"action-applychangetags": "Markierungen zusammen mit deinen Änderungen anzuwenden",
"action-changetags": "beliebige Markierungen zu einzelnen Versionen und Logbucheinträgen hinzuzufügen und zu entfernen",
"action-deletechangetags": "Markierungen aus der Datenbank zu löschen",
+ "action-purge": "den Cache dieser Seite zu leeren",
"nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|Änderung|Änderungen}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|seit dem letzten Besuch}}",
"enhancedrc-history": "Versionsgeschichte",
"backend-fail-readonly": "Die Datenbank „$1“ befindet sich derzeit im Lesemodus. Der Grund hierfür ist: <em>$2</em>",
"backend-fail-synced": "Die Datei „$1“ befindet sich, innerhalb des internen Datenbanksystems, in einem inkonsistenten Zustand.",
"backend-fail-connect": "Es konnte keine Verbindung zur Datenbank „$1“ hergestellt werden.",
- "backend-fail-internal": "In Datenbank „$1“ ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.",
+ "backend-fail-internal": "In der Datenbank „$1“ ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.",
"backend-fail-contenttype": "Der Inhaltstyp, der im Pfad „$1“ zu speichernden Datei, konnte nicht bestimmt werden.",
"backend-fail-batchsize": "Der Datenbank wurde eine Stapelverarbeitungsdatei mit {{PLURAL:$1|einem Verarbeitungsschritt|$1 Verarbeitungsschritten}} übermittelt. Die zulässige Obergrenze liegt indes bei {{PLURAL:$2|einem Verarbeitungsschritt|$2 Verarbeitungsschritten}}.",
"backend-fail-usable": "Die Datei „$1“ konnte entweder aufgrund eines nicht vorhandenen Verzeichnisses oder wegen unzureichender Berechtigungen weder abgerufen noch gespeichert werden.",
"licenses-edit": "Lizenzoptionen bearbeiten",
"license-nopreview": "(es ist keine Vorschau verfügbar)",
"upload_source_url": "(deine ausgewählte Datei von einer gültigen, öffentlich zugänglichen URL)",
- "upload_source_file": "(deine ausgewählte Datei von deinem Computer)",
+ "upload_source_file": "(die von dir auf deinem Computer ausgewählte Datei)",
"listfiles-delete": "löschen",
"listfiles-summary": "Diese Spezialseite listet alle hochgeladenen Dateien auf.",
"listfiles_search_for": "Suche nach Datei:",