Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ban.json

diff --git a/languages/i18n/ban.json b/languages/i18n/ban.json
index b142bb5..60fa0a1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ban.json
+++ b/languages/i18n/ban.json
@@ -443,13 +443,13 @@
        "minoredit": "Puniki uahan alit",
        "watchthis": "Awasin kaca puniki",
        "savearticle": "Raksa kaca",
-       "publishpage": "Terbitang kaca",
-       "publishchanges": "Wedah uahan",
+       "publishpage": "Wedar kaca",
+       "publishchanges": "Wedar uahan",
        "savearticle-start": "Raksa kaca...",
-       "publishpage-start": "Terbitang kaca…",
-       "publishchanges-start": "Wedah uahan...",
+       "publishpage-start": "Wedar kaca…",
+       "publishchanges-start": "Wedar uahan...",
        "preview": "Pracingak",
-       "showpreview": "Édengang pracingak",
+       "showpreview": "Édéngang pracingak",
        "showdiff": "Cingak uahan",
        "anoneditwarning": "<strong>Pingetan:</strong> Ida dané nénten kacatet ngranjing. Alamat IP ida dané jagi kacatet ring sejarah (indik sané dumunan) ring lembar puniki. Yening ida dane <strong>[$1 log in]</strong> utawi <strong>[$2 create an account]</strong>, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.",
        "blockedtext": "<strong>Peséngan penganggé utawi genah IP ragané kablokir .</strong>\n\nBlokir puniki kalaksanayang olih $1.\nKablokir krana <em>$2</em>.\n\n* Kablokir saking: $8\n* Blokir kadaluwarsa ring: $6\n* Tetujon ngablokir: $7\n\nRagané dados ngubungin $1 utawi [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|prajuru]] antuk mabligbagin.\nRagané nénten dados nganggén fitur puniki \"{{int:emailuser}}\" sajabaning ragané sampun ngranjingang email sané patut ring [[Special:Preferences|pustaka]] tur ragané nénten kablokir antuk nganggén\nGenah IP ragané sané pinih anyar inggih punika $3, tur ID pamblokiran inggih punika #$5.\nTulung genahang silih sinunggil utawi kalih pidarta ring pitakén sané kakaryanin.",