"nstab-template": "Berjocht",
"nstab-help": "Helpside",
"nstab-category": "Kategory",
+ "mainpage-nstab": "Haadside",
"nosuchaction": "Unbekende aksje.",
"nosuchactiontext": "De opdracht yn de URL is ûnjildich.\nMooglik hasto in typefout makke yn de URL of in ferkearde keppeling folge.\nIt soe likegoed in programmatuerflater fan {{SITENAME}} wêze kinne.",
"nosuchspecialpage": "Unbekende side",
"categories": "Kategoryen",
"categoriespagetext": "De folgjende kategoriyen befetsje siden of mediatriemmen.\n[[Special:UnusedCategories|Net brûkte kategoryen]] wurde hjir net werjûn.\nSjuch ek [[Special:WantedCategories|net-besteande kategoryen mei ferwizings]].",
"categoriesfrom": "Kategoryen werjaan fan .. ôf:",
- "special-categories-sort-count": "op tal sortearje",
- "special-categories-sort-abc": "alfabetysk sortearje",
"deletedcontributions": "Wiske meidogger bydragen",
"deletedcontributions-title": "Wiske meidogger bydragen",
"sp-deletedcontributions-contribs": "bydragen",
"contributions": "{{GENDER:$1|Meidogger}}-bydragen",
"contributions-title": "Bydragen fan $1",
"mycontris": "Bydragen",
+ "anoncontribs": "Bydragen",
"contribsub2": "Foar {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Der binne gjin feroarings fûn dyt't hjirmei oerienkomme.",
"uctop": "(lêste feroaring)",
"exif-exifversion": "Exif-ferzje",
"exif-colorspace": "Kleurromte",
"exif-compressedbitsperpixel": "Ofbylding kompresjemetoade",
- "exif-pixelydimension": "Ofbyldingsbreedte",
- "exif-pixelxdimension": "Ofbyldingshichte",
+ "exif-pixelxdimension": "Ofbyldingsbreedte",
+ "exif-pixelydimension": "Ofbyldingshichte",
"exif-usercomment": "Opmerkings",
"exif-relatedsoundfile": "Besibbe audiotriem",
"exif-datetimeoriginal": "Tiidstip gegevensoanmaak",
"redirect-file": "Triemnamme",
"redirect-not-exists": "Wearde net fûn",
"fileduplicatesearch": "Sykje op duplikaten",
- "fileduplicatesearch-legend": "Sykje op duplikaten",
"fileduplicatesearch-filename": "Triemnamme:",
"fileduplicatesearch-submit": "Sykje",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixel<br />Triemgrutte: $3<br />MIME-type: $4",
"comparepages": "Siden ferlykje",
"compare-page1": "Side 1",
"compare-page2": "Side 2",
- "compare-rev1": "Revyzje 1",
- "compare-rev2": "Revyzje 2",
+ "compare-rev1": "Refyzje 1",
+ "compare-rev2": "Refyzje 2",
"compare-submit": "Ferlykje",
"compare-invalid-title": "Unjildige titel.",
"htmlform-submit": "Ferstjoere",
"duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|wike|wiken}}",
"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|jier|jierren}}",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|desennium|desennia}}",
- "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|ieu|ieuwen}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|iuw|iuwen}}",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}",
"limitreport-ppvisitednodes-value": "$1/$2",
"special-characters-group-arabic": "Arabysk",
"special-characters-group-arabicextended": "Arabysk útwreide",
"special-characters-group-persian": "Perzysk",
- "special-characters-group-hebrew": "Hebrieusk",
+ "special-characters-group-hebrew": "Hebriuwsk",
"special-characters-group-bangla": "Bengaalsk",
"special-characters-group-tamil": "Tamyl",
"special-characters-group-telugu": "Telugu",