"Mywood",
"Impersonator 1",
"Duolaimi",
- "TianyinLee"
+ "TianyinLee",
+ "NigelSoft"
]
},
"tog-underline": "链接下划线：",
"tog-hideminor": "隐藏最近更改中的小编辑",
"tog-hidepatrolled": "隐藏最近更改中的已巡查编辑",
"tog-newpageshidepatrolled": "隐藏新页面列表中的已巡查页面",
- "tog-extendwatchlist": "扩展监视列表以显示所有更改而不仅是最近更改",
+ "tog-extendwatchlist": "扩展监视列表以显示所有更改，而不仅限于最近更改",
"tog-usenewrc": "按页面合并最近更改和监视列表中的更改",
"tog-numberheadings": "自动编号标题",
"tog-showtoolbar": "显示编辑工具栏",
"tog-editondblclick": "双击编辑页面",
- "tog-editsectiononrightclick": "启用右击段落标题编辑段落",
- "tog-watchcreations": "添加我创建的页面和我上传的文件至我的监视列表",
- "tog-watchdefault": "添加我编辑的页面和文件至我的监视列表",
- "tog-watchmoves": "添加我移动的页面和文件至我的监视列表",
- "tog-watchdeletion": "添加我删除的页面和文件至我的监视列表",
- "tog-watchrollback": "å½\93æ\88\91对æ\88\91ç\9a\84ç\9b\91è§\86å\88\97表æ\89§è¡\8cå\9b\9eé\80\80æ\97¶å\8a å\85¥é¡µé\9d¢",
- "tog-minordefault": "默认标记所有编辑为小编辑",
- "tog-previewontop": "å°\86é¢\84è§\88æ\98¾ç¤ºå\9c¨ç¼\96è¾\91æ¡\86ä¸\8aæ\96¹",
+ "tog-editsectiononrightclick": "启用右击小节标题编辑段落",
+ "tog-watchcreations": "将我创建的页面和我上传的文件添加至我的监视列表",
+ "tog-watchdefault": "将我编辑的页面和文件添加至我的监视列表",
+ "tog-watchmoves": "将我移动的页面和文件添加至我的监视列表",
+ "tog-watchdeletion": "将我删除的页面和文件添加至我的监视列表",
+ "tog-watchrollback": "å°\86æ\88\91å\9b\9eé\80\80è¿\87ç\9a\84页é\9d¢æ·»å\8a è\87³æ\88\91ç\9a\84ç\9b\91è§\86å\88\97表",
+ "tog-minordefault": "将所有编辑默认标记为小编辑",
+ "tog-previewontop": "å\9c¨ç¼\96è¾\91æ¡\86ä¸\8aæ\96¹æ\98¾ç¤ºé¢\84è§\88",
"tog-previewonfirst": "首次编辑时显示预览",
"tog-enotifwatchlistpages": "当我的监视列表中的页面或文件更改时发送电子邮件通知我",
"tog-enotifusertalkpages": "当我的用户讨论页面更改时发送电子邮件通知我",
"tog-diffonly": "不在差异下面显示页面内容",
"tog-showhiddencats": "显示隐藏分类",
"tog-norollbackdiff": "执行回退后不显示差异",
- "tog-useeditwarning": "当我离开有未保存更改的编辑页面时提醒我",
+ "tog-useeditwarning": "当我离开编辑页面时，如果有尚未保存的更改，请提醒我",
"tog-prefershttps": "登录时始终使用安全连接",
"underline-always": "始终",
"underline-never": "从不",
"october-date": "10月$1日",
"november-date": "11月$1日",
"december-date": "12月$1日",
- "pagecategories": "{{PLURAL:$1|分类}}",
+ "pagecategories": "{{PLURAL:$1|个分类}}",
"category_header": "分类“$1”中的页面",
"subcategories": "子分类",
"category-media-header": "分类“$1”中的媒体文件",
"category-empty": "<em>本分类目前没有包含页面或媒体文件。</em>",
- "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|隐藏分类}}",
+ "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|个隐藏分类}}",
"hidden-category-category": "隐藏分类",
"category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|本分类只有以下子分类。|本分类有以下$1个子分类，共有$2个子分类。}}",
"category-subcat-count-limited": "本分类有以下{{PLURAL:$1|子分类|$1个子分类}}。",
- "category-article-count": "{{PLURAL:$2|本分类只包含以下页面。|以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}属于本分类，共$2个页面。}}",
- "category-article-count-limited": "以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}属于当前分类。",
- "category-file-count": "{{PLURAL:$2|本分类只包含以下文件。|以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}属于本分类，共$2个文件。}}",
- "category-file-count-limited": "以下{{PLURAL:$1|文件|$1个文件}}属于当前分类。",
+ "category-article-count": "{{PLURAL:$2|本分类只包含以下页面。|本分类中包含以下$1个页面，共$2个页面。}}",
+ "category-article-count-limited": "当前分类包含以下$1个页面。",
+ "category-file-count": "{{PLURAL:$2|本分类只包含以下一个文件。|本分类包含以下$1个文件，共$2个文件。}}",
+ "category-file-count-limited": "当前分类包含以下$1个文件。",
"listingcontinuesabbrev": "续",
- "index-category": "å\8f¯索引页面",
+ "index-category": "å·²索引页面",
"noindex-category": "不可索引页面",
- "broken-file-category": "有受损文件链接的页面",
+ "broken-file-category": "含有受损文件链接的页面",
"categoryviewer-pagedlinks": "（$1）（$2）",
"about": "关于",
"article": "内容页面",
"faq": "常见问题",
"faqpage": "Project:常见问题",
"actions": "操作",
- "namespaces": "å\90\8då\97空间",
+ "namespaces": "å\91½å\90\8d空间",
"variants": "变种",
"navigation-heading": "导航菜单",
- "errorpagetitle": "出错",
+ "errorpagetitle": "错误",
"returnto": "返回$1。",
"tagline": "来自{{SITENAME}}",
"help": "帮助",
"searcharticle": "前往",
"history": "页面历史",
"history_short": "历史",
- "updatedmarker": "更新于我上次访问后",
+ "updatedmarker": "已于我上次访问之后更新",
"printableversion": "打印版本",
"permalink": "固定链接",
"print": "打印",
"deletethispage": "删除本页",
"undeletethispage": "还原本页",
"undelete_short": "还原$1次编辑",
- "viewdeleted_short": "查看$1个已被删除的编辑",
+ "viewdeleted_short": "查看$1个已删除的编辑",
"protect": "保护",
"protect_change": "更改",
"protectthispage": "保护本页",
"personaltools": "个人工具",
"articlepage": "查看内容页面",
"talk": "讨论",
- "views": "查看",
+ "views": "视图",
"toolbox": "工具",
"userpage": "查看用户页面",
"projectpage": "查看项目页面",
"imagepage": "查看文件页面",
- "mediawikipage": "查看信息页面",
+ "mediawikipage": "查看消息页面",
"templatepage": "查看模板页面",
"viewhelppage": "查看帮助页面",
"categorypage": "查看分类页面",
"invalidtitle-knownnamespace": "使用名字空间“$2”和文本“$3”的无效标题",
"invalidtitle-unknownnamespace": "使用未知名字空间编号$1和文本“$2”的无效标题",
"exception-nologin": "未登录",
- "exception-nologin-text": "该页é\9d¢æ\88\96æ\93\8dä½\9cé\9c\80è¦\81ä½ [[Special:Userlogin|ç\99»å½\95]]è\87³æ\9c¬Wiki。",
+ "exception-nologin-text": "请ç\99»å½\95以访é\97®æ¤é¡µé\9d¢æ\88\96è¿\9bè¡\8cæ\93\8dä½\9c。",
"exception-nologin-text-manual": "查看该页面或进行此操作需要您$1。",
"virus-badscanner": "错误的配置：未知的病毒扫描程序：''$1''",
"virus-scanfailed": "扫描失败（代码 $1）",
"expensive-parserfunction-category": "页面中有太多耗费的语法功能呼叫",
"post-expand-template-inclusion-warning": "'''警告：'''包含模板大小过大。\n一些模板将不会包含。",
"post-expand-template-inclusion-category": "模板包含上限已经超过的页面",
- "post-expand-template-argument-warning": "'''警告：'''本页面包含至少一个模板参数有过大扩展大小。这些参数会被略过。",
+ "post-expand-template-argument-warning": "<strong>警告：</strong>本页面包含至少一个模板参数有过大扩展大小。这些参数会被略过。",
"post-expand-template-argument-category": "含有略过模板参数的页面",
"parser-template-loop-warning": "检查到模板循环：[[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "模板递归深度越限（$1）",
"language-converter-depth-warning": "字词转换器深度越限（$1）",
"node-count-exceeded-category": "页面的节点数超出限制",
- "node-count-exceeded-category-desc": "è\8a\82ç\82¹æ\95°æº¢å\87ºé¡µé\9d¢ç\9a\84å\88\86ç±»。",
+ "node-count-exceeded-category-desc": "è¶\85å\87ºæ\9c\80é«\98è\8a\82ç\82¹æ\95°ç\9a\84页é\9d¢。",
"node-count-exceeded-warning": "页面超出了节点数",
"expansion-depth-exceeded-category": "扩展深度超出限制的页面",
- "expansion-depth-exceeded-category-desc": "这是超出拓展深度页面的分类。",
+ "expansion-depth-exceeded-category-desc": "页面超出最大扩展深度。",
"expansion-depth-exceeded-warning": "页面超过了扩展深度",
"parser-unstrip-loop-warning": "检测到回圈",
"parser-unstrip-recursion-limit": "递归超过限制 ($1)",
"preferences": "设置",
"mypreferences": "设置",
"prefs-edits": "编辑数：",
- "prefsnologintext2": "è¿\9bè¡\8cç\94¨æ\88·è®¾ç½®é\9c\80è¦\81æ\82¨$1。",
+ "prefsnologintext2": "请ç\99»å½\95以æ\9b´æ\94¹æ\82¨ç\9a\84ç\94¨æ\88·è®¾ç½®。",
"prefs-skin": "皮肤",
"skin-preview": "预览",
"datedefault": "默认格式",
"watchthisupload": "监视这个文件",
"filewasdeleted": "之前已经有一个同名文件被上传后又被删除了。在上传此文件之前您需要检查$1。",
"filename-bad-prefix": "您上传的文件名称是以<strong>“$1”</strong>作为开头，通常这种没有含意的文件名称是由数码相机中自动编排。请在您的文件中重新选择一个更加有意义的文件名称。",
+ "filename-prefix-blacklist": " #<!-- 请将本行保留为原样 --> <pre>\n# 语法如下：\n# * 任何以“#”开头到结尾的行为注释\n# * 任何非空行是根据相机自动分配特定文件名的前缀\nCIMG # 卡西欧\nDSC_ # 尼康\nDSCF # 富士\nDSCN # 尼康\nDUW # 部分手机\nIMG # 一般\nJD # 业纳\nMGP # 宾得\nPICT # 其他\n #</pre> <!-- 请将本行保留为原样 -->",
"upload-success-subj": "上传成功",
"upload-success-msg": "您在[$2]的上传已经成功，可以在这里找到：[[:{{ns:file}}:$1]]",
"upload-failure-subj": "上传问题",
"shared-repo-from": "来自$1",
"shared-repo": "一个共享文件库",
"shared-repo-name-wikimediacommons": "维基共享资源",
+ "filepage.css": "/* 放置于此的CSS会包含在文件描述页上，并包含在其他客户端wiki上 */",
"upload-disallowed-here": "您不可以覆盖此文件。",
"filerevert": "恢复$1",
"filerevert-legend": "恢复文件",
"randomincategory": "分类中随机页面",
"randomincategory-invalidcategory": "“$1”不是一个有效的分类名称。",
"randomincategory-nopages": "[[:Category:$1]]中没有页面。",
- "randomincategory-selectcategory": "获取随机页面从分类：$1 $2。",
- "randomincategory-selectcategory-submit": "提交",
+ "randomincategory-category": "分类：",
+ "randomincategory-legend": "分内中随机页面",
"randomredirect": "随机重定向",
"randomredirect-nopages": "“$1”名字空间中没有重定向。",
"statistics": "统计",
"index-category-desc": "页面中有<code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code>魔术字（并且在标记允许的名字空间）且因此被机器人索引但本不应索引的。",
"post-expand-template-inclusion-category-desc": "在展开了所有模板后，页面大小大于<code>$wgMaxArticleSize</code>，所以一些模板未展开。",
"post-expand-template-argument-category-desc": "展开了模板参数（三对花括号内，例如<code>{{{Foo}}}</code>）之后，页面大于<code>$wgMaxArticleSize</code>。",
- "expensive-parserfunction-category-desc": "页面包含了太多的高开销函数解析器（例如<code>#ifexist</code>）。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
- "broken-file-category-desc": "当页面包含损坏文件连接（连接至嵌入的一个不存在文件）时分类被加入。",
- "hidden-category-category-desc": "这是有<code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>的分类，该魔术字阻止分类默认在页面上的分类链接框中显示。",
+ "expensive-parserfunction-category-desc": "页面包含了太多的高级解析器函数（例如<code>#ifexist</code>）。参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit]。",
+ "broken-file-category-desc": "页面包含损坏的文件连接（连接至嵌入的一个不存在文件）。",
+ "hidden-category-category-desc": "页面中包含<code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code>的分类，它阻止分类默认在页面上的分类链接框中显示。",
"trackingcategories-nodesc": "没有说明。",
"trackingcategories-disabled": "分类被禁用",
"mailnologin": "无电子邮件地址",
"mywatchlist": "监视列表",
"watchlistfor2": "$1的监视列表$2",
"nowatchlist": "你的监视列表为空。",
- "watchlistanontext": "请$1以查看或编辑您的监视列表。",
+ "watchlistanontext": "请登录以查看或编辑您的监视列表。",
"watchnologin": "未登录",
"addwatch": "添加至监视列表",
"addedwatchtext": "已将页面“[[:$1]]”加入您的[[Special:Watchlist|监视列表]]。此后本页面及其讨论页的若有更改将在监视列表中显示。",
"exbeforeblank": "被清空前的内容为：“$1”",
"delete-confirm": "删除“$1”",
"delete-legend": "删除",
- "historywarning": "警告：您将要删除的页面有约$1个{{PLURAL:$1|版本}}的历史：",
+ "historywarning": "<strong>警告</strong>：您将要删除的页面有约$1次修订的历史：",
"confirmdeletetext": "您即将删除一个页面或图像以及其历史。\n请确定您要进行此项操作，并且了解其后果，同时您的行为符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}]]。",
"actioncomplete": "操作完成",
"actionfailed": "操作失败",
"delete-edit-reasonlist": "编辑删除原因",
"delete-toobig": "这个页面有一个十分大量的编辑历史，超过$1个版本。删除此类页面的动作已经被限制，以防止在{{SITENAME}}上的意外扰乱。",
"delete-warning-toobig": "这个页面有一个十分大量的编辑历史，超过$1个版本。删除它可能会扰乱{{SITENAME}}的数据库操作；在继续此动作前请小心。",
+ "deleteprotected": "您不能删除此页面因为它被保护。",
"deleting-backlinks-warning": "'''警告：'''有[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|其他页面]]链接至或包含您要删除的页面。",
"rollback": "回退编辑",
"rollback_short": "回退",
"restriction-level-all": "任何级别",
"undelete": "查看被删除页面",
"undeletepage": "查看和还原被删除的页面",
- "undeletepagetitle": "'''以下包含[[:$1]]的已删除之版本'''。",
+ "undeletepagetitle": "'''以下包含[[:$1|$1]]的已删除之版本'''。",
"viewdeletedpage": "查看被删页面",
"undeletepagetext": "以下{{PLURAL:$1|页面|$1个页面}}已被删除，但依然在归档中并可以被恢复。归档可能会被定时清理。",
"undelete-fieldset-title": "还原版本",
"autoblockid": "自动封禁#$1",
"block": "封禁用户",
"unblock": "解封用户",
- "blockip": "封禁用户",
+ "blockip": "封禁{{GENDER:$1|用户}}",
"blockip-legend": "封禁用户",
"blockiptext": "使用下方的表单来禁止来自特定IP地址或用户名的写访问。\n只有在为了防止破坏，并符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|方针]]的情况下才可采取此行动。\n请在下面输入一个具体的理由（例如引述一个被破坏的页面）。",
"ipaddressorusername": "IP地址或用户名：",
"ipb-unblock-addr": "解封$1",
"ipb-unblock": "解封用户名或IP地址",
"ipb-blocklist": "查看现有封禁",
- "ipb-blocklist-contribs": "$1的贡献",
+ "ipb-blocklist-contribs": "{{GENDER:$1|$1}}的贡献",
"unblockip": "解封用户",
"unblockiptext": "使用下列表单来恢复之前被封禁的IP地址或用户名的写权限。",
"ipusubmit": "解除此封禁",
"import": "导入页面",
"importinterwiki": "跨wiki导入",
"import-interwiki-text": "选择要导入的wiki和页面标题，导入版本的日期和编辑者名称会被保存。所有的跨wiki导入操作都将记录到[[Special:Log/import|导入日志]]。",
- "import-interwiki-source": "来源wiki／页面：",
+ "import-interwiki-sourcewiki": "来源wiki：",
+ "import-interwiki-sourcepage": "来源页面：",
"import-interwiki-history": "复制此页的所有历史版本",
"import-interwiki-templates": "包含所有模板",
"import-interwiki-submit": "导入",
"importlogpagetext": "管理性导入在其他wiki上有编辑历史的页面。",
