Localisation updates from https://translatewiki.net.
authorTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 10 Jan 2015 20:42:27 +0000 (21:42 +0100)
committerTranslation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Sat, 10 Jan 2015 20:42:27 +0000 (21:42 +0100)
Change-Id: I9d51804ea08f615455be312f093354e40a17e8c0

59 files changed:
includes/api/i18n/de.json
includes/api/i18n/qqq.json
languages/i18n/af.json
languages/i18n/ar.json
languages/i18n/as.json
languages/i18n/az.json
languages/i18n/be-tarask.json
languages/i18n/bg.json
languages/i18n/bn.json
languages/i18n/ca.json
languages/i18n/cdo.json
languages/i18n/ce.json
languages/i18n/cs.json
languages/i18n/cy.json
languages/i18n/de.json
languages/i18n/diq.json
languages/i18n/egl.json
languages/i18n/et.json
languages/i18n/eu.json
languages/i18n/fa.json
languages/i18n/fi.json
languages/i18n/fr.json
languages/i18n/gl.json
languages/i18n/he.json
languages/i18n/hi.json
languages/i18n/hr.json
languages/i18n/hu.json
languages/i18n/it.json
languages/i18n/ka.json
languages/i18n/kk-cyrl.json
languages/i18n/ko.json
languages/i18n/lb.json
languages/i18n/lrc.json
languages/i18n/lt.json
languages/i18n/lv.json
languages/i18n/mk.json
languages/i18n/ms.json
languages/i18n/nap.json
languages/i18n/nb.json
languages/i18n/nl.json
languages/i18n/nn.json
languages/i18n/pl.json
languages/i18n/pms.json
languages/i18n/pt.json
languages/i18n/ro.json
languages/i18n/roa-tara.json
languages/i18n/ru.json
languages/i18n/scn.json
languages/i18n/sgs.json
languages/i18n/si.json
languages/i18n/sl.json
languages/i18n/sr-ec.json
languages/i18n/sr-el.json
languages/i18n/sv.json
languages/i18n/tr.json
languages/i18n/uz.json
languages/i18n/yue.json
languages/i18n/zh-hans.json
languages/i18n/zh-hant.json

index 449c2d9..5e2aad9 100644 (file)
@@ -5,25 +5,26 @@
                        "Kghbln",
                        "Metalhead64",
                        "Inkowik",
-                       "Umherirrender"
+                       "Umherirrender",
+                       "Giftpflanze"
                ]
        },
-       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page/de Dokumentation]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ/de Häufig gestellte Fragen]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, aber die API ist noch in aktiver Entwicklung und könnte sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste] für Mitteilungen über Aktualisierungen.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ versandt. Die zurückgesandten Werte des Headers und des Fehlercodes werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
-       "apihelp-main-param-action": "Welche Aktion ausgeführt werden soll.",
-       "apihelp-main-param-format": "Das Format der Ausgabe.",
-       "apihelp-main-param-maxlag": "Maximale Verzögerung kann verwendet werden, wenn MediaWiki auf einem datenbankreplizierten Cluster installiert ist. Um Aktionen zu speichern, die Websitereplikationsverzögerungen verursachen, kann dieser Parameter den Client warten lassen, bis die Replikationsverzögerung weniger als dem angegebenen Wert entspricht. Im Fall einer übermäßigen Verzögerung wird der Fehlercode „maxlag“ zurückgegeben mit einer Nachricht wie „Waiting for $host: $lag seconds lagged“.<br />Siehe https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Maxlag_parameter für weitere Informationen.",
+       "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page/de Dokumentation]\n* [https://www.mediawiki.org/wiki/API:FAQ/de Häufig gestellte Fragen]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Mailingliste]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce API-Ankündigungen]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Fehlerberichte und Anfragen]\n</div>\n<strong>Status:</strong> Alle auf dieser Seite gezeigten Funktionen sollten funktionieren, allerdings ist die API in aktiver Entwicklung und kann sich zu jeder Zeit ändern. Abonniere die [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ MediaWiki-API-Ankündigungs-Mailingliste], um über Aktualisierungen informiert zu werden.\n\n<strong>Fehlerhafte Anfragen:</strong> Wenn fehlerhafte Anfragen an die API gesendet werden, wird ein HTTP-Header mit dem Schlüssel „MediaWiki-API-Error“ gesendet. Der Wert des Headers und der Fehlercode werden auf den gleichen Wert gesetzt. Für weitere Informationen siehe https://www.mediawiki.org/wiki/API:Errors_and_warnings.",
+       "apihelp-main-param-action": "Auszuführende Aktion.",
+       "apihelp-main-param-format": "Format der Ausgabe.",
+       "apihelp-main-param-maxlag": "maxlag kann verwendet werden, wenn MediaWiki auf einem datenbankreplizierten Cluster installiert ist. Um weitere Replikationsrückstände zu verhindern, lässt dieser Parameter den Client warten, bis der Replikationsrückstand kleiner als der angegebene Wert (in Sekunden) ist. Bei einem größerem Rückstand wird der Fehlercode „maxlag“ zurückgegeben mit einer Nachricht wie „Waiting for $host: $lag seconds lagged“.<br />Siehe https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Maxlag_parameter für weitere Informationen.",
        "apihelp-main-param-smaxage": "Den s-maxage-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gecacht.",
        "apihelp-main-param-maxage": "Den max-age-Header auf diese Anzahl Sekunden festlegen. Fehler werden niemals gecacht.",
-       "apihelp-main-param-assert": "Den angemeldeten Benutzer verifizieren, falls auf „user“ festgelegt oder hat das Bot-Benutzerrecht, falls „bot“.",
-       "apihelp-main-param-requestid": "Jeder hier angegebene Wert wird in der Antwort eingeschlossen. Kann zur Unterscheidung von Anfragen verwendet werden.",
-       "apihelp-main-param-servedby": "Den Namen des Hosts, der diese Anfrage verarbeitet hat, in das Ergebnis einschließen.",
-       "apihelp-main-param-curtimestamp": "Den aktuellen Zeitstempel im Ergebnis einschließen.",
-       "apihelp-main-param-origin": "Beim Zugriff auf die API mit einer Kreuz-Domain-AJAX-Anfrage (CORS) lege dies auf die entstehende Domain fest. Dies muss in einer beliebigen Vorfluganfrage eingeschlossen werden und deshalb ein Teil der Anfrage-URI sein (nicht der POST-Body). Dies muss genau einem der Ursprünge im Origin: header entsprechen, so muss es auf etwas festgelegt werden wie http://de.wikipedia.org oder https://meta.wikimedia.org. Falls dieser Parameter nicht dem Origin: header entspricht, wird eine 403-Antwort zurückgegeben. Falls dieser Parameter dem Origin: header entspricht und der Ursprung weißgelistet ist, wird ein Zugriffskontrolle-erlauben-Ursprung festgelegt.",
+       "apihelp-main-param-assert": "Sicherstellen, dass der Benutzer eingeloggt ist, wenn auf „user“ gesetzt, oder Bot ist, wenn auf „bot“ gesetzt.",
+       "apihelp-main-param-requestid": "Der angegebene Wert wird mit in die Antwort aufgenommen und kann zur Unterscheidung von Anfragen verwendet werden.",
+       "apihelp-main-param-servedby": "Namen des bearbeitenden Hosts mit zurückgeben.",
+       "apihelp-main-param-curtimestamp": "Aktuellen Zeitstempel mit zurückgeben.",
+       "apihelp-main-param-origin": "Beim Zugriff auf die API mittels Cross-Domain-AJAX-Anfrage (CORS) ist dieser Parameter auf die veranlassende Domain zu setzen. Er muss in jedem Pre-Flight-Request angegeben werden und deshalb ein Teil der Anfrage-URI sein (nicht des POST-Bodys). Er muss genau einer der Angaben im Origin:-Header entsprechen, d.&nbsp;h. er muss auf etwas wie http://de.wikipedia.org oder https://meta.wikimedia.org gesetzt werden. Falls dieser Parameter nicht mit dem Origin:-Header übereinstimmt, wird eine 403-Antwort zurückgegeben. Falls dieser Parameter dem Origin:-Header entspricht und die Domain auf der Whitelist ist, wird ein Access-Control-Allow-Origin:-Header gesetzt.",
        "apihelp-main-param-uselang": "Zu verwendende Sprache für Nachrichtenübersetzungen. Eine Liste der Codes kann von [[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo]] mit siprop=languages abgerufen werden. Gib „user“ zum Verwenden der aktuellen Benutzerspracheinstellung oder „content“ an, um die Inhaltssprache des Wikis zu verwenden.",
        "apihelp-block-description": "Einen Benutzer sperren.",
-       "apihelp-block-param-user": "Benutzername, IP-Adresse oder IP-Bereich, den du sperren willst.",
-       "apihelp-block-param-expiry": "Ablaufzeit. Kann relativ (z.&nbsp;B. „5 months“ oder „2 weeks“) oder absolut (z.&nbsp;B. „2014-09-18T12:34:56Z“) sein. Falls auf „infinite“, „indefinite“ oder „never“ gesetzt, wird die Sperre nie ablaufen.",
-       "apihelp-block-param-reason": "Grund für die Sperre.",
+       "apihelp-block-param-user": "Benutzername, IP-Adresse oder IP-Bereich, der gesperrt werden soll.",
+       "apihelp-block-param-expiry": "Sperrdauer. Kann relativ (z.&nbsp;B. „5 months“ oder „2 weeks“) oder absolut (z.&nbsp;B. „2014-09-18T12:34:56Z“) sein. Wenn auf „infinite“, „indefinite“ oder „never“ gesetzt, ist die Sperre unbegrenzt.",
+       "apihelp-block-param-reason": "Sperrbegründung.",
        "apihelp-block-param-anononly": "Nur anonyme Benutzer sperren (z.&nbsp;B. anonyme Bearbeitungen für diese IP deaktivieren).",
        "apihelp-block-param-nocreate": "Benutzerkontenerstellung verhindern.",
        "apihelp-block-param-autoblock": "Die zuletzt verwendete IP-Adresse automatisch sperren und alle darauffolgenden IP-Adressen, die versuchen sich anzumelden.",
        "apihelp-block-param-hidename": "Den Benutzernamen im Sperr-Logbuch verstecken (erfordert das hideuser-Recht).",
        "apihelp-block-param-allowusertalk": "Dem Benutzer erlauben, seine eigene Diskussionsseite zu bearbeiten (abhängig von $wgBlockAllowsUTEdit).",
        "apihelp-block-param-reblock": "Falls der Benutzer bereits gesperrt ist, die vorhandene Sperre überschreiben.",
-       "apihelp-block-param-watchuser": "Beobachtet die Benutzer- oder IP-Benutzer- und -diskussionsseiten.",
-       "apihelp-block-example-ip-simple": "Sperren der IP 192.0.2.5 für drei Tage mit der Begründung „erste Verwarnung“",
-       "apihelp-block-example-user-complex": "Benutzer unbeschränkt sperren mit der Begründung „Vandalismus“ und Erstellung neuer Benutzerkonten sowie Versand von E-Mails verhindern.",
-       "apihelp-clearhasmsg-description": "Löscht das hasmsg-Flag für den aktuellen Benutzer.",
-       "apihelp-clearhasmsg-example-1": "Löscht das hasmsg-Flag für den aktuellen Benutzer",
-       "apihelp-compare-description": "Ruft den Unterschied zwischen 2 Seiten ab.\n\nDu musst eine Versionsnummer, einen Seitentitel oder eine Seitenkennung für „von“ und „nach“ angeben.",
+       "apihelp-block-param-watchuser": "Benutzer- und Benutzerdiskussionsseite beobachten.",
+       "apihelp-block-example-ip-simple": "IP 192.0.2.5 für drei Tage mit der Begründung „First strike“ (erste Verwarnung) sperren",
+       "apihelp-block-example-user-complex": "Benutzer unbeschränkt sperren mit der Begründung „Vandalism“ (Vandalismus), Erstellung neuer Benutzerkonten sowie Versand von E-Mails verhindern.",
+       "apihelp-clearhasmsg-description": "Löschen des hasmsg-Flags („hat Nachrichten“-Flag) für den aktuellen Benutzer.",
+       "apihelp-clearhasmsg-example-1": "hasmsg-Flags für den aktuellen Benutzer löschen",
+       "apihelp-compare-description": "Abrufen des Unterschieds zwischen 2 Seiten.\n\nDu musst eine Versionsnummer, einen Seitentitel oder eine Seitennummer für „from“ als auch „to“ angeben.",
        "apihelp-compare-param-fromtitle": "Erster zu vergleichender Titel.",
-       "apihelp-compare-param-fromid": "Erste zu vergleichende Seitenkennung.",
+       "apihelp-compare-param-fromid": "Erste zu vergleichende Seitennummer.",
        "apihelp-compare-param-fromrev": "Erste zu vergleichende Version.",
        "apihelp-compare-param-totitle": "Zweiter zu vergleichender Titel.",
-       "apihelp-compare-param-toid": "Zweite zu vergleichende Seitenkennung.",
+       "apihelp-compare-param-toid": "Zweite zu vergleichende Seitennummer.",
        "apihelp-compare-param-torev": "Zweite zu vergleichende Version.",
-       "apihelp-compare-example-1": "Erstellt einen Unterschied zwischen Version 1 und 2",
-       "apihelp-createaccount-description": "Erstellt ein neues Benutzerkonto.",
+       "apihelp-compare-example-1": "Unterschied zwischen Version 1 und 2 abrufen",
+       "apihelp-createaccount-description": "Erstellen eines neuen Benutzerkontos.",
        "apihelp-createaccount-param-name": "Benutzername.",
-       "apihelp-createaccount-param-password": "Passwort (ignoriert, falls $1mailpassword festgelegt ist).",
+       "apihelp-createaccount-param-password": "Passwort (wird ignoriert, wenn $1mailpassword angegeben ist).",
        "apihelp-createaccount-param-domain": "Domain für die externe Authentifizierung (optional).",
        "apihelp-createaccount-param-token": "Der in der ersten Anfrage erhaltene Benutzerkontenerstellungs-Token.",
        "apihelp-createaccount-param-email": "E-Mail-Adresse des Benutzers (optional).",
-       "apihelp-createaccount-param-realname": "Bürgerlicher Name des Benutzers (optional).",
-       "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Falls auf einen beliebigen Wert gesetzt, wird ein zufälliges Passwort per E-Mail an den Benutzer versandt.",
+       "apihelp-createaccount-param-realname": "Realname des Benutzers (optional).",
+       "apihelp-createaccount-param-mailpassword": "Wenn ein Wert angegeben wird, wird ein zufälliges Passwort per E-Mail an den Benutzer versandt.",
        "apihelp-createaccount-param-reason": "Optionale Begründung für die Benutzerkontenerstellung, die in den Logbüchern vermerkt wird.",
        "apihelp-createaccount-param-language": "Festzulegender standardmäßiger Sprachcode für den Benutzer (optional, Standard ist Inhaltssprache).",
-       "apihelp-createaccount-example-pass": "Erstellt den Benutzer „testuser“ mit dem Passwort „test123“",
-       "apihelp-createaccount-example-mail": "Benutzer „testmailuser“ erstellen und ein zufällig generiertes Passwort per E-Mail versenden",
-       "apihelp-delete-description": "Löscht eine Seite.",
-       "apihelp-delete-param-title": "Titel der Seite, die du löschen möchtest. Kann nicht zusammen mit $1pageid verwendet werden.",
-       "apihelp-delete-param-pageid": "Seitenkennung der Seite, die du löschen möchtest. Kann nicht zusammen mit $1title verwendet werden.",
-       "apihelp-delete-param-reason": "Grund für die Löschung. Falls nicht festgelegt, wird ein automatisch generierter Grund verwendet.",
-       "apihelp-delete-param-watch": "Fügt die Seite deiner Beobachtungsliste hinzu.",
-       "apihelp-delete-param-watchlist": "Die Seite bedingungslos zu deiner Beobachtungsliste hinzufügen oder von ihr entfernen, Einstellungen verwenden oder Beobachtung nicht ändern.",
-       "apihelp-delete-param-unwatch": "Die Seite von deiner Beobachtungsliste entfernen.",
-       "apihelp-delete-param-oldimage": "Der Name des alten zu löschenden Bildes, wie von [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] angegeben.",
-       "apihelp-delete-example-simple": "Löscht die Hauptseite",
-       "apihelp-delete-example-reason": "Die Hauptseite löschen mit der Begründung „Vorbereitung für die Verschiebung“",
+       "apihelp-createaccount-example-pass": "Benutzer „testuser“ mit dem Passwort „test123“ erstellen",
+       "apihelp-createaccount-example-mail": "Benutzer „testmailuser“ erstellen und zufällig generiertes Passwort per E-Mail verschicken",
+       "apihelp-delete-description": "Löschen einer Seite.",
+       "apihelp-delete-param-title": "Titel der Seite, die gelöscht werden soll. Kann nicht zusammen mit $1pageid verwendet werden.",
+       "apihelp-delete-param-pageid": "Seitennummer der Seite, die gelöscht werden soll. Kann nicht zusammen mit $1title verwendet werden.",
+       "apihelp-delete-param-reason": "Löschbegründung. Falls nicht festgelegt, wird eine automatisch generierte Begründung verwendet.",
+       "apihelp-delete-param-watch": "Seite auf die Beobachtungsliste setzen.",
