"pool-queuefull": "Coada de așteptare este plină",
"pool-errorunknown": "Eroare necunoscută",
"pool-servererror": "Serviciul de contorizare a rezervei nu este disponibil ($1).",
+ "poolcounter-usage-error": "Eroare de utilizare: $1",
"aboutsite": "Despre {{SITENAME}}",
"aboutpage": "Project:Despre",
"copyright": "Conținutul este disponibil sub $1, exceptând cazurile în care se specifică altfel.",
"anoneditwarning": "<strong>Atenție:</strong> Nu v-ați autentificat. Adresa dumneavoastră IP va fi vizibilă în mod public dacă efectuați modificări. Dacă vă <strong>[$1 autentificați]</strong> sau vă <strong>[$2 creați un cont]</strong>, modificările dumneavoastră vor fi asociate numelui de utilizator, pe lângă alte beneficii.",
"anonpreviewwarning": "''Nu v-ați autentificat. Dacă salvați pagina adresa dumneavoastră IP va fi înregistrată în istoric.''",
"missingsummary": "'''Atenție:''' Nu ați completat caseta „descriere modificări”. Dacă apăsați din nou butonul „salvează pagina” modificările vor fi salvate fără descriere.",
- "selfredirect": "<strong>Atenție:</strong> Sunteți pe cale să creați o redirecționare către același articol.\nDacă apăsați din nou pe „{{int:savearticle}}”, redirecționarea va fi creată.",
+ "selfredirect": "<strong>Atenție:</strong> Sunteți pe cale să redirecționați această pagină către ea însăși.\nProbabil ați greșit ținta redirecționării sau ați modificat pagina greșită.\nDacă apăsați din nou pe „{{int:savearticle}}”, redirecționarea va fi creată oricum.",
"missingcommenttext": "Vă rugăm să introduceți un comentariu.",
"missingcommentheader": "'''Atenție,''' nu ați pus titlu sau subiect la acest comentariu.\nDacă dați din nou clic pe „{{int:savearticle}}” modificarea va fi salvată fără titlu.",
"summary-preview": "Previzualizare descriere:",
"content-model-text": "text simplu",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-model-css": "CSS",
+ "content-json-empty-object": "Obiect vid",
+ "content-json-empty-array": "Matrice vidă",
"duplicate-args-category": "Pagini care folosesc argumente duplicate în apelarea formatelor",
"duplicate-args-category-desc": "Pagina conține apelări ale formatelor care folosesc argumente duplicate, cum ar fi <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> sau <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
"expensive-parserfunction-warning": "Atenție: Această pagină conține prea multe apelări costisitoare ale funcțiilor parser.\n\nAr trebui să existe mai puțin de $2 {{PLURAL:$2|apelare|apelări}}, acolo există {{PLURAL:$1|$1 apelare|$1 apelări}}.",
"history-feed-empty": "Pagina solicitată nu există.\nE posibil să fi fost ștearsă sau redenumită.\nÎncearcă să [[Special:Search|cauți]] pe wiki pentru pagini noi semnificative.",
"rev-deleted-comment": "(descrierea modificării ștearsă)",
"rev-deleted-user": "(nume de utilizator șters)",
- "rev-deleted-event": "(intrare ștearsă)",
+ "rev-deleted-event": "(detaliile din jurnalul șterse)",
"rev-deleted-user-contribs": "[nume de utilizator sau adresă IP ștearsă - modificare ascunsă din contribuții]",
"rev-deleted-text-permission": "Această versiune a paginii a fost '''ștearsă'''.\nMai multe detalii în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul ștergerilor].",
"rev-suppressed-text-permission": "Această versiune a paginii a fost <strong>suprimată</strong>.\nDetalii puteți găsi în [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} jurnalul suprimărilor].",
"revdelete-legend": "Restricții de afișare",
"revdelete-hide-text": "Textul versiunii",
"revdelete-hide-image": "Șterge conținutul fișierului",
- "revdelete-hide-name": "Șterge operația și obiectul",
+ "revdelete-hide-name": "Ascunde ținta și parametrii",
"revdelete-hide-comment": "Descrierea modificării",
"revdelete-hide-user": "Numele de utilizator sau adresa IP",
"revdelete-hide-restricted": "Ascunde informațiile față de administratori și față de alți utilizatori",
"thumbnail-temp-create": "Imposibil de creat miniatura temporară",
"thumbnail-dest-create": "Imposibil de salvat miniatura la destinație",
"thumbnail_invalid_params": "Parametrii invalizi ai imaginii miniatură",
+ "thumbnail_toobigimagearea": "Fișier cu dimensiuni mai mari de $1",
"thumbnail_dest_directory": "Nu poate fi creat directorul destinație",
"thumbnail_image-type": "Acest tip de imagine nu este suportat",
"thumbnail_gd-library": "Configurație incompletă a bibliotecii GD: lipsește funcția $1",
"watchlisttools-edit": "Vezi și modifică lista paginilor urmărite",
"watchlisttools-raw": "Modifică lista brută a paginilor urmărite",
"signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|discuție]])",
- "unknown_extension_tag": "Extensie etichetă necunoscută „$1”",
"duplicate-defaultsort": "'''Atenție:''' Cheia de sortare implicită („$2”) o înlocuiește pe precedenta („$1”).",
"duplicate-displaytitle": "<strong>Atenție:</strong> Titlul afișat „$2” înlocuieşte titlul afișat anterior, „$1”.",
"invalid-indicator-name": "<strong>Eroare:</strong> Parametrul <code>nume</code> al indicatorilor de stare a paginii nu trebuie să fie gol.",
"compare-revision-not-exists": "Versiunea specificată nu există.",
"dberr-problems": "Ne cerem scuze! Acest site întâmpină dificultăți tehnice.",
"dberr-again": "Așteptați câteva minute și încercați din nou.",
- "dberr-info": "(Nu se poate contacta serverul bazei de date: $1)",
- "dberr-info-hidden": "(Nu se poate contacta serverul bazei de date)",
+ "dberr-info": "(Nu se poate accesa baza de date: $1)",
+ "dberr-info-hidden": "(Nu se poate accesa baza de date)",
"dberr-usegoogle": "Între timp puteți efectua căutarea folosind Google.",
"dberr-outofdate": "De reținut că indexarea conținutului nostru de către ei poate să nu fie actualizată.",
"dberr-cachederror": "Următoarea pagină este o copie în cache a paginii cerute, care s-ar putea să nu fie actualizată.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff