Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / diq.json

diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json
index 81380ce..fe63a3b 100644 (file)
--- a/languages/i18n/diq.json
+++ b/languages/i18n/diq.json
@@ -161,7 +161,7 @@
        "about": "Heqa cı de",
        "article": "Pela zerreki",
        "newwindow": "(pençereyê newey de beno a)",
-       "cancel": "Bıterkın",
+       "cancel": "Bıtexelne",
        "moredotdotdot": "Vêşi...",
        "morenotlisted": "Vêşi lista nêbi...",
        "mypage": "Pele",
@@ -215,10 +215,10 @@
        "newpage": "Pela newiye",
        "talkpage": "Ena pele sero werêne",
        "talkpagelinktext": "werênayış",
-       "specialpage": "Perra bağsi",
+       "specialpage": "Pela xısusiye",
        "personaltools": "Hacetê şexsiy",
        "articlepage": "Pera zerreki bıvin",
-       "talk": "Vaten",
+       "talk": "Werênayış",
        "views": "Asayışi",
        "toolbox": "Haceti",
        "userpage": "Pela karberi bıvêne",
@@ -591,7 +591,7 @@
        "summary": "Xulasa:",
        "subject": "Mewzu:",
        "minoredit": "Vurriyayışo werdiyo",
-       "watchthis": "Perrer bıpaw",
+       "watchthis": "Na pele seyr ke",
        "savearticle": "Qeyd ke",
        "savechanges": "Vurnayışan qeyd ke",
        "publishpage": "Perer bıhesırne",
@@ -918,7 +918,7 @@
        "prefs-labs": "Xacetê labs",
        "prefs-user-pages": "Pelê karberi",
        "prefs-personal": "Pela karberi",
-       "prefs-rc": "Vırnayışë newey",
+       "prefs-rc": "Vurriyayışê peyêni",
        "prefs-watchlist": "Lista seyrkerdışi",
        "prefs-editwatchlist": "Lista seyrkerdışi bıvurne",
        "prefs-editwatchlist-label": "Listey serkerdışanê cıkewtışi timar kerê",
@@ -1214,7 +1214,7 @@
        "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışi}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|ziyaretê peyêni ra nata}}",
        "enhancedrc-history": "tarix",
-       "recentchanges": "Vırnayışë newey",
+       "recentchanges": "Vurriyayışê peyêni",
        "recentchanges-legend": "Tercihê vurnayışanê peyênan",
        "recentchanges-summary": "Wiki sero vurriyayışê peyêni asenê.",
        "recentchanges-noresult": "Goreyê kriteranê kıfşkerdeyan ra qet yew vurnayış nêvêniya.",