"recentchanges-label-bot": "Робот гүйцэтгэсэн засвар",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Энэ засварыг манаж амжаагүй",
"recentchanges-label-plusminus": "Өөрчлөгдсөн байт хэмжээ",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Таних үсэг:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Таних үсэг:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} ([[Special:NewPages|жагсааж харах]])",
"rcnotefrom": "Доорх нь '''$2'''-с хойших өөрчлөлтүүд ('''$1''' хүртэлхийг харуулав) юм.",
"rclistfrom": "$3 $2-с хойших шинэ засваруудыг үзүүлэх",
"categories": "Ангиллууд",
"categoriespagetext": "Дараах {{PLURAL:$1|ангилалд|ангиллуудад}} хуудас эсвэл медиа файл агуулагдаж байна.\n[[Special:UnusedCategories|Хэрэглэгдэхгүй байгаа]] ангиллуудыг энд харуулсангүй.\n[[Special:WantedCategories|Хэрэгтэй ангиллууд]] гэдгийг харна уу.",
"categoriesfrom": "Эхний анги:",
- "special-categories-sort-count": "тоогоор ялгах",
- "special-categories-sort-abc": "үсгийн дарааллаар ялгах",
"deletedcontributions": "Устгагдсан хэрэглэгчийн хувь нэмэр",
"deletedcontributions-title": "Устгагдсан хэрэглэгчийн хувь нэмэр",
"sp-deletedcontributions-contribs": "хувь нэмэр",
"rollbackfailed": "Буцааж чадсангүй",
"cantrollback": "Засварласан хэсгийг хуучин төлөвт шилжүүлж чадсангүй;\nсүүлчийн засварыг хийгч нь энэ хуудасны цорын ганц бичигч байна.",
"alreadyrolled": "[[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|яриа]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])-н хийсэн [[:$1]] дэх сүүлчийн засварыг буцаах боломжгүй байна; хэн нэг нь аль хэдийн уг хуудсыг засварласан буюу буцаасан байна.\n\n\nХуудаст хамгийн сүүлд засвар хийсэн хэрэглэгч нь [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|яриа]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
- "editcomment": "Засварлалтын агуулга нь: \"''$1''\".",
+ "editcomment": "Засварлалтын агуулга нь: <em>$1</em>.",
"revertpage": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|яриа]])-н хийсэн засваруудыг [[User:$1|$1]]-ий хийсэн сүүлийн засварт буцаан шилжүүллээ.",
"revertpage-nouser": "(Хэрэглэгийн нэрийг устгасан)-н хийсэн засварыг [[User:$1|$1]]-н сүүлийн засвар руу буцаав",
"rollback-success": "$1-н өөрчлөлтүүдийг $2-н үйлдсэн сүүлийн хувилбар руу буцаалаа.",
"import-logentry-upload-detail": "$1 засвар",
"import-logentry-interwiki-detail": "$2-с авсан $1 засвар",
"javascripttest": "JavaScript туршилт",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "Уг хуудсыг JavaScript тест хийхэд ашиглана.",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "\"$1\" мэдэхгүй тест фреймворк байна.",
"tooltip-pt-userpage": "Таны хэрэглэгчийн хуудас",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Таны хэрэглэж буй IP хаягийн хэрэглэгчийн хуудас",
"tooltip-pt-mytalk": "Таны ярианы хуудас",
"exif-colorspace": "Өнгөний завсар",
"exif-componentsconfiguration": "Бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн утга",
"exif-compressedbitsperpixel": "Зургийн файлыг шахах арга",
- "exif-pixelydimension": "Зургийн өргөн",
- "exif-pixelxdimension": "Зургийн өндөр",
+ "exif-pixelxdimension": "Зургийн өргөн",
+ "exif-pixelydimension": "Зургийн өндөр",
"exif-usercomment": "Хэрэглэгчдийн тэмдэглэл",
"exif-relatedsoundfile": "Холбоотой дуун файл",
"exif-datetimeoriginal": "Мэдээллийг үүсгэсэн огноо ба цаг",
"version-software-version": "Хувилбар",
"fileduplicatesearch": "Давхардсан файлуудыг хайх",
"fileduplicatesearch-summary": "Хэш кодыг ашиглан давхардсан файлуудын хайна.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Давхардалтыг хайх",
"fileduplicatesearch-filename": "Файлын нэр:",
"fileduplicatesearch-submit": "Хайх",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 пиксэл<br />Файлын хэмжээ: $3<br />MIME төрөл: $4",