filtro ativo. Todas as contribuições são mostradas.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtros",
"uploadbtn": "Enviar arquivo",
"reuploaddesc": "Cancelar o envio e retornar ao formulário de upload",
"upload-tryagain": "Enviar descrição de arquivo modificada",
+ "upload-tryagain-nostash": "Enviar o arquivo novamente e a descrição modificada",
"uploadnologin": "Não autenticado",
"uploadnologintext": "Você precisa $1 para enviar arquivos.",
"upload_directory_missing": "O diretório de upload ($1) não existe e não pôde ser criado pelo servidor.",
"explainconflict": "Altcineva a modificat această pagină de când ați început editarea.\nZona de text din partea de sus conține ultima versiune.\nModificările dumneavoastră sunt afișate în zona de text inferioară.\nVa trebui să integrați modificările în textul existent.\n<strong>Doar</strong> textul din zona superioară va fi salvat atunci când veți apăsa \"$1\".",
"yourtext": "Textul dumneavoastră",
"storedversion": "Versiunea curentă",
- "nonunicodebrowser": "'''Atenție: Navigatorul dumneavoastră nu este compatibil cu Unicode.'''\nÎn schimb, există o soluție care vă permite să modificați paginile în siguranță: caracterele non-ASCII vor fi afișate în caseta de editare drept coduri hexazecimale.",
"editingold": "'''Atenție: Modificați o versiune veche a acestei pagini.'''\nDacă salvați pagina, toate modificările intermediare se vor pierde.",
"yourdiff": "Diferențe",
"copyrightwarning": "Reține că toate contribuțiile la {{SITENAME}} sunt distribuite sub licența $2 (vezi $1 pentru detalii).\nDacă nu doriți ca ceea ce scrieți să fie modificat fără milă și redistribuit în voie, atunci nu trimiteți materialele respective aici.<br />\nDe asemenea, ne asigurați că ceea ce ați scris a fost compoziție proprie sau copie dintr-o resursă publică sau liberă.\n'''Nu introduceți materiale aflate sub incidența drepturilor de autor fără a avea permisiune!'''",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Afișează",
"rcfilters-legend-heading": "<strong>Lista abrevierilor:</strong>",
+ "rcfilters-group-results-by-page": "Grupează rezultatele după pagină",
+ "rcfilters-grouping-title": "Grupare",
"rcfilters-activefilters": "Filtre active",
+ "rcfilters-advancedfilters": "Filtre avansate",
+ "rcfilters-limit-title": "Schimbări de afișat",
"rcfilters-limit-shownum": "Arată {{PLURAL:$1|ultima modificare|ultimele $1 modificări|ultimele $1 de modificări}}",
+ "rcfilters-days-title": "Ultimele zile",
+ "rcfilters-hours-title": "Ultimele ore",
"rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|zi|zile|de zile}}",
"rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|oră|ore|de ore}}",
+ "rcfilters-highlighted-filters-list": "FIltru: $1",
"rcfilters-quickfilters": "Filtre salvate",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Nicio legătură salvată încă",
+ "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Pentru a salva setările de filtrare și a le refolosi mai târziu, faceți clic pe iconița de marcaje în zona de Filtre active de mai jos.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Filtre salvate",
"rcfilters-savedqueries-rename": "Redenumește",
"rcfilters-savedqueries-setdefault": "Setează ca predefinit",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Eliminați ca implicit",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Elimină",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Nume",
+ "rcfilters-savedqueries-new-name-placeholder": "Descrie scopul fitrului",
"rcfilters-savedqueries-apply-label": "Crează filtru",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Creați filtru implicit",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Anulare",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Salvați filtrele curente",
"rcfilters-restore-default-filters": "Restaurați filtrele prestabilite",
"rcfilters-clear-all-filters": "Ștergeți toate filtrele",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Arată schimbările mai noi",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrați modificările recente (răsfoiți sau începeți să tastați)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtru invalid",
"rcfilters-empty-filter": "Nu există filtre active. Toate contribuțiile sunt afișate.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtre",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Cum funcționează acestea?",
- "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Oferiți feedback cu privire la noile filtre (beta)",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Spuneți-ne ce credeți despre aceste (noi) unelte de filtrare",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Evidențiați rezultatele",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Selectați o culoare",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Selectați o culoare pentru a evidenția această proprietate",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Modificările paginilor urmărite care nu au fost vizitate de la efectuarea schimbărilor.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "Care nu sunt pe lista urmărită de dv.",
"rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "Totul, cu excepția modificărilor aduse paginilor urmărite de dvs.",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Schimbări nevăzute",
+ "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "Schimbări văzute",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Tipul modificării",
"rcfilters-filter-pageedits-label": "Editări ale paginii",
- "rcfilters-filter-pageedits-description": "Editări ale conținutului wiki, discuții, descrieri de categorii...",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Editări ale conținutului wiki, discuții, descrieri de categorii…",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Creare de pagini",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Modificări care creează pagini noi.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Modificări de categorie",
"rcfilters-filter-categorization-description": "Înregistrări ale paginilor adăugate sau eliminate din categorii.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Acțiuni logate",
- "rcfilters-filter-logactions-description": "Acțiuni administrative, creare de conturi, ștergere de pagini, încărcări...",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Acțiuni administrative, creare de conturi, ștergere de pagini, încărcări…",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Filtrul \"Modificări minore\" se află în conflict cu unul sau mai multe filtre de tipul \"Modificare\", deoarece anumite tipuri de schimbări nu pot fi desemnate ca \"minore\". Filtrele conflictuale sunt marcate în zona Filtre Active, de mai sus.",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Anumite tipuri de schimbări nu pot fi desemnate ca fiind \"minore\", astfel că acest filtru este în conflict cu următoarele tipuri de filtre de schimbări: $1",
"rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Acest tip de filtru al schimbărilor este în conflict cu filtrul \"Modificări minore\". Anumite tipuri de schimbări nu pot fi desemnate ca fiind \"minore\".",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Nu versiunea curentă",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "Toate modificările care nu reprezintă cea mai recentă modificare a unei pagini.",
"rcfilters-filter-excluded": "Exclus",
+ "rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:nu</strong> $1",
+ "rcfilters-exclude-button-off": "Exclude cele selectate",
+ "rcfilters-exclude-button-on": "Se exclud cele selectate",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Filtre avansate",
+ "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrează rezultatele după spațiul de nume",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Actualizări în timp real",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Oprește actualizările",
+ "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Arată noile schimbări când se întâmplă",
+ "rcfilters-watchlist-markseen-button": "Marchează toate schimbările ca văzute",
+ "rcfilters-watchlist-edit-watchlist-button": "Editați lista de pagini urmărite",
"rcnotefrom": "Dedesubt {{PLURAL:$5|se află o modificare|sunt modificările}} începând cu <b>$3, $4</b> (maximum <b>$1</b> afișate).",
"rclistfromreset": "Resetați selectarea datei",
"rclistfrom": "Afișează modificările începând cu $3, ora $2",
"listfiles_size": "Mărime (octeți)",
"listfiles_description": "Descriere",
"listfiles_count": "Versiuni",
- "listfiles-show-all": "Include versiunile vechi ale imaginilor",
+ "listfiles-show-all": "Include versiunile vechi ale fișierelor",
"listfiles-latestversion": "Versiunea curentă",
"listfiles-latestversion-yes": "Da",
"listfiles-latestversion-no": "Nu",
"pageswithprop-legend": "Pagini cu o proprietate de pagină",
"pageswithprop-text": "Această pagină listează paginile care utilizează o anumită proprietate de pagină.",
"pageswithprop-prop": "Numele proprietății:",
+ "pageswithprop-reverse": "Sortează în ordine inversă",
"pageswithprop-submit": "Du-te",
"pageswithprop-prophidden-long": "valoarea proprietății de text lung ascunsă ($1)",
"pageswithprop-prophidden-binary": "valoarea proprietății binare ascunsă ($1)",
"activeusers-intro": "Aceasta este o listă cu utilizatorii care au avut orice fel de activitate în {{PLURAL:$1|ultima zi|ultimele $1 zile}}.",
"activeusers-count": "{{PLURAL:$1|o acțiune|$1 acțiuni|$1 de acțiuni}} în {{PLURAL:$3|ultima zi|ultimele $3 zile|ultimele $3 de zile}}",
"activeusers-from": "Afișează utilizatori începând cu:",
+ "activeusers-groups": "Afișează utilizatorii ce aparțin acestor grupuri:",
+ "activeusers-excludegroups": "Exclude utilizatorii ce aparțin acestor grupuri:",
"activeusers-noresult": "Niciun utilizator găsit.",
"activeusers-submit": "Afișează utilizatorii activi",
"listgrouprights": "Permisiuni grupuri de utilizatori",
"unwatchthispage": "Nu mai urmări",
"notanarticle": "Nu este un articol",
"notvisiblerev": "Versiunea a fost ștearsă",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|O pagină|$1 pagini urmărite|$1 de pagini urmărite}}, fără a include separat paginile de discuție.",
+ "watchlist-details": "Aveți {{PLURAL:$1|o pagină|$1 pagini urmărite|$1 de pagini urmărite}} (plus paginile de discuție).",
"wlheader-enotif": "Notificarea prin e-mail este activată.",
"wlheader-showupdated": "Paginile care au fost modificate după ultima dumneavoastră vizită sunt afișate '''îngroșat'''.",
"wlnote": "Mai jos se află {{PLURAL:$1|ultima schimbare|ultimele <strong>$1</strong> schimbări|ultimele <strong>$1</strong> de schimbări}} din {{PLURAL:$2|ultima oră|ultimele <strong>$2</strong> ore|ultimele <strong>$2</strong> de ore}}, așa cum era situația la $3, $4.",
"rollbacklinkcount": "revenire asupra {{PLURAL:$1|unei modificări|a $1 modificări|a $1 de modificări}}",
"rollbacklinkcount-morethan": "revenire asupra a mai mult de {{PLURAL:$1|o modificare|$1 modificări|$1 de modificări}}",
"rollbackfailed": "Revenirea nu s-a putut face",
+ "rollback-missingrevision": "Nu pot încărca datele versiunii.",
"cantrollback": "Nu se poate reveni; ultimul contribuitor este autorul acestui articol.",
"alreadyrolled": "Nu se poate reveni peste ultima modificare a articolului [[:$1]] făcută de către [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|discuție]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); altcineva a modificat articolul sau a revenit deja.\n\nUltima editare a fost făcută de către [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|discuție]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
"editcomment": "Descrierea modificărilor a fost: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Anularea modificărilor efectuate de către [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|discuție]]) și revenire la ultima versiune de către [[User:$1|$1]]",
"revertpage-nouser": "Anularea modificărilor efectuate de un utilizator ascuns și revenirea la ultima modificare de către {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
"rollback-success": "Modificările făcute de {{GENDER:$3|$1}} au fost anulate;\nam revenit la ultima versiune de {{GENDER:$4|$2}}.",
+ "rollback-success-notify": "S-a revenit asupra schimbărilor făcute de $1;\nam revenit la ultima versiune de $2. [$3 Arată schimbările]",
"sessionfailure-title": "Eroare de sesiune",
"sessionfailure": "Se pare că este o problemă cu sesiunea de autentificare; această acțiune a fost oprită ca o precauție împotriva hijack. Apăsați \"back\" și reîncărcați pagina de unde ați venit, apoi reîncercați.",
"changecontentmodel": "Modificare model de conținut al unei pagini",
"changecontentmodel-title-label": "Titlul paginii",
"changecontentmodel-model-label": "Model de conținut nou",
"changecontentmodel-reason-label": "Motiv:",
+ "changecontentmodel-submit": "Schimbă",
"changecontentmodel-success-title": "Modelul de conținut a fost modificat",
"changecontentmodel-success-text": "Tipul de conținut al paginii [[:$1]] a fost modificat.",
"changecontentmodel-cannot-convert": "Conținutul paginii [[:$1]] nu poate fi convertit în tipul $2.",
"unprotectedarticle": "a eliminat protecția pentru „[[$1]]”",
"movedarticleprotection": "setările de protecție au fost mutate de la „[[$2]]” la „[[$1]]”",
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|a protejat}} „[[$1]]”",
+ "modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|A fost schimbat nivelul de protecție}} pentru \"[[$1]]\"",
"unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|a eliminat protecția}} pentru „[[$1]]”",
"protect-title": "Protejare „$1”",
"protect-title-notallowed": "Vizualizare nivel de protecție pentru „$1”",
"lockedbyandtime": "(de $1, pe $2, la $3 )",
"move-page": "Redenumire $1",
"move-page-legend": "Redenumire pagină",
- "movepagetext": "Puteți folosi formularul de mai jos pentru a redenumi o pagină, mutându-i tot istoricul sub noul nume.\nPagina veche va deveni o pagină de redirecționare către pagina nouă.\nLegăturile către pagina veche nu vor fi redirecționate către cea nouă;\nnu uitați să verificați dacă nu există redirecționări [[Special:DoubleRedirects|duble]] sau [[Special:BrokenRedirects|invalide]].\n\nVă rugăm să rețineți că sunteți responsabil(ă) pentru a face legăturile vechi să rămână valide.\n\nRețineți că pagina '''nu va fi redenumită''' dacă există deja o pagină cu noul titlu, în afara cazului în care cea din urmă este deja o redirecționare; în plus, aceasta nu trebuie să aibă un istoric de modificări.\nCu alte cuvinte, veți putea redenumi înapoi o pagină pe care ați redenumit-o greșit, dar nu veți putea suprascrie o pagină validă existentă prin redenumirea alteia.\n\n'''ATENȚIE!'''\nAceasta poate fi o schimbare drastică și neașteptată pentru o pagină populară;\nvă rugăm să vă asigurați că înțelegeți toate consecințele înainte de a continua.",
