"loginsuccesstitle": "Daxil oldunuz",
"loginsuccess": "'''\"$1\" adı ilə sistemə daxil oldunuz.'''",
"nosuchuser": "\"$1\" adlı istifadəçi mövcud deyil.\nİstifadəçi adları hərflərin böyük və ya kiçik olmasına həssasdırlar.\nDüzgün yazdığınıza əmin olun, yaxud [[Special:CreateAccount|yeni hesab açın]].",
- "nosuchusershort": "\"$1\" adında istifadəçi mövcud deyil.\nDüzgün yazdığına əmin ol.",
+ "nosuchusershort": "\"$1\" adlı istifadəçi mövcud deyil. Yazdığınızı yoxlayın.",
"nouserspecified": "İstifadəçi adı daxil etməlisiniz.",
"login-userblocked": "Bu istifadəçi bloklanıb. Sistemə giriş üçün icazə verilmir.",
"wrongpassword": "Səhv parol. Təkrar yazın.",
"post-expand-template-inclusion-category": "Şablonun daxil olduğu səhifələrin ölçüsü böyükdür.",
"post-expand-template-argument-warning": "<strong>Diqqət:</strong> bu səhifədə açılma ölçüsü həddən artıq böyük olan ən azı bir şablon arqumenti var. Həmin arqumentlər buraxılıb.",
"post-expand-template-argument-category": "Şablonlarda buraxılmış arqumentlərin mövcud olduğu səhifələr",
- "parser-template-loop-warning": "[[$1]]: Şablonda düyün tapıldı",
+ "parser-template-loop-warning": "Şablonda düyün tapıldı: [[$1]]",
"parser-template-recursion-depth-warning": "($1) Şablonda dərinlik limiti keçildi",
"language-converter-depth-warning": "($1) Dil konvertorunun limiti keçildi",
"undo-failure": "Dəyişikliklərin toqquşması nəticəsində geriyə qaytarma işi uğursuz oldu.",
"rcfilters-limit-shownum": "Son {{PLURAL:$1|dəyişikliyi|$1 dəyişikliyi}} göstər",
"rcfilters-days-title": "Son günlər",
"rcfilters-hours-title": "Son saatlar",
+ "rcfilters-days-show-days": "$1 {{PLURAL:$1|gün|gün}}",
+ "rcfilters-days-show-hours": "$1 {{PLURAL:$1|saat|saat}}",
"rcfilters-quickfilters": "Yaddaşdakı filtrlər",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Yaddaşa verilmiş keçid yoxdur",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Filtr nizamlamalarını yaddaşda saxlamaq və sonradan təkrar istifadə etmək üçün aşağıdakı Aktiv Filtrlər bölməsindəki əlfəcin nişanını tıqlayın.",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Sil",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Ad",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Ləğv et",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Hazırkı filtr nizamlamalarını yaddaşa ver",
"rcfilters-restore-default-filters": "Standart filtrləri bərpa et",
"rcfilters-clear-all-filters": "Bütün filtrləri sil",
"rcfilters-show-new-changes": "Ən son dəyişiklikləri göstər",
"rcfilters-search-placeholder": "Son dəyişiklikləri filtrlə (siyahıdan seçin və ya yazın)",
"rcfilters-empty-filter": "Aktiv filtr yoxdur. Bütün redaktələr göstərilir.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filtrlər",
+ "rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Bu (yeni) filtrasiya alətləri barədə fikirlərinizi bizimlə bölüşün",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Nəticələri vurğula",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Rəng seçin",
"rcfilters-highlightmenu-help": "Bu xüsusiyyəti rəngləmək üçün rəng seçin",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Redaktələrin müəllifliyi",
+ "rcfilters-filter-editsbyself-label": "Öz dəyişiklikləriniz",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Başqalarının dəyişiklikləri",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "İstifadəçi qeydiyyatı və təcrübəsi",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Qeydiyyatlı",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Qeydiyyatsız",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Təcrübəsizlər",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Öyrənənlər",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-experienced-label": "Təcrübəli istifadəçilər",
