"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Reiñ ho soñj diwar-benn ar siloù (beta) nevez",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Lakaat an disoc'hoù war wel",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Dibabit ul liv",
+ "rcfilters-highlightmenu-help": "Diuzañ ul liv evit lakaat ar perzh-mañ war wel",
"rcfilters-filterlist-noresults": "N'eus bet kavet sil ebet",
"rcfilters-filtergroup-registration": "Enskrivadur an implijer",
"rcfilters-filter-registered-label": "Marilhet",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Esaouenn anv",
"listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Gwir(ioù) hag a aotre an implijer da aozañ",
"listgrants": "Aotreoù",
+ "listgrants-summary": "Setu aze ur roll eus an aotreoù gant ar gwirioù moned stag ouzh ar gwirioù implijer. Gallout a ra an implijerien aotren an arloadoù da implijout o c'hont gant aotreoù strishaet diazezet war ar gwirioù bet grataet d'an arload gant an implijer. Un arload a ra en anv un implijer n'hall ket ober gant gwirioù n'int ket bet roet d'an implijer da gentañ. Gallout a ra bezañ tammoù [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|titouroù ouzhpenn]] diwar-benn ar gwirioù hiniennel.",
"listgrants-grant": "Aotren",
"listgrants-rights": "Gwirioù",
"trackingcategories": "Rummadoù evezhiañ",
+ "trackingcategories-summary": "Rollañ a ra ar bajenn-mañ ar rummadoù heuliañ leuniet ent emgefre gant MediaWiki. Gallout a ra o anvioù bezañ cheñchet en ur gemmañ ar c'hemennadennoù reizhiad a glot ganto en esaouenn anv {{ns:8}}.",
"trackingcategories-msg": "Rummad evezhiañ",
"trackingcategories-name": "Anv ar gemennadenn",
"trackingcategories-desc": "Dezverkoù evit degemer rummadoù",
"restricted-displaytitle-ignored": "Pajennoù gant titloù diskwel lezet a-gostez",
"restricted-displaytitle-ignored-desc": "Ar bajenn-mañ zo dezhi un <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> zo bet laosket a-gostez peogwir n'eo ket kevatal d'an titl zo d'ar bajenn bremañ.",
"noindex-category-desc": "Ar bajenn-mañ n'eo ket menegeret gant ar robotoù rak ar ger hud <code><nowiki>__NOINDEX__</nowiki></code> zo enni hag emañ en un esaouenn anv m'eo aotreet ar merkañ.",
+ "index-category-desc": "Un <code><nowiki>__INDEX__</nowiki></code> zo er bajenn (hag emañ en un esaouenn anv m'eo aotreet ober gant ar merk-se). Abalamour da se e vo menegeret gant robotoù pa ne vije ket bet a-hend-all.",
"broken-file-category-desc": "Er bajenn-mañ ez eus ul liamm restr torr (ul liamm da enframmañ ur restr pa n'eus ket eus ar restr-se).",
"trackingcategories-nodesc": "N'eus deskrivadur ebet.",
"trackingcategories-disabled": "Diweredekaet eo ar rummad",