"apihelp-main-param-requestid": "Будь-яке значення, вказане тут, буде включене у відповідь. Може використовуватися, щоб відрізняти запити.",
"apihelp-main-param-servedby": "Включити в результати ім'я хоста, який обробив запит.",
"apihelp-main-param-curtimestamp": "Включити в результат поточну мітку часу.",
- "apihelp-main-param-origin": "При доступі до API з використанням крос-доменного AJAX-запиту (CORS), задайте параметру значення вихідного домена. Він має бути включений у будь-який попередній запит і таким чином мусить бути частиною запиту URI (не тіла POST). Він повинен точно співпадати з одним з виходів у заголовку <code>Origin</code>, тобто бути заданим чимось на зразок <kbd>https://uk.wikipedia.org</kbd> або <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Якщо цей параметр не співпадає з заголовком <code>Origin</code>, повернеться помилка 403. Якщо цей параметр співпадає з заголовком <code>Origin</code> і вихід знаходиться у білому списку, буде встановлено заголовок <code>Access-Control-Allow-Origin</code>.",
+ "apihelp-main-param-origin": "При доступі до API з використанням крос-доменного AJAX-запиту (CORS), задайте параметру значення вихідного домена. Він має бути включений у будь-який попередній запит і таким чином мусить бути частиною запиту URI (не тіла POST). \n\nДля автентифікованих запитів він повинен точно співпадати з одним з виходів у заголовку <code>Origin</code>, тобто бути заданим чимось на зразок <kbd>https://uk.wikipedia.org</kbd> або <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Якщо цей параметр не співпадає з заголовком <code>Origin</code>, повернеться помилка 403. Якщо цей параметр співпадає з заголовком <code>Origin</code> і вихід знаходиться у білому списку, буде встановлено заголовки <code>Access-Control-Allow-Origin</code> і <code>Access-Control-Allow-Credentials</code>.\n\nДля неавтентифікованих запитів укажіть значення <kbd>*</kbd>. Це дасть встановлення заголовка <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, але <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> буде <code>false</code> і всі дані про користувача будуть заборонені.",
"apihelp-main-param-uselang": "Мова, що використовується для перекладу повідомлень. Список кодів можна видати на <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]]</kbd> з <kbd>siprop=languages</kbd> або вказати <kbd>user</kbd> на використання поточного налаштування мови користувача, або вказати <kbd>content</kbd> на використання мови вмісту цієї вікі.",
"apihelp-block-description": "Заблокувати користувача.",
"apihelp-block-param-user": "Ім'я користувача, IP-адреса або діапазон IP-адрес для блокування.",
"apihelp-block-example-ip-simple": "Блокувати IP-адресу <kbd>192.0.2.5</kbd> на три дні з причиною <kbd>First strike</kbd>.",
"apihelp-block-example-user-complex": "Блокувати користувача<kbd>Vandal</kbd> на невизначений термін з причиною <kbd>Vandalism</kbd> і заборонити створення нових облікових записів та надсилання електронної пошти.",
"apihelp-changeauthenticationdata-description": "Зміна параметрів аутентифікації для поточного користувача.",
+ "apihelp-changeauthenticationdata-example-password": "Спроба змінити поточний пароль користувача на <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-checktoken-description": "Перевірити коректність токена з <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-checktoken-param-type": "Тип токена, який тестується.",
"apihelp-checktoken-param-token": "Токен для тесту.",
"apihelp-checktoken-example-simple": "Перевірити дійсність токена <kbd>csrf</kbd>.",
"apihelp-clearhasmsg-description": "Очищає прапорець <code>hasmsg</code> для поточного користувача.",
"apihelp-clearhasmsg-example-1": "Очистити прапорець <code>hasmsg</code> для поточного користувача.",
+ "apihelp-clientlogin-description": "Увійдіть у вікі з допомогою інтерактивного потоку.",
+ "apihelp-clientlogin-example-login": "Почати процес входу у вікі як користувач <kbd>Example</kbd> з паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
+ "apihelp-clientlogin-example-login2": "Продовжити вхід в систему після відповіді <samp>UI</samp> для двофакторної автентифікації, надаючи <var>OATHToken</var> як <kbd>987654</kbd>.",
"apihelp-compare-description": "Отримати порівняння двох сторінок.\n\nПовинні бути номер версії, назва сторінки або ID сторінки для «від» і «до».",
"apihelp-compare-param-fromtitle": "Перший заголовок для порівняння.",
"apihelp-compare-param-fromid": "Перший ID сторінки для порівняння.",
