Localisation updates from http://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / messages / MessagesBg.php
index 0758366..e49fbbf 100644 (file)
@@ -244,7 +244,8 @@ $messages = array(
 'tog-hidepatrolled' => 'Скриване на патрулираните редакции от списъка с последните промени',
 'tog-newpageshidepatrolled' => 'Скриване на патрулираните редакции от списъка на новите страници',
 'tog-extendwatchlist' => 'Разширяване на списъка, така че да показва всички промени, не само най-скорошните',
-'tog-usenewrc' => 'Подобряване на последните промени (изисква Джаваскрипт)',
+'tog-usenewrc' => 'Групиране по страници на последни промени и списък с наблюдение. 
+Подобряване на последните промени (изисква Джаваскрипт)',
 'tog-numberheadings' => 'Номериране на заглавията',
 'tog-showtoolbar' => 'Помощна лента за редактиране (изисква Джаваскрипт)',
 'tog-editondblclick' => 'Редактиране при двойно щракване (изисква Джаваскрипт)',
@@ -987,6 +988,7 @@ $2
 'edit-no-change' => 'Вашата редакция беше игнорирана, тъй като не съдържа промени по текста.',
 'edit-already-exists' => 'Не можа да се създаде нова страница.
 Такава вече съществува.',
+'defaultmessagetext' => 'Текст на съобщението по подразбиране',
 
 # Parser/template warnings
 'expensive-parserfunction-warning' => 'Внимание: Тази страница прекалено много пъти използва ресурсоемки парсерни функции.
@@ -1177,6 +1179,7 @@ $1",
 # Diffs
 'history-title' => 'Преглед на историята на „$1“',
 'difference-title' => 'Разлика между версии на „$1“',
+'difference-title-multipage' => 'Показване на разликата между страниците "$1" и "$2"',
 'difference-multipage' => '(Разлики между страниците)',
 'lineno' => 'Ред $1:',
 'compareselectedversions' => 'Сравнение на избраните версии',