"import-logentry-upload": "通过文件上传导入[[$1]]",
"import-logentry-upload-detail": "已导入$1个{{PLURAL:$1|版本}}",
- "import-logentry-interwiki": "跨wiki$1",
+ "import-logentry-interwiki": "跨wiki页面$1",
"import-logentry-interwiki-detail": "已从$2导入$1个{{PLURAL:$1|版本}}",
"javascripttest": "JavaScript测试",
"javascripttest-title": "运行$1测试",
"log-name-pagelang": "更改语言日志",
"log-description-pagelang": "这是页面语言更改的日志。",
"logentry-pagelang-pagelang": "$1{{GENDER:$2|更改}}$3的页面语言：从$4改为$5。",
- "default-skin-not-found": "天哪！您wiki的默认皮肤（<code>$wgDefaultSkin</code>）<code>$1</code>不可用。您的安装版本看起来需要包含以下皮肤。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。\n\n$2\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。
\n:* 尝试从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤。\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。\n\n; 如果您升级了您的MediaWiki的话：\n: MediaWiki 1.24版本起不再自动启用已安装皮肤（参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 此手册]）。您可复制粘贴以下文本至您wiki的<code>LocalSettings.php</code>以启用安装的皮肤：\n\n<pre>$3</pre>\n\n; 如果您已经修改了<code>LocalSettings.php</code>：\n: 请再次检查皮肤名以确保不存在错误拼写。",
- "default-skin-not-found-no-skins": "天哪！您wiki的默认皮肤（<code>$wgDefaultSkin</code>）<code>$1</code>不可用。而且您没有安装任何皮肤。\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。\n:* 尝试从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤。\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。",
+ "default-skin-not-found": "天哪！您wiki的默认皮肤（<code>$wgDefaultSkin</code>）<code>$1</code>不可用。您的安装版本看起来需要包含以下皮肤。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。\n\n$2\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。
尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤：\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code>skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。\n\n; 如果您升级了您的MediaWiki的话：\n: MediaWiki 1.24版本起不再自动启用已安装皮肤（参见[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery 此手册]）。您可复制粘贴以下文本至您wiki的<code>LocalSettings.php</code>以启用安装的皮肤：\n\n<pre>$3</pre>\n\n; 如果您已经修改了<code>LocalSettings.php</code>：\n: 请再次检查皮肤名以确保不存在错误拼写。",
+ "default-skin-not-found-no-skins": "天哪！您wiki的默认皮肤（<code>$wgDefaultSkin</code>）<code>$1</code>不可用。而且您没有安装任何皮肤。\n\n; 如果您刚刚安装完了MediaWiki的话：\n: 您可能是从git库安装的，或者使用其他方法直接从源代码安装的。希望如此。尝试通过以下方法从[https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins mediawiki.org的皮肤存储库]安装一些皮肤：\n:* 下载[https://www.mediawiki.org/wiki/Download/zh-hans 打包安装器]，这会预装一些皮肤和扩展。您可在此处复制粘贴<code>skins/</code>。\n:* 通过git直接克隆<code>mediawiki/skins/*</code>存储库中的一个至您的MediaWiki副本的<code>skins/</code>。\n: 做这些事应该不会打扰您的git存储库如果你是MediaWiki开发人员的话。参见MediaWiki官网手册[https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration “皮肤配置”]获取如何启用他们并设置为默认。",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2（已启用）",
"default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2（'''已禁用'''）"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff