X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22%20.%20generer_url_ecrire%28%22lang_raccourcis%22%2C%22module=%24nom_module%22%29%20.%20%22?a=blobdiff_plain;f=languages%2Fi18n%2Fmyv.json;h=7bae28ca574dbbb70ee816f9911a88a110928254;hb=8195f481a6b6083138d6258ff85f9fc1a4307b65;hp=97f653d9724e8aa630dcdedea70277a3f12275d0;hpb=eaae000bd6a9ba542ed2fb3d0f9a8d78be3a8db6;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git diff --git a/languages/i18n/myv.json b/languages/i18n/myv.json index 97f653d972..7bae28ca57 100644 --- a/languages/i18n/myv.json +++ b/languages/i18n/myv.json @@ -13,7 +13,8 @@ "Игорь Бродский", "아라", "Denö", - "Macofe" + "Macofe", + "Rueter" ] }, "tog-underline": "Сюлмавома петнень алга черькстамс:", @@ -136,7 +137,7 @@ "category-file-count-limited": "{{PLURAL:$1|Те файлась|Неть $1 файлатне}} вановиця категориянтень кандови.", "listingcontinuesabbrev": "поладксозо моли", "index-category": "Индекс марто лопатне", - "noindex-category": "Индекстэме лопатне", + "noindex-category": "Индекстэме лопат", "broken-file-category": "Лопат, конатнесэ файлань яжазь сюлмавомапеть", "about": "Эстедензэ", "article": "Потмокслопа", @@ -287,6 +288,7 @@ "nstab-template": "Лопа парцун", "nstab-help": "Лезкс лопа", "nstab-category": "Категория", + "mainpage-nstab": "Прявтлопа", "nosuchaction": "Истямо тев арась", "nosuchspecialpage": "Истямо башка лопа арась", "nospecialpagetext": "Лопась, конань вешик, арась.\n\nВант те лемрисьменть [[Special:SpecialPages|{{int:specialpages}}]].", @@ -340,7 +342,6 @@ "yourpasswordagain": "Омбоцеде сёрмадык кирдицянь леметь:", "createacct-yourpasswordagain": "Кемекстык салававалонть", "createacct-yourpasswordagain-ph": "Совавтык салававалонть одов", - "remembermypassword": "Кирдемс мельсэ совамо валом те бравзерсэнть (сех кувать $1 {{PLURAL:$1|чи|чить}})", "userlogin-remembermypassword": "Кирдемизь совавтозекс", "userlogin-signwithsecure": "Нолдак тевс ванстозь сюлмавкс", "yourdomainname": "Эсеть доменэть:", @@ -453,7 +454,7 @@ "preview": "Васнянь неевтезэ", "showpreview": "Максомс васнянь невтевкс", "showdiff": "Невтемс мезе полавтовсь", - "anoneditwarning": "'''Ванок:''' Зярс эзить сова. IP адресэть совавтови те лопанть витнема-петнема икелькс умантень.", + "anoneditwarning": "Ванок! Зярс эзить сова. IP адресэть карми неявомо весенень карминдерят витнеме-петнеме. [$1 Совиндерят] эли [$2 шкиндерят совамо тарка], весе витнема-петнема теветь аравтовить совамовалот лемс истя кода и лия изнявксоткак.", "missingcommenttext": "Инеськеть мелеть-арьсемат путта тезэнь алов.", "summary-preview": "Цётомань седеикелев вановкс:", "subject-preview": "Темань/коняксонь васнянь невтема:", @@ -506,7 +507,6 @@ "post-expand-template-argument-warning": "'''Ванок''': Те лопасонть ули лопапарцунонь вейке эли седе ламо аргумент, конась вельть покш. Сеть аргументтнэ нардазь.", "post-expand-template-argument-category": "Лопатнесэ улить лопа парцунонь нардань аргументт", "parser-template-loop-warning": "Лопа парцунсто \"чары реве\" муевсь: [[$1]]", - "cantcreateaccounttitle": "Сёрмадома таркынесь а тееви", "viewpagelogs": "Ванномс те лопас совамодо-лисемадо тевть", "nohistory": "Те лопанть витнемадо-петнемадо икелькс умазо арась.", "currentrev": "Тевате лиякстомтома", @@ -599,7 +599,7 @@ "searchprofile-advanced-tooltip": "Вешнемс башка теезь лемпотмотнестэ", "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 вал|$2 валт}})", "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 совицязо|$1 совицянзо}} ({{PLURAL:$2|1 явкскатегориязо|$2 явкскатегориянзо}}, {{PLURAL:$3|1 файла|$3 файлат}})", - "search-redirect": "(йутавтт $1-с)", + "search-redirect": "(ютавтт $1 лопасто)", "search-section": "(пелькс $1)", "search-suggest": "Истя мерикскелить: $1", "search-interwiki-caption": "Дугакс проектт", @@ -715,6 +715,7 @@ "right-upload": "Ёвкстамс файлат", "right-reupload": "Одонь сёрмадомга уликс файланть нардамс", "right-upload_by_url": "Ёвкстамс файлат URL адресстэ", + "right-writeapi": "Кода нолдамс тевс сёрмадома API-нть", "right-delete": "Нардамс лопатнень", "right-bigdelete": "Нардамс кувака икелькс ума марто лопатнень", "right-browsearchive": "Вешнемс нардань файлатнесэ", @@ -796,6 +797,7 @@ "newpageletter": "О", "boteditletter": "б", "rc_categories_any": "Кочказетнень эйстэ кодамо-понгсь", + "rc-change-size-new": "Полавтнемадонть мейле {{PLURAL:$1|байттнэде}}: $1", "newsectionsummary": "/* $1 */ од пелькс", "rc-enhanced-expand": "Невтемс седе ламо тень ланга", "rc-enhanced-hide": "Кекшемс келейстэ ёвтазенть", @@ -1171,9 +1173,9 @@ "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|седе икелень|седе икелень $1}}", "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|сыця|сыця $1}}", "whatlinkshere-links": "← сюлмавомапеть", - "whatlinkshere-hideredirs": "$1 ютавты козонь-козонь", - "whatlinkshere-hidetrans": "$1 сюлмавозь пелькстнэнь", - "whatlinkshere-hidelinks": "$1 сюлмавома петь", + "whatlinkshere-hideredirs": "лияв-лияв ютавтовкстнэде $1", + "whatlinkshere-hidetrans": "сюлмавозь пелькстнэде $1", + "whatlinkshere-hidelinks": "сюлмавома петнеде $1", "whatlinkshere-hideimages": "$1 файланть сюлмавомапензэ", "whatlinkshere-filters": "Фильтрат", "block": "Аравтомс теицянть саймас", @@ -1296,6 +1298,7 @@ "tooltip-pt-mycontris": "Мезесэ лездынь мезе путынь", "tooltip-pt-login": "Совавтовлить эсь прят тезэнь, арась мелеть, иля.", "tooltip-pt-logout": "Лисемс", + "tooltip-pt-createaccount": "Меревлинек тонеть совамо таркань шкамодо-совамодо, арась мелеть, иля", "tooltip-ca-talk": "Кортавтома пек паро лопадонть", "tooltip-ca-edit": "Витнемс-петнемс те лопанть", "tooltip-ca-addsection": "Ушодомс од явкс.", @@ -1330,7 +1333,7 @@ "tooltip-ca-nstab-main": "Ваномс потмо лопанзо", "tooltip-ca-nstab-user": "Ваномс теицянь лопанть", "tooltip-ca-nstab-media": "Ваномс медиа лопанть", - "tooltip-ca-nstab-special": "Те башка тевень лопась, сонсь лопась а витневи-петневи", + "tooltip-ca-nstab-special": "Те башка тевень лопась, те лопанть а витнесак-петнесак", "tooltip-ca-nstab-project": "Ваннынк проетной лопанть", "tooltip-ca-nstab-image": "Ванык файлань лопанть", "tooltip-ca-nstab-mediawiki": "Ваномс системань пачтямнэнть", @@ -1364,6 +1367,7 @@ "pageinfo-subpages-name": "Те лопанть явкслопанзо", "pageinfo-edits": "Зяроксть витнезь-петнезь", "pageinfo-authors": "Весемезэ зяро авторонзо", + "pageinfo-toolboxlink": "Лопадо иформация", "markaspatrolleddiff": "Тешкстамс ванстнемань ютазекс", "markaspatrolledtext": "Тешкстамс те лопанть ванстнемань ютазекс", "markedaspatrolled": "Тешкстазь ванстнемань ютазекс", @@ -1380,6 +1384,7 @@ "file-nohires": "Арась версия покш разрешения марто.", "svg-long-desc": "SVG файла, $1 × $2 пиксельть, файланть покшолмазо: $3", "show-big-image": "Васень файла", + "show-big-image-size": "$1 × $2 пиксель", "file-info-gif-looped": "кирьксэс аравтозь", "file-info-png-looped": "кирьксэс аравтозь", "newimages": "Од файлатьнень галлереясь",