Merge "rdbms: replace some return-based sanity checks in Database with exception...
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / vi.json
index 8192034..9d2fabd 100644 (file)
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "Các sửa đổi do bạn tạo ra.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Sửa đổi của người khác",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Các sửa đổi của người khác.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Trạng thái đăng nhập và trình độ của người dùng",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Trạng thái đăng nhập và trình độ của người dùng",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Đã đăng ký",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Người dùng đã đăng nhập.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Vô danh",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "Bộ lọc \"Các sửa đổi nhỏ\" mâu thuẫn với một hoặc nhiều bộ lọc Loại sửa đổi, bởi có một số loại sửa đổi không thể được đánh dấu là \"nhỏ\". Các bộ lọc mâu thuẫn với nhau được đánh dấu trong mục Bộ lọc hiện hành ở trên.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Một số loại sửa đổi không thể được đánh dấu là \"nhỏ\", do đó bộ lọc này mâu thuẫn với các bộ lọc Loại sửa đổi dưới đây: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Bộ lọc Loại sửa đổi này mâu thuẫn với bộ lọc \"Các sửa đổi nhỏ\". Có một số loại sửa đổi không thể được đánh dấu là \"nhỏ\".",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Phiên bản mới nhất",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Phiên bản mới nhất",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Phiên bản mới nhất",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Chỉ sửa đổi mới nhất trên một trang.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Không phải phiên bản mới nhất",
        "minoreditletter": "n",
        "newpageletter": "M",
        "boteditletter": "b",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 người đang xem]",
        "rc-change-size-new": "$1 byte sau thay đổi",
        "newsectionsummary": "Đề mục mới: /* $1 */",
        "rc-enhanced-expand": "Xem chi tiết",
        "img-auth-nopathinfo": "Thiếu thông tin đường dẫn.\nMáy chủ của bạn phải được thiết lập để truyền biến REQUEST_URI và/hoặc biến PATH_INFO.\nNếu đã được thiết lập, hãy thử kích hoạt $wgUsePathInfo.\nXem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization hướng dẫn điều khiển truy cập hình ảnh].",
        "img-auth-notindir": "Đường dẫn yêu cầu không nằm trong thư mục cấu hình tải lên.",
        "img-auth-badtitle": "Không thể tạo tựa đề hợp lệ từ “$1”.",
-       "img-auth-nologinnWL": "Bạn chưa đăng nhập và “$1” không nằm trong danh sách trắng.",
        "img-auth-nofile": "Không tồn tại tập tin “$1”.",
        "img-auth-isdir": "Bạn đang cố truy cập vào thư mục “$1”.\nChỉ cho phép truy cập tập tin mà thôi.",
        "img-auth-streaming": "Đang truyền “$1”.",
        "allmessagesdefault": "Nội dung mặc định",
        "allmessagescurrent": "Nội dung hiện thời",
        "allmessagestext": "Đây là toàn bộ thông điệp hệ thống có trong không gian tên MediaWiki.\nMời vào [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation?uselang=vi Địa phương hóa MediaWiki] và [https://translatewiki.net/wiki/?uselang=vi translatewiki.net] nếu bạn muốn đóng góp dịch chung cả MediaWiki.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "Trang này không dùng được vì biến '''$wgUseDatabaseMessages''' đã bị tắt.",
+       "allmessages-not-supported-database": "Trang này không dùng được vì biến '''$wgUseDatabaseMessages''' đã bị tắt.",
        "allmessages-filter-legend": "Bộ lọc",
        "allmessages-filter": "Lọc theo tình trạng sửa đổi:",
        "allmessages-filter-unmodified": "Chưa sửa",