Merge "Indicate the actual version of HHVM in use"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sr-el.json

diff --git a/languages/i18n/sr-el.json b/languages/i18n/sr-el.json
index b386295..4bca5d6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sr-el.json
+++ b/languages/i18n/sr-el.json
@@ -796,7 +796,7 @@
        "mergehistory-same-destination": "Izvorna i odredišna stranica ne mogu biti iste",
        "mergehistory-reason": "Razlog:",
        "mergelog": "Dnevnik spajanja",
-       "pagemerge-logentry": "stranica [[$1]] je spojena u [[$2]] (sve do izmene $3)",
+       "pagemerge-logentry": "je spojio [[$1]] u [[$2]] (sve do izmene $3)",
        "revertmerge": "rastavi",
        "mergelogpagetext": "Ispod je spisak najskorijih spajanja istorija dveju stranica.",
        "history-title": "Istorija izmena stranice „$1“",
@@ -1435,7 +1435,6 @@
        "randomincategory": "Slučajna stranica u kategoriji",
        "randomincategory-invalidcategory": "„$1“ nije valjano ime kategorije",
        "randomincategory-nopages": "Nema stranica u kategoriji [[:Category:$1|$1]].",
-       "randomincategory-selectcategory-submit": "Idi",
        "randomredirect": "Slučajno preusmerenje",
        "randomredirect-nopages": "Nema preusmerenja u imenskom prostoru „$1”.",
        "statistics": "Statistike",
@@ -2104,7 +2103,6 @@
        "import": "Uvoz stranica",
        "importinterwiki": "Međuviki uvoz",
        "import-interwiki-text": "Izaberite viki i naslov stranice za uvoz.\nDatumi i imena urednika će biti sačuvani.\nSve radnje pri uvozu s drugih vikija su zabeležene u [[Special:Log/import|dnevniku uvoza]].",
-       "import-interwiki-source": "Izvor vikija/stranice:",
        "import-interwiki-history": "Kopiraj sve verzije istorije za ovu stranicu",
        "import-interwiki-templates": "Uključi sve šablone",
        "import-interwiki-submit": "Uvezi",
@@ -2145,9 +2143,9 @@
        "import-rootpage-nosubpage": "Imenski prostor „$1“ osnovne stranice ne dozvoljava podstranice.",
        "importlogpage": "Dnevnik uvoza",
        "importlogpagetext": "Administrativni uvozi stranica s istorijama izmena s drugih vikija.",
-       "import-logentry-upload": "uvezeno [[$1]] otpremanjem datoteke",
+       "import-logentry-upload": "je uvezao [[$1]] otpremanjem datoteke",
        "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|izmena uvezena|izmene uvezene|izmena uvezeno}}",
-       "import-logentry-interwiki": "premešteno s drugog vikija: $1",
+       "import-logentry-interwiki": "je uvezao $1 s drugog vikija",
        "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|izmena uvezena|izmene uvezene|izmena uvezeno}} iz $2",
        "javascripttest": "Javaskript test",
        "javascripttest-title": "Izvršavanje testova za $1",