Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sat.json

diff --git a/languages/i18n/sat.json b/languages/i18n/sat.json
index 54270ab..c6ed4e8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sat.json
+++ b/languages/i18n/sat.json
@@ -506,7 +506,7 @@
        "clearyourcache": "<strong>Note:</strong> After saving, you may have to bypass your browser's cache to see the changes.\n* <strong>Firefox / Safari:</strong> Hold <em>Shift</em> while clicking <em>Reload</em>, or press either <em>Ctrl-F5</em> or <em>Ctrl-R</em> (<em>⌘-R</em> on a Mac)\n* <strong>Google Chrome:</strong> Press <em>Ctrl-Shift-R</em> (<em>⌘-Shift-R</em> on a Mac)\n* <strong>Internet Explorer:</strong> Hold <em>Ctrl</em> while clicking <em>Refresh</em>, or press <em>Ctrl-F5</em>\n* <strong>Opera:</strong> Go to <em>Menu → Settings</em> (<em>Opera → Preferences</em> on a Mac) and then to <em>Privacy & security → Clear browsing data → Cached images and files</em>.",
        "updated": "(ᱩᱛᱷᱱᱟᱣ ᱜᱮᱭᱟ)",
        "note": "<strong>ᱱᱳᱴ:</strong>",
-       "previewnote": "'''ᱠᱷᱮᱭᱟᱞᱢᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱛ᱾'''\nᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱣᱠᱟᱱᱟ!",
+       "previewnote": "<strong>ᱠᱷᱮᱭᱟᱞᱢᱮ, ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱮᱠᱮᱱ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ </strong>\nᱟᱢᱟᱜ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱠᱚᱫᱚ ᱱᱤᱛ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱵᱟᱝ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱣᱠᱟᱱᱟ!",
        "continue-editing": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱜᱟ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ",
        "editing": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱪᱟᱞᱟᱜᱠᱟᱱᱟ $1",
        "creating": "$1 ᱛᱮᱭᱟᱨᱚᱜᱠᱟᱱᱟ",
@@ -515,7 +515,7 @@
        "editconflict": "ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱡᱟᱞᱟ: $1",
        "yourtext": "ᱟᱢᱟᱜ ᱚᱞ",
        "storedversion": "ᱡᱚᱜᱟᱣᱠᱟᱱ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ",
-       "yourdiff": "ᱯᱷá±\9fᱨá±\9fá± ",
+       "yourdiff": "ᱵᱷᱮᱯᱮᱫ",
        "templatesused": "ᱱᱚᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱟᱠᱟᱱ {{PLURAL:$1|ᱪᱷᱟᱸᱪ|ᱪᱷᱟᱸᱪᱠᱚ}} :",
        "templatesusedpreview": "{{PLURAL:$1|ᱪᱷᱟᱸᱪ|ᱪᱷᱟᱸᱪᱠᱚ}} ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱱᱟᱶᱟ ᱧᱮᱱᱮᱞᱨᱮ:",
        "template-protected": "(ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ)",
@@ -617,7 +617,7 @@
        "searchprofile-articles": "ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ",
        "searchprofile-images": "ᱢᱟᱞᱴᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ",
        "searchprofile-everything": "ᱡᱚᱛᱚᱜᱮ",
-       "searchprofile-advanced": "á±¢á±\9fá±²á±\9fá±\9d",
+       "searchprofile-advanced": "á±µá±\9fᱹᱲá±\9bᱤ",
        "searchprofile-articles-tooltip": "$1 ᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭᱢᱮ",
        "searchprofile-images-tooltip": "ᱨᱮᱫᱠᱩ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟ",
        "searchprofile-everything-tooltip": "ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱛᱚᱢ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱥᱮᱸᱫᱽᱨᱟᱭ ᱢᱮ (ᱨᱚᱲ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱠᱚᱦᱚᱸ)",
@@ -625,10 +625,10 @@
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 ᱟᱹᱲᱟᱹ|$2 ᱟᱹᱲᱟᱹᱠᱳ}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 ᱥᱚᱦᱮᱫ|$1 ᱥᱚᱦᱮᱫᱠᱩ}} ({{PLURAL:$2|1 ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱷᱚᱠ|$ 2 ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱛᱷᱚᱠᱠᱩ}}, {{PLURAL:$3|1 ᱨᱮᱫ|$3 ᱨᱮᱫᱠᱩ}})",
        "search-redirect": "(ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ-ᱟ $1 ᱠᱷᱚᱱ)",
-       "search-section": "(á±\9bá±·á±\9fá±  $1)",
+       "search-section": "(ᱦá±\9fᱹᱴᱤᱧ $1)",
        "search-file-match": "(ᱢᱤᱫᱩᱜᱟᱜ ᱨᱮᱫ ᱩᱱᱩᱫᱩᱜ)",
        "search-suggest": "ᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱢᱮᱱ ᱚᱪᱚᱭᱮᱫᱟ: $1",
-       "search-interwiki-caption": "ᱦá±\9aᱯá±\9aᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨᱡᱚ",
+       "search-interwiki-caption": "á±¥á±\9fᱶá±\9bá±®ᱱ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱨᱡᱚ",
        "search-interwiki-default": "$1 folko:",
        "search-interwiki-more": "(ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ)",
        "search-interwiki-more-results": "ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱚᱨᱡᱚᱠᱚ",
@@ -784,15 +784,15 @@
        "recentchangeslinked-feed": "ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ",
        "recentchangeslinked-toolbox": "ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭᱟᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞᱠᱚ",
        "recentchangeslinked-title": "ᱵᱚᱫᱚᱞᱟᱜ ᱠᱚᱫᱚ \"$1\" ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱜᱮᱭᱟ",
-       "recentchangeslinked-summary": "ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱟ ᱱᱮᱵᱮᱛᱟᱨᱜᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ category ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ᱾\n\n[[Special:Watchlist|your watchlist]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ '''bold''' .",
+       "recentchangeslinked-summary": "ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱟ ᱱᱮᱵᱮᱛᱟᱨᱜᱮ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱛᱷᱚᱠ ᱦᱟᱛᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱥᱟᱠᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ᱾\n\n[[Special:Watchlist|ᱟᱢᱟᱜ ᱧᱮᱞ ᱞᱤᱥᱴᱤ]] ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱫᱚ <strong>ᱢᱚᱴᱟ ᱛᱮ</strong> ᱚᱞ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾",
        "recentchangeslinked-page": "ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱧᱤᱛᱩᱢ :",
        "recentchangeslinked-to": "ᱡᱚᱱᱚᱲ ᱥᱟᱦᱴᱟᱨᱮ ᱧᱮᱞ ᱚᱪᱚᱭ ᱢᱮ ᱮᱢᱟᱜ ᱥᱟᱦᱴᱟ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮ",
        "upload": "ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱫᱮᱢᱮ",
        "uploadbtn": "ᱨᱮᱫ ᱞᱟᱫᱮ",
        "uploadlogpage": "ᱨᱟᱠᱟᱵ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ",
        "filename": "ᱨᱮᱫ ᱧᱩᱛᱩᱢ",
-       "filedesc": "ᱢᱩᱬᱩá±\9b á± á±\9fá±\9bᱦᱟ",
-       "fileuploadsummary": "ᱢᱩᱬᱩá±\9b á± á±\9fá±\9bᱦᱟ:",
+       "filedesc": "ᱢᱩᱬᱩá±\9b á± á±\9fá±\9bá±·ᱟ",
+       "fileuploadsummary": "ᱢᱩᱬᱩá±\9b á± á±\9fá±\9bá±·ᱟ:",
        "filestatus": "ᱟᱫᱚᱞ ᱚᱵᱚᱥᱛᱟ:",
        "savefile": "ᱨᱮᱫ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱭᱢᱮ",
        "upload-source": "ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱨᱮᱫ",
@@ -826,11 +826,11 @@
        "filehist-deleteone": "ᱜᱮᱫ ᱜᱤᱰᱤ",
        "filehist-revert": "ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱟᱹᱜᱩ",
        "filehist-current": "ᱱᱤᱛᱚᱜ",
-       "filehist-datetime": "á±\9bá±\9fᱹᱨᱤᱠᱷ/ᱚᱠᱛᱚ",
+       "filehist-datetime": "á±¢á±\9fᱹᱦᱤá±\9b/ᱚᱠᱛᱚ",
        "filehist-thumb": "ᱴᱤᱯ",
        "filehist-thumbtext": "Thumbnail for version as of $1",
        "filehist-nothumb": "ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ-ᱟ ᱴᱤᱯ-ᱨᱟᱢᱟ",
-       "filehist-user": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡᱽ",
+       "filehist-user": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡ",
        "filehist-dimensions": "ᱡᱚᱠᱷᱟ",
        "filehist-comment": "ᱠᱟᱛᱷᱟ",
        "imagelinks": "ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱵᱮᱣᱦᱟᱨ",
@@ -850,10 +850,10 @@
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|ᱥᱚᱦᱮᱫ|ᱥᱚᱦᱮᱫᱠᱩ}}",
        "prefixindex": "ᱡᱚᱛᱚ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ prefix ᱥᱟᱶ",
        "shortpages": "ᱦᱩᱰᱤᱧ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ",
-       "longpages": "á±\9eá±\9fᱹᱴᱩ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ",
+       "longpages": "ᱡᱤá±\9eᱤᱧ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ",
        "listusers": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡ ᱛᱟᱹᱞᱠᱟᱹ",
        "listusers-creationsort": "ᱛᱮᱭᱟᱨᱟᱠᱟᱱ ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱯᱟᱱᱛᱮ",
-       "usercreated": "{{ᱡᱟᱱᱟᱝ:$3|ᱵᱮᱱᱟᱣᱠᱟᱱ}} $1 ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱨᱮ $2 ᱚᱠᱛᱚᱨᱮ",
+       "usercreated": "{{GENDER:$3|ᱵᱮᱱᱟᱣᱠᱟᱱ}} $1 ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱨᱮ $2 ᱚᱠᱛᱚᱨᱮ",
        "newpages": "ᱱᱟᱶᱟ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱳ",
        "newpages-username": "ᱵᱮᱵᱦᱟᱨᱤᱡ ᱧᱩᱛᱩᱢᱺ",
        "ancientpages": "ᱢᱟᱨᱮ ᱥᱟᱦᱴᱟᱠᱚ",