"apihelp-compare-param-torev": "Друга версія для порівняння.",
"apihelp-compare-example-1": "Створити порівняння версій 1 і 2.",
"apihelp-createaccount-description": "Створити новий обліковий запис користувача.",
+ "apihelp-createaccount-param-preservestate": "Якщо запит <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> повернув істину для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, запити позначені як <samp>primary-required</samp> повинні бути пропущені. Якщо він повернув не порожнє значення для <samp>preservedusername</samp>, це ім'я користувача повинно бути використано для параметру <var>username</var>.",
+ "apihelp-createaccount-example-create": "Почати процес створення користувача <kbd>Example</kbd> з паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>.",
"apihelp-createaccount-param-name": "Ім'я користувача.",
"apihelp-createaccount-param-password": "Пароль (ігнорується, якщо встановлено <var>$1mailpassword</var>).",
"apihelp-createaccount-param-domain": "Домен для зовнішньої аутентифікації (опціонально).",
"apihelp-createaccount-param-language": "Код мови для встановлення за замовчуванням для користувача (необов'язково, за замовчуванням — мова вмісту).",
"apihelp-createaccount-example-pass": "Створити користувача <kbd>testuser</kbd> з паролем <kbd>test123</kbd>.",
"apihelp-createaccount-example-mail": "Створити користувача <kbd>testmailuser</kbd> і надіслати на електронну пошту випадково-згенерований пароль.",
+ "apihelp-cspreport-description": "Використовується браузерами для повідомлення порушень Правил безпеки контенту (Content Security Policy). Цей модуль не повинен використовуватися, окрім випадків автоматичного використання веб-браузером для CSP-скарги.",
"apihelp-delete-description": "Вилучити сторінку.",
"apihelp-delete-param-title": "Назва сторінки для вилучення. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-delete-param-pageid": "ID-сторінки на вилучення. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
"apihelp-feedcontributions-param-deletedonly": "Показати лише вилучений внесок.",
"apihelp-feedcontributions-param-toponly": "Показати лише редагування, які є останніми версіями.",
"apihelp-feedcontributions-param-newonly": "Показати лише редагування, які є створеннями сторінок.",
+ "apihelp-feedcontributions-param-hideminor": "Приховати незначні редагування.",
"apihelp-feedcontributions-param-showsizediff": "Показати різницю розміру між версіями.",
"apihelp-feedcontributions-example-simple": "Вивести внесок для користувача <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-feedrecentchanges-description": "Видає стрічку нових редагувань.",
"apihelp-import-param-namespace": "Імпортувати у цей простір назв. Не можна використати разом з <var>$1rootpage</var>.",
"apihelp-import-param-rootpage": "Імпортувати як підсторінку цієї сторінки. Не можна використати разом з <var>$1namespace</var>.",
"apihelp-import-example-import": "Імпортувати [[meta:Help:ParserFunctions]] у простір назв 100 з повною історією.",
- "apihelp-login-description": "Увійти в систему й отримати куки автентифікації.\n\nУ випадку успішного входження в систему, потрібні куки буде включено в заголовки HTTP-відповіді. У разі невдалого входу, подальші спроби будуть обмежені до ліміту автоматичних спроб підбирання пароля.",
+ "apihelp-linkaccount-description": "Пов'язати обліковий запис третьої сторони з поточним користувачем.",
+ "apihelp-linkaccount-example-link": "Почати процес пов'язування з обліковм записом з <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-login-description": "Увійти в систему й отримати куки автентифікації.\n\nЦю дію треба використовувати лише в комбінації з [[Special:BotPasswords]]; використання для входу в основний обліковий запис застаріле і може ламатися без попередження. Щоб безпечно увійти в основний обліковий запис, використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
+ "apihelp-login-description-nobotpasswords": "Увійти й отримати куки автентифікації.\n\nЦя дія застаріла і може ламатися без попередження. Щоб безпечно входити в систему, використовуйте <kbd>[[Special:ApiHelp/clientlogin|action=clientlogin]]</kbd>.",
+ "apihelp-login-description-nonauthmanager": "Увійти й отримати куки автентифікації.\n\nУ випадку успішного входження в систему будуть включені в заголовки відповіді HTTP. У випадку невдалого входження подальші спроби можуть бути урізані, щоб обмежити атаки автоматичного вгадування пароля.",
"apihelp-login-param-name": "Ім'я користувача.",
"apihelp-login-param-password": "Пароль.",