- "movepagetext-noredirectfixer": "Completând formularul de mai jos veți redenumi o pagină, mutând tot istoricul la noul nume.\nVechiul titlu va deveni o pagină de redirecționare către noul titlu.\nFiți sigur că ați verificat lista redirecționărilor [[Special:DoubleRedirects|duble]] sau [[Special:BrokenRedirects|nefuncționale]].\nVă rugăm să rețineți că aveți responsabilitatea de a verifica dacă nu cumva destinația inițială a vechilor legături s-a modificat.\n\nNu uitați că pagina '''nu va fi redenumită''' dacă o pagină cu noul titlul există deja, cu excepția cazurilor în care aceasta este complet goală și nu are istoric de modificări sau este o pagină de redirecționare.\nAcest lucru înseamnă că veți putea redenumi la titlul inițial o pagină greșit redenumită, dar nu veți putea suprascrie o pagină existentă.\n\n'''Atenție!'''\nAceastă acțiune poate determina o schimbare dramatică, neașteptată pentru o pagină cu trafic crescut;\nasigurați-vă că înțelegeți toate consecințele înainte de a continua.",
+ "movepagetext": "Puteți folosi formularul de mai jos pentru a redenumi o pagină, mutându-i tot istoricul sub noul nume.\nPagina veche va deveni o pagină de redirecționare către pagina nouă.\nLegăturile către pagina veche nu vor fi redirecționate către cea nouă;\nnu uitați să verificați dacă nu există redirecționări [[Special:DoubleRedirects|duble]] sau [[Special:BrokenRedirects|invalide]].\n\nVă rugăm să rețineți că sunteți responsabil(ă) pentru a face legăturile vechi să rămână valide.\n\nRețineți că pagina <strong>nu</strong> va fi redenumită dacă există deja o pagină cu noul titlu, în afara cazului în care cea din urmă este deja o redirecționare; în plus, aceasta nu trebuie să aibă un istoric de modificări.\nCu alte cuvinte, veți putea redenumi înapoi o pagină pe care ați redenumit-o greșit, dar nu veți putea suprascrie o pagină validă existentă prin redenumirea alteia.\n\n<strong>Notă:</strong>\nAceasta poate fi o schimbare drastică și neașteptată pentru o pagină populară;\nvă rugăm să vă asigurați că înțelegeți toate consecințele înainte de a continua.",
+ "movepagetext-noredirectfixer": "Completând formularul de mai jos veți redenumi o pagină, mutând tot istoricul la noul nume.\nVechiul titlu va deveni o pagină de redirecționare către noul titlu.\nFiți sigur că ați verificat lista redirecționărilor [[Special:DoubleRedirects|duble]] sau [[Special:BrokenRedirects|nefuncționale]].\nVă rugăm să rețineți că aveți responsabilitatea de a verifica dacă nu cumva destinația inițială a vechilor legături s-a modificat.\n\nNu uitați că pagina <strong>nu</strong> va fi redenumită dacă o pagină cu noul titlul există deja, cu excepția cazurilor în care aceasta este complet goală și nu are istoric de modificări sau este o pagină de redirecționare.\nAcest lucru înseamnă că veți putea redenumi la titlul inițial o pagină greșit redenumită, dar nu veți putea suprascrie o pagină existentă.\n\n<strong>Notă:</strong>\nAceastă acțiune poate determina o schimbare dramatică, neașteptată pentru o pagină cu trafic crescut;\nasigurați-vă că înțelegeți toate consecințele înainte de a continua.",
"movepagetalktext": "Dacă bifați această căsuță, pagina de discuții asociată, dacă există, va fi redenumită automat la noul titlu doar dacă acolo nu există deja o pagină de discuții completată.\n\nAltfel, va trebui să redenumiți sau să unificați manual paginile de discuții, dacă doriți acest lucru.",
"moveuserpage-warning": "'''Atenție''': sunteți pe cale să redenumiți o pagină de utilizator. Vă rugăm să rețineți că singura redenumită va fi pagina, nu și utilizatorul.",
"movecategorypage-warning": "<strong>Atenție:</strong> Sunteți pe cale să redenumiți pagina unei categorii. Rețineți că doar pagina va fi redenumită, iar orice alte pagini conținute în vechea categorie <em>nu</em> vor fi transferate în cea nouă.",
"delete_and_move_text": "Pagina destinație „[[:$1]]” există deja. Doriți să o ștergeți pentru a face loc redenumirii?",
"delete_and_move_confirm": "Da, șterge pagina.",
"delete_and_move_reason": "Șters pentru a face loc redenumirii paginii „[[$1]]”",
- "selfmove": "Titlul sursei și al destinației este aceleași; nu puteți redenumi o pagină peste ea însăși.",
+ "selfmove": "Titlul este aceleași; nu puteți redenumi o pagină peste ea însăși.",
"immobile-source-namespace": "Nu se pot redenumi paginile din spațiul de nume „$1”",
"immobile-target-namespace": "Nu se pot redenumi paginile în spațiul de nume „$1”",
"immobile-target-namespace-iw": "Legătura interwiki nu este o țintă validă pentru redenumire.",
"import-nonewrevisions": "Nicio versiune importată (toate erau fie deja prezente, fie au fost ignorate din cauza unor erori).",
"xml-error-string": "$1 la linia $2, col $3 (octet $4): $5",
"import-upload": "Încărcare date XML",
- "import-token-mismatch": "S-au pierdut datele sesiunii. Vă rugăm să încercați din nou.",
+ "import-token-mismatch": "Ne pare rău! Nu am putut procesa modificarea dumneavoastră din cauza pierderii datelor sesiunii.\n\nEste posibil să vă fi deconectat. '''Vă rugăm să verificați dacă sunteți încă conectat și să încercați din nou'''.\nDacă tot nu funcționează, încercați să [[Special:UserLogout|închideți sesiunea]] și să vă autentificați din nou. Verificați și dacă navigatorul dumneavoastră permite module cookie de la acest site.",
"import-invalid-interwiki": "Nu se poate importa din wiki-ul specificat.",
"import-error-edit": "Pagina „$1” nu a fost importată deoarece nu vă este permis s-o modificați.",
"import-error-create": "Pagina „$1” nu a fost importată deoarece nu vă este permis s-o creați.",
"newimages-label": "Numele fișierului (sau parte din el):",
"newimages-showbots": "Arată încărcările roboților",
"newimages-hidepatrolled": "Ascunde încărcările patrulate",
+ "newimages-mediatype": "Tip media:",
"noimages": "Nimic de văzut.",
"ilsubmit": "Caută",
"bydate": "după dată",
"tags-deactivate": "dezactivează",
"tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|modificare|modificări}}",
"tags-manage-no-permission": "Nu aveți permisiunea de a gestiona schimbarea etichetelor.",
- "tags-manage-blocked": "Nu puteți administra etichete de modificare în timpul blocării.",
+ "tags-manage-blocked": "Nu puteți administra etichete de modificare în timp cu sunteți {{GENDER:$1|blocat|blocată}}.",
"tags-create-heading": "Creare etichetă nouă",
"tags-create-explanation": "În mod implicit, etichetele nou create vor fi disponibile spre utilizarea de către utilizatori și roboți.",
"tags-create-tag-name": "Numele etichetei:",
"tags-create-reason": "Motiv:",
"tags-create-submit": "Creează",
"tags-create-no-name": "Trebuie să specificați un nume de etichetă.",
- "tags-create-invalid-chars": "Numele etichetelor nu trebuie să conțină virgule (<code>,</code>) sau bare oblice (<code>/</code>).",
+ "tags-create-invalid-chars": "Numele etichetelor nu trebuie să conțină virgule (<code>,</code>), bare verticale (<code>|</code>) sau bare oblice (<code>/</code>).",
"tags-create-invalid-title-chars": "Numele etichetelor nu trebuie să conțină caractere ce nu pot fi utilizate în titlurile paginilor.",
"tags-create-already-exists": "Eticheta „$1” există deja.",
"tags-create-warnings-above": "{{PLURAL:$2|Următorul avertisment a|Următoarele avertismente au}} fost {{PLURAL:$2|întâlnit|întâlnite}} în încercarea de a crea eticheta „$1”:",
"tags-delete-not-allowed": "Etichetele definite printr-o extensie pot fi șterse doar dacă extensia permite acest lucru în mod expres.",
"tags-delete-not-found": "Eticheta „$1” nu există.",
"tags-delete-too-many-uses": "Eticheta „$1” este aplicată pentru mai mult de $2 {{PLURAL:$2|versiune|versiuni|de versiuni}}, ceea ce înseamnă că nu poate fi ștearsă.",
- "tags-delete-warnings-after-delete": "Eticheta „$1” a fost ștearsă cu succes, deși {{PLURAL:$2|s-a întâlnit următorul avertisment|s-au întâlnit următoarele avertismente}}:",
+ "tags-delete-warnings-after-delete": "Eticheta „$1” a fost ștearsă, deși {{PLURAL:$2|s-a întâlnit următorul avertisment|s-au întâlnit următoarele avertismente}}:",
"tags-activate-title": "Activare etichetă",
"tags-activate-question": "Sunteți pe cale să activați eticheta „$1”.",
"tags-activate-reason": "Motiv:",
"tags-deactivate-not-allowed": "Nu este posibilă dezactivarea etichetei „$1”.",
"tags-deactivate-submit": "Dezactivează",
"tags-apply-no-permission": "Nu aveți permisiunea să aplicați etichete de modificare asociate modificărilor dumneavoastră.",
- "tags-apply-blocked": "Nu puteți aplica etichete de modificare pentru modificările dumneavoastră în timpul blocării.",
+ "tags-apply-blocked": "Nu puteți aplica etichete de modificare pentru modificările dumneavoastră în timp ce sunteți {{GENDER:$1|blocat|blocată}}.",
"tags-apply-not-allowed-one": "Eticheta „$1” nu poate fi aplicată manual.",
"tags-apply-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|Următoarea etichetă|Următoarele etichete}} nu {{PLURAL:$2|poate fi aplicată|pot fi aplicate}} manual: $1",
"tags-update-no-permission": "Nu aveți permisiunea să adăugați și să înlăturați etichete de modificare din versiuni și intrări de jurnal individuale.",
- "tags-update-blocked": "Nu puteți adăuga sau șterge etichete de modificare în timpul blocării.",
+ "tags-update-blocked": "Nu puteți adăuga sau șterge etichete în timp cu sunteți {{GENDER:$1|blocat|blocată}}.",
"tags-update-add-not-allowed-one": "Eticheta „$1” nu poate fi adăugată manual.",
"tags-update-add-not-allowed-multi": "{{PLURAL:$2|Următoarea etichetă|Următoarele etichete}} nu {{PLURAL:$2|poate fi adăugată|pot fi adăugate}} manual: $1",
"tags-update-remove-not-allowed-one": "Eticheta „$1” nu poate fi ștearsă.",
"yourtext": "Ваш текст",
"storedversion": "Сохранённая версия",
"editingold": "'''Предупреждение. Вы редактируете устаревшую версию данной страницы.'''\nПосле сохранения будут потеряны изменения, сделанные в последующих версиях.",
+ "unicode-support-fail": "Похоже, ваш браузер не поддерживает Unicode. Это необходимо для редактирования страниц, поэтому ваша правка не была сохранена.",
"yourdiff": "Различия",
"copyrightwarning": "Обратите внимание, что все добавления и изменения текста статьи рассматриваются как выпущенные на условиях лицензии $2 (см. $1).\nЕсли вы не хотите, чтобы ваши тексты свободно распространялись и редактировались любым желающим, не помещайте их сюда.<br />\nВы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений или скопировали их из\nисточника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого.<br />\n'''НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ МАТЕРИАЛЫ, ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ!'''",
"copyrightwarning2": "Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «{{SITENAME}}» может быть отредактирован или удалён другими участниками.\nЕсли вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.<br />\nВы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см. $1).\n'''НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!'''",
"yourtext": "Vaše besedilo",
"storedversion": "Shranjena redakcija",
"editingold": "'''Opozorilo: Urejate staro redakcijo strani.'''\nČe jo boste shranili, bodo vse poznejše spremembe razveljavljene.",
+ "unicode-support-fail": "Videti je, da vaš brskalnik ne podpira unikoda. Za urejanje strani je zahtevan, zato vašega urejanja nismo shranili.",
"yourdiff": "Primerjava",
"copyrightwarning": "Vsi prispevki k {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}} se obravnavajo kot objave pod pogoji $2 (za podrobnosti glej $1). Če niste pripravljeni na neusmiljeno urejanje in prosto razširjanje vašega gradiva, ga ne prispevajte.<br />\nPoleg tega zagotavljate, da ste prispevke napisali oziroma ustvarili sami ali pa prepisali iz javno dostopnega ali podobnega prostega vira.\n'''Ne dodajajte avtorsko zaščitenega dela brez dovoljenja!'''",
"copyrightwarning2": "Vedite, da lahko drugi urejevalci urejajo, spremenijo ali odstranijo katerikoli prispevek k {{GRAMMAR:dajalnik|{{SITENAME}}}}.\nČe niste pripravljeni na neusmiljeno urejanje svojega gradiva, ga ne objavljajte tukaj.<br />\nPoleg tega jamčite, da ste prispevke napisali oziroma ustvarili sami ali pa prepisali iz vira v javni lasti ali podobnega prostega vira (za podrobnosti glej $1).\n'''Ne objavljajte avtorsko zaščitenega gradiva brez dovoljenja!'''",
"delete_and_move_text": "Ciljna stran »[[:$1]]« že obstaja.\nAli jo želite izbrisati, da bi pripravite prostor za prestavitev?",
"delete_and_move_confirm": "Da, izbriši stran",
"delete_and_move_reason": "Izbrisano z namenom pripraviti prostor za »[[$1]]«",
- "selfmove": "Izvirni in ciljni naslov sta enaka;\nstrani ni mogoče prestaviti samo vaše.",
+ "selfmove": "Naslov je enak;\nstrani ni mogoče prestaviti čez njo.",
"immobile-source-namespace": "Ne morem premikati strani v imenskem prostoru »$1«",
"immobile-target-namespace": "Ne morem premakniti strani v imenski prostor »$1«",
"immobile-target-namespace-iw": "Povezava interwiki ni veljaven cilj za premik strani.",
"content-model-css": "CSS",
"content-json-empty-object": "Obyék kosong",
"content-json-empty-array": "Larik kosong",
+ "deprecated-self-close-category": "Kaca nu maké tag HTML katutup-sorangan teu sah",
"duplicate-args-warning": "<strong>Awas:</strong> [[:$1]] nyalukan [[:$2]] ku leuwih ti hiji ajén pikeun paraméter \"$3\". Ngan ajén panungtung anu bakal dipaké.",
"duplicate-args-category": "Kaca maké argumén ganda dina caluk citakan",
"duplicate-args-category-desc": "Éta kaca ngandung caluk citakan anu maké argumén ganda, kawas <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> atawa <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"recentchangescount": "Jumlah éditan anu ditémbongkeun ceuk bawaanana:",
"prefs-help-recentchangescount": "Ieu ngawengku parobahan anyar, jujutan kaca, jeung log.",
"savedprefs": "Préferénsi anjeun geus disimpen.",
+ "savedrights": "Gorombolan hak pamaké {{GENDER:$1|$1}} geus disimpen.",
"timezonelegend": "Wewengkon wanci:",
"localtime": "Wanci satempat:",
"timezoneuseserverdefault": "Paké bawaan wiki ($1)",
"yourrealname": "Ngaran anjeun*",
"yourlanguage": "Basa antarbeungeut",
"yourvariant": "Varian basa eusi:",
+ "prefs-help-variant": "Jinis atawa ortografi pilihan anjeun pikeun midangkeun ieu eusi kaca wiki.",
"yournick": "Tanda tangan:",
"prefs-help-signature": "Pamanggih dina kaca sawala/obrolan kudu ditandaan \"<nowiki>~~~~</nowiki>\" nu bakal robah jadi tanda tangan anjeun jeung titimangsana.",
"badsig": "Parafna teu valid; pariksa tag HTML-na geura.",
"prefs-editor": "Éditor",
"prefs-preview": "Pratayang",
"prefs-advancedrc": "Pilihan lengkep",
+ "prefs-opt-out": "Nyisihkeun ropéaan",
"prefs-advancedrendering": "Pilihan lengkep",
"prefs-advancedsearchoptions": "Pilihan lengkep",
"prefs-advancedwatchlist": "Pilihan lengkep",
"prefs-displaywatchlist": "Pilihan pidangan",
"prefs-tokenwatchlist": "Token",
"prefs-diffs": "Béda",
+ "prefs-help-prefershttps": "Ieu préférénsi akan diaktifkeun dina asup log anjeun nu satuluyna.",
"userrights": "Hak pamaké",
"userrights-lookup-user": "Pilih saurang pamaké",
"userrights-user-editname": "Asupkeun sandiasma:",
"userrights-expiry-othertime": "Séjén waktu:",
"userrights-invalid-expiry": "Waktu kadaluwarsa pikeun gorombolan \"$1\" teu sah.",
"userrights-expiry-in-past": "Waktu kadaluwarsa pikeun gorombolan \"$1\" geus kaliwat berlalu.",
+ "userrights-conflict": "Parobahan hak pamaké pagedrud! Mangga riksa deui sarta konfirmasi parobahan anjeun.",
"group": "Gorombolan:",
"group-user": "Pamaké",
"group-autoconfirmed": "Pamaké anu otomatis dikonfirmasi",
"uploadbtn": "Unjal berkas",
"reuploaddesc": "Balik ka formulir muatan.",
"upload-tryagain": "Kirim paropéaan pedaran berkas",
+ "upload-tryagain-nostash": "Kirim berkas unjalan ulang sarta ropéaan pedaran",
"uploadnologin": "Can asup log",
"uploadnologintext": "Mangga $1 pikeun ngunggah berkas.",
"upload_directory_read_only": "Diréktori muatan ($1) teu bisa ditulis ku server ramat.",
"backend-fail-read": "Teu bisa maca berkas $1.",
"backend-fail-create": "Teu bisa nulis berkas \"$1\".",
"backend-fail-maxsize": "Teu bisa nulis berkas \"$1\" kusabab leuwih ti {{PLURAL:$2|hiji bit|$2 bit}}.",
+ "backend-fail-readonly": "Panyimpenan kasang tukang \"$1\" kiwari ngan bisa dibaca. Alesan nu dibikeun nyaéta: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced": "Berkas \"$1\" mah aya dina kaayaan teu konsistén di panyimpenan internal",
"backend-fail-connect": "Teu bisa nyambungkeun kana panyimpenan backend \"$1\".",
"backend-fail-internal": "Aya kasalahan nu teu dipikawanoh di backend panyimpenan \"$1\".",
"imagelinks": "Pamakéan berkas",
"linkstoimage": "Kaca ieu {{PLURAL:$1|numbu|$1 numbu}} ka gambar ieu :",
"nolinkstoimage": "Teu aya kaca anu nutumbu ka ieu berkas.",
+ "morelinkstoimage": "Témbong [[Special:WhatLinksHere/$1|tutumbu lianna]] ka ieu berkas.",
"linkstoimage-redirect": "$1 (pangalihan berkas) $2",
"sharedupload": "Ieu berkas téh ti $1 jeung meureun dipaké ku proyék-proyék séjén.",
"sharedupload-desc-here": "Ieu berkas asalna ti $1 anu bisa jadi dipaké ku proyék séjén. \nPedaran ti [$2 kaca pedaranana] dipidangkeun di handap.",
"apisandbox-fullscreen": "Mekarkeun panél",
"apisandbox-fullscreen-tooltip": "Kembangkeun panel kotrétan pikeun ngeusian jandéla panyungsi.",
"apisandbox-unfullscreen": "Témbongkeun kaca",
+ "apisandbox-unfullscreen-tooltip": "Kirutkeun panél kotrétan, sangkan tutumbu navigasi MediaWiki bisa sayaga.",
"apisandbox-submit": "Jieun pundutan",
"apisandbox-reset": "Bersihan",
"apisandbox-retry": "Cobaan deui",
"changecontentmodel-submit": "Parobahan",
"changecontentmodel-success-title": "Modél ieu kontén geus dirobah",
"changecontentmodel-success-text": "Jinis kontén [[:$1]] geus dirobah",
+ "changecontentmodel-cannot-convert": "Kontén dina [[:$1]] teu bisa dirobah kana jinis $2.",
"changecontentmodel-nodirectediting": "Modél kontén $1 teu ngarojong éditan langsung",
"changecontentmodel-emptymodels-title": "Taya modél kontén nu sayaga",
"changecontentmodel-emptymodels-text": "Kontén dina [[:$1]] teu bisa dirobah kana jinis lian.",
"movedarticleprotection": "ngalihkeun pangaturan protéksi ti \"[[$2]]\" ka \"[[$1]]\"",
"protectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Nangtayungan}} \"[[$1]]\"",
"modifiedarticleprotection-comment": "{{GENDER:$2|Ngarobah tingkat panangtayungan}} pikeun \"[[$1]]\"",
+ "unprotectedarticle-comment": "{{GENDER:$2|Mupus protéksi}} tina \"[[$1]]\"",
"protect-title": "Ngonci \"$1\"",
"protect-title-notallowed": "Tempo undak panangtayungan ti \"$1\"",
"prot_1movedto2": "mindahkeun [[$1]] ka [[$2]]",
"protect-badnamespace-title": "Ngaranspasi nu teu bisa ditangtayungan",
"protect-badnamespace-text": "Kaca dina ieu ngaranspasi teu bisa diprotéksi.",
+ "protect-norestrictiontypes-text": "Ieu kaca teu bisa dijaga lantaran euweuh tipeu pangwates nu sayaga.",
"protect-norestrictiontypes-title": "Kaca nu teu karaksa",
"protect-legend": "Konfirmasi ngonci",
"protectcomment": "Alesan:",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Sakecap|Kecap}} ajaib ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Sakategori|Kategori}} nyamuni ($1)",
"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Sacitakan|citakan}} nu ditransklusi ($1)",
+ "pageinfo-transclusions": "{{PLURAL:$1|Kaca}} ditransklusikeun dina ($1)",
"pageinfo-toolboxlink": "Émbaran kaca",
"pageinfo-redirectsto": "Alihkeun ka",
"pageinfo-redirectsto-info": "info",
"filedelete-missing": "Koropak \"$1\" teu kapanggih, sahingga teu bisa dihapus.",
"filedelete-old-unregistered": "Révisi \"$1\" nu dimaksud euweuh dina pangkalan data.",
"filedelete-current-unregistered": "Koropak \"$1\" euweuh dina pangkalan data.",
+ "filedelete-archive-read-only": "Diréktori arsip \"$1\" teu bisa ditulis ku sérver wéb.",
"previousdiff": "← Éditan saméméhna",
"nextdiff": "Éditan salajengna →",
"imagemaxsize": "Wates ukuran gambar:<br />''(pikeun kaca déskripsi berkas)''",
"tags-create-tag-name": "Ngaran tag:",
"tags-create-reason": "Alesan:",
"tags-create-submit": "Jieun",
+ "tags-create-no-name": "Anjeun kudu méré ngaran tag.",
"tags-create-already-exists": "Tag \"$1\" geus aya.",
"tags-create-warnings-below": "Anjeun rék nuluykeun panyieunan ieu tag?",
"tags-delete-title": "Pupus tag",
"tags-deactivate-submit": "Pareuman",
"tags-apply-no-permission": "Anjeun teu boga idin pikeun ngalarapkeun parobahan tag babarengan jeung parobahan anjeun.",
"tags-apply-blocked": "Anjeun teu bisa ngalarapkeun tag jeung parobahan anjeun nalika {{GENDER:$1|anjeun}} keur dipeungpeuk.",
+ "tags-update-remove-not-allowed-one": "Tag \"$1\" teu diidinan pikeun dipupus.",
"tags-edit-title": "Édit tag",
"tags-edit-manage-link": "Kokola tag",
+ "tags-edit-revision-selected": "{{PLURAL:$1|Révisi dipilih}} ti [[:$2]]:",
+ "tags-edit-logentry-selected": "{{PLURAL:$1|Kajadian log dipilih}}:",
+ "tags-edit-revision-legend": "Tambah atawa piceun tag ti {{PLURAL:$1|ieu révisi|sakum révisi $1}}",
+ "tags-edit-logentry-legend": "Tambah atawa piceun tag ti {{PLURAL:$1|ieu éntri log|sakum éntri log $1}}",
"tags-edit-existing-tags": "Tag nu aya:",
"tags-edit-existing-tags-none": "<em>Taya</em>",
"tags-edit-new-tags": "Tag anyar:",
"tags-edit-chosen-no-results": "Euweuh tag nu luyu",
"tags-edit-reason": "Alesan:",
"tags-edit-revision-submit": "Larapkeun parobahan kana {{PLURAL:$1|ieu révisi|$1 révisi}}",
+ "tags-edit-logentry-submit": "Larapkeun parobahan ka {{PLURAL:$1|ieu éntri log|$1 éntri log}}",
"tags-edit-success": "Parobahan dilarapkeun.",
"tags-edit-failure": "Perobahan di handap bisa dilarapkeun:\n$1",
"tags-edit-nooldid-title": "Udagan révisi teu sah",
+ "tags-edit-nooldid-text": "Anjeun teu nangtukeun révisi tujuan pikeun milampah ieu fungsi, atawa révisi nu ditangtukeun teu nyangkaruk.",
+ "tags-edit-none-selected": "Pék pilih saeutikna hiji tag pikeun ditambahkeun atawa dipupus.",
"comparepages": "Bandinkeun kaca",
"compare-page1": "Kaca 1",
"compare-page2": "Kaca 2",
"compare-rev1": "Révisi 1",
"compare-rev2": "Révisi 2",
"compare-submit": "Bandingkeun",
+ "compare-invalid-title": "Judul anu dipénta teu bener.",
+ "compare-title-not-exists": "Judul nu dipénta ku anjeun euweuh.",