+       "apihelp-delete-param-watchlist": "Seite bedingungslos zur Beobachtungsliste hinzufügen oder von ihr entfernen, Einstellungen verwenden oder Beobachtung nicht ändern.",
+       "apihelp-delete-param-unwatch": "Seite von der Beobachtungsliste entfernen.",
+       "apihelp-delete-param-oldimage": "Name des alten zu löschenden Bildes, wie von [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] angegeben.",
+       "apihelp-delete-example-simple": "Hauptseite löschen",
+       "apihelp-delete-example-reason": "Hauptseite löschen mit der Begründung „Preparing for move“ (Vorbereitung für Verschiebung)",
        "apihelp-disabled-description": "Dieses Modul wurde deaktiviert.",
-       "apihelp-edit-description": "Erstellt und bearbeitet Seiten.",
+       "apihelp-edit-description": "Erstellen und Bearbeiten von Seiten.",
        "apihelp-edit-param-title": "Titel der Seite, die du bearbeiten möchtest. Kann nicht zusammen mit $1pageid verwendet werden.",
-       "apihelp-edit-param-pageid": "Seitenkennung der Seite, die du bearbeiten möchtest. Kann nicht zusammen mit $1title verwendet werden.",
+       "apihelp-edit-param-pageid": "Seitennummer der Seite, die du bearbeiten möchtest. Kann nicht zusammen mit $1title verwendet werden.",
        "apihelp-edit-param-section": "Abschnittsnummer. 0 für die Einleitung, „new“ für einen neuen Abschnitt.",
-       "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Der Titel für einen neuen Abschnitt.",
+       "apihelp-edit-param-sectiontitle": "Die Überschrift für einen neuen Abschnitt.",
        "apihelp-edit-param-text": "Seiteninhalt.",
-       "apihelp-edit-param-summary": "Bearbeitungszusammenfassung. Auch Abschnittstitel, wenn $1section=new und $1sectiontitle nicht festgelegt ist.",
+       "apihelp-edit-param-summary": "Bearbeitungszusammenfassung. Auch Abschnittsüberschrift, wenn $1section=new und $1sectiontitle nicht festgelegt ist.",
        "apihelp-edit-param-minor": "Kleine Bearbeitung.",
        "apihelp-edit-param-notminor": "Nicht-kleine Bearbeitung.",
        "apihelp-edit-param-bot": "Diese Bearbeitung als Bot-Bearbeitung markieren.",
        "apihelp-edit-param-basetimestamp": "Zeitstempel der Basisversion, wird verwendet zum Aufspüren von Bearbeitungskonflikten. Kann abgerufen werden durch [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]].",
-       "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Zeitstempel, an dem du den Bearbeitungsprozess begonnen hast, wird verwendet zum Aufspüren von Bearbeitungskonflikten. Ein geeigneter Wert kann abgerufen werden mithilfe [[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]] beim Beginn des Bearbeitungsprozesses (z.&nbsp;B. beim Laden des Seiteninhalts zum Bearbeiten).",
-       "apihelp-edit-param-recreate": "Fehler ignorieren, wenn der Artikel in der Zwischenzeit gelöscht wurde.",
-       "apihelp-edit-param-createonly": "Die Seite nicht bearbeiten, falls sie bereits vorhanden ist.",
+       "apihelp-edit-param-starttimestamp": "Zeitstempel, an dem der Bearbeitungsprozess begonnen wurde, wird verwendet zum Aufspüren von Bearbeitungskonflikten. Ein geeigneter Wert kann abgerufen werden mithilfe [[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]] beim Beginn des Bearbeitungsprozesses (z.&nbsp;B. beim Laden des Seiteninhalts zum Bearbeiten).",
+       "apihelp-edit-param-recreate": "Keinen Fehler zurückgeben, wenn die Seite in der Zwischenzeit gelöscht wurde.",
+       "apihelp-edit-param-createonly": "Seite nicht bearbeiten, falls sie bereits vorhanden ist.",
        "apihelp-edit-param-nocreate": "Einen Fehler zurückgeben, falls die Seite nicht vorhanden ist.",
-       "apihelp-edit-param-watch": "Fügt die Seite deiner Beobachtungsliste hinzu.",
-       "apihelp-edit-param-unwatch": "Entfernt die Seite von deiner Beobachtungsliste.",
+       "apihelp-edit-param-watch": "Seite der Beobachtungsliste hinzufügen.",
+       "apihelp-edit-param-unwatch": "Seite von der Beobachtungsliste entfernen.",
        "apihelp-edit-param-watchlist": "Die Seite bedingungslos zu deiner Beobachtungsliste hinzufügen oder von ihr entfernen, Einstellungen verwenden oder Beobachtung nicht ändern.",
-       "apihelp-edit-param-md5": "Der MD5-Hash des Parameters $1text oder die verbundenen Parameter $1prependtext und $1appendtext. Falls festgelegt, wird die Bearbeitung nicht ausgeführt, bis der Hash korrekt ist.",
-       "apihelp-edit-param-prependtext": "Ergänzt diesen Text am Anfang der Seite. Überschreibt $1text.",
-       "apihelp-edit-param-appendtext": "Fügt diesen Text an das Ende der Seite hinzu. Überschreibt $1text.\n\nVerwende $1section=new zum Anhängen eines neuen Abschnitts anstatt dieses Parameters.",
+       "apihelp-edit-param-md5": "Der MD5-Hash des Parameters $1text oder der aneinandergehängten Parameter $1prependtext und $1appendtext. Wenn angegeben, wird die Bearbeitung nicht ausgeführt, wenn der Hash nicht korrekt ist.",
+       "apihelp-edit-param-prependtext": "Diesen Text an den Anfang der Seite setzen. Überschreibt $1text.",
+       "apihelp-edit-param-appendtext": "Diesen Text an das Ende der Seite hinzufügen. Überschreibt $1text.\n\nVerwende statt dieses Parameters $1section=new zum Anhängen eines neuen Abschnitts.",
        "apihelp-edit-param-undo": "Diese Version rückgängig machen. Überschreibt $1text, $1prependtext und $1appendtext.",
-       "apihelp-edit-param-undoafter": "Alle Versionen von $1undo auf diese rückgängig machen. Falls nicht angegeben, nur eine Version rückgängig machen.",
-       "apihelp-edit-param-redirect": "Weiterleitungen automatisch anpassen.",
+       "apihelp-edit-param-undoafter": "Alle Versionen von $1undo bis zu dieser rückgängig machen. Falls nicht angegeben, nur eine Version rückgängig machen.",
+       "apihelp-edit-param-redirect": "Weiterleitungen automatisch auflösen.",
        "apihelp-edit-param-contentformat": "Für den Eingabetext verwendetes Inhaltsserialisierungsformat.",
        "apihelp-edit-param-contentmodel": "Inhaltsmodell des neuen Inhalts.",
-       "apihelp-edit-param-token": "Der Token sollte immer als letzter Parameter gesendet werden, mindestens aber nach dem $1text-Parameter.",
+       "apihelp-edit-param-token": "Der Token sollte immer als letzter Parameter gesendet werden, zumindest aber nach dem $1text-Parameter.",
        "apihelp-edit-example-edit": "Eine Seite bearbeiten",
        "apihelp-edit-example-prepend": "_&#95;NOTOC_&#95; bei einer Seite voranstellen",
        "apihelp-edit-example-undo": "Versionen 13579 bis 13585 mit automatischer Zusammenfassung rückgängig machen",
        "apihelp-emailuser-description": "E-Mail an einen Benutzer senden.",
        "apihelp-emailuser-param-target": "Benutzer, an den die E-Mail gesendet werden soll.",
        "apihelp-emailuser-param-subject": "Betreffzeile.",
-       "apihelp-emailuser-param-text": "Textkörper.",
+       "apihelp-emailuser-param-text": "E-Mail-Inhalt.",
        "apihelp-emailuser-param-ccme": "Eine Kopie dieser E-Mail an mich senden.",
        "apihelp-emailuser-example-email": "Eine E-Mail an den Benutzer „WikiSysop“ mit dem Text „Inhalt“ senden",
        "apihelp-expandtemplates-description": "Alle Vorlagen im Wikitext expandieren.",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "Zu konvertierender Wikitext.",
        "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "Ob HTML-Kommentare in der Ausgabe eingeschlossen werden sollen.",
        "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "XML-Parserbaum erzeugen (ersetzt durch $1prop=parsetree).",
-       "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Expandiert den Wikitext „<nowiki>{{Project:Spielwiese}}</nowiki>“",
+       "apihelp-expandtemplates-example-simple": "Den Wikitext „<nowiki>{{Project:Spielwiese}}</nowiki>“ expandieren",
        "apihelp-feedcontributions-description": "Gibt einen Benutzerbeiträge-Feed zurück.",
        "apihelp-feedcontributions-param-feedformat": "Das Format des Feeds.",
        "apihelp-feedcontributions-param-user": "Von welchen Benutzern die Beiträge abgerufen werden sollen.",
-       "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "Auf welchen Namensraum die Beiträge gefiltert werden sollen.",
+       "apihelp-feedcontributions-param-namespace": "Auf welchen Namensraum die Beiträge begrenzt werden sollen.",
        "apihelp-feedcontributions-param-year": "Von Jahr (und früher).",
        "apihelp-feedcontributions-param-month": "Von Monat (und früher).",
        "apihelp-feedcontributions-param-tagfilter": "Beiträge filtern, die diese Markierungen haben.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat": "Das Format des Feeds.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-namespace": "Namensraum, auf den die Ergebnisse beschränkt werden sollen.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-invert": "Alle Namensräume außer dem ausgewählten.",
-       "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Verbundene Namensräume (Diskussion oder Haupt) einschließen.",
+       "apihelp-feedrecentchanges-param-associated": "Verbundenen Namensraum (Diskussions oder Hauptnamensraum) mit einschließen.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-days": "Tage, auf die die Ergebnisse beschränkt werden sollen.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-limit": "Maximale Anzahl zurückzugebender Ergebnisse.",
        "apihelp-feedrecentchanges-param-from": "Änderungen seit jetzt anzeigen.",
index 1a0d3ae..c8713e8 100644 (file)
        "apihelp-expandtemplates-description": "{{doc-apihelp-description|expandtemplates}}",
        "apihelp-expandtemplates-param-title": "{{doc-apihelp-param|expandtemplates|title}}",
        "apihelp-expandtemplates-param-text": "{{doc-apihelp-param|expandtemplates|text}}",
-       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "{{doc-apihelp-param|expandtemplates|revid}}",
+       "apihelp-expandtemplates-param-revid": "{{doc-apihelp-param|expandtemplates|revid}}\n{{doc-important|Do not translate <code><<nowiki />nowiki>{{<nowiki />REVISIONID}}<<nowiki />/nowiki></code>}}",
        "apihelp-expandtemplates-param-prop": "{{doc-apihelp-param|expandtemplates|prop}}",
        "apihelp-expandtemplates-param-includecomments": "{{doc-apihelp-param|expandtemplates|includecomments}}",
        "apihelp-expandtemplates-param-generatexml": "{{doc-apihelp-param|expandtemplates|generatexml}}",
index c887abd..7b71a0b 100644 (file)
        "delete-toobig": "Die bladsy het 'n lang wysigingsgeskiedenis, meer as $1 {{PLURAL:$1|weergawe|weergawes}}.\nVerwydering van die soort blaaie is beperk om ontwrigting van {{SITENAME}} te voorkom.",
        "delete-warning-toobig": "Hierdie bladsy het 'n lang wysigingsgeskiedenis; meer as $1 {{PLURAL:$1|wysiging|wysigings}}.\nDeur weg te doen met hierdie bladsy mag dalk die werking van {{SITENAME}} versteur;\nTree asseblief versigtig op.",
        "rollback": "Rol veranderinge terug",
-       "rollback_short": "Rol terug",
        "rollbacklink": "Rol terug",
        "rollbacklinkcount": "rol {{PLURAL:$1|een wysiging|$1 wysigings}} terug",
        "rollbacklinkcount-morethan": "rol meer as {{PLURAL:$1|een wysiging|$1 wysigings}} terug",
index 7c62f5f..23ae380 100644 (file)
        "showhideselectedversions": "أظهر/أخف المراجعات المختارة",
        "editundo": "رجوع",
        "diff-empty": "(لا فرق)",
-       "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|مراجعة متوسطة واحدة|$1 مراجعات متوسطة}} بواسطة نفس المستخدم غير معروضة)",
-       "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|مراجعة متوسطة واحدة|$1 مراجعات متوسطة}} بواسطة {{PLURAL:$2|مستخدم واحد آخر|$2 مستخدما}} غير معروضة)",
+       "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|مراجعة متوسطة واحدة|مراجعتان متوسطتان|$1 مراجعات متوسطة|$1 مراجعة متوسطة}} بواسطة نفس المستخدم غير معروضة)",
+       "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|مراجعة متوسطة واحدة|مراجعتان متوسطتان|$1 مراجعات متوسطة|$1 مراجعة متوسطة}} بواسطة {{PLURAL:$2|مستخدم واحد آخر|مستخدمين اثنين آخرين|$2 مستخدمين|$2 مستخدماً|$2 مستخدم}} غير معروضة)",
        "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1||مراجعة واحدة متوسطة غير معروضة أجراها|مراجعتان متوسطتان غير معروضتان أجراهما|$1 مراجعات متوسطة غير معروضة أجراها|$1 مراجعة متوسطة غير معروضة أجراها}} أكثر من {{PLURAL:$2||مستخدم واحد|مستخدمين|$2 مستخدمين|$2 مستخدمًا|$2 مستخدم}}.)",
        "difference-missing-revision": "{{PLURAL:$2|مراجعة واحدة|$2 مراجعات}} لهذا الفرق ($1) {{PLURAL:$2|لم|لم}} يتم إيجادها.\n\nهذا يحدث عادة عن طريق اتباع وصلة فرق قديمة لصفحة تم حذفها.\nالتفاصيل يمكن إيجادها في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
        "searchresults": "نتائج البحث",
        "deleteprotected": "لا يمكنك حذف هذه الصفحة لأنها محمية.",
        "deleting-backlinks-warning": "[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|تتصل صفحات أخرى]] بالصفحة التي تريد حذفها.",
        "rollback": "استرجاع التعديلات",
-       "rollback_short": "استرجع",
        "rollbacklink": "استرجع",
        "rollbacklinkcount": "استرجع {{PLURAL:$1|لا تعديلات|تعديلا واحدا|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|تعديل}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "استرجاع أكثر من {{PLURAL:$1||تعديل|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|$1 تعديل}}",
index 4090ae6..01a0d29 100644 (file)
        "delete-toobig": "এই পৃষ্ঠাটোৰ সম্পাদনা ইতিহাস অতি দীঘল, $1 {{PLURAL:$1|টা সংশোধনৰো|টা সংশোধনৰো}} বেছি ।\n{{SITENAME}}ৰ আকস্মিক ক্ষতি ৰোধ কৰিবলৈ এনে পৃষ্ঠাৰ ইতিহাস বিলোপ কৰাত সীমাবদ্ধতা আৰোপ কৰা হৈছে ।",
        "delete-warning-toobig": "এই পৃষ্ঠাখনৰ সম্পাদনা ইতিহাস অতি দীঘল, $1 {{PLURAL:$1|টা সংশোধনৰো|টা সংশোধনৰো}} বেছি ।\nইয়াক বিলোপ কৰিলে {{SITENAME}} ৰ তথ্যভঁৰালৰ কাৰ্য্যকাৰীতাত সমস্যা হ’ব পাৰে;\nসাৱধানেৰে আগ বাঢ়ক ।",
        "rollback": "সম্পাদনা পূৰ্ববৎ কৰক",
-       "rollback_short": "পূৰ্ববৎ কৰক",
        "rollbacklink": "পূৰ্ববৎ কৰক",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|সম্পাদনা|সম্পাদনাসমূহ}} পূৰ্বৱত কৰক",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1|সম্পাদনা|সম্পাদনাসমূহ}} পূৰ্বৱত কৰক",
index 97addac..b55d7bc 100644 (file)
        "deletereason-dropdown": "*Əsas silmə səbəbi\n** Müəllif istəyi\n** Müəllif hüququ pozuntusu\n** Vandalizm",
        "delete-edit-reasonlist": "Silmə səbəblərinin redaktəsi",
        "rollback": "əvvəlki halına qaytar",
-       "rollback_short": "əvvəlki halına qaytar",
        "rollbacklink": "əvvəlki halına qaytar",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|dəyişikliyi|dəyişikliyi}} geri qaytar",
        "rollbackfailed": "Geri qaytarma uğursuzdur",
index 79518cf..19655b3 100644 (file)
        "myprivateinfoprotected": "Вы ня маеце дазволу на зьмяненьне ўласных прыватных зьвестак.",
        "mypreferencesprotected": "Вы ня маеце дазволу на зьмяненьне сваіх наладаў.",
        "ns-specialprotected": "Немагчыма рэдагаваць спэцыяльныя старонкі.",
-       "titleprotected": "Стварэньне старонкі з такой назвай было забароненае ўдзельнікам [[User:$1|$1]].\nПрычына забароны: ''$2''.",
+       "titleprotected": "Стварэньне старонкі з такой назвай было забароненае {{GENDER:$1|ўдзельнікам|ўдзельніцай}} [[User:$1|$1]].\nПрычына забароны: «<em>$2</em>».",
        "filereadonlyerror": "Немагчыма зьмяніць файл «$1», бо файлавае сховішча «$2» знаходзіцца ў рэжыме толькі для чытаньня\n\nАдміністратар, які абмежаваў доступ, пазначыў прычыну: «$3».",
        "invalidtitle-knownnamespace": "Няслушная назва ў прасторы «$2»: «$3»",
        "invalidtitle-unknownnamespace": "Няслушная назва ў невядомай прасторы $1: «$2»",
        "deleteprotected": "Вы ня можаце выдаліць гэтую старонку, таму што яна абароненая.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Увага:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|іншыя старонкі]] ўключаюць або спасылаюцца на старонку, якую вы зьбіраецеся выдаліць.",
        "rollback": "Адкаціць рэдагаваньні",
-       "rollback_short": "Адкат",
        "rollbacklink": "адкат",
        "rollbacklinkcount": "адкаціць $1 {{PLURAL:$1|рэдагаваньне|рэдагаваньні|рэдагаваньняў}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "адкаціць больш за $1 {{PLURAL:$1|рэдагаваньне|рэдагаваньні|рэдагаваньняў}}",
        "namespace": "Прастора назваў:",
        "invert": "Адваротны выбар",
        "tooltip-invert": "Пазначце гэтае поле каб схаваць зьмены ў старонках з выбранай прасторы назваў (і зьвязнай прасторы назваў, калі пазначана)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Адзначце гэтае поле, каб схаваць спасылкі з старонак у вызначанай прасторы назваў",
        "namespace_association": "Зьвязаная прастора назваў",
        "tooltip-namespace_association": "Пазначце гэтае поле каб уключыць простору назваў абмеркаваньняў (альбо прадметную), зьвязаных з выбранай прасторай назваў",
        "blanknamespace": "(Асноўная)",
index 3bee651..76e24a9 100644 (file)
        "delete-warning-toobig": "Тази страница има голяма редакционна история с над $1 {{PLURAL:$1|версия|версии}}. Възможно е изтриването да наруши някои операции в базата данни на {{SITENAME}}; необходимо е особено внимание при продължаване на действието.",
        "deleteprotected": "Не можете да изтриете страницата, защото е защитена.",
        "rollback": "Отмяна на промените",
-       "rollback_short": "Отмяна",
        "rollbacklink": "отмяна",
        "rollbacklinkcount": "отмяна на $1 {{PLURAL:$1|редакция|редакции}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "отмяна на повече от $1 {{PLURAL:$1|редакция|редакции}}",
index 2a98592..ba5d7dc 100644 (file)
        "deleteprotected": "আপনি এই পাতাটি মুছে ফেলতে পারবেন না কারণ এটি সুরক্ষিত করা হয়েছে।",
        "deleting-backlinks-warning": "'''সতর্কীকরণ:''' আপনি যেটি মুছে ফেলতে যাচ্ছেন তা [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|অন্যান্য পাতাসমূহে]] সংযুক্ত অথবা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।",
        "rollback": "সম্পাদনা ফিরিয়ে নিন",
-       "rollback_short": "ফিরিয়ে নিন",
        "rollbacklink": "পুনর্বহাল",
        "rollbacklinkcount": "$1টি {{PLURAL:$1|সম্পাদনা}} রোলব্যাক করুন",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1টির বেশি {{PLURAL:$1|সম্পাদনা|সম্পাদনাগুলো}} রোলব্যাক করুন",
index 2a91aaa..cff9185 100644 (file)
        "anoneditwarning": "<strong>Avís</strong>: No heu iniciat cap sessió. Per tant, la vostra adreça IP serà visible públicament si feu qualsevol modificació. Si <strong>[$1 inicieu una sessió]</strong> o <strong>[$2 creeu un compte]</strong>, les vostres edicions s'atribuiran al vostre nom d'usuari, juntament amb altres beneficis.",
        "anonpreviewwarning": "''No us heu identificat amb un compte d'usuari. La vostra adreça IP quedarà registrada a l'historial d'aquesta pàgina.''",
        "missingsummary": "'''Recordatori''': Heu deixat en blanc el resum de l'edició. Si torneu a clicar al botó de desar, l'edició es guardarà sense resum.",
+       "selfredirect": "<strong>Avís:</strong> Esteu redirigint la pàgina a si mateixa.\nPodeu haver especificat un objectiu erroni per a la redirecció, o potser esteu modificant una pàgina incorrecta.\nSi feu clic a «{{int:savearticle}}» una vegada més, la redirecció es crearà de totes maneres.",
        "missingcommenttext": "Introduïu un comentari a continuació.",
        "missingcommentheader": "'''Recordatori:''' No heu proporcionat un assumpte/encapçalament per al comentari. Si cliqueu de nou al botó \"{{int:savearticle}}\", la vostra contribució se desarà sense cap.",
        "summary-preview": "Previsualització del resum:",
        "content-json-empty-object": "Objecte buit",
        "content-json-empty-array": "Matriu buida",
        "duplicate-args-category": "Pàgines amb arguments duplicats en utilització de plantilles",
+       "duplicate-args-category-desc": "La pàgina conté crides a plantilles que fan servir duplicats d'arguments, com ara <code><nowiki>{{foo|bar=1|bar=2}}</nowiki></code> o <code><nowiki>{{foo|bar|1=baz}}</nowiki></code>.",
        "expensive-parserfunction-warning": "Atenció: Aquesta pàgina conté massa crides a funcions parserfunction complexes.\n\nActualment n'hi ha {{PLURAL:$1|$1|$1}} i, com a molt, {{PLURAL:$2|hauria|haurien}} de ser $2.",
        "expensive-parserfunction-category": "Pàgines amb massa crides de parser function",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "Avís: La mida d'inclusió de la plantilla és massa gran.\nNo s'inclouran algunes plantilles.",
        "revdelete-legend": "Defineix restriccions en la visibilitat",
        "revdelete-hide-text": "Text de la revisió",
        "revdelete-hide-image": "Amaga el contingut del fitxer",
-       "revdelete-hide-name": "Acció d'amagar i objectiu",
+       "revdelete-hide-name": "Amaga objectiu i paràmetres",
        "revdelete-hide-comment": "Resum de modificacions",
        "revdelete-hide-user": "Nom d'usuari / adreça IP de l'editor",
        "revdelete-hide-restricted": "Suprimir les dades als administradors així com a la resta.",
        "deleteprotected": "No podeu eliminar la pàgina perquè ha estat protegida.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Avís:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Altres pàgines]] enllacen o transclouen de la pàgina que esteu a punt de suprimir.",
        "rollback": "Reverteix edicions",
-       "rollback_short": "Revoca",
        "rollbacklink": "Reverteix",
        "rollbacklinkcount": "reverteix $1 {{PLURAL:$1|edició|edicions}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "reverteix més de $1 {{PLURAL:$1|edició|edicions}}",
        "namespace": "Espai de noms:",
        "invert": "Inverteix la selecció",
        "tooltip-invert": "Marqueu aquesta casella per ocultar els canvis a les pàgines de l'espai de noms seleccionat (i l'espai de noms associat si està activat)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Marca aquest requadre per amagar els enllaços de pàgines en l'espai de noms seleccionat.",
        "namespace_association": "Espai de noms associat",
        "tooltip-namespace_association": "Marqueu aquesta casella per incloure l'espai de noms de discussió o de no discussió associat a l'espai de noms seleccionat",
        "blanknamespace": "(Principal)",
        "revdelete-uname-unhid": "ha revelat un nom d'usuari que era ocult",
        "revdelete-restricted": "ha aplicat restriccions als administradors",
        "revdelete-unrestricted": "ha tret les restriccions als administradors",
+       "logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|ha fusionat}} $3 en $4 (revisions fins a $5)",
        "logentry-move-move": "$1 ha mogut $3 a $4",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 ha mogut $3 a $4 sense deixar una redirecció",
        "logentry-move-move_redir": "$1 ha mogut $3 a $4 sobre una redirecció",
        "api-error-stashfailed": "Error intern: el servidor no ha pogut emmagatzemar fitxers temporals.",
        "api-error-publishfailed": "Error intern: el servidor no ha pogut publicar el fitxer temporal.",
        "api-error-stasherror": "S'ha produït un error en carregar el fitxer al dipòsit.",
+       "api-error-stashedfilenotfound": "No s'ha trobat el fitxer de l'espai temporal quan es provava de carregar-lo d'allà.",
+       "api-error-stashpathinvalid": "El camí on s'havia trobar el fitxer de l'espai temporal no és vàlid.",
+       "api-error-stashfilestorage": "S'ha produït un error en emmagatzemar el fitxer en l'espai temporal.",
+       "api-error-stashzerolength": "El servidor no ha pogut desar el fitxer a l'espai temporal perquè tenia longitud zero.",
+       "api-error-stashnotloggedin": "Cal haver iniciat una sessió per desar fitxers en l'espai temporal de càrrega.",
+       "api-error-stashwrongowner": "El fitxer que provàveu d'accedir en l'espai de temporal no us pertany.",
+       "api-error-stashnosuchfilekey": "La clau de fitxer que provàveu d'accedir en l'espai temporal no existeix.",
        "api-error-timeout": "El servidor no ha respost en el temps esperat.",
        "api-error-unclassified": "S'ha produït un error desconegut",
        "api-error-unknown-code": "Error desconegut: «$1»",
index 030722d..25333f2 100644 (file)
        "deletionlog": "刪除日誌",
        "deletecomment": "原因:",
        "rollback": "在修改轉去",
-       "rollback_short": "轉",
        "rollbacklink": "轉",
        "rollbackfailed": "轉𣍐去",
        "cantrollback": "𣍐使恢復修改;最後其貢獻者是茲蜀頁其唯一其作者。",
index 5ba5061..e1aed9e 100644 (file)
        "delete-edit-reasonlist": "Бахьанин могӀам нисбар",
        "deleting-backlinks-warning": "'''ДӀахьедар:''' Ахьа дӀайоккхуш йолчун тӀе товжийна [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|кхин агӀонаш]] ю.",
        "rollback": "Юхабаккха хийцам",
-       "rollback_short": "Юхаяккхар",
        "rollbacklink": "юхаяккха",
        "rollbacklinkcount": "юхадаккха $1 {{PLURAL:$1|1=нисдар|нисдарш}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "Юхадаккха $1 дукха {{PLURAL:$1|нисдар|нисдарш|нисдарш}}",
index ae6e5ef..391f910 100644 (file)
        "deleteprotected": "Tuto stránku nemůžete smazat, protože je zamčena.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Upozornění:''' Stránka, kterou se chystáte smazat, je [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|na jiných stránkách]] odkazována nebo je do nich vložena.",
        "rollback": "Vrátit zpět editace",
-       "rollback_short": "Vrátit zpět",
        "rollbacklink": "vrácení zpět",
        "rollbacklinkcount": "vrácení $1 {{PLURAL:$1|editace|editací}} zpět",
        "rollbacklinkcount-morethan": "vrácení více než $1 {{PLURAL:$1|editace|editací}} zpět",
index 4deb3ee..469959d 100644 (file)
        "deleteprotected": "Ni allwch ddileu'r dudalen hon gan ei bod wedi'i chloi.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Rhybudd:''' Mae [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|tudalennau eraill]] yn cysylltu i'r dudalen yr ydych ar fin ei dileu, neu'n trawsgynnwys y dudalen hon.",
        "rollback": "Gwrthdroi golygiadau",
-       "rollback_short": "Gwrthdroi",
        "rollbacklink": "gwrthdröer",
        "rollbacklinkcount": "gwrthdröer $1 {{PLURAL:$1||golygiad|olygiad|golygiad}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "gwrthdröer mwy na $1 {{PLURAL:$1||golygiad|olygiad|golygiad}}",
index c8508de..ebecd5a 100644 (file)
        "deleteprotected": "Du kannst diese Seite nicht löschen, da sie geschützt wurde.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Warnung:''' Es verweisen noch [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|andere Seiten]] auf die zu löschende Seite oder diese Seite ist noch woanders eingebunden.",
        "rollback": "Zurücksetzen der Änderungen",
-       "rollback_short": "Zurücksetzen",
        "rollbacklink": "Zurücksetzen",
        "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|Eine Version|$1 Versionen}} zurücksetzen",
        "rollbacklinkcount-morethan": "Mehr als {{PLURAL:$1|eine Version|$1 Versionen}} zurücksetzen",
        "namespace": "Namensraum:",
        "invert": "Auswahl umkehren",
        "tooltip-invert": "Dieses Auswahlfeld anklicken, um Änderungen im gewählten Namensraum und, sofern ausgewählt, dem entsprechenden zugehörigen Namensraum auszublenden",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Markiere dieses Kontrollkästchen, um Links von Seiten innerhalb des ausgewählten Namensraums auszublenden.",
        "namespace_association": "Zugehöriger Namensraum",
        "tooltip-namespace_association": "Dieses Auswahlfeld anklicken, um den deiner Auswahl zugehörigen Diskussionsnamensraum, oder im umgekehrten Fall, den zugehörigen Namensraum, mit einzubeziehen",
        "blanknamespace": "(Seiten)",
index 360172b..cfa42ee 100644 (file)
        "delete-toobig": "no pel, pê $1 {{PLURAL:$1|tene vuriyayiş|tene vuriyayiş}}i wayirê yew tarixo kehen o.\nqey hewna nêşiyayişi wina pelani u {{SITENAME}}nêxerebnayişê keyepeli yew hed niyaya ro.",
        "delete-warning-toobig": "no pel wayirê tarixê vurnayiş ê derg o, $1 {{PLURAL:$1|revizyonê|revizyonê}} seri de.\nhewn a kerdışê ıney {{SITENAME}} şuxul bıne gırano;\nbı diqqet dewam kerê.",
        "rollback": "vurnayişan tepiya bıger",
-       "rollback_short": "Peyser bia",
        "rollbacklink": "peyser bia",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayış|vurnayışi}} peyd gıroti",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1|vurnayış|vuranyışi}} tewr peyd gırot",
index 2bb5cff..72636c4 100644 (file)
        "actioncomplete": "Asiòun cumpîda",
        "actionfailed": "Asiòun falîda",
        "dellogpage": "Scanşladûri",
-       "rollback_short": "Tōrna préma dal mudéfichi",
        "rollbacklink": "tōrna préma dal mudéfichi",
        "rollbackfailed": "An t'é mia turnê indrē",
        "protectlogpage": "Al prutesiòun",
index 0756359..6a5e7b4 100644 (file)
        "deleteprotected": "Seda lehekülge ei saa kustutada, sest see on kaitstud.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Hoiatus:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Teised leheküljed]] viitavad leheküljele, mida oled kustutamas, või see lehekülg on kasutuses mallina.",
        "rollback": "Tühista muudatused",
-       "rollback_short": "Tühista",
        "rollbacklink": "tühista",
        "rollbacklinkcount": "tühista {{PLURAL:$1|üks muudatus|$1 muudatust}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "tühista üle {{PLURAL:$1|ühe muudatuse|10 muudatuse}}",
index 603b042..9ca287e 100644 (file)
        "delete-toobig": "Orrialde honek aldaketa historia luzea du, {{PLURAL:$1|berrikuspen batetik|$1 berrikuspenetik}} gorakoa.\nOrrialde horien ezabaketa mugatua dago {{SITENAME}}n ezbeharrak saihesteko.",
        "delete-warning-toobig": "Orrialde honek aldaketa historia luzea du, {{PLURAL:$1|berrikuspen batetik|$1 berrikuspenetik}} gorakoa.\nEzabatzeak ezbeharrak eragin ditzake {{SITENAME}}ren datu-basean;\nkontu izan.",
        "rollback": "Desegin aldaketak",
-       "rollback_short": "Desegin",
        "rollbacklink": "desegin",
        "rollbacklinkcount": "desegin {{PLURAL:$1|edizio bat|$1 edizio}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "desegin {{PLURAL:$1|edizio bat|$1 edizio}} baino gehiago",
index 00528b1..76d29a4 100644 (file)
        "deleteprotected": "شما نمی‌توانید این صفحه را پاک کنید چون که از آن محافظت شده‌است.",
        "deleting-backlinks-warning": "''' هشدار:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|صفحه‌های دیگری]] هستند که به صفحه‌ای که شما در حال حذف آن هستید پیوند دارند یا آن را تراگنجانیده‌اند.",
        "rollback": "واگردانی ویرایش‌ها",
-       "rollback_short": "واگردانی",
        "rollbacklink": "واگردانی",
        "rollbacklinkcount": "واگردانی $1 ویرایش",
        "rollbacklinkcount-morethan": "واگردانی بیش از $1 ویرایش",
index 92b043a..de9013f 100644 (file)
        "deleteprotected": "Et voi poistaa tätä sivua, koska se on suojattu.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Varoitus:''' Sivulle, jota olet poistamassa, johtaa [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|linkkejä muilta sivuilta]], tai sivu on sisällytetty muuhun sivuun.",
        "rollback": "palauta aiempaan versioon",
-       "rollback_short": "Palautus",
        "rollbacklink": "palauta",
        "rollbacklinkcount": "palauta $1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "palauta yli $1 {{PLURAL:$1|muutos|muutosta}}",
index 2cb55bf..86724b0 100644 (file)
                        "Orikrin1998",
                        "Automatik",
                        "Elodark",
-                       "Macofe"
+                       "Macofe",
+                       "Sam"
                ]
        },
        "tog-underline": "Souligner les liens :",
        "deleteprotected": "Vous ne pouvez pas supprimer cette page car elle a été protégée.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Attention :''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|D’autres pages]] ont un lien vers ou incorporent la page que vous allez supprimer.",
        "rollback": "Révoquer les modifications",
-       "rollback_short": "Révoquer",
        "rollbacklink": "révoquer",
        "rollbacklinkcount": "révoquer $1 {{PLURAL:$1|modification|modifications}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "révoquer plus de $1 {{PLURAL:$1|modification|modifications}}",
        "namespace": "Espace de noms :",
        "invert": "Inverser la sélection",
        "tooltip-invert": "Cochez cette case pour cacher les modifications des pages dans l'espace de noms sélectionné (et l'espace de noms associé si coché)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Vérifier cette boîte pour cacher les liens des pages sans espace de nom sélectionné.",
        "namespace_association": "Espace de noms associé",
        "tooltip-namespace_association": "Cochez cette case pour inclure également l'espace de noms de discussion associé à l'espace de noms sélectionné",
        "blanknamespace": "(Principal)",
index 83c119c..b912499 100644 (file)
        "deleteprotected": "Non pode borrar esta páxina porque está protexida.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Atención:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Outras páxinas]] conteñen unha ligazón ou unha transclusión da páxina que está a piques de borrar.",
        "rollback": "Reverter as edicións",
-       "rollback_short": "Reverter",
        "rollbacklink": "reverter",
        "rollbacklinkcount": "reverter $1 {{PLURAL:$1|edición|edicións}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "reverter máis de $1 {{PLURAL:$1|edición|edicións}}",
index 60d74f3..e8b5e0e 100644 (file)
        "deleteprotected": "אין באפשרותך למחוק את הדף כי הוא מוגן.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''אזהרה:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|דפים אחרים]] מקשרים לדף שאתם עומדים למחוק או מכלילים אותו.",
        "rollback": "שחזור עריכות",
-       "rollback_short": "שחזור",
        "rollbacklink": "שחזור",
        "rollbacklinkcount": "שחזור {{PLURAL:$1|עריכה אחת|$1 עריכות}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "שחזור יותר מ{{PLURAL:$1|עריכה אחת|־$1 עריכות}}",
index 1130784..f9b6f59 100644 (file)
        "delete-warning-toobig": "इस पृष्ठ का संपादन इतिहास $1 से अधिक {{PLURAL:$1|अवतरण}} होने की वजह से बहुत बड़ा है।\nइसे हटाने से {{SITENAME}} के डाटाबेस की गतिविधियों में व्यवधान आ सकता है;\nकृपया सोच समझ कर आगे बढ़ें।",
        "deleting-backlinks-warning": "'''चेतावनी:''' जो पृष्ठ आप हटाने जा रहे हैं उससे [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|अन्य पृष्ठ]] जुड़ते हैं अथवा उसे ट्रांसक्लूड करते हैं।",
        "rollback": "संपादन वापिस लें",
-       "rollback_short": "वापिस लें",
        "rollbacklink": "वापिस लें",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|सम्पादन}} वापिस लें",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 से अधिक {{PLURAL:$1|सम्पादन}} वापिस लें",
index ed415bc..0741423 100644 (file)
        "delete-warning-toobig": "Ova stranica ima veliku povijest uređivanja, preko $1 {{PLURAL:$1|promjene|promjena}}. Brisanje može poremetiti bazu podataka {{SITENAME}}; postupajte s oprezom.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Upozorenje:''' brišete stranicu koja je uključena u druge ili druge stranice povezuju na nju.",
        "rollback": "Ukloni posljednju promjenu",
-       "rollback_short": "Ukloni",
        "rollbacklink": "ukloni",
        "rollbacklinkcount": "ukloni $1 {{PLURAL:$1|uređivanje|uređivanja}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "ukloni više od $1 {{PLURAL:$1|uređivanje|uređivanja}}",
index 56049be..fec73cb 100644 (file)
        "delete-toobig": "Ennek a lapnak a laptörténete több mint {{PLURAL:$1|egy|$1}} változatot őriz. A szervert kímélendő az ilyen lapok törlése nem engedélyezett.",
        "delete-warning-toobig": "Ennek a lapnak a laptörténete több mint {{PLURAL:$1|egy|$1}} változatot őriz. Törlése fennakadásokat okozhat a wiki adatbázis-műveleteiben; óvatosan járj el.",
        "rollback": "Szerkesztések visszaállítása",
-       "rollback_short": "Visszaállítás",
        "rollbacklink": "visszaállítás",
        "rollbacklinkcount": "$1 szerkesztés visszaállítása",
        "rollbacklinkcount-morethan": "több mint $1 szerkesztés visszaállítása",
index 957d3ad..1a36523 100644 (file)
        "deleteprotected": "Non puoi cancellare questa pagina perché è stata protetta.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Attenzione:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|altre pagine]] contengono collegamenti o inclusioni alla pagina che stai per cancellare.",
        "rollback": "Annulla le modifiche",
-       "rollback_short": "Rollback",
        "rollbacklink": "rollback",
        "rollbacklinkcount": "rollback di {{PLURAL:$1|una modifica|$1 modifiche}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "rollback di più di {{PLURAL:$1|una modifica|$1 modifiche}}",
index 1880c71..3e7b206 100644 (file)
        "delete-warning-toobig": "ამ გვერდს ძალიან გრძელი ისტორია გააჩნია,  $1 {{PLURAL:$1|ვერსიაზე|ვერსიიებზე|ვერსიებზე}} მეტი.\nმისმა წაშლამ შესაძლოა გამოიწვიოს საიტის მონაცემთა ბაზის  {{SITENAME}} არაკორექტული მუშაობა;\nიმოქმედეთ სიფრთხილით.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''გაფრთხილება:''' რამდენიმე სხვა გვერდი დაკავშირებულია ამ წასაშლელ გვერდთან.",
        "rollback": "ცვლილებების გაუქმება",
-       "rollback_short": "სწრაფი გაუქმება",
        "rollbacklink": "სწრაფი გაუქმება",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|ცვლილების|ცვლილების}} გაუქმება",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1-ზე მეტი {{PLURAL:$1|ცვლილების|ცვლილების}} გაუქმება",
index 189120b..7aac592 100644 (file)
        "delete-warning-toobig": "Бұл бетте үлкен өңдеу тарихы бар, $1 {{PLURAL:$1|түзетуден|түзетуден}} астам.\nБұның жоюы {{SITENAME}} торабындағы дерекқор әрекеттерді үзіп тастауын мүмкін;\nбұны абайлап өткізіңіз.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Ескерту:''' Сіз жоймақшы болған бетке [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|басқа беттерден]] сілтенген немесе [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|басқа беттерге]] кірістірілген.",
        "rollback": "Өңдемелерді шегіндіру",
-       "rollback_short": "Шегіндіру",
        "rollbacklink": "шегіндіру",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|өңдемені|өңдемені}} шегіндіру",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1-нан аса {{PLURAL:$1|өңдемені|өңдемелерді}} шегіндіру",
index 2f14433..25f9443 100644 (file)
        "deleteprotected": "이 문서가 잠겨 있기 때문에 삭제할 수 없습니다.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''경고:''' 삭제하려는 문서가 [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|다른 문서]]에 링크되어 있거나 끼워져 있습니다.",
        "rollback": "편집 되돌리기",
-       "rollback_short": "되돌리기",
        "rollbacklink": "되돌리기",
        "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|편집}} $1회 되돌리기",
        "rollbacklinkcount-morethan": "{{PLURAL:$1|편집}} $1회 이상 되돌리기",
index c8fd97e..7878fd7 100644 (file)
        "deleteprotected": "Dir däerft dëst Säit net läsche well se gespaart ass.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Opgepasst:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Aner Säite]] linken op déi Säit déi Dir am Gaang sidd ze läschen oder déi Säit Déi Dir am Gaang sidd ze läschen ass an aner Säiten agebonn.",
        "rollback": "Ännerungen zrécksetzen",
-       "rollback_short": "Zrécksetzen",
        "rollbacklink": "Zrécksetzen",
        "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|Eng Ännerung|$1 Ännerungen}} zrécksetzen",
        "rollbacklinkcount-morethan": "méi wéi {{PLURAL:$1|Eng Ännerung|$1 Ännerungen}} zrécksetzen",
index e1e6250..b2a8bb2 100644 (file)
        "delete-edit-reasonlist": "دلیلیا پاکسا کردنه نه ویرایشت بکید",
        "deleteprotected": "شما نمی تونیت ای بلگه نه پاکسا بکیت سی یه که وه پر و پیم بیه.",
        "rollback": "چواشه کردن ویرایشتیا",
-       "rollback_short": "چواشه کردن",
        "rollbacklink": "ورگشتن",
        "rollbacklinkcount": "چواشه کردن $1 {{PLURAL:$1|ویرایشت|ویرایشتیا}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "چواشه کردن بیشتر د$1 {{PLURAL:$1|ویرایشت|ویرایشتیا}}",
index 3aae964..e85cb20 100644 (file)
        "deleteprotected": "Jūs šio puslapio ištrinti negalite, nes jis apsaugotas.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Dėmesio:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Kiti puslapiai]] nurodo ar įtraukia puslapį, kurį ruošiatės trinti.",
        "rollback": "Atmesti keitimus",
-       "rollback_short": "Atmesti",
        "rollbacklink": "atmesti",
        "rollbacklinkcount": "atmesti $1 {{PLURAL:$1|keitimą|keitimus}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "atmesti daugiau nei $1 {{PLURAL:$1|keitimą|keitimų}}",
index 469a24c..d50aa47 100644 (file)
        "october-date": "$1. oktobris",
        "november-date": "$1. novembris",
        "december-date": "$1. decembris",
-       "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorija|Kategorijas}}",
+       "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Kategorijas|Kategorija|Kategorijas}}",
        "category_header": "Raksti, kas ietverti kategorijā \"$1\".",
        "subcategories": "Apakškategorijas",
        "category-media-header": "Faili kategorijā \"$1\"",
        "category-empty": "''Šī kategorija šobrīd nesatur ne lapas, ne failus''",
-       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Slēpta kategorija|Slēptas kategorijas}}",
+       "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Slēptas kategorijas|Slēpta kategorija|Slēptas kategorijas}}",
        "hidden-category-category": "Slēptās kategorijas",
-       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Šajai kategorijai ir tikai viena apakškategorija.|Šajai kategorijai ir $2 apakškategorijas, no kurām ir {{PLURAL:$1|redzama viena|redzamas $1}}.}}",
-       "category-subcat-count-limited": "Šai kategorijai ir {{PLURAL:$1|viena apakškategorija|$1 apakškategorijas}}.",
-       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Šī kategorija satur tikai šo vienu lapu.|Šajā kategorijā kopā ir $2 lapas, šobrīd ir {{PLURAL:$1|redzama viena no tām|redzamas $1 no tām}}.}}",
-       "category-article-count-limited": "Šajā kategorijā ir {{PLURAL:$1|šī viena lapa|šīs $1 lapas}}.",
-       "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Šajā kategorijā ir $2 failu, no kuriem {{PLURAL:$1|ir redzami $1|redzams ir $1|ir redzami $1}}.|Šī kategorija satur tikai $2 failu.|Šajā kategorijā ir $2 faili, no kuriem {{PLURAL:$1|redzams ir $1|ir redzami $1}}.}}",
-       "category-file-count-limited": "Šajā kategorijā atrodas {{PLURAL:$1|tikai šis fails|šie $1 faili}}.",
+       "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Šajai kategorijai ir tikai viena apakškategorija.|Šajai kategorijai ir $2 apakškategorijas, no kurām ir {{PLURAL:$1|redzamas $1|redzama viena|redzamas $1}}.}}",
+       "category-subcat-count-limited": "Šai kategorijai ir {{PLURAL:$1|$1 apakškategorijas|viena apakškategorija|$1 apakškategorijas}}.",
+       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Šī kategorija satur tikai šo vienu lapu.|Šajā kategorijā kopā ir $2 lapas, šobrīd ir {{PLURAL:$1|redzamas $1 no tām|redzama viena no tām|redzamas $1 no tām}}.}}",
+       "category-article-count-limited": "Šajā kategorijā ir {{PLURAL:$1|šīs $1 lapas|šī viena lapa|šīs $1 lapas}}.",
+       "category-file-count": "{{PLURAL:$2|Šajā kategorijā ir $2 failu, no kuriem {{PLURAL:$1|ir redzami $1|redzams ir $1|ir redzami $1}}.|Šī kategorija satur tikai $2 failu.|Šajā kategorijā ir $2 faili, no kuriem {{PLURAL:$1|ir redzami $1|redzams ir $1|ir redzami $1}}.}}",
+       "category-file-count-limited": "Šajā kategorijā atrodas {{PLURAL:$1|šie $1 faili|tikai šis fails|šie $1 faili}}.",
        "listingcontinuesabbrev": " (turpinājums)",
        "index-category": "Indeksētās lapas",
        "noindex-category": "Neindeksētās lapas",
        "delete": "Dzēst",
        "deletethispage": "Dzēst šo lapu",
        "undeletethispage": "Atjaunot šo lapu",
-       "undelete_short": "Atjaunot $1 {{PLURAL:$1|versiju|versijas}}",
-       "viewdeleted_short": "Apskatīt {{PLURAL:$1|vienu dzēstu labojumu|$1 dzēstus labojumus}}",
+       "undelete_short": "Atjaunot $1 {{PLURAL:$1|versijas|versiju|versijas}}",
+       "viewdeleted_short": "Apskatīt {{PLURAL:$1|$1 dzēstus labojumus|vienu dzēstu labojumu|$1 dzēstus labojumus}}",
        "protect": "Aizsargāt",
        "protect_change": "izmainīt",
        "protectthispage": "Aizsargāt šo lapu",
        "redirectpagesub": "Pāradresācijas lapa",
        "redirectto": "Pāradresēt uz:",
        "lastmodifiedat": "Šajā lapā pēdējās izmaiņas izdarītas $2, $1.",
-       "viewcount": "Šī lapa ir tikusi apskatīta $1 {{PLURAL:$1|reizi|reizes}}.",
+       "viewcount": "Šī lapa ir tikusi apskatīta $1 {{PLURAL:$1|reizes|reizi|reizes}}.",
        "protectedpage": "Aizsargāta lapa",
        "jumpto": "Pārlēkt uz:",
        "jumptonavigation": "navigācija",
        "privacypage": "Project:Privātuma politika",
        "badaccess": "Atļaujas kļūda",
        "badaccess-group0": "Tev nav atļauts izpildīt darbību, kuru tu pieprasīji.",
-       "badaccess-groups": "Darbības izpilde, ko Tu pieprasīji, ir pieejama tikai $1 {{PLURAL:$2|lietotāju grupai|lietotāju grupām}}.",
+       "badaccess-groups": "Darbības izpilde, ko Tu pieprasīji, ir pieejama tikai $1 {{PLURAL:$2|lietotāju grupām|lietotāju grupai|lietotāju grupām}}.",
        "versionrequired": "Nepieciešamā ''MediaWiki'' versija: $1.",
        "versionrequiredtext": "Lai lietotu šo lapu, nepieciešama ''MediaWiki'' versija $1. Sk. [[Special:Version|versija]].",
        "ok": "Labi",
        "retrievedfrom": "Saturs iegūts no \"$1\"",
        "youhavenewmessages": "Tev ir $1 (skatīt $2).",
        "youhavenewmessagesmanyusers": "Jums ir $1 no daudziem lietotājiem ($2).",
-       "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|jauns vēstījums|999=jauni vēstījumi}}",
-       "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|pēdējā izmaiņa|999=pēdējās izmaiņas}}",
+       "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|999=jauni vēstījumi|jauns vēstījums|999=jauni vēstījumi}}",
+       "newmessagesdifflinkplural": "{{PLURAL:$1|999=pēdējās izmaiņas|pēdējā izmaiņa|999=pēdējās izmaiņas}}",
        "youhavenewmessagesmulti": "Tev ir jauns ziņojums: $1",
        "editsection": "labot šo sadaļu",
        "editold": "labot",
        "confirmable-no": "Nē",
        "thisisdeleted": "Apskatīt vai atjaunot $1?",
        "viewdeleted": "Skatīt $1?",
-       "restorelink": "$1 {{PLURAL:$1|dzēsto versiju|dzēstās versijas}}",
+       "restorelink": "$1 {{PLURAL:$1|dzēstās versijas|dzēsto versiju|dzēstās versijas}}",
        "feedlinks": "Barotne:",
        "feed-invalid": "Nederīgs abonētās barotnes veids.",
        "feed-unavailable": "Sindicētās plūsmas nav pieejamas",
        "yourpasswordagain": "Atkārto paroli",
        "createacct-yourpasswordagain": "Apstipriniet paroli",
        "createacct-yourpasswordagain-ph": "Vēlreiz ievadiet paroli",
-       "remembermypassword": "Atcerēties pēc pārlūka aizvēršanas (spēkā ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|diena|dienas}}).",
+       "remembermypassword": "Atcerēties pēc pārlūka aizvēršanas (spēkā ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|dienas|diena|dienas}}).",
        "userlogin-remembermypassword": "Atcerēties mani",
        "userlogin-signwithsecure": "Izmantot drošu savienojumu",
        "yourdomainname": "Tavs domēns",
        "createacct-submit": "Izveidot savu kontu",
        "createacct-another-submit": "Izveidot citu lietotāja kontu",
        "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} darbojas ar tādu cilvēku kā Tu ieguldījumu.",
-       "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|labojums|labojumi}}",
-       "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|lapa|lapas}}",
-       "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|nesens dalībnieks|neseni dalībnieki}}",
+       "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|labojumi|labojums|labojumi}}",
+       "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|lapas|lapa|lapas}}",
+       "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|neseni dalībnieki|nesens dalībnieks|neseni dalībnieki}}",
        "badretype": "Tevis ievadītās paroles nesakrīt.",
        "userexists": "Ievadītais lietotājvārds jau ir aizņemts.\nLūdzu, izvēlieties citu vārdu.",
        "loginerror": "Neveiksmīga ieiešana",
        "login-userblocked": "Šis lietotājs ir bloķēts. Pieslēgšanās nav atļauta.",
        "wrongpassword": "Tu ievadīji nepareizu paroli. Lūdzu, mēģini vēlreiz.",
        "wrongpasswordempty": "Parole bija tukša. Lūdzu mēģini vēlreiz.",
-       "passwordtooshort": "Tava parole ir pārāk īsa.\nTajā jābūt vismaz {{PLURAL:$1|1 zīmei|$1 zīmēm}}.",
+       "passwordtooshort": "Tava parole ir pārāk īsa.\nTajā jābūt vismaz {{PLURAL:$1|$1 zīmēm|1 zīmei|$1 zīmēm}}.",
        "password-name-match": "Tava parole nedrīkst būt tāda pati kā tavs lietotājvārds.",
        "password-login-forbidden": "Šī lietotājvārda un paroles izmantošana ir aizliegta.",
        "mailmypassword": "Atiestatīt paroli",
        "passwordremindertitle": "Jauna pagaidu parole no {{SITENAME}}s",
-       "passwordremindertext": "Kads (iespejams, Tu pats, no IP adreses $1)\nludza, lai nosutam Tev jaunu {{SITENAME}} ($4) paroli.\nLietotajam $2 pagaidu parole tagad ir $3.\nLudzu, nomaini paroli, kad esi veiksmigi iekluvis ieksa.\nTavas pagaidu paroles deriiguma terminsh beigsies peec {{PLURAL:$5|vienas dienas|$5 dienaam}}.\n\nJa paroles pieprasījumu bija nosūtījis kāds cits, vai arī tu atcerējies savu veco paroli, šo var ignorēt. Vecā parole joprojām darbojas.",
+       "passwordremindertext": "Kads (iespejams, Tu pats, no IP adreses $1)\nludza, lai nosutam Tev jaunu {{SITENAME}} ($4) paroli.\nLietotajam $2 pagaidu parole tagad ir $3.\nLudzu, nomaini paroli, kad esi veiksmigi iekluvis ieksa.\nTavas pagaidu paroles deriiguma terminsh beigsies peec {{PLURAL:$5|$5 dienaam|vienas dienas|$5 dienaam}}.\n\nJa paroles pieprasījumu bija nosūtījis kāds cits, vai arī tu atcerējies savu veco paroli, šo var ignorēt. Vecā parole joprojām darbojas.",
        "noemail": "Lietotājs \"$1\" nav reģistrējis e-pasta adresi.",
        "noemailcreate": "Tev jānorāda derīgu e-pasta adresi",
        "passwordsent": "Esam nosūtījuši jaunu paroli uz e-pasta adresi, kuru ir norādījis lietotājs $1. Lūdzu, nāc iekšā ar jauno paroli, kad būsi to saņēmis.",
        "eauthentsent": "Apstiprinājuma e-pasts tika nosūtīts uz norādīto e-pasta adresi. Lai varētu saņemt citus ''meilus'', izpildi vēstulē norādītās instrukcijas, lai apstiprinātu, ka šī tiešām ir tava e-pasta adrese.",
        "throttled-mailpassword": "Paroles atgādinājums jau ir ticis nosūtīts {{PLURAL:$1|pēdējās stundas|pēdējo $1 stundu}} laikā.\nLai novērstu šīs funkcijas ļaunprātīgu izmantošanu, iespējams nosūtīt tikai vienu paroles atgādinājumu, {{PLURAL:$1|katru stundu|katras $1 stundas}}.",
        "mailerror": "E-pasta sūtīšanas kļūda: $1",
-       "acct_creation_throttle_hit": "Lietotāji no tavas IP adreses šajā viki pēdējo 24 stundu laikā jau ir izveidojuši {{PLURAL:$1|1 kontu|$1 kontus}}, kas ir maksimālais atļautais skaits šajā laika periodā.\nTādēļ šobrīd no šīs IP adreses vairs nevar izveidot jaunus kontus.",
+       "acct_creation_throttle_hit": "Lietotāji no tavas IP adreses šajā viki pēdējo 24 stundu laikā jau ir izveidojuši {{PLURAL:$1|$1 kontus|1 kontu|$1 kontus}}, kas ir maksimālais atļautais skaits šajā laika periodā.\nTādēļ šobrīd no šīs IP adreses vairs nevar izveidot jaunus kontus.",
        "emailauthenticated": "Tava e-pasta adrese tika apstiprināta $2, $3.",
        "emailnotauthenticated": "Tava e-pasta adrese <strong>vēl nav apstiprināta</strong> un zemāk norādītās iespējas nav pieejamas.",
        "noemailprefs": "Norādi e-pasta adresi, lai lietotu šīs iespējas.",
        "protectedpagewarning": "'''BRĪDINĀJUMS: Šī lapa ir aizsargāta, tikai lietotāji ar administratora privilēģijām var to izmainīt.'''\n\nPēdējais aizsargāšanas reģistra ieraksts ir apskatāms zemāk:",
        "semiprotectedpagewarning": "'''Piezīme:''' Šī lapa ir aizsargāta, lai to varētu labot tikai reģistrēti lietotāji.\nPēdējais reģistra ieraksts ir apskatāms zemāk:",
        "titleprotectedwarning": "'''Brīdinājums: Šī lapa ir slēgta un to var izveidot tikai [[Special:ListGroupRights|noteikti]] lietotāji.'''",
-       "templatesused": "Šajā lapā {{PLURAL:$1|izmantotā veidne|izmantotās veidnes}}:",
-       "templatesusedpreview": "Šajā pirmskatā {{PLURAL:$1|izmanotā veidne|izmantotās veidnes}}:",
-       "templatesusedsection": "Šajā sadaļā {{PLURAL:$1|izmantotā veidne|izmantotās veidnes}}:",
+       "templatesused": "Šajā lapā {{PLURAL:$1|izmantotās veidnes|izmantotā veidne|izmantotās veidnes}}:",
+       "templatesusedpreview": "Šajā pirmskatā {{PLURAL:$1|izmantotās veidnes|izmanotā veidne|izmantotās veidnes}}:",
+       "templatesusedsection": "Šajā sadaļā {{PLURAL:$1|izmantotās veidnes|izmantotā veidne|izmantotās veidnes}}:",
        "template-protected": "(aizsargāta)",
        "template-semiprotected": "(daļēji aizsargāta)",
-       "hiddencategories": "Šī lapa ietilpst {{PLURAL:$1|1 slēptajā kategorijā|$1 slēptajās kategorijās}}:",
+       "hiddencategories": "Šī lapa ietilpst {{PLURAL:$1|$1 slēptajās kategorijās|1 slēptajā kategorijā|$1 slēptajās kategorijās}}:",
        "nocreatetext": "{{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}} ir atslēgta iespēja izveidot jaunas lapas.\nTu vari atgriezties atpakaļ un izlabot esošu lapu, vai arī [[Special:UserLogin|ielogoties, vai izveidot kontu]].",
        "nocreate-loggedin": "Tev nav atļaujas veidot jaunas lapas.",
        "sectioneditnotsupported-title": "Sadaļa rediģēšana nav atbalstīta",
        "sectioneditnotsupported-text": "Sadaļu rediģēsana šajā lapā nav atļauta.",
        "permissionserrors": "Atļauju kļūda",
-       "permissionserrorstext": "Tev nav atļauts veikt šo darbību {{PLURAL:$1|šāda iemesla|šādu iemeslu}} dēļ:",
-       "permissionserrorstext-withaction": "Tev nav atļauts $2 {{PLURAL:$1|šāda iemesla|šādu iemeslu}} dēļ:",
+       "permissionserrorstext": "Tev nav atļauts veikt šo darbību {{PLURAL:$1|šādu iemeslu|šāda iemesla|šādu iemeslu}} dēļ:",
+       "permissionserrorstext-withaction": "Tev nav atļauts $2 {{PLURAL:$1|šādu iemeslu|šāda iemesla|šādu iemeslu}} dēļ:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Brīdinājums: Tu atjauno lapu, kas ir tikusi izdzēsta'''\n\nTev vajadzētu pārliecināties, vai ir lietderīgi turpināt izmainīt šo lapu.\nTe var apskatīties dzēšanas un pārvietošanas reģistrus, kuros jābūt datiem par to kas, kad un kāpēc šo lapu izdzēsa.",
        "moveddeleted-notice": "Šī lapa ir tikusi izdzēsta.\nTe var apskatīties dzēšanas un pārvietošanas reģistru fragmentus, lai noskaidrotu kurš, kāpēc un kad to izdzēsa.",
        "log-fulllog": "Paskatīties pilnu reģistru",
        "history-show-deleted": "Tikai dzēstās",
        "histfirst": "Senākās",
        "histlast": "Jaunākās",
-       "historysize": "({{PLURAL:$1|1 baits|$1 baiti}})",
+       "historysize": "({{PLURAL:$1|$1 baiti|1 baits|$1 baiti}})",
        "historyempty": "(tukša)",
        "history-feed-title": "Versiju hronoloģija",
        "history-feed-description": "Šīs wiki lapas versiju hronoloģija",
        "revdelete-nooldid-title": "Nederīga mērķa versija",
        "revdelete-no-file": "Norādītais fails neeksistē.",
        "revdelete-show-file-submit": "Jā",
-       "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Izvēlētais reģistra ieraksts|Izvēlētie reģistra ieraksti}}:",
+       "logdelete-selected": "{{PLURAL:$1|Izvēlētie reģistra ieraksti|Izvēlētais reģistra ieraksts|Izvēlētie reģistra ieraksti}}:",
        "revdelete-confirm": "Lūdzu apstiprini, ka Tu zini, ko dari, Tu apzinies sekas, tāpat Tu to dari saskaņā ar vadlīnijām.",
        "revdelete-suppress-text": "Paslēpšanu izmantot vienīgi šādos gadījumos:\n* potenciāli apmelojoša informācija\n* nepiemērotā personīgā informācija\n*: ''mājas adrese, telefona numuri u.c.''",
        "revdelete-legend": "Uzstādīt redzamības ierobežojumus",
        "revdelete-suppress": "Paslēpt datus arī no administratoriem",
        "revdelete-unsuppress": "Atcelt ierobežojumus atjaunotajām versijām",
        "revdelete-log": "Iemesls:",
-       "revdelete-submit": "Piemērot {{PLURAL:$1|izvēlētajai versijai|izvēlētajām versijām}}",
+       "revdelete-submit": "Piemērot {{PLURAL:$1|izvēlētajām versijām|izvēlētajai versijai|izvēlētajām versijām}}",
        "revdelete-success": "'''Versiju redzamība veiksmīgi atjaunināta.'''",
        "revdelete-failure": "'''Versiju redzamību nav iespējams atjaunināt:'''\n$1",
        "logdelete-success": "'''Reģistra ierakstu redzamība veiksmīgi uzstādīta.'''",
        "showhideselectedversions": "Rādīt/slēpt izvēlētās versijas",
        "editundo": "atcelt",
        "diff-empty": "(Nav atšķirību)",
-       "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|Viena starpversija|$1 starpversijas}}, ko izdarījis viens lietotājs, nav parādīta{{PLURAL:$1||s}})",
-       "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|Viena starpversija|$1 starpversijas}}, ko {{PLURAL:$2|saglabājis|saglabājuši}} {{PLURAL:$2|viens cits lietotājs|$2 lietotāji}}, nav parādīta{{PLURAL:$1||s}})",
-       "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Viena starpversija|$1 starpversijas}}, ko saglabājuši vairāk nekā $2 {{PLURAL:$2|lietotājs|lietotāji}}, nav parādīta{{PLURAL:$1||s}})",
+       "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|$1 starpversijas|Viena starpversija|$1 starpversijas}}, ko izdarījis viens lietotājs, nav parādīta{{PLURAL:$1||s}})",
+       "diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|$1 starpversijas|Viena starpversija|$1 starpversijas}}, ko {{PLURAL:$2|saglabājuši|saglabājis|saglabājuši}} {{PLURAL:$2|$2 lietotāji|viens cits lietotājs|$2 lietotāji}}, nav parādīta{{PLURAL:$1||s}})",
+       "diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|$1 starpversijas|Viena starpversija|$1 starpversijas}}, ko saglabājuši vairāk nekā $2 {{PLURAL:$2|lietotāji|lietotājs|lietotāji}}, nav parādīta{{PLURAL:$1||s}})",
        "searchresults": "Meklēšanas rezultāti",
        "searchresults-title": "Meklēšanas rezultāti \"$1\"",
        "titlematches": "Rezultāti virsrakstos",
        "notextmatches": "Neviena rezultāta, meklējot lapas tekstā",
        "prevn": "iepriekšējās {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "nākamās {{PLURAL:$1|$1}}",
-       "prevn-title": "{{PLURAL:$1|Iepriekšējais|Iepriekšējie}} $1 {{PLURAL:$1|rezultāts|rezultāti}}",
-       "nextn-title": "{{PLURAL:$1|Nākošais|INākošie}} $1 {{PLURAL:$1|rezultāts|rezultāti}}",
-       "shown-title": "Parādīt $1 {{PLURAL:$1|rezultātu|rezultātus}} vienā lapā",
+       "prevn-title": "{{PLURAL:$1|Iepriekšējie|Iepriekšējais|Iepriekšējie}} $1 {{PLURAL:$1|rezultāti|rezultāts|rezultāti}}",
+       "nextn-title": "{{PLURAL:$1|INākošie|Nākošais|INākošie}} $1 {{PLURAL:$1|rezultāti|rezultāts|rezultāti}}",
+       "shown-title": "Parādīt $1 {{PLURAL:$1|rezultātus|rezultātu|rezultātus}} vienā lapā",
        "viewprevnext": "Skatīt ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3 vienā lapā).",
        "searchmenu-exists": "'''Šajā projektā ir raksts ar nosaukumu \"[[:$1]]\"'''",
        "searchmenu-new": "'''Izveido rakstu \"[[:$1]]\" šajā projektā!'''",
        "searchprofile-images-tooltip": "Meklēt attēlus, audio un video failus",
        "searchprofile-everything-tooltip": "Meklēt visur (ieskaitot diskusiju lapas)",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Izvēlēties nosaukumvietas, kurās meklēt",
-       "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 vārds|$2 vārdi}})",
-       "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|apakšelements|apakšelementi}} ($2 {{PLURAL:$2|apakškategorija|apakškategorijas}}, $3 {{PLURAL:$3|fails|faili}})",
+       "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|$2 vārdi|1 vārds|$2 vārdi}})",
+       "search-result-category-size": "$1 {{PLURAL:$1|apakšelementi|apakšelements|apakšelementi}} ($2 {{PLURAL:$2|apakškategorijas|apakškategorija|apakškategorijas}}, $3 {{PLURAL:$3|faili|fails|faili}})",
        "search-redirect": "(pāradresēts no $1)",
        "search-section": "(sadaļa $1)",
        "search-file-match": "(atbilst faila saturam)",
        "search-relatedarticle": "Saistītais",
        "searchrelated": "saistītais",
        "searchall": "viss",
-       "showingresults": "Šobrīd ir {{PLURAL:$1|redzama|redzamas}} '''$1''' {{PLURAL:$1|lapa|lapas}}, sākot ar #'''$2'''.",
+       "showingresults": "Šobrīd ir {{PLURAL:$1|redzamas|redzama|redzamas}} '''$1''' {{PLURAL:$1|lapas|lapa|lapas}}, sākot ar #'''$2'''.",
        "search-nonefound": "Nav atrasti pieprasījumam atbilstoši rezultāti.",
        "powersearch-legend": "Izvērstā meklēšana",
        "powersearch-ns": "Meklēt šajās lapu grupās:",
        "prefs-rc": "Pēdējās izmaiņas",
        "prefs-watchlist": "Uzraugāmie raksti",
        "prefs-watchlist-days": "Dienu skaits, kuras parādīt uzraugāmo rakstu sarakstā:",
-       "prefs-watchlist-days-max": "Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|dienu|dienas}}",
+       "prefs-watchlist-days-max": "Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|dienas|dienu|dienas}}",
        "prefs-watchlist-edits": "Izmaiņu skaits, kuras rādīt izvērstajā uzraugāmo rakstu sarakstā:",
        "prefs-watchlist-edits-max": "Ne vairāk kā 1000",
        "prefs-watchlist-token": "Uzraugāmo lapu saraksta marķieris:",
        "stub-threshold": "Slieksnis <a href=\"#\" class=\"stub\">aizmetņa saites</a> formatēšanai (baiti):",
        "stub-threshold-disabled": "Atslēgts",
        "recentchangesdays": "Dienu skaits, kuru rādīt pēdējās izmaiņās:",
-       "recentchangesdays-max": "Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|diena|dienas}}",
+       "recentchangesdays-max": "Ne vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|dienas|diena|dienas}}",
        "recentchangescount": "Izmaiņu skaits, kuru rāda pēc noklusējuma:",
        "prefs-help-recentchangescount": "Šis parametrs attiecas uz pēdējo izmaiņu un hronoloģijas lapām, kā arī uz sistēmas žurnāliem",
        "prefs-help-watchlist-token2": "Šī ir slepena atslēga tavam uzraugāmo lapu sarakstam.\nIkvienam, kas to zinās, būs iespēja apskatīt tavu uzraugāmo lapu sarakstu, tāpēc nedalies ar to.\n[[Special:ResetTokens|Spied šeit, lai to atjaunotu]].",
        "yournick": "Tava iesauka (parakstam):",
        "prefs-help-signature": "Komentāri diskusiju lapās ir jāparaksta, pievienojot simbolu virkni \"<nowiki>~~~~</nowiki>\", kas tiek automātiski aizstāta ar tavu parakstu un parakstīšanās laiku.",
        "badsig": "Kļūdains ''paraksta'' kods; pārbaudi HTML (ja tāds ir lietots).",
-       "badsiglength": "Paraksts ir pārāk garš.\nTam ir jābūt īsākam par  $1 {{PLURAL:$1|simbolu|simboliem}}.",
+       "badsiglength": "Paraksts ir pārāk garš.\nTam ir jābūt īsākam par  $1 {{PLURAL:$1|simboliem|simbolu|simboliem}}.",
        "yourgender": "Dzimums:",
        "gender-unknown": "Es nevēlos norādīt",
        "gender-male": "Viņš labo viki lapas",
        "action-userrights-interwiki": "mainīt lietotāju tiesības citās Vikipēdijās",
        "action-siteadmin": "bloķēt vai atbloķēt datubāzi",
        "action-sendemail": "sūtīt e-pastus",
-       "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|izmaiņa|izmaiņas}}",
+       "nchanges": "$1 {{PLURAL:$1|izmaiņas|izmaiņa|izmaiņas}}",
        "enhancedrc-history": "vēsture",
        "recentchanges": "Pēdējās izmaiņas",
        "recentchanges-legend": "Pēdējo izmaiņu iespējas",
        "minoreditletter": "m",
        "newpageletter": "J",
        "boteditletter": "b",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[šo lapu uzrauga $1 {{PLURAL:$1|lietotājs|lietotāji}}]",
+       "number_of_watching_users_pageview": "[šo lapu uzrauga $1 {{PLURAL:$1|lietotāji|lietotājs|lietotāji}}]",
        "rc_categories": "Ierobežot uz kategorijām (atdalīt ar \"|\")",
        "rc_categories_any": "Jebkas",
-       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|baits|baiti}} pēc izmaiņām",
+       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|baiti|baits|baiti}} pēc izmaiņām",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ jauna sadaļa",
        "rc-enhanced-expand": "Skatīt detaļas",
        "rc-enhanced-hide": "Paslēpt detaļas",
        "filetype-mime-mismatch": "Faila paplašinājums \".$1\" neatbilst noteiktajam MIME tipam ($2).",
        "filetype-badmime": "Šeit nav atļauts augšupielādēt failus ar MIME tipu \"$1\".",
        "filetype-bad-ie-mime": "Nevar augšupielādēt šo failu, jo Internet Explorer to uzskatītu kā \"$1\", kas ir neatļauts un potenciāli bīstams faila tips.",
-       "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' ir nevēlams failu tips.  {{PLURAL:$3|Ieteicamais faila tips|Ieteicamie failu tipi}} ir $2.",
+       "filetype-unwanted-type": "'''\".$1\"''' ir nevēlams failu tips.  {{PLURAL:$3|Ieteicamie failu tipi|Ieteicamais faila tips|Ieteicamie failu tipi}} ir $2.",
        "filetype-banned-type": "'''\".$1\"''' nav atļautais failu tips.  {{PLURAL:$3|Atļautais faila tips|Atļautie failu tipi}} ir $2.",
        "filetype-missing": "Failam nav paplašinājuma (piem. tāda kā \".jpg\").",
        "empty-file": "Fails, ko Tu iesniedzi, bija tukšs.",
        "fileexists-extension": "Pastāv fails ar līdzīgu nosaukumu: [[$2|thumb]]\n* Augšupielādējamā faila nosaukums: <strong>[[:$1]]</strong>\n* Esošā faila nosaukums: <strong>[[:$2]]</strong>\nLūdzu, izvēlieties citu nosaukumu.",
        "file-thumbnail-no": "Faila vārds sākas ar <strong>$1</strong>.\nIzskatās, ka šis ir samazināts attēls ''(thumbnail)''.\nJa tev ir šis pats attēls pilnā izmērā, augšuplādē to, ja nav, tad nomaini faila vārdu.",
        "fileexists-forbidden": "Fails ar šādu nosaukumu jau eksistē un to nevar aizvietot ar jaunu.\nJa jūs joprojām gribat augšupielādēt šo failu, tad mēģiniet vēlreiz ar citu faila nosaukumu.\n[[File:$1|thumb|center|$1]]",
-       "file-exists-duplicate": "Fails ir kopija {{PLURAL:$1|šim failam|šiem failiem}}:",
+       "file-exists-duplicate": "Fails ir kopija {{PLURAL:$1|šiem failiem|šim failam|šiem failiem}}:",
        "uploadwarning": "Augšupielādes brīdinājums",
        "uploadwarning-text": "Lūdzu, pārveido zemāk esošo faila aprakstu un mēģini vēlreiz.",
        "savefile": "Saglabāt failu",
        "filehist-filesize": "Faila izmērs",
        "filehist-comment": "Komentārs",
        "imagelinks": "Faila lietojums",
-       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Šajā lapā ir saite|Šajās $1 lapās ir saites}} uz šo failu:",
+       "linkstoimage": "{{PLURAL:$1|Šajās $1 lapās ir saites|Šajā lapā ir saite|Šajās $1 lapās ir saites}} uz šo failu:",
        "nolinkstoimage": "Nevienā lapā nav norāžu uz šo attēlu.",
        "morelinkstoimage": "Skatīt [[Special:WhatLinksHere/$1|vairāk saites]] uz šo failu.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (faila pāradresācija) $2",
        "withoutinterwiki-legend": "Prefikss",
        "withoutinterwiki-submit": "Rādīt",
        "fewestrevisions": "Lapas, kurām ir vismazāk veco versiju",
-       "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|baits|baitu}}",
-       "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorija|kategorijas}}",
-       "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|saite|saites}}",
-       "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|lapa|lapas}}",
-       "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|versija|versijas}}",
-       "nviews": "skatīta $1 {{PLURAL:$1|reizi|reizes}}",
-       "nimagelinks": "Izmantots $1 {{PLURAL:$1|lapā|lapās}}",
-       "ntransclusions": "izmantots $1 {{PLURAL:$1|lapā|lapās}}",
+       "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|baitu|baits|baitu}}",
+       "ncategories": "$1 {{PLURAL:$1|kategorijas|kategorija|kategorijas}}",
+       "nlinks": "$1 {{PLURAL:$1|saites|saite|saites}}",
+       "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|lapas|lapa|lapas}}",
+       "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|versijas|versija|versijas}}",
+       "nviews": "skatīta $1 {{PLURAL:$1|reizes|reizi|reizes}}",
+       "nimagelinks": "Izmantots $1 {{PLURAL:$1|lapās|lapā|lapās}}",
+       "ntransclusions": "izmantots $1 {{PLURAL:$1|lapās|lapā|lapās}}",
        "specialpage-empty": "Šim ziņojumam nav rezultātu.",
        "lonelypages": "Lapas bez saitēm uz tām",
        "uncategorizedpages": "Nekategorizētās lapas",
        "listusers": "Lietotāju uzskaitījums",
        "listusers-editsonly": "Rādīt tikai lietotājus, kas ir izdarījuši kādas izmaiņas",
        "listusers-creationsort": "Kārtot pēc izveidošanas datuma",
-       "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|izmaiņa|izmaiņas}}",
+       "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|izmaiņas|izmaiņa|izmaiņas}}",
        "usercreated": "{{GENDER:$3|Izveidoja}} $1 plkst. $2",
        "newpages": "Jaunas lapas",
        "newpages-username": "Lietotājs:",
        "notargettitle": "Bez mērķa",
        "nopagetitle": "Nav tādas mērķa lapas",
        "nopagetext": "Mērķa lapa, ko Jūs norādījāt, nepastāv.",
-       "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|$1 jaunāku|$1 jaunākas}}",
-       "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|$1 vecāku|$1 vecākas}}",
+       "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|$1 jaunākas|$1 jaunāku|$1 jaunākas}}",
+       "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|$1 vecākas|$1 vecāku|$1 vecākas}}",
        "querypage-disabled": "Šī īpašā lapā ir atspējota veiktspējas iemeslu dēļ.",
        "booksources": "Grāmatu avoti",
        "booksources-search-legend": "Meklēt grāmatu avotus",
        "allpages-hide-redirects": "Paslēpt pāradresācijas",
        "cachedspecial-refresh-now": "Skatīt jaunāko.",
        "categories": "Kategorijas",
-       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Šī kategorija|Šīs kategorijas}} satur lapas vai failus.\nŠeit nav parādītas [[Special:UnusedCategories|neizmantotās kategorijas]].\nSkatīt arī [[Special:WantedCategories|''sarkanās'' kategorijas]].",
+       "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Šīs kategorijas|Šī kategorija|Šīs kategorijas}} satur lapas vai failus.\nŠeit nav parādītas [[Special:UnusedCategories|neizmantotās kategorijas]].\nSkatīt arī [[Special:WantedCategories|''sarkanās'' kategorijas]].",
        "categoriesfrom": "Parādīt kategorijas sākot ar:",
        "special-categories-sort-count": "kārtot pēc skaita",
        "special-categories-sort-abc": "kārtot alfabētiskā secībā",
        "listgrouprights-rights": "Tiesības",
        "listgrouprights-helppage": "Help:Grupu tiesības",
        "listgrouprights-members": "(dalībnieku saraksts)",
-       "listgrouprights-addgroup": "Pievienot {{PLURAL:$2|grupu|grupas}}: $1",
-       "listgrouprights-removegroup": "Noņemt {{PLURAL:$2|grupu|grupas}}: $1",
+       "listgrouprights-addgroup": "Pievienot {{PLURAL:$2|grupas|grupu|grupas}}: $1",
+       "listgrouprights-removegroup": "Noņemt {{PLURAL:$2|grupas|grupu|grupas}}: $1",
        "listgrouprights-addgroup-all": "Pievienot visas grupas",
        "listgrouprights-removegroup-all": "Noņemt visas grupas",
        "listgrouprights-addgroup-self-all": "Pievienot visas grupas savam kontam",
        "exbeforeblank": "lapas saturs pirms satura dzēšanas bija šāds: '$1'",
        "delete-confirm": "Dzēst \"$1\"",
        "delete-legend": "Dzēšana",
-       "historywarning": "'''Brīdinājums:''' Lapai, ko tu gatavojies dzēst, ir vēsture ar aptuveni $1 {{PLURAL:$1|versiju|versijām}}:",
+       "historywarning": "'''Brīdinājums:''' Lapai, ko tu gatavojies dzēst, ir vēsture ar aptuveni $1 {{PLURAL:$1|versijām|versiju|versijām}}:",
        "confirmdeletetext": "Tu tūlīt no datubāzes dzēsīsi lapu vai attēlu, kā arī to iepriekšējās versijas. Lūdzu, apstiprini, ka tu tiešām to vēlies darīt, ka tu apzinies sekas un ka tu to dari saskaņā ar [[{{MediaWiki:Policy-url}}|vadlīnijām]].",
        "actioncomplete": "Darbība pabeigta",
        "actionfailed": "Darbība neizdevās",
        "deletereasonotherlist": "Cits iemesls",
        "deletereason-dropdown": "* Izplatīti dzēšanas iemesli\n** Spams\n** Vandālisms\n** Autortiesību pārkāpums\n** Autora pieprasījums\n** Nederīga pāradresācija",
        "delete-edit-reasonlist": "Izmainīt dzēšanas iemeslus",
-       "delete-toobig": "Šai lapai ir liela izmaiņu hronoloģija, vairāk nekā $1 {{PLURAL:$1|versija|versijas}}.\nŠādu lapu dzēšana ir atslēgta, lai novērstu nejaušus traucējumus {{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}}.",
+       "delete-toobig": "Šai lapai ir liela izmaiņu hronoloģija, vairāk nekā $1 {{PLURAL:$1|versijas|versija|versijas}}.\nŠādu lapu dzēšana ir atslēgta, lai novērstu nejaušus traucējumus {{grammar:lokatīvs|{{SITENAME}}}}.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Brīdinājums:''' uz lapu, ko grasies izdzēst, ved [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|saites no citām lapām]].",
        "rollback": "Novērst labojumus",
-       "rollback_short": "Novērst",
        "rollbacklink": "novērst",
-       "rollbacklinkcount": "atcelt $1 {{PLURAL:$1|labojumu|labojumus}}",
-       "rollbacklinkcount-morethan": "atcelt vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|labojumu|labojumus}}",
+       "rollbacklinkcount": "atcelt $1 {{PLURAL:$1|labojumus|labojumu|labojumus}}",
+       "rollbacklinkcount-morethan": "atcelt vairāk kā $1 {{PLURAL:$1|labojumus|labojumu|labojumus}}",
        "rollbackfailed": "Novēršana neizdevās",
        "cantrollback": "Nav iespējams novērst labojumu; iepriekšējais labotājs ir vienīgais lapas autors.",
        "alreadyrolled": "Nav iespējams novērst pēdējās izmaiņas, ko lapā [[:$1]] saglabāja [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]). Kāds cits jau ir labojis šo lapu vai novērsis izmaiņas.\n\nPēdējās izmaiņas saglabāja [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusija]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "protect_expiry_old": "Beigu termiņs ir pagātnē.",
        "protect-text": "Šeit var apskatīties un izmainīt lapas '''$1''' aizsardzības līmeni.",
        "protect-locked-access": "Jūsu kontam nav atļaujas mainīt lapas aizsardzības pakāpi.\nPašreizējie lapas '''$1''' iestatījumi ir:",
-       "protect-cascadeon": "Šī lapa pašlaik ir aizsargāta, jo tā ir iekļauta {{PLURAL:$1|šajā lapā|šajās lapās}} (mainot šīs lapas aizsardzības līmeni aizsardzība netiks noņemta):",
+       "protect-cascadeon": "Šī lapa pašlaik ir aizsargāta, jo tā ir iekļauta {{PLURAL:$1|šajās lapās|šajā lapā|šajās lapās}} (mainot šīs lapas aizsardzības līmeni aizsardzība netiks noņemta):",
        "protect-default": "Atļaut visiem lietotājiem",
        "protect-fallback": "Atļaut tikai lietotājiem ar \"$1\" atļauju",
        "protect-level-autoconfirmed": "Atļaut tikai autoapstiprinātiem lietotājiem",
        "undeletepage": "Skatīt un atjaunot dzēstās lapas",
        "undeletepagetitle": "'''Šeit ir [[:$1|$1]] izdzēstās versijas'''.",
        "viewdeletedpage": "Skatīt izdzēstās lapas",
-       "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Šī lapa ir dzēsta, bet ir saglabāta arhīvā. To ir iespējams atjaunot|Šīs $1 lapas ir dzēstas, bet ir saglabātas arhīvā. Tās ir iespējams atjaunot}}, bet ņemiet vērā, ka arhīvs reizēm tiek tīrīts.",
+       "undeletepagetext": "{{PLURAL:$1|Šīs $1 lapas ir dzēstas, bet ir saglabātas arhīvā. Tās ir iespējams atjaunot|Šī lapa ir dzēsta, bet ir saglabāta arhīvā. To ir iespējams atjaunot|Šīs $1 lapas ir dzēstas, bet ir saglabātas arhīvā. Tās ir iespējams atjaunot}}, bet ņemiet vērā, ka arhīvs reizēm tiek tīrīts.",
        "undelete-fieldset-title": "Atjaunot versijas",
        "undeleteextrahelp": "Lai atjaunotu visu lapu, atstāj visus ķekšus (pie \"Lapas hronoloģija\") neieķeksētus uz uzspied uz '''''Atjaunot!'''''.\nLai atjaunotu tikai noteiktas versijas, ieķeksē vajadzīgās versijas un spied uz '''''Atjaunot!'''''. Uzspiešana uz '''''Notīrīt''''' notīrīs komentāru lauku un visus keķšus.",
-       "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|versija|versijas}} {{PLURAL:$1|arhivēta|arhivētas}}",
+       "undeleterevisions": "$1 {{PLURAL:$1|versijas|versija|versijas}} {{PLURAL:$1|arhivētas|arhivēta|arhivētas}}",
        "undeletehistory": "Ja tu atjauno lapu, visas versijas tiks atjaunotas tās hronoloģijā.\nJa pēc dzēšanas ir izveidota jauna lapa ar tādu pašu nosaukumu, atjaunotās versijas tiks ievietotas lapas hronoloģijā attiecīgā secībā un konkrētās lapas pašreizējā versija netiks automātiski nomainīta.",
        "undeleterevdel": "Atjaunošana nenotiks, ja tas izraisīs jaunākās versijas izdzēšanu.\nŠādos gadījumos ir vai nu jāizņem ķeksis no jaunākās versijas, vai arī jāatslēpj jaunākā versija.",
        "undeletehistorynoadmin": "Šī lapa ir tikusi izdzēsta.\nDzēšanas iemesls ir redzams apakšā, kopsavilkumā, kopā ar informāciju par lietotājiem, kas bija rediģējuši šo lapu pirs tās izdzēšanas.\nŠo izdzēsto versiju teksts ir pieejams tikai administratoriem.",
        "undeleteviewlink": "skatīt",
        "undeleteinvert": "Izvēlēties pretēji",
        "undeletecomment": "Iemesls:",
-       "undeletedrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|versija|versijas}} {{PLURAL:$1|atjaunota|atjaunotas}}",
-       "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|1 versija|$1 versijas}} un {{PLURAL:$2|1 fails|$2 faili}} atjaunoti",
-       "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|1 fails atjaunots|$1 faili atjaunoti}}",
+       "undeletedrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|versijas|versija|versijas}} {{PLURAL:$1|atjaunotas|atjaunota|atjaunotas}}",
+       "undeletedrevisions-files": "{{PLURAL:$1|$1 versijas|1 versija|$1 versijas}} un {{PLURAL:$2|$2 faili|1 fails|$2 faili}} atjaunoti",
+       "undeletedfiles": "{{PLURAL:$1|$1 faili atjaunoti|1 fails atjaunots|$1 faili atjaunoti}}",
        "cannotundelete": "Atjaunošana neizdevās:\n$1",
        "undeletedpage": "'''$1 tika atjaunots'''\n\n[[Special:Log/delete|Dzēšanas reģistrā]] ir informācija par pēdējām dzēšanām un atjaunošanām.",
        "undelete-header": "Nesen dzēstajām lapām skatīt [[Special:Log/delete|dzēšanas reģistru]].",
        "isredirect": "pāradresācijas lapa",
        "istemplate": "izsaukts",
        "isimage": "faila saite",
-       "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|iepriekšējo|iepriekšējos $1}}",
-       "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|nākamo|nākamos $1}}",
+       "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|iepriekšējos $1|iepriekšējo|iepriekšējos $1}}",
+       "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|nākamos $1|nākamo|nākamos $1}}",
        "whatlinkshere-links": "← saites",
        "whatlinkshere-hideredirs": "$1 pāradresācijas",
        "whatlinkshere-hidetrans": "$1 lapas, kurās šī lapa izmantota kā veidne",
        "blocklist-reason": "Iemesls",
        "ipblocklist-submit": "Meklēt",
        "ipblocklist-localblock": "Vietējais bloks",
-       "ipblocklist-otherblocks": " {{PLURAL:$1|Cita|Citas}} {{PLURAL:$1|bloķēšana|bloķēšanas}}",
+       "ipblocklist-otherblocks": " {{PLURAL:$1|Citas|Cita|Citas}} {{PLURAL:$1|bloķēšanas|bloķēšana|bloķēšanas}}",
        "infiniteblock": "bezgalīgs",
        "expiringblock": "beidzas $1 $2",
        "anononlyblock": "tikai anon.",
        "ipb_expiry_temp": "Slēpto lietotājvārdu bloķēšanai jābūt beztermiņa.",
        "ipb_already_blocked": "\"$1\" jau ir bloķēts",
        "ipb-needreblock": "$1 jau ir bloķēts.\nVai tu gribi izmainīt bloka uzstādījumus?",
-       "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Cits bloks|Citi bloki}}",
+       "ipb-otherblocks-header": "{{PLURAL:$1|Citi bloki|Cits bloks|Citi bloki}}",
        "unblock-hideuser": "Šo lietotāju nevar atbloķēt, jo tā lietotājvārds ir paslēpts.",
        "ipb_cant_unblock": "Kļūda: Bloka ID $1 nav atrasts.\nTas, iespējams, jau ir atbloķēts.",
        "ipb_blocked_as_range": "Kļūda: IP $1 nav bloķēta tieši, tāpēc to nevar atbloķēt.\nTā ir bloķēta kā daļa no IP adrešu diapazona $2, kuru var atbloķēt.",
        "movepage-page-unmoved": "Lapu $1 nevarēja pārvietot uz $2.",
        "movelogpage": "Pārvietošanas reģistrs",
        "movelogpagetext": "Lapu pārvietošanas (pārdēvēšanas) reģistrs.",
-       "movesubpage": "{{PLURAL:$1|Apakšlapa|Apakšlapas}}",
-       "movesubpagetext": "Šai lapai ir $1 {{PLURAL:$1|apakšlapa|apakšlapas}}, kas redzamas zemāk.",
+       "movesubpage": "{{PLURAL:$1|Apakšlapas|Apakšlapa|Apakšlapas}}",
+       "movesubpagetext": "Šai lapai ir $1 {{PLURAL:$1|apakšlapas|apakšlapa|apakšlapas}}, kas redzamas zemāk.",
        "movenosubpage": "Šai lapai nav apakšlapu.",
        "movereason": "Iemesls:",
        "revertmove": "atcelt",
        "import-upload-filename": "Faila nosaukums:",
        "import-comment": "Komentārs:",
        "importstart": "Importē lapas...",
-       "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|versija|versijas}}",
+       "import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|versijas|versija|versijas}}",
        "importnopages": "Nav lapu, ko importēt.",
-       "imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Importētais|Importētie}} $1 {{PLURAL:$1|reģistra ieraksts|reģistra ieraksti}}.",
+       "imported-log-entries": "{{PLURAL:$1|Importētie|Importētais|Importētie}} $1 {{PLURAL:$1|reģistra ieraksti|reģistra ieraksts|reģistra ieraksti}}.",
        "importfailed": "Importēšana neizdevās: <nowiki>$1</nowiki>",
        "importunknownsource": "Nezināms importēšanas avota veids",
        "importcantopen": "Nevarēja atvērt importējamo failu",
        "importlogpage": "Importēšanas reģistrs",
        "importlogpagetext": "Administratīvās lapu importēšanas no citām Vikipēdijām ar lapas hronoloģiju.",
        "import-logentry-upload": "importēts [[$1]], izmantojot failu augšupielādi",
-       "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versija|versijas}}",
+       "import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versijas|versija|versijas}}",
        "import-logentry-interwiki": "starpvikizēts $1",
-       "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versija|versijas}} no $2",
+       "import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|versijas|versija|versijas}} no $2",
        "javascripttest": "JavaScript testēšana",
        "tooltip-pt-userpage": "Tava lietotāja lapa",
        "tooltip-pt-anonuserpage": "Manas IP adreses lietotāja lapa",
        "tooltip-undo": "\"Atgriezt\" atgriež šīs izmaiņas un atver labošanas formu priekšskatījuma veidā.\nTas atļauj pievienot iemeslu kopsavilkumā.",
        "tooltip-preferences-save": "Saglabāt iestatījumus",
        "tooltip-summary": "Ievadiet īsu kopsavilkumu",
-       "anonymous": "{{PLURAL:$1|Anonīmais {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} lietotājs|Anonīmie {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} lietotāji}}",
+       "anonymous": "{{PLURAL:$1|{{SITENAME|Anonīmais {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} lietotājs|Anonīmie {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} lietotāji}}",
        "siteuser": "{{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}} lietotājs $1",
        "anonuser": "{{SITENAME}} anonīms lietotājs $1",
        "lastmodifiedatby": "Šo lapu pēdējoreiz izmainīja $3, $2, $1.",
        "othercontribs": "Balstototies uz $1 darbu.",
        "others": "citi",
-       "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|lietotāja|lietotāju}} $1",
-       "anonusers": "{{SITENAME}} anonīma {{PLURAL:$2|lietotāja|lietotāju}} $1",
+       "siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|lietotāju|lietotāja|lietotāju}} $1",
+       "anonusers": "{{SITENAME}} anonīma {{PLURAL:$2|lietotāju|lietotāja|lietotāju}} $1",
        "creditspage": "Lapas autori",
        "nocredits": "Šai lapa nav pieejama informācija par autoriem.",
        "spamprotectiontitle": "Spama filtrs",
        "widthheightpage": "$1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|lapu|lapa|lapas}}",
        "file-info": "faila izmērs: $1, MIME tips: $2",
        "file-info-size": "$1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3, MIME tips: $4",
-       "file-info-size-pages": "$1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3, MIME tips: $4, $5 {{PLURAL:$5|lapa|lapas}}",
+       "file-info-size-pages": "$1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3, MIME tips: $4, $5 {{PLURAL:$5|lapas|lapa|lapas}}",
        "file-nohires": "Augstāka izšķirtspēja nav pieejama.",
        "svg-long-desc": "SVG fails, definētais izmērs $1 × $2 pikseļi, faila izmērs: $3",
        "svg-long-error": "Nederīgs SVG fails: $1",
        "show-big-image": "Sākotnējais fails",
        "show-big-image-preview": "Šī priekšskata izmērs: $1.",
-       "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Cits izmērs|Citi izmēri}}: $1.",
+       "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Citi izmēri|Cits izmērs|Citi izmēri}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 pikseļi",
-       "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|kadrs|kadri}}",
-       "file-info-png-repeat": "spēlēts $1 {{PLURAL:$1|reizi|reizes}}",
-       "file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|kadrs|kadri}}",
+       "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|kadri|kadrs|kadri}}",
+       "file-info-png-repeat": "spēlēts $1 {{PLURAL:$1|reizes|reizi|reizes}}",
+       "file-info-png-frames": "$1 {{PLURAL:$1|kadri|kadrs|kadri}}",
        "newimages": "Jauno attēlu galerija",
-       "imagelisttext": "Šobrīd redzams $1 {{PLURAL:$1|attēla|attēlu}} uzskaitījums, kas sakārtots $2.",
+       "imagelisttext": "Šobrīd redzams $1 {{PLURAL:$1|attēlu|attēla|attēlu}} uzskaitījums, kas sakārtots $2.",
        "newimages-summary": "Šeit var apskatīties pēdējos augšuplādētos failus šajā Vikipēdijā",
        "newimages-legend": "Filtrs",
        "newimages-label": "Faila nosaukums (vai tā daļa):",
        "ilsubmit": "Meklēt",
        "bydate": "<b>pēc datuma</b>",
        "sp-newimages-showfrom": "Rādīt jaunos attēlus sākot no $1, $2",
-       "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekunde|$1 sekundes}}",
-       "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minūte|$1 minūtes}}",
-       "hours": "{{PLURAL:$1|$1 stunda|$1 stundas}}",
-       "days": "{{PLURAL:$1|$1 diena|$1 dienas}}",
+       "seconds": "{{PLURAL:$1|$1 sekundes|$1 sekunde|$1 sekundes}}",
+       "minutes": "{{PLURAL:$1|$1 minūtes|$1 minūte|$1 minūtes}}",
+       "hours": "{{PLURAL:$1|$1 stundas|$1 stunda|$1 stundas}}",
+       "days": "{{PLURAL:$1|$1 dienas|$1 diena|$1 dienas}}",
        "ago": "pirms $1",
        "bad_image_list": "Formāts:\n\nTiek ņemti vērā tikai ieraksti rindiņā kas sākas ar *\nPirmajai saitei rindiņā ir jābūt uz attiecīgo failu\nJebkuras sekojošas saites tiks uzskatītas par izņēmumiem t.i. lapām kurās fails drīkt tikt izmantots",
        "metadata": "Metadati",
        "exif-gpslatitude-s": "Dienvidu platums",
        "exif-gpslongitude-e": "Austrumu garums",
        "exif-gpslongitude-w": "Rietumu garums",
-       "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metrs|metri}} virs jūras līmeņa",
-       "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metrs|metri}} zem jūras līmeņa",
+       "exif-gpsaltitude-above-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metri|metrs|metri}} virs jūras līmeņa",
+       "exif-gpsaltitude-below-sealevel": "$1 {{PLURAL:$1|metri|metrs|metri}} zem jūras līmeņa",
        "exif-gpsmeasuremode-2": "Divdimensionāls mērījums",
        "exif-gpsmeasuremode-3": "Trīsdimensionāls mērījums",
        "exif-gpsspeed-k": "Kilometri stundā",
        "autoredircomment": "Pāradresē uz [[$1]]",
        "autosumm-new": "Jauna lapa: $1",
        "autosumm-newblank": "Izveidota tukša lapa",
-       "lag-warn-normal": "Izmaiņas, kas ir jaunākas par  $1 {{PLURAL:$1|sekundi|sekundēm}}, var neparādīties šajā sarakstā.",
-       "lag-warn-high": "Sakarā ar lielu datubāzes servera lagu, izmaiņas, kas svaigākas par $1 {{PLURAL:$1|sekundi|sekundēm}}, šajā sarakstā var neparādīties.",
+       "lag-warn-normal": "Izmaiņas, kas ir jaunākas par  $1 {{PLURAL:$1|sekundēm|sekundi|sekundēm}}, var neparādīties šajā sarakstā.",
+       "lag-warn-high": "Sakarā ar lielu datubāzes servera lagu, izmaiņas, kas svaigākas par $1 {{PLURAL:$1|sekundēm|sekundi|sekundēm}}, šajā sarakstā var neparādīties.",
        "watchlistedit-normal-title": "Izmainīt uzraugāmo rakstu sarakstu",
        "watchlistedit-normal-legend": "Noņemt lapas (virsrakstus) no uzraugāmo rakstu saraksta",
        "watchlistedit-normal-explain": "Tavā uzraugāmo rakstu sarakstā esošās lapas ir redzamas zemāk.\nLai noņemtu lapu, ieķeksē lodziņā pretī lapai un uzspied Noņemt lapas.\nVar arī izmainīt [[Special:EditWatchlist/raw|neapstrādātu sarakstu]] (viens liels teksta lauks).",
        "watchlistedit-normal-submit": "Noņemt lapas",
-       "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 lapa tika noņemta|$1 lapas tika noņemtas}} no uzraugāmo rakstu saraksta:",
+       "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|$1 lapas tika noņemtas|1 lapa tika noņemta|$1 lapas tika noņemtas}} no uzraugāmo rakstu saraksta:",
        "watchlistedit-raw-title": "Izmainīt uzraugāmo rakstu saraksta kodu",
        "watchlistedit-raw-legend": "Izmainīt uzraugāmo rakstu saraksta kodu",
        "watchlistedit-raw-explain": "Uzraugāmo rakstu sarakstā esošās lapas ir redzamas zemāk, un šo sarakstu var izmainīt lapas pievienojot vai izdzēšot no saraksta;\nkatrai rindai te atbilst viena lapa.\nTad, kad pabeigts, uzspied Atjaunot sarakstu.\nVar arī lietot [[Special:EditWatchlist|standarta izmainīšanas lapu]].",
        "watchlistedit-raw-titles": "Lapas:",
        "watchlistedit-raw-submit": "Atjaunot sarakstu",
        "watchlistedit-raw-done": "Tavs uzraugāmo rakstu saraksts tika atjaunots.",
-       "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|1 lapa tika pievienota|$1 lapas tika pievienotas}}:",
-       "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|1 lapa tika noņemta|$1 lapas tika noņemtas}}:",
+       "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|$1 lapas tika pievienotas|1 lapa tika pievienota|$1 lapas tika pievienotas}}:",
+       "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|$1 lapas tika noņemtas|1 lapa tika noņemta|$1 lapas tika noņemtas}}:",
        "watchlistedit-clear-titles": "Nosaukumi:",
        "watchlisttools-view": "Skatīt atbilstošās izmaiņas",
        "watchlisttools-edit": "Apskatīt un izmainīt uzraugāmo rakstu sarakstu",
        "fileduplicatesearch-submit": "Meklēt",
        "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pikseļi<br />Faila izmērs: $3<br />MIME tips: $4",
        "fileduplicatesearch-result-1": "Failam \"$1\" nav identiskas kopijas.",
-       "fileduplicatesearch-result-n": "Failam \"$1\" ir {{PLURAL:$2|1 identiska kopija|$2 identiskas kopijas}}.",
+       "fileduplicatesearch-result-n": "Failam \"$1\" ir {{PLURAL:$2|$2 identiskas kopijas|1 identiska kopija|$2 identiskas kopijas}}.",
        "specialpages": "Īpašās lapas",
        "specialpages-note-top": "Apzīmējumi",
        "specialpages-note": "* Normālas īpašās lapas.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Ierobežotas pieejas īpašās lapas.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Iekešotās īpašās lapas.</span>",
        "tags": "Derīgas izmaiņu iezīmes",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|Iezīmju]] filtrs:",
        "tag-filter-submit": "Filtrs",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Iezīme|Iezīmes}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Iezīmes|Iezīme|Iezīmes}}]]: $2)",
        "tags-title": "Iezīmes",
        "tags-intro": "Šajā lapā uzskaitītas iezīmes, ar kurām programmatūra var atzīmēt labojumus, un to nozīme.",
        "tags-tag": "Iezīmes nosaukums",
        "tags-active-yes": "Jā",
        "tags-active-no": "Nē",
        "tags-edit": "labot",
-       "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|izmaiņa|izmaiņas}}",
+       "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|izmaiņas|izmaiņa|izmaiņas}}",
        "comparepages": "Salīdzināt lapas",
        "compare-page1": "1. lapa",
        "compare-page2": "2. lapa",
        "api-error-unknownerror": "Nezināma kļūda: \"$1\"",
        "api-error-uploaddisabled": "Augšupielāde šajā wiki  ir atslēgta.",
        "limitreport-title": "Parsētāja profilēšanas dati:",
-       "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|baits|baiti}}",
+       "limitreport-postexpandincludesize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|baiti|baits|baiti}}",
        "limitreport-templateargumentsize": "Veidnes argumenta izmērs",
-       "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|baits|baiti}}",
+       "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|baiti|baits|baiti}}",
        "expand_templates_output": "Rezultāts",
        "expand_templates_ok": "Labi",
        "expand_templates_preview": "Pirmskats"
index bb5a495..3c84e4c 100644 (file)
        "deleteprotected": "Не можете да ја избришете страницава бидејќи е заштитена.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Предупредување:''' До страницата што сакате да ја избришете водат [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|други страници]] или пак се превметнуваат во неа.",
        "rollback": "Отповикај промени",
-       "rollback_short": "Отповикај",
        "rollbacklink": "отповикај",
        "rollbacklinkcount": "отповикај $1 {{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "отповикај повеќе од $1 {{PLURAL:$1|уредување|уредувања}}",
        "namespace": "Именски простор:",
        "invert": "Обратен избор",
        "tooltip-invert": "Штиклирајте го полево за да ги скриете извршените измени во одбраниот именски простор (и поврзаниот именски простор, ако е штиклиран)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Штиклирајте го кутивчево за да ги скриете врските од страниците во избраниот именски простор.",
        "namespace_association": "Поврзан именски простор",
        "tooltip-namespace_association": "Штиклирајте го полево за  да го вклучите и именскиот простор за разговор (или наслов) поврзан со одбраниот именски простор",
        "blanknamespace": "(Главен)",
index 9a80c5c..f7a6aeb 100644 (file)
        "deleteprotected": "Anda tidak boleh menghapuskan laman ini kerana ia telah dilindungi.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Amaran:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Terdapat laman lain]] yang berpaut atau bertransklusi dengan laman yang hendak anda hapus ini.",
        "rollback": "Undurkan suntingan.",
-       "rollback_short": "Undur",
        "rollbacklink": "undur",
        "rollbacklinkcount": "mengundurkan $1 {{PLURAL:$1|suntingan}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "mengundurkan lebih daripada $1 {{PLURAL:$1|suntingan}}",
index 7ccab35..39f88e1 100644 (file)
        "deleteprotected": "Nun putite scancellà sta paggena pecché è stata prutetta.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Attenzione:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|ati paggene]] cunteneno cullegamiente o paggene appennute â n'ata paggena ca state pe' scancellà.",
        "rollback": "Ausa na revizione 'e primma",
-       "rollback_short": "Annulla",
        "rollbacklink": "a vascio",
        "rollbacklinkcount": "annulla {{PLURAL:$1|nu cagnamiento|$1 cagnamiente}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "annulla cchiù 'e {{PLURAL:$1|nu cagnamiento|$1 cagnamiente}}",
        "namespace": "Namespace:",
        "invert": "abbarruca 'a sceveta",
        "tooltip-invert": "Nzegna sta casciulella p'annaconnere 'e cagnamiente a 'e paggene ca stanno dint' 'o namespace c'avite scigliuto (e 'o namespace stesso si l'avite scigliuto)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Nzignate sta casciulella pe' putè annaconnere 'e link 'e paggene dint' 'o namespace scigliuto.",
        "namespace_association": "Namespace associate",
        "tooltip-namespace_association": "Nzegna sta casciulella pe ncludere 'e cchiacchiere o l'oggetto d' 'o namespace associato c' 'o namespace scigliuto",
        "blanknamespace": "(Prencepale)",
index 738a1df..0154a67 100644 (file)
        "deleteprotected": "Du kan ikke slette denne siden fordi den er beskyttet.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Advarsel:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andre sider]] lenker til eller inkluderer siden du er i ferd med å slette.",
        "rollback": "Fjern redigeringer",
-       "rollback_short": "Tilbakestill",
        "rollbacklink": "tilbakestill",
        "rollbacklinkcount": "tilbakestill {{PLURAL:$1|én endring|$1 endringer}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "tilbakestill mer enn $1 {{PLURAL:$1|endring|endringer}}",
index 7ec749c..bc4ae50 100644 (file)
        "deleteprotected": "U kunt deze pagina niet verwijderen omdat hij is beveiligd.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Waarschuwing:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|andere pagina's]] gebruiken of verwijzen naar de pagina die u wilt verwijderen.",
        "rollback": "Wijzigingen ongedaan maken",
-       "rollback_short": "Terugdraaien",
        "rollbacklink": "terugdraaien",
        "rollbacklinkcount": "{{PLURAL:$1|één bewerking|$1 bewerkingen}} terugdraaien",
        "rollbacklinkcount-morethan": "Meer dan {{PLURAL:$1|één bewerking|$1 bewerkingen}} terugdraaien",
index 3c63b4d..b667237 100644 (file)
        "delete-warning-toobig": "Denne sida har ein lang endringshistorikk, med meir enn {{PLURAL:$1|$1&nbsp;endring|$1&nbsp;endringar}}. Dersom du slettar henne kan det forstyrre handlingar i databasen til {{SITENAME}}, ver varsam.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Åtvaring''': Andre sider lenkjer til eller inkluderer sida du er i ferd med å sletta.",
        "rollback": "Rull attende endringar",
-       "rollback_short": "Rull attende",
        "rollbacklink": "rull attende",
        "rollbacklinkcount": "rull attende {{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "rull attende meir enn {{PLURAL:$1|éi endring|$1 endringar}}",
index 03cce48..28f5b99 100644 (file)
        "deleteprotected": "Nie możesz usunąć tej strony, ponieważ została zabezpieczona.",
        "deleting-backlinks-warning": "''' Uwaga:''' Do strony, którą masz zamiar usunąć, odwołują się [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|inne strony]].",
        "rollback": "Cofnij edycję",
-       "rollback_short": "Cofnij",
        "rollbacklink": "cofnij",
        "rollbacklinkcount": "cofnij $1 {{PLURAL:$1|edycję|edycje|edycji}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "cofnij więcej niż $1 {{PLURAL:$1|edycję|edycje|edycji}}",
index f680753..e089ec9 100644 (file)
        "deleteprotected": "A peul nen ëscancelé costa pàgina përchè a l'é proteta.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Avis:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|D'àutre pàgine]] a l'han na liura o a transcludo la pàgina che chiel a veul ëscancelé.",
        "rollback": "Gavé via le modìfiche",
-       "rollback_short": "Ripristiné",
        "rollbacklink": "ripristiné j'archivi",
        "rollbacklinkcount": "tiré andré $1 {{PLURAL:$1|modìfica|modìfiche}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "tiré andré pi che $1 {{PLURAL:$1|modìfica|modìfiche}}",
index b5540e0..28a989b 100644 (file)
        "deleteprotected": "Não é possível eliminar esta página porque foi protegida.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Aviso:''' Existem [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|páginas]] que contêm ligações para a página que está prestes a eliminar ou que a transcluem.",
        "rollback": "Reverter edições",
-       "rollback_short": "Reverter",
        "rollbacklink": "reverter",
        "rollbacklinkcount": "reverter $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "reverter mais do que $1 {{PLURAL:$1|edição|edições}}",
index 447aa72..cd4264a 100644 (file)
        "deleteprotected": "Nu puteți șterge această pagină, deoarece este protejată.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Atenție:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Alte pagini]] se leagă sau transclud pagina pe care doriți să o ștergeți.",
        "rollback": "Editări de revenire",
-       "rollback_short": "Revenire",
        "rollbacklink": "revenire",
        "rollbacklinkcount": "revenire asupra {{PLURAL:$1|unei modificări|a $1 modificări|a $1 de modificări}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "revenire asupra a mai mult de {{PLURAL:$1|o modificare|$1 modificări|$1 de modificări}}",
index 2f4824e..ff42219 100644 (file)
        "delete-toobig": "Sta pàgene tène 'na storie de cangiaminde troppe longhe, sus a $1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}}.\n'U scangellamende de stuèzze de pàgene avène ristrette pe prevenì 'ngasinaminde accidentale de {{SITENAME}}.",
        "delete-warning-toobig": "Sta pàgene tène 'na storie troppo longhe, sus a $1 {{PLURAL:$1|revisione|revisiune}}.\nScangellanne pò ccreja casine sus a le operazione d'u database de {{SITENAME}};\nvà cunge cunge!",
        "rollback": "Annulle le cangiaminde",
-       "rollback_short": "Annulle",
        "rollbacklink": "annulle 'u cangiaminde",
        "rollbacklinkcount": "annulle $1 {{PLURAL:$1|cangiamende|cangiaminde}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "annulle cchiù de $1 {{PLURAL:$1|cangiamende|cangiaminde}}",
index c9b93f9..ff145f5 100644 (file)
@@ -74,7 +74,8 @@
                        "Fitoschido",
                        "MaxBioHazard",
                        "Tourorist",
-                       "Purodha"
+                       "Purodha",
+                       "Максим777"
                ]
        },
        "tog-underline": "Подчёркивание ссылок:",
        "deleteprotected": "Вы не можете удалить эту страницу, поскольку она защищена.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Предупреждение.''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Другие страницы]] ссылаются на страницу, которую вы собираетесь удалить, или содержат её.",
        "rollback": "Откатить изменения",
-       "rollback_short": "Откат",
        "rollbacklink": "откатить",
        "rollbacklinkcount": "откатить $1 {{PLURAL:$1|правку|правки|правок}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "откатить больше, чем $1 {{PLURAL:$1|правку|правки|правок}}",
        "namespace": "Пространство имён:",
        "invert": "Обратить выбранное",
        "tooltip-invert": "Установите эту отметку, чтобы скрыть изменения на страницах, в пределах выбранного пространства имён (и связанных пространств имён, если указано)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Установите этот флажок, чтобы Скрыть ссылки от страниц в выбранном пространстве имен.",
        "namespace_association": "Связанное пространство",
        "tooltip-namespace_association": "Установите эту отметку, чтобы также включить пространство имён обсуждения (или предметное), связанное с выбранным пространством имён",
        "blanknamespace": "(основное)",
index 527aec5..e2566eb 100644 (file)
        "deleteprotected": "Nun poi cancillari sta pàggina picchi' fu' prutiggiuta.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Accura:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Autri pàggini]] su' culligati o trascludunu la pàggina chi' stai cancillannu.",
        "rollback": "Annullamentu di canciamenti",
-       "rollback_short": "Canciu n'arreri",
        "rollbacklink": "canciu n'arreri",
        "rollbacklinkcount": "cancia n'arreri $1 {{PLURAL:$1|mudìfica|mudìfichi}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "cancia n'arreri cchiu' ssai di $1 {{PLURAL:$1|mudìfica|mudìfichi}}",
index cc482e6..3de17ab 100644 (file)
        "deletereason-dropdown": "*Dažnas trīnėma prižastīs\n** Autorė prašīms\n** Autorėniu teisiu pažeidėms\n** Vandalėzmos",
        "delete-edit-reasonlist": "Keistė trėnėma prīžastis",
        "rollback": "Atmestė pakeitėmos",
-       "rollback_short": "Atmestė",
        "rollbacklink": "atmestė",
        "rollbacklinkcount": "atmestė $1 {{PLURAL:$1|keitėms|keitėmo|keitėmus|keitėmu}}",
        "rollbackfailed": "Atmetims napavīka",
index ced5aca..0ea97a7 100644 (file)
        "delete-warning-toobig": "මෙම පිටුවට, {{PLURAL:$1|එක් සංශෝධනයකට|සංශෝධන $1 කට}} වඩා වැඩි විශාල සංස්කරණ ඉතිහාසයක් ඇත.\nමෙය මකාදැමීම  {{SITENAME}} හි දත්ත-ගබඩා ක්‍රියාකාරකම් වලට අවහිරතා පැන නැංවීමට හේතු විය හැක;\nපරිස්සමින් ඉදිරි කටයුතු කරන්න.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''ප්‍රවේශමෙන්:''' ඔබ සූදානම් වන්නේ ඔබ පරිශීලනය කරන පිටුවට සම්බන්ධ වූ අනෙක් පිටු මකා දැමීමටයි.",
        "rollback": "සංස්කරණයන් පුනරාවර්තනය කරන්න",
-       "rollback_short": "පුනරාවර්තනය",
        "rollbacklink": "ප්‍රතිවර්තනය",
        "rollbackfailed": "පුනරාවර්තනය අසාර්ථකයි",
        "cantrollback": "සංස්කරණය ප්‍රතිවර්තනය කල නොහැක;\nඅවසන් දායකයා මෙම පිටුවේ එකම කතෘවරයාද වෙයි.",
index 636db89..c609bb1 100644 (file)
        "deleteprotected": "Strani ne morete izbrisati, ker jo je nekdo zaščitil.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Opozorilo:''' [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Druge strani]] se povezujejo na ali vključujejo stran, ki jo nameravate izbrisati.",
        "rollback": "Vrni spremembe",
-       "rollback_short": "Vrni",
        "rollbacklink": "vrni",
        "rollbacklinkcount": "vrni $1 {{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "vrni več kot $1 {{PLURAL:$1|urejanje|urejanji|urejanja|urejanj}}",
        "namespace": "Imenski prostor:",
        "invert": "obrni izbor",
        "tooltip-invert": "Označite to polje, da skrijete spremembe v izbranem imenskem prostoru (in povezanih imenskih prostorih, če je označeno)",
+       "tooltip-whatlinkshere-invert": "Označite to polje, da skrijete povezave s strani iz izbranega imenskega prostora.",
        "namespace_association": "povezan imenski prostor",
        "tooltip-namespace_association": "Označite to polje, da vključite tudi pogovor ali predmetni imenski prostor, povezan z izbranim imenskim prostorom",
        "blanknamespace": "(Osnovno)",
index 07d68db..6123f98 100644 (file)
        "deleteprotected": "Не можете обрисати ову страницу зато што је заштићена.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Упозорење:''' бришете страницу која је укључена у [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|друге странице]] или друге странице воде на њу.",
        "rollback": "Врати измене",
-       "rollback_short": "Врати",
        "rollbacklink": "врати",
        "rollbacklinkcount": "врати $1 {{PLURAL:$1|измену|измене|измена}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "врати више од $1 {{PLURAL:$1|измене|измене|измена}}",
index a308047..d7ae58f 100644 (file)
        "deleteprotected": "Ne možete obrisati ovu stranicu zato što je zaštićena.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Upozorenje:''' brišete stranicu koja je uključena u [[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|druge stranice]] ili druge stranice vode na nju.",
        "rollback": "Vrati izmene",
-       "rollback_short": "Vrati",
        "rollbacklink": "vrati",
        "rollbacklinkcount": "vrati $1 {{PLURAL:$1|izmenu|izmene|izmena}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "vrati više od $1 {{PLURAL:$1|izmene|izmene|izmena}}",
index b076ebf..9c7f5da 100644 (file)
        "deleteprotected": "Du kan inte radera denna sida eftersom den är skyddad.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Varning:'''\n[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|Andra sidor]] länkar till eller inkluderar sidan som du är på väg att radera.",
        "rollback": "Rulla tillbaka ändringar",
-       "rollback_short": "Tillbakarullning",
        "rollbacklink": "rulla tillbaka",
        "rollbacklinkcount": "rulla tillbaka $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}",
        "rollbacklinkcount-morethan": "rulla tillbaka mer än $1 {{PLURAL:$1|redigering|redigeringar}}",
index 51a90b7..fd4ea73 100644 (file)
        "deleteprotected": "Bu sayfayı silemezsiniz çünkü sayfa korumaya alınmış.",
        "deleting-backlinks-warning": "'''Uyarı:''' Silmek üzere olduğunuz sayfaya [[Özel:SayfayaBağlantılar/{{FULLPAGENAME}}|başka sayfalardan]] bağlantılar var veya sayfanın bazı bölümleri başka sayfalar tarafından alıntı olarak kullanılıyor.",
        "rollback": "değişiklikleri geri al",
-       "rollback_short": "geri al",
        "rollbacklink": "geri döndür",
        "rollbacklinkcount": "$1 {{PLURAL:$1|değişikliği|değişikliği}} geri döndür",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1|değişiklikten|değişiklikten}} fazla geri döndür",
index 7ba7aad..f12520e 100644 (file)
        "prefixindex": "Prefiksli barcha sahifalar",
        "protectedpages": "Himoyalangan sahifalar",
        "listusers": "Foydalanuvchilar roʻyxati",
-       "usercreated": "$1 $2da {{GENDER:$3|ro'yxatdan o'tdi}}",
+       "usercreated": "$1, $2 da {{GENDER:$3|roʻyxatdan oʻtgan}}",
        "newpages": "Yangi sahifalar",
        "move": "Ko‘chirish",
        "movethispage": "Bu sahifani koʻchirish",
        "deletereasonotherlist": "Boshqa sabab",
        "delete-edit-reasonlist": "Sabablar roʻyxatini tahrirlash",
        "rollback": "Oʻzgarishlarni eski holiga keltirish",
-       "rollback_short": "Eski holiga keltirish",
        "rollbacklink": "eski holiga keltirish",
        "rollbacklinkcount": "$1 ta tahrirni ortga qaytarish",
        "rollbacklinkcount-morethan": "$1 {{PLURAL:$1| tadan koʻp tahrir}}ni eski holiga keltirish",
index 85065de..f885cd1 100644 (file)
        "delete-toobig": "呢一版有一個好大量嘅編輯歷史,過咗$1次修訂。刪除呢類版嘅動作已經限制咗,以防止響{{SITENAME}}嘅意外擾亂。",
        "delete-warning-toobig": "呢一版有一個好大量嘅編輯歷史,過咗$1次修訂。刪除佢可能會擾亂{{SITENAME}}嘅資料庫操作;響繼續嗰陣請小心。",
        "rollback": "反轉修改",
-       "rollback_short": "反轉",
        "rollbacklink": "反轉",
        "rollbackfailed": "反轉唔到",
        "cantrollback": "反轉唔到;上一位貢獻者係唯一修改過呢版嘅人。",
index b8dc5e7..06d6c06 100644 (file)
        "deleteprotected": "您不能删除此页面因为它被保护。",
        "deleting-backlinks-warning": "'''警告:'''有[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|其他页面]]链接至或包含您要删除的页面。",
        "rollback": "回退编辑",
-       "rollback_short": "回退",
        "rollbacklink": "回退",
        "rollbacklinkcount": "回退$1次编辑",
        "rollbacklinkcount-morethan": "回退超过$1次的编辑",
index 25a56ac..ee2b7ce 100644 (file)
        "variants": "變體",
        "navigation-heading": "導覽選單",
        "errorpagetitle": "錯誤",
-       "returnto": "返回 $1。",
+       "returnto": "返回 $1。",
        "tagline": "出自 {{SITENAME}}",
        "help": "說明",
        "search": "搜尋",
        "noemailcreate": "您需要提供一個有效的電子郵件位址。",
        "passwordsent": "使用者 \"$1\" 的新密碼已寄至當出登記的電子郵件位址,\n請稍後收到信件後再登入。",
        "blocked-mailpassword": "您的 IP 位址已被封鎖不允許編輯,密碼復原的功能也同樣被禁止使用以防止被濫用。",
-       "eauthentsent": "已寄出一封確認信到您所設定的電子郵件位址。\n在未收到其它電子郵件前,您必須先依照件中的指示,確認這個帳號確實是您本人。",
+       "eauthentsent": "已寄出一封確認信到您所設定的電子郵件位址。\n在未收到其它電子郵件前,您必須先依照件中的指示,確認這個帳號確實是您本人。",
        "throttled-mailpassword": "密碼重設的電子郵件已經在最近 $1 小時內寄出。\n為防止濫用,$1 小時內只能寄出一次密碼重設信件。",
        "mailerror": "傳送電子郵件錯誤:$1",
        "acct_creation_throttle_hit": "使用您目前的 IP 位址的訪客在最近一天建立了 {{PLURAL:$1|1 個帳號|$1 個帳號}},已超出系統允許的上限。\n因此,目前無法讓使用此 IP 位址的訪客建立帳號。",
        "deleteprotected": "此頁面已受保護,您無法刪除此頁面。",
        "deleting-backlinks-warning": "<strong>警告:</strong>您正要刪除的頁面有[[Special:WhatLinksHere/{{FULLPAGENAME}}|其他頁面]]連結或引用。",
        "rollback": "還原編輯",
-       "rollback_short": "還原",
        "rollbacklink": "還原",
        "rollbacklinkcount": "還原 $1 次編輯",
        "rollbacklinkcount-morethan": "還原超過 $1 次{{PLURAL:$1|編輯}}",