"rcfilters-filtergroup-automated": "Avtomatik redaktələr",
"rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "İnsan (qeyri-bot)",
"rcfilters-filtergroup-significance": "Əhəmiyyətlilik",
"rcfilters-filter-minor-label": "Kiçik redaktələr",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Adi redaktələr",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "İzləmə siyahısındakı səhifələr",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "İzləmə siyahısında olan",
+ "rcfilters-filter-watchlist-watchednew-label": "İzləmə siyahısında yeni redaktələr",
+ "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-label": "İzləmə siyahısında olmayan",
"rcfilters-filtergroup-changetype": "Dəyişiklik növü",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Səhifə redaktələri",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Səhifə yaradılmaları",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Kateqoriya dəyişiklikləri",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Qeydiyyatlı redaktələr",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "İnzibati tədbirlər, hesab yaradılmaları, səhifə silinmələri, yükləmələr…",
"rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Son versiyalar",
+ "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Hazırkı versiya",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Sonuncu olmayan versiya",
"rcfilters-exclude-button-off": "Seçilənləri istisna et",
"rcfilters-exclude-button-on": "Seçilmişlərin çıxarılması",
+ "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Genişləndirilmiş filtrlər",
"rcfilters-view-tags": "Etiketlənmiş redaktələr",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Nəticələri adlar fəzasına görə filtrlə",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Nəticələri redaktə etiketləri əsasında filtrlə",
"ipbreason": "Səbəb:",
"ipbreason-dropdown": "*Bloklama səbəbləri:\n** Yalan məlumatların əlavə edilməsi\n** Səhifənin məzmununun silinməsi\n** Xarici saytlara spam-keçidlər\n** Səhifəyə mənasız və yararsız əlavələrə görə\n** Hədə və təqiblərə görə\n** Təhqirə görə\n** Çoxsaylı hesabdan sui istifadəyə görə\n** Qadağan olunmuş istifadəçi adına görə",
"ipbcreateaccount": "Hesab açmanı məhdudlaşdır",
+ "ipbenableautoblock": "Bu istifadəçinin istifadə etdiyi son IP-ünvanı və dəyişiklik etməyə çalışdığı sonrakı IP-ünvanları blokla",
"ipbsubmit": "Bu istifadəçini blokla",
"ipbother": "Başqa vaxt",
"ipboptions": "2 saat:2 hours,1 gün:1 day,3 gün:3 days,1 həftə:1 week,2 həftə:2 weeks,1 ay:1 month,3 ay:3 months,6 ay:6 months,1 il:1 year,müddətsiz:infinite",
"unblockip": "İstifadəçinin blokunu götür",
"unblockiptext": "Əvvəlcədən bloklanmış bir IP ünvanına və ya istifadəçi adına yazma geri vermek için aşağıdakı formadan istifadə edin.",
"ipusubmit": "Bu bloku götür",
- "unblocked": "[[User:$1|$1]] - nin bloku götürüldü",
- "unblocked-range": "$1-nin bloku götürüldü",
- "unblocked-id": "$1-nin bloku götürüldü",
+ "unblocked": "[[User:$1|$1]] blokdan çıxarıldı",
+ "unblocked-range": "$1 blokdan çıxarıldı",
+ "unblocked-id": "$1 üzərindən blok götürüldü",
"blocklist": "Bloklanmış istifadəçilər",
"autoblocklist": "Avtobloklar",
"autoblocklist-submit": "Axtar",
"compare-submit": "Qarşılaşdır",
"dberr-problems": "Üzr istəyirik! Bu saytda texniki problemlər var.",
"dberr-info": "(Məlumat bazası ilə əlaqə yoxdur: $1)",
- "htmlform-invalid-input": "Girişinizin bir qismilə əlaqədəar problemlər var",
+ "htmlform-invalid-input": "Daxil etdiyiniz məlumatın bir qismilə əlaqədar problem var",
"htmlform-select-badoption": "İşarə etdiyiniz xüsus keçərli deyil.",
"htmlform-int-invalid": "Göstərdiyiniz ifadə tam ədəd deyil.",
"htmlform-float-invalid": "Göstərdiyiniz ifadə ədəd deyil.",