+ "compare-revision-not-exists": "Révisi nu dipénta ku anjeun euweuh.",
"diff-form": "Béda",
"diff-form-oldid": "ID révisi heubeul (opsional)",
+ "diff-form-revid": "ID révisi pabédaan",
"diff-form-submit": "Témbongkeun bédana",
"permanentlink": "Tutumbu permanén",
"permanentlink-revid": "ID révisi",
"dberr-info": "(Teu bisa ngaksés basis data: $1)",
"dberr-info-hidden": "(Teu bisa ngaksés basis data)",
"dberr-usegoogle": "Kanggo samentawis, tiasa dicobi milari di Google.",
+ "dberr-outofdate": "Wayahnad diperhatikeun yén indéks maranéhna kana kontén kamu bisa waé geus kadaluwarsa.",
+ "dberr-cachederror": "Di handap mangrupa téplakan kaca kasimpen nu dipundut, jeung deuih meureun lain nu panganyarna.",
+ "htmlform-invalid-input": "Aya kasalahan dina sawatara input anjeun.",
"htmlform-select-badoption": "Niléy anu diasupkeun teu bener.",
+ "htmlform-int-invalid": "Niléy nu ku anjeun diasupkeun lain integer.",
"htmlform-float-invalid": "Niléy anu diasupkeun lain angka.",
"htmlform-int-toolow": "Niléy anu diasupkeun kurang ti $1 anu pangleutikna",
"htmlform-int-toohigh": "Niléy anu diasupkeun leuwih ti $1 anu panggedéna",
"htmlform-title-not-exists": "$1 euweuh.",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> taya.",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|ngahapus}} kaca $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 {{GENDER:$2|mupus}} alihan $3 kalawan landihan",
"logentry-delete-restore": "$1 {{GENDER:$2|dibalikkeun}} kaca $3 ($4)",
"logentry-delete-restore-nocount": "$1 {{GENDER:$2|dibalikkeun}} kaca $3",
"restore-count-revisions": "$1 {{PLURAL:$1|1 révisi|$1 révisi}}",
"restore-count-files": "{{PLURAL:$1|1 berkas|$1 berkas}}",
"logentry-delete-revision": "$1 {{GENDER:$2|ngarobah}} visibilitas {{PLURAL:$5|hiji répisi|$5 répisi}} kaca $3: $4",
+ "logentry-suppress-delete": "$1 {{GENDER:$2|dilandih}} kaca $3",
"revdelete-content-hid": "kontén disumputkeun",
"revdelete-summary-hid": "tingkesan édit disumputkeun",
"revdelete-uname-hid": "sandiasma disumputkeun",
"revdelete-uname-unhid": "sandiasma teu disumputkeun",
"revdelete-restricted": "akses geus dibatesan ukur keur kuncén",
"revdelete-unrestricted": "Watesan akses kuncén dihapuskeun",
+ "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|Dicabut peungpeukan}} {{GENDER:$4|$3}}",
"logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|ngimpor}} $3 ku pangunjalan berkas",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|mindahkeun}} kaca $3 ka $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|mindahkeun}} kaca $3 ka $4 tanpa ninggalkeun pindahan",
"redirectedfrom": "(Nakaturo mula sa $1)",
"redirectpagesub": "Pahina ng pagkarga",
"redirectto": "Papuntahin sa:",
- "lastmodifiedat": "Huling binago ang pahinang ito noong $2, noong $1.",
+ "lastmodifiedat": "Huling binago ang pahinang ito noong $1, noong $2.",
"viewcount": "Namataan ang pahinang ito nang {{PLURAL:$1|isang|$1}} beses.",
"protectedpage": "Pahinang nakasanggalang",
"jumpto": "Tumalon sa:",
"explainconflict": "Mayroon nagbago ng pahinang ito simula nang baguhin mo ito.\nNaglalaman ang mga nasa taas na teksto ng mga pahinang teksto at kasalukuyang mayroon ito.\nIpinapakita sa ibabang teksto ang mga binago mo.\nKailangan mong pagsamahin ang mga binago mo sa kasalukuyang teksto.\nMaitatala '''lamang''' ang nasa taas na teksto kapag pinindot ang \"$1\".",
"yourtext": "Teksto mo",
"storedversion": "Nakatagong rebisyon",
- "nonunicodebrowser": "'''Babala: Hindi sumusunod sa unicode ang browser mo.'''\nMay ginawang solusyon para pahintulutan kang magbago ng mga pahina nang ligtas: ang mga 'di-ASCII na karakter ay magpapakita sa kahon ng pagbabago bilang mga kodigong heksadesimal.",
"editingold": "'''Babala: Binabago mo ang lumang bersyon ng pahinang ito.\nKapag itinala mo ito, mawawala ang anumang pagbabago mula sa bersyon na ito.'''",
"yourdiff": "Mga pagkakaiba",
"copyrightwarning": "Pakitandaan na lahat ng mga ambag sa {{SITENAME}} ay itinuturing na inilibas sa ilalim ng $2 (tingnan ang $1 para sa mga detalye).\nKung hindi mo nais na labis-labis na baguhin ang iyong isinulat at sadyaing muling ipamahagi, huwag mo na lamang itong ipasa rito.<br />\nNangangako ka rin sa amin na ikaw mismo ang sumulat nito, sumipi/kumopya nito mula sa isang pinagmulang nasa dominyo na ng publIko o katulad.\n'''HUWAG MAGPASA NG AKDANG NAKAKARAPATANG-ARI (NAKAKOPIRAYT) NA HINDI MUNA HUMIHINGI NG PAHINTULOT!'''",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hanapin sa pinasadyang mga espasyo ng pangalan",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 salita|$2 salita}})",
"search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|isang kasapi|$1 kasapi}} ({{PLURAL:$2|isang subkategorya|$2 subkategorya}}, {{PLURAL:$3|isang talaksan|$3 talaksan}})",
- "search-redirect": "(ipanuto/ituro ang $1)",
+ "search-redirect": "(Nakaturo mula sa $1)",
"search-section": "(seksyong $1)",
"search-suggest": "Ito ba ang ibig mong sabihin: $1",
"search-interwiki-caption": "Kapatid na mga proyekto",
"pageinfo-article-id": "ID ng pahina",
"pageinfo-robot-policy": "Katayuan ng makinang panghanap",
"pageinfo-robot-index": "Matataluntunan",
- "pageinfo-robot-noindex": "Hindi matataluntunan",
+ "pageinfo-robot-noindex": "Hindi pinayagan",
"pageinfo-watchers": "Bilang ng mga nagbabantay ng pahina",
"pageinfo-redirects-name": "Napapapunta sa pahinang ito",
"pageinfo-redirects-value": "$1",
"watchlistedit-raw-done": "Isinapanahon ang iyong talaan ng mga binabantayan.",
"watchlistedit-raw-added": "Naidagdag ang {{PLURAL:$1|1 pamagat|$1 mga pamagat}}:",
"watchlistedit-raw-removed": "Natanggal ang {{PLURAL:$1|1 pamagat|$1 mga pamagat}}:",
+ "watchlisttools-clear": "Linisin ang talaan ng mga binabantayan",
"watchlisttools-view": "Tingnan ang kaugnay na mga pagbabago",
"watchlisttools-edit": "Tingnan at baguhin ang talaan ng mga binabantayan",
"watchlisttools-raw": "Baguhin ang hilaw na talaan ng mga binabantayan",
"feedback-termsofuse": "Pumapayag ako na magbibigay ng katugunan sang-ayon sa mga Tuntunin sa Paggamit.",
"feedback-thanks": "Salamat! Ang katugunan mo ay naipaskil na sa pahinang \"[$2 $1]\".",
"feedback-useragent": "Ahente ng tagagamit:",
- "searchsuggest-search": "Maghanap",
+ "searchsuggest-search": "Maghanap sa {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "naglalaman ng ...",
"api-error-badtoken": "Panloob na kamalian: masamang kahalip.",
"api-error-emptypage": "Lumilikha ng bago, hindi pinapayagan ang mga pahinang walang laman.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Системага кермәгән мөхәррирләр.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Яңа кулланучылар",
"rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Тәҗрибәле кулланучылар",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-description": "Төзәтүләре 500 дән күбрәк һәм актив эш көннәре 30 дан артык теркәлгән мөхәррирләр",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Автоматлаштырылган кертем",
"rcfilters-filter-bots-description": "Автоматлаштырылган кораллар ярдәмендә ясалган үзгәртүләр.",
"rcfilters-filter-humans-label": "Кеше (бот түгел)",
"rcfilters-filter-previousrevision-description": "«Соңгы юрама» булмаган барлык үзгәртүләр.",
"rcfilters-view-advanced-filters-label": "Киңәйтелгән фильтрлар",
"rcfilters-view-tags": "Тәгләнгән үзгәртүләр",
+ "rcfilters-liveupdates-button": "Автоматик яңарту",
"rcnotefrom": "Астарак <strong>$3, $4</strong> өчен {{PLURAL:$5|үзгәртүләр күрсәтелгән}} (<strong>$1</strong> артык түгел).",
"rclistfrom": "$3 $2 башлап яңа үзгәртүләрне күрсәт",
"rcshowhideminor": "кече үзгәртүләрне $1",
"yourtext": "Ваш текст",
"storedversion": "Збережена версія",
"editingold": "'''Попередження: Ви редагуєте застарілу версію даної статті.\nЯкщо ви збережете її, будь-які редагування, зроблені між версіями, будуть втрачені.'''",
+ "unicode-support-fail": "Схоже на те, що Ваш браузер не підтримує Unicode. Це необхідно для редагування сторінок, тож Ваше редагування не збереглося.",
"yourdiff": "Відмінності",
"copyrightwarning": "Зверніть увагу, що будь-які додавання і зміни до {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} розглядаються як випущені на умовах ліцензії $2 (детальніше див. $1).\nЯкщо ви не бажаєте, щоб написане вами безжально редагувалось і розповсюджувалося за бажанням будь-кого, не пишіть тут.<br />\nВи також підтверджуєте, що написане вами тут належить вам або взяте з джерела, що є суспільним надбанням чи подібного вільного джерела.\n'''Не публікуйте тут без дозволу матеріали, захищені авторським правом!'''",
"copyrightwarning2": "Будь ласка, зверніть увагу, що всі зміни, внесені вами до {{SITENAME}}, можуть редагуватися, доповнюватися або вилучатися іншими користувачами.\nЯкщо ви не бажаєте, щоб написане вами безжально редагувалось — не пишіть тут.<br />\nВи також підтверджуєте, що наведене тут написано вами особисто або запозичено з джерела, яке є суспільним надбанням, або подібного вільного джерела (див. $1).<br />\n'''Не публікуйте тут без дозволу матеріали, захищені авторським правом!'''",
"undo-summary-username-hidden": "پوشیدہ صارف کے نسخہ $1 کو واپس پھیریں",
"cantcreateaccount-text": "[[User:$3|$3]] نے اس آئی پی پتہ (<strong>$1</strong>) کی کھاتہ سازی پر پابندی لگا رکھی ہے۔\n\n$3 نے «<em>$2</em>» وجہ بیان کی ہے",
"cantcreateaccount-range-text": "[[User:$3|$3]] نے <strong>$1</strong> رینج کے آئی پی پتوں پر جس میں آپ کا آئی پی پتہ (<strong>$4</strong>) بھی موجود ہے پر پابندی لگا دی ہے۔\n\n$3 نے «<em>$2</em>» وجہ بیان کی ہے",
- "viewpagelogs": "اس صÙ\81ØÛ\81 Ú©Û\8cÙ\84Û\8cÛ\92 Ù\86Ù\88شتÛ\81 جات دÛ\8cÚ©Ú¾Û\8cÛ\92",
+ "viewpagelogs": "اس صÙ\81ØÛ\81 Ú©Û\92 Ù\86Ù\88شتÛ\92 دÛ\8cÚ©Ú¾Û\8cÚº",
"nohistory": "اِس صفحہ کیلئے کوئی تدوینی تاریخچہ موجود نہیں ہے.",
"currentrev": "حـالیـہ تـجدید",
"currentrev-asof": "حالیہ نسخہ بمطابق $1",
"last": "سابقہ",
"page_first": "پہلا",
"page_last": "آخری",
- "histlegend": "اÙ\86تخاب: Ù\85ختÙ\84Ù\81 Ù\86سخÙ\88Úº کا Ù\85Ù\88ازÙ\86Û\81 کرÙ\86Û\92 Ú©Û\8cÙ\84Û\8cÛ\92Ø\8c Ù¾Û\8cاÙ\85Û\8c خاÙ\86Ù\88Úº Ú©Ù\88 Ù\86شاÙ\86 زد کر Ú©Û\92 Ù\86Û\8cÚ\86Û\92 دÛ\8cÛ\92 گئÛ\92 بٹÙ\86 پر Ú©Ù\84Ú© Ú©Û\8cجÛ\8cئÛ\92Û\94\n\n'''عÙ\84اÙ\85ات:'''\n\n(رائج) = Ù\85Ù\88جÙ\88دÛ\81 Ù\85تÙ\86 سÛ\92 اخÙ\80تÙ\84اÙ\81Ø\8c (سابÙ\82Û\81) = گزشتÛ\81 Ù\85تÙ\86 سÛ\92 اختÙ\84اÙ\81 Ø\8c Ù\85 = Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Û\8c ترÙ\85Û\8cÙ\85Û\94",
+ "histlegend": "اÙ\86تخاب: Ù\85ختÙ\84Ù\81 Ù\86سخÙ\88Úº کا Ù\85Ù\88ازÙ\86Û\81 کرÙ\86Û\92 Ú©Û\92 Ù\84Û\8cÛ\92 رÛ\8cÚ\88Û\8cÙ\88 خاÙ\86Ù\88Úº Ú©Ù\88 Ù\86شاÙ\86 زد کر Ú©Û\92 Ù\86Û\8cÚ\86Û\92 دÛ\8cÛ\92 گئÛ\92 بٹÙ\86 پر Ú©Ù\84Ú© کرÛ\8cÚºÛ\94\n\n'''عÙ\84اÙ\85ات:'''\n\n(رائج) = Ù\85Ù\88جÙ\88دÛ\81 Ù\85تÙ\86 سÛ\92 اختÙ\84اÙ\81Ø\8c (سابÙ\82Û\81) = گزشتÛ\81 Ù\85تÙ\86 سÛ\92 اختÙ\84اÙ\81Ø\8c Ù\85 = Ù\85عÙ\85Ù\88Ù\84Û\8c ترÙ\85Û\8cÙ\85",
"history-fieldset-title": "تاریخ ملاحظہ کریں",
"history-show-deleted": "صرف حذف شدہ",
"histfirst": "قدیم ترین",
"htmlform-user-not-exists": "<strong>$1</strong> موجود نہیں ہے۔",
"htmlform-user-not-valid": "<strong>$1</strong> درست صارف نام نہیں ہے۔",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|حذف کیا گیا}} صفحہ $3",
+ "logentry-delete-delete_redir": "$1 نے بر تحریر کرتے ہوئے $3 رجوع مکرر کو {{GENDER:$2|حذف کیا}}",
"logentry-delete-restore": "$1 نے صفحہ $3 کو {{GENDER:$2|بحال کیا}}",
"logentry-delete-event": "$1 نے $3 میں موجود {{PLURAL:$5|ایک واقعۂ نوشتہ|$5 واقعات نوشتہ}} کی مرئیت کو {{GENDER:$2|تبدیل کیا}}: $4",
"logentry-delete-revision": "$1 نے $3 میں موجود {{PLURAL:$5|ایک نسخے|$5 نسخوں}} کی مرئیت کو {{GENDER:$2|تبدیل کیا}}: $4",
"yourtext": "您的文字",
"storedversion": "已保存的版本",
"editingold": "<strong>警告：您正在编辑的是本页面的旧版本。</strong>如果您保存该编辑，该版本后的所有更改都会丢失。",
+ "unicode-support-fail": "看起来您的浏览器不支持Unicode。需要Unicode才能编辑页面，所以您的编辑无法保存。",
"yourdiff": "差异",
"copyrightwarning": "请注意您对{{SITENAME}}的所有贡献都被认为是在$2下发布，请查看在$1的细节。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />\n您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源。<strong>不要在未获授权的情况下发表！</strong>",
"copyrightwarning2": "请注意，您对{{SITENAME}}的所有贡献都可能被其他贡献者编辑，修改或删除。如果您不希望您的文字被任意修改和再散布，请不要提交。<br />\n您同时也要向我们保证您所提交的内容是您自己所作，或得自一个不受版权保护或相似自由的来源（参阅$1的细节）。<strong>不要在未获授权的情况下发表！</strong>",
"revdelete-hide-image": "隐藏文件内容",
"revdelete-hide-name": "隐藏目标和参数",
"revdelete-hide-comment": "编辑摘要",
- "revdelete-hide-user": "ç¼\96è\80\85用户名/IP地址",
+ "revdelete-hide-user": "ç¼\96è¾\91è\80\85ç\9a\84用户名/IP地址",
"revdelete-hide-restricted": "同时阻止管理员与其他用户查看数据",
"revdelete-radio-same": "（不更改）",
"revdelete-radio-set": "隐藏",
"delete_and_move_text": "目标页面“[[:$1]]”已存在。您是否希望删除它以便移动？",
"delete_and_move_confirm": "是，删除该页面",
"delete_and_move_reason": "删除以便移动[[$1]]",
- "selfmove": "原始标题和目标标题相同，无法对页面进行自我移动。",
+ "selfmove": "标题相同；无法对页面进行自我移动。",
"immobile-source-namespace": "无法移动名字空间为“$1”的页面",
"immobile-target-namespace": "无法将页面移动到“$1”名字空间",
"immobile-target-namespace-iw": "在移动页面时，跨wiki链接不是有效的目标。",
"savearticle": "儲存頁面",
"savechanges": "儲存變更",
"publishpage": "發佈頁面",
- "publishchanges": "發布變更",
+ "publishchanges": "發佈變更",
"preview": "預覽",
"showpreview": "顯示預覽",
"showdiff": "顯示變更",
"revdelete-hide-comment": "編輯摘要",
"revdelete-hide-user": "編輯者的使用者名稱/IP 位址",
"revdelete-hide-restricted": "禁止顯示資料給管理者及其他使用者",
- "revdelete-radio-same": "(請勿變更)",
+ "revdelete-radio-same": "（不更改）",
"revdelete-radio-set": "隱藏",
"revdelete-radio-unset": "顯示",
"revdelete-suppress": "禁止向管理者及其他使用者顯示資料",
"pageinfo-user-id": "使用者 ID",
"markaspatrolleddiff": "標記為已巡查",
"markaspatrolledtext": "標記此頁面為已巡查",
- "markaspatrolledtext-file": "æ¨\99è¨\98æ¤æª\94æ¡\88ç\89\88æ\9c¬ç\82ºå·±巡查",
+ "markaspatrolledtext-file": "æ¨\99è¨\98æ¤æª\94æ¡\88ç\89\88æ\9c¬ç\82ºå·²巡查",
"markedaspatrolled": "標記為已巡查",
"markedaspatrolledtext": "已標記選擇的修訂 [[:$1]] 為已巡查。",
"rcpatroldisabled": "近期變更巡查已停用",
'quotation-marks',
],
'dependencies' => [
- 'oojs-ui',
+ 'oojs-ui-widgets',
'jquery.makeCollapsible',
'mediawiki.language',
'mediawiki.user',
'oojs-ui.styles.icons-editing-core',
'oojs-ui.styles.icons-editing-styling',
'oojs-ui.styles.icons-interactions',
- 'oojs-ui.styles.icons-content',
'oojs-ui.styles.icons-layout',
'oojs-ui.styles.icons-media',
],
}
parts = ( mw.msg( 'word-separator' ) + mw.msg( 'brackets' ) ).split( '$1' );
- regexp = new RegExp( $.map( parts, mw.RegExp.escape ).join( '.*?' ) + '$' );
+ regexp = new RegExp( parts.map( mw.RegExp.escape ).join( '.*?' ) + '$' );
newTitle = oldTitle.replace( regexp, '' );
accessKeyLabel = getAccessKeyLabel( element );
}
// We override the animation for all of these color styles
- $.each( [
+ [
'backgroundColor',
'borderBottomColor',
'borderLeftColor',
'borderTopColor',
'color',
'outlineColor'
- ], function ( i, attr ) {
+ ].forEach( function ( attr ) {
$.fx.step[ attr ] = function ( fx ) {
if ( !fx.colorInit ) {
fx.start = getColor( fx.elem, attr );
// Attributes
// Note: there's no way to prevent escaping of values being injected into attributes, this is
// on purpose, not a design flaw.
- $.each( attributes, function ( i, attr ) {
+ attributes.forEach( function ( attr ) {
var msgAttr = attr + '-msg';
$target.find( '[' + msgAttr + ']' ).each( function () {
var $el = $( this );
if ( node.tagName.toLowerCase() === 'img' ) {
return $node.attr( 'alt' ) || ''; // handle undefined alt
}
- return $.map( $.makeArray( node.childNodes ), function ( elem ) {
+ return $.makeArray( node.childNodes ).map( function ( elem ) {
if ( elem.nodeType === Node.ELEMENT_NODE ) {
return getElementSortKey( elem );
}
*
* Loading this module also ensures the availability of appropriate messages via mw.msg.
*/
-( function ( mw, $ ) {
+( function ( mw ) {
var
monthMessages = [
'january', 'february', 'march', 'april',
'sep', 'oct', 'nov', 'dec'
];
- // Function suitable for passing to jQuery.map
- // Can't use mw.msg directly because jQuery.map passes element index as second argument
+ // Function suitable for passing to Array.prototype.map
+ // Can't use mw.msg directly because Array.prototype.map passes element index as second argument
function mwMsgMapper( key ) {
return mw.msg( key );
}
genitive: monthGenMessages,
abbrev: monthAbbrevMessages
},
- names: $.map( monthMessages, mwMsgMapper ),
- genitive: $.map( monthGenMessages, mwMsgMapper ),
- abbrev: $.map( monthAbbrevMessages, mwMsgMapper )
+ names: monthMessages.map( mwMsgMapper ),
+ genitive: monthGenMessages.map( mwMsgMapper ),
+ abbrev: monthAbbrevMessages.map( mwMsgMapper )
};
-}( mediaWiki, jQuery ) );
+}( mediaWiki ) );
*
* @deprecated since 1.26
*/
- $.each( [ 'write', 'writeln' ], function ( idx, method ) {
+ [ 'write', 'writeln' ].forEach( function ( method ) {
mw.log.deprecate( document, method, function () {
$( 'body' ).append( $.parseHTML( Array.prototype.join.call( arguments, '' ) ) );
}, 'Use jQuery or mw.loader.load instead.', 'document.' + method );
this.initializing = false;
this.switchView( 'default' );
- this._scheduleLiveUpdate();
+ this.pollingRate = mw.config.get( 'StructuredChangeFiltersLiveUpdatePollingRate' );
+ if ( this.pollingRate ) {
+ this._scheduleLiveUpdate();
+ }
};
/**
* @private
*/
mw.rcfilters.Controller.prototype._scheduleLiveUpdate = function () {
- setTimeout( this._doLiveUpdate.bind( this ), 3000 );
+ setTimeout( this._doLiveUpdate.bind( this ), this.pollingRate * 1000 );
};
/**
}
},
featureFlags: {
- liveUpdate: mw.config.get( 'wgStructuredChangeFiltersLiveUpdateSupported' ) &&
+ liveUpdate: mw.config.get( 'StructuredChangeFiltersLiveUpdatePollingRate' ) &&
( mw.user.options.get( 'rcenhancedfilters' ) || new mw.Uri().query.liveupdate )
}
};
multi: function () {
var map = this.paramInfo.submodules,
v = this.isDisabled() ? this.paramInfo[ 'default' ] : this.getApiValue();
- return v === undefined || v === '' ? [] : $.map( String( v ).split( '|' ), function ( v ) {
+ return v === undefined || v === '' ? [] : String( v ).split( '|' ).map( function ( v ) {
return { value: v, path: map[ v ] };
} );
}
throw new Error( 'Unknown parameter type ' + pi.type );
}
- items = $.map( pi.type, function ( v ) {
+ items = pi.type.map( function ( v ) {
var config = {
data: String( v ),
label: String( v ),
font-size: 90%;
}
span.mw-protectedpages-unknown {
- color: #808080;
+ color: #72777d;
font-size: 90%;
}
/* Special:UserRights */
.mw-userrights-disabled {
- color: #888;
+ color: #72777d;
}
table.mw-userrights-groups * td,
table.mw-userrights-groups * th {
option, options;
if ( $selected.attr( 'data-subprojects' ) ) {
- options = $.map( $selected.attr( 'data-subprojects' ).split( ' ' ), function ( el ) {
+ options = $selected.attr( 'data-subprojects' ).split( ' ' ).map( function ( el ) {
option = document.createElement( 'option' );
option.appendChild( document.createTextNode( el ) );
option.setAttribute( 'value', el );
/*==========================*/
#mw-searchoptions {
+ /* Support: Firefox, needs `clear: both` on `fieldset` when zoom level > 100%, see T176499 */
+ clear: both;
padding: 0.5em 0.75em 0.75em 0.75em;
background-color: #f8f9fa;
margin: -1px 0 0;
// If a page is on the watchlist, a '×' is shown which, when clicked, removes the page from the watchlist.
// After unwatching a page, the '×' becomes a '+', which if clicked re-watches the page.
// Unwatched page entries are struck through and have lowered opacity.
- $( '.mw-unwatch-link, .mw-watch-link' ).click( function ( event ) {
+ $( '.mw-changeslist' ).on( 'click', '.mw-unwatch-link, .mw-watch-link', function ( event ) {
var $unwatchLink = $( this ), // EnhancedChangesList uses <table> for each row, while OldChangesList uses <li> for each row
$watchlistLine = $unwatchLink.closest( 'li, table' )
.find( '[data-target-page]' ),
* @method
*/
abort: function () {
- $.each( this.requests, function ( index, request ) {
+ this.requests.forEach( function ( request ) {
if ( request ) {
request.abort();
}
var modules = inspect.getLoadedModules(),
graph = {};
- $.each( modules, function ( moduleIndex, moduleName ) {
+ modules.forEach( function ( moduleName ) {
var dependencies = mw.loader.moduleRegistry[ moduleName ].dependencies || [];
if ( !hasOwn.call( graph, moduleName ) ) {
* @return {Array} List of module names
*/
getLoadedModules: function () {
- return $.grep( mw.loader.getModuleNames(), function ( module ) {
+ return mw.loader.getModuleNames().filter( function ( module ) {
return mw.loader.getState( module ) === 'ready';
} );
},
Array.prototype.slice.call( arguments ) :
$.map( inspect.reports, function ( v, k ) { return k; } );
- $.each( reports, function ( index, name ) {
+ reports.forEach( function ( name ) {
inspect.dumpTable( inspect.reports[ name ]() );
} );
},
*/
size: function () {
// Map each module to a descriptor object.
- var modules = $.map( inspect.getLoadedModules(), function ( module ) {
+ var modules = inspect.getLoadedModules().map( function ( module ) {
return {
name: module,
size: inspect.getModuleSize( module )
sortByProperty( modules, 'size', true );
// Convert size to human-readable string.
- $.each( modules, function ( i, module ) {
+ modules.forEach( function ( module ) {
module.sizeInBytes = module.size;
module.size = humanSize( module.size );
} );
css: function () {
var modules = [];
- $.each( inspect.getLoadedModules(), function ( index, name ) {
+ inspect.getLoadedModules().forEach( function ( name ) {
var css, stats, module = mw.loader.moduleRegistry[ name ];
try {
pattern = new RegExp( mw.RegExp.escape( pattern ), 'g' );
}
- return $.grep( inspect.getLoadedModules(), function ( moduleName ) {
+ return inspect.getLoadedModules().filter( function ( moduleName ) {
var module = mw.loader.moduleRegistry[ moduleName ];
// Grep module's JavaScript
} );
}
- $.each( dependencies, function ( idx, module ) {
+ dependencies.forEach( function ( module ) {
var state = mw.loader.getState( module );
// Only queue modules that are still in the initial 'registered' state
// (not ones already loading, ready or error).
'test.top' => [ 'position' => 'top' ],
'test.private.top' => [ 'group' => 'private', 'position' => 'top' ],
'test.private.bottom' => [ 'group' => 'private', 'position' => 'bottom' ],
+ 'test.shouldembed.empty' => [ 'shouldEmbed' => true, 'isKnownEmpty' => true ],
'test.shouldembed' => [ 'shouldEmbed' => true ],
'test.styles.pure' => [ 'type' => ResourceLoaderModule::LOAD_STYLES ],
'test.private.bottom',
'test.private.top',
'test.top',
+ 'test.shouldembed.empty',
'test.shouldembed',
'test.unregistered',
] );
'states' => [
'test.private.top' => 'loading',
'test.private.bottom' => 'loading',
+ 'test.shouldembed.empty' => 'ready',
'test.shouldembed' => 'loading',
'test.styles.pure' => 'ready',
'test.styles.user.empty' => 'ready',
'group2filter5-desc': 'Description of Filter 5 in Group 2',
'group2filter6-label': 'xGroup 2: Filter 6',
'group2filter6-desc': 'Description of Filter 6 in Group 2'
- },
- config: {
- wgStructuredChangeFiltersEnableExperimentalViews: true
}
} ) );
dépôts / lhc / web / wiklou.git / commitdiff