"apihelp-login-param-domain": "Домен (необов'язково).",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-sections": "Дає розділи в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-revid": "Додає ідентифікатор версії аналізованої сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle": "Додає заголовок аналізованого вікітексту.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "Дає елементи для вставки в <code><head></code> сторінки.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Застаріло.</span> Дає елементи для вставки в <code><head></code> сторінки.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml": "Дає проаналізований <code><head></code> сторінки.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Дає модулі ResourceLoader, використані на сторінці. Чи <kbd>jsconfigvars</kbd>, чи <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> має бути запитано разом з <kbd>modules</kbd>.",
- "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-modules": "Ð\94аÑ\94 модÑ\83лÑ\96 ResourceLoader, викоÑ\80иÑ\81Ñ\82анÑ\96 на Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нÑ\86Ñ\96. Щоб заванÑ\82ажиÑ\82и, викоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83йÑ\82е <code>mw.loader.using()</code>. Чи <kbd>jsconfigvars</kbd>, Ñ\87и <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> маÑ\94 бÑ\83Ñ\82и запиÑ\82ано Ñ\80азом з <kbd>modules</kbd>.",
+ "apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки. Щоб застосувати, використайте <code>mw.config.set()</code>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars": "Дає змінні конфігурації JavaScript, притаманні для сторінки, як рядок JSON.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators": "Дає HTML індикаторів стану сторінки, використаних на сторінці.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks": "Дає інтервікі-посилання в аналізованому вікітексті.",
"apihelp-protect-description": "Змінити рівень захисту сторінки.",
"apihelp-protect-param-title": "Заголовок сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом із $1pageid.",
"apihelp-protect-param-pageid": "ID сторінки для (зняття) захисту. Не може використовуватися разом з $1title.",
- "apihelp-protect-param-protections": "Список рівнів захисту у форматі <kbd>action=level</kbd> (напр., <kbd>edit=sysop</kbd>).\n\n<strong>Примітка:</strong> Обмеження на дії, яких нема в списку, буде знято.",
+ "apihelp-protect-param-protections": "Список рівнів захисту у форматі <kbd>action=level</kbd> (напр., <kbd>edit=sysop</kbd>). Рівень <kbd>all</kbd> означає, що будь-хто може робити дію, тобто обмежень немає.\n\n<strong>Примітка:</strong> Обмеження на дії, яких нема в списку, буде знято.",
"apihelp-protect-param-expiry": "Часові мітки закінчення. Якщо встановлена лише одна мітка, її буде використано для усіх захистів. Для безстрокового захисту використовуйте <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> або <kbd>never</kbd>.",
"apihelp-protect-param-reason": "Причина для (зняття) захисту.",
"apihelp-protect-param-tags": "Змінити теги, що мають бути застосовані до запису в журналі захисту.",
"apihelp-protect-param-watch": "Якщо вказано, додати сторінку, де додається/знімається захист, до списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-protect-param-watchlist": "Беззастережно додати або вилучити сторінку зі списку спостереження поточного користувача, використати налаштування або не змінювати спостереження.",
"apihelp-protect-example-protect": "Захистити сторінку.",
- "apihelp-protect-example-unprotect": "Зняти захист зі сторінки, встановивши обмеження для <kbd>all</kbd>.",
+ "apihelp-protect-example-unprotect": "Зняти захист зі сторінки, встановивши обмеження для <kbd>all</kbd> (тобто будь-хто зможе робити дії).",
"apihelp-protect-example-unprotect2": "Зняти захист з сторінки, встановивши відсутність обмежень.",
"apihelp-purge-description": "Очистити кеш для вказаних заголовків.\n\nВимагає запиту POST, якщо користувач не ввійшов у систему.",
"apihelp-purge-param-forcelinkupdate": "Оновити таблиці посилань.",
"apihelp-query+allusers-param-activeusers": "Перерахувати лише користувачів, що були активні $1 {{PLURAL:$1|останній день|останні дні|останніх днів}}.",
"apihelp-query+allusers-param-attachedwiki": "Із <kbd>$1prop=centralids</kbd>, також вказати, чи користувач має приєднану вікі, визначену цим ідентифікатором.",
"apihelp-query+allusers-example-Y": "Перерахувати користувачів, починаючи з <kbd>Y</kbd>.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-description": "Отримати інформацію про поточний стан автентифікації.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-param-securitysensitiveoperation": "Перевірити, чи поточний стан автентифікації користувача є достатнім для даної конфіденційної операції.",
+ "apihelp-query+authmanagerinfo-param-requestsfor": "Отримати інформацію про запити автентифікації, потрібні для даної дії автентифікації.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-example-login": "Вибірка запитів, що можуть бути використані при початку входу.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-example-login-merged": "Отримати запити, які можуть бути використані при початку входу, з об'єднаними полями форми.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-example-securitysensitiveoperation": "Перевірити чи автентифікація є достатньою для дії <kbd>foo</kbd>.",
"apihelp-query+backlinks-description": "Знайти усі сторінки, що посилаються на подану сторінку.",
"apihelp-query+backlinks-param-title": "Назва для пошуку. Не можна використати разом з <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-query+backlinks-param-pageid": "ID сторінки для пошуку. Не можна використати разом з <var>$1title</var>.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
"apihelp-query+prefixsearch-param-offset": "Кількість результатів, які пропустити.",
"apihelp-query+prefixsearch-example-simple": "Шукати назви сторінок, які починаються з <kbd>meaning</kbd>.",
+ "apihelp-query+prefixsearch-param-profile": "Профіль пошуку для використання.",
"apihelp-query+protectedtitles-description": "Вивести список усіх назв, захищених від створення.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-namespace": "Перерахувати назви лише в цих просторах назв.",
"apihelp-query+protectedtitles-param-level": "Перерахувати лише назви з цими рівням захисту.",
"apihelp-query+search-param-what": "Який тип пошуку виконати.",
"apihelp-query+search-param-info": "Які метадані отримати.",
"apihelp-query+search-param-prop": "Які властивості для виведення:",
+ "apihelp-query+search-param-qiprofile": "Незалежний профіль запиту для використання (впливає на алгоритм ранжування).",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-size": "Додає розмір сторінки в байтах.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-wordcount": "Додає кількість слів на сторінці.",
"apihelp-query+search-paramvalue-prop-timestamp": "Додає часову мітку останнього редагування сторінки.",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-emailable": "Помічає чи хоче користувач отримувати електронну пошту через [[Special:Emailuser]].",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-gender": "Помічає стать користувача. Повертає \"male\", \"female\", або \"unknown\".",
"apihelp-query+users-paramvalue-prop-centralids": "Додає центральні ідентифікатори і стан приєднання для користувача.",
+ "apihelp-query+users-paramvalue-prop-cancreate": "Вказує, чи можна створити обліковий запис для допустимих, але незареєстрованих імен користувачів.",
"apihelp-query+users-param-attachedwiki": "Із <kbd>$1prop=centralids</kbd>, вказати, чи користувач має приєднану вікі, визначену цим ідентифікатором.",
"apihelp-query+users-param-users": "Список користувачів, для яких отримати інформацію.",
"apihelp-query+users-param-token": "Використати натомість <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd>.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-show": "Перелічити лише елементи, які відповідають цим критеріям.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-owner": "Використовується разом з $1token для доступу до списку спостереження різних користувачів.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-token": "Токен безпеки (доступний у [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|налаштуваннях]] користувача) для отримання доступу до списку спостереження іншого користувача.",
+ "apihelp-query+watchlistraw-param-dir": "Напрямок, у якому перелічити.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-fromtitle": "Назва (з префіксом простору назв), з якої почати перерахування.",
"apihelp-query+watchlistraw-param-totitle": "Назва (з префіксом простору назв), якою закінчити перерахування.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-simple": "Перелічити сторінки у списку спостереження поточного користувача.",
"apihelp-query+watchlistraw-example-generator": "Вибрати інформацію про сторінку для сторінок у списку спостереження поточного користувача.",
+ "apihelp-removeauthenticationdata-description": "Вилучити параметри автентифікації для поточного користувача.",
+ "apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Спроба вилучити дані поточного користувача для <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
+ "apihelp-resetpassword-description": "Відправити користувачу лист для відновлення пароля.",
+ "apihelp-resetpassword-description-noroutes": "Немає доступних способів відновити пароль.\n\nУвімкніть способи у <var>[[mw:Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var>, щоб використовувати цей модуль.",
+ "apihelp-resetpassword-param-user": "Користувача відновлено.",
+ "apihelp-resetpassword-param-email": "Адреса електронної пошти користувача відновлено.",
+ "apihelp-resetpassword-param-capture": "Повернути тимчасові паролі, які були надіслані. Вимагає право користувача <code>passwordreset</code>.",
+ "apihelp-resetpassword-example-user": "Надіслати лист для скидання пароля користувачу <kbd>Example</kbd>.",
+ "apihelp-resetpassword-example-email": "Надіслати лист для скидання пароля усім користувачам з адресою електронної пошти <kbd>user@example.com</kbd>.",
"apihelp-revisiondelete-description": "Вилучити або відновити версії.",
"apihelp-revisiondelete-param-type": "Тип здійснюваного вилучення версії.",
"apihelp-revisiondelete-param-target": "Назва сторінки, версію якої вилучити, якщо вимагається для цього типу.",
"apihelp-stashedit-param-contentmodel": "Модель вмісту нового вмісту.",
"apihelp-stashedit-param-contentformat": "Формат серіалізації вмісту, використовуваний для введеного тексту.",
"apihelp-stashedit-param-baserevid": "Ідентифікатор базової версії.",
+ "apihelp-stashedit-param-summary": "Змінити опис.",
"apihelp-tag-description": "Додати або вилучити зміни міток з окремих версій або записів журналу.",
"apihelp-tag-param-rcid": "Один або більше ідентифікаторів останніх змін, до яких додати або вилучити мітки.",
"apihelp-tag-param-revid": "Один або більше ідентифікатор з якого додати або вилучити мітку.",
"apihelp-undelete-param-watchlist": "Безумовно додати або вилучити сторінку із списку спостереження поточного користувача, використати налаштування, або не змінювати статус (не)спостереження.",
"apihelp-undelete-example-page": "Відновити сторінку <kbd>Main Page</kbd>.",
"apihelp-undelete-example-revisions": "Відновити дві версії сторінки <kbd>Main Page</kbd>.",
+ "apihelp-unlinkaccount-description": "Вилучити пов'язаний обліковий запис третьої сторони з поточного користувача.",
"apihelp-upload-description": "Завантажити файл, або отримати статус завантажень у процесі.\n\nДоступні декілька методів:\n* Завантажити вміст файлу напряму, використовуючи параметр <var>$1file</var>.\n* Завантажити файл шматками, використовуючи параметри <var>$1filesize</var>, <var>$1chunk</var>, та <var>$1offset</var>.\n* Змусити сервер Медіавікі отримати файл за URL, використовуючи параметр <var>$1url</var>.\n* Завершити раніше розпочате завантаження, яке не вдалось через попередження, використовуючи параметр <var>$1filekey</var>.\nЗауважте, що HTTP POST повинен бути здійснений як завантаження файлу (наприклад, використовуючи <code>multipart/form-data</code>)",
"apihelp-upload-param-filename": "Цільова назва файлу.",
"apihelp-upload-param-comment": "Коментар завантаження. Також використовується як початковий текст сторінок для нових файлів, якщо <var>$1text</var> не вказано.",
"api-help-permissions-granted-to": "{{PLURAL:$1|Надано|Надані}}: $2",
"api-help-right-apihighlimits": "Використовувати вищі ліміти у запитах API (повільні запити: $1; швидкі запити: $2). Ліміти для повільних запитів також застосовуються до багатозначних параметрів.",
"api-help-open-in-apisandbox": "<small>[відкрити в пісочниці]</small>",
+ "api-help-authmanagerhelper-messageformat": "Формат до використання для повернення повідомлень.",
+ "api-help-authmanagerhelper-mergerequestfields": "Об'єднати інформацію всіх автентифікаційних запитів у один масив.",
+ "api-help-authmanagerhelper-preservestate": "Зберегти статус з попередньої спроби входу, що не вдалась, якщо можливо.",
"api-credits-header": "Автор(и)",
"api-credits": "Розробники API:\n* Roan Kattouw (головний розробник вер. 2007–2009)\n* Victor Vasiliev\n* Bryan Tong Minh\n* Sam Reed\n* Yuri Astrakhan (творець, головний розробник вер. 2006 – вер. 2007)\n* Brad Jorsch (головний розробник 2013 – тепер)\n\nБудь ласка, надсилайте свої коментарі, пропозиції та запитання на mediawiki-api@lists.wikimedia.org\nабо зафайліть звіт про баґ на https://phabricator.wikimedia.org/."
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff