"nosuchusershort": "Det finns ingen användare som heter \"$1\". Kontrollera att du stavat rätt.",
"nouserspecified": "Du måste ange ett användarnamn.",
"login-userblocked": "Denna användare är blockerad. Inloggning är inte tillåtet.",
- "wrongpassword": "Lösenordet du angav är felaktigt. Försök igen.",
+ "wrongpassword": "Användarnamnet eller lösenordet du angav är felaktigt.\nFörsök igen.",
"wrongpasswordempty": "Lösenordet som angavs var tomt. Var god försök igen.",
"passwordtooshort": "Lösenord måste innehålla minst {{PLURAL:$1|$1 tecken}}.",
"passwordtoolong": "Lösenord kan inte vara längre än {{PLURAL:$1|1 tecken|$1 tecken}}.",
"diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av samma användare visas inte)",
"diff-multi-otherusers": "({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av {{PLURAL:$2|en annan användare|$2 användare}} visas inte)",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|En mellanliggande version|$1 mellanliggande versioner}} av mer än $2 användare visas inte)",
+ "diff-paragraph-moved-tonew": "Avsnittet flyttades. Klicka för att hoppa till den nya platsen.",
+ "diff-paragraph-moved-toold": "Avsnittet flyttades. Klicka för att hoppa till den gamla platsen.",
"difference-missing-revision": "Det gick inte att hitta {{PLURAL:$2|en version|$2 versioner}} av den här differensen ($1).\n\nDetta beror oftast på att du har försökt följa en utgången difflänk till en sida som har raderats.\nMer detaljerad information finns i [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} raderingsloggen].",
"searchresults": "Sökresultat",
"searchresults-title": "Sökresultat för \"$1\"",
"prefs-watchlist-edits": "Maximalt antal redigeringar som visas i bevakningslistan:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maximalt antal: 1 000",
"prefs-watchlist-token": "Bevakningslistsnyckel:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Hantera nycklar",
"prefs-misc": "Diverse",
"prefs-resetpass": "Ändra lösenord",
"prefs-changeemail": "Ändra eller ta bort e-postadress",
"recentchangesdays-max": "Maximalt $1 {{PLURAL:$1|dygn}}",
"recentchangescount": "Antal redigeringar som visas som standard:",
"prefs-help-recentchangescount": "Detta inkluderar senaste ändringarna, sidhistorik och loggar.",
- "prefs-help-watchlist-token2": "Detta är den hemliga nyckeln till webbflödet i din bevakningslista.\nNågon som vet den kommer att kunna läsa din bevakningslista, så dela inte ut den.\n[[Special:ResetTokens|Klicka här om du behöver återställa den]].",
+ "prefs-help-tokenmanagement": "Du kan se och återställa den hemliga nyckeln för ditt konto som har åtkomst till webbmatningen för din bevakningslista. Alla som vet nyckeln kan läsa din bevakningslista, så dela inte ut den.",
"savedprefs": "Dina inställningar har sparats",
"savedrights": "Användargrupperna för {{GENDER:$1|$1}} har sparats.",
"timezonelegend": "Tidszon:",
"recentchanges-summary": "Följ de senaste ändringarna i wikin på denna sida.",
"recentchanges-noresult": "Inga ändringar under den angivna perioden matchar dessa kriterier.",
"recentchanges-timeout": "Tidsgränsen för denna sökning har gått ut. Du kan prova andra sökparametrar.",
+ "recentchanges-network": "På grund av ett tekniskt fel kunde inga resultat läsas in. Försök att uppdatera sidan.",
"recentchanges-feed-description": "Följ de senaste ändringarna i wikin genom detta flöde",
"recentchanges-label-newpage": "Denna redigering skapade en ny sida",
"recentchanges-label-minor": "Detta är en mindre ändring",
"rcfilters-savedqueries-apply-and-setdefault-label": "Skapa standardfilter",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Avbryt",
"rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Spara filterinställningar",
+ "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Dessa filter har redan sparats. Ändra dina inställningar för att skapa ett nytt sparat filter.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Återställ standardfilter",
"rcfilters-clear-all-filters": "Rensa alla filter",
"rcfilters-show-new-changes": "Visa de nyaste ändringarna",
- "rcfilters-search-placeholder": "Filtrera senaste ändringar (bläddra eller börja skriva)",
+ "rcfilters-search-placeholder": "Filtrera senaste ändringar (använd menyn eller sök efter filternamn)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ogiltigt filter",
"rcfilters-empty-filter": "Inga aktiva filter. Alla bidrag visas.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filter",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:not</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Exkludera markerade",
"rcfilters-exclude-button-on": "Exkluderar markerade",
- "rcfilters-view-advanced-filters-label": "Avancerade filter",
"rcfilters-view-tags": "Märkta redigeringar",
"rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrera resultat efter namnrymder",
"rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrera resultat med redigeringsmärken",
"uploadstash-refresh": "Uppdatera listan över filer",
"uploadstash-thumbnail": "visa miniatyr",
"uploadstash-exception": "Kunde inte lagra uppladdning i stash ($1): \"$2\".",
+ "uploadstash-bad-path": "Sökvägen finns inte",
+ "uploadstash-bad-path-invalid": "Sökvägen är ogiltig.",
+ "uploadstash-bad-path-unknown-type": "Okänd typ \"$1\".",
+ "uploadstash-bad-path-unrecognized-thumb-name": "Okänt miniatyrnamn.",
+ "uploadstash-bad-path-no-handler": "Ingen hantering hittades för MIME $1 till filen $2.",
+ "uploadstash-bad-path-bad-format": "Nyckeln \"$1\" är inte i korrekt format.",
+ "uploadstash-file-not-found": "Nyckeln \"$1\" hittades inte i stash.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-thumb": "Kunde inte hämta miniatyrbild.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-local-path": "Ingen lokal sökväg för nedskalat objekt.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-object": "Kunde inte skapa lokalt filobjekt för miniatyr.",
+ "uploadstash-file-not-found-no-remote-thumb": "Misslyckades att hämta miniatyrbild: $1\nURL = $2",
+ "uploadstash-file-not-found-missing-content-type": "Header för content-type saknas.",
+ "uploadstash-file-not-found-not-exists": "Kan inte hitta sökvägen eller filen.",
+ "uploadstash-file-too-large": "Kan inte behandla en fil som är större än $1 byte.",
+ "uploadstash-not-logged-in": "Ingen användare är inloggad, filer måste tillhöra användare.",
+ "uploadstash-wrong-owner": "Denna fil ($1) tillhör inte aktuell användare.",
+ "uploadstash-no-such-key": "Ingen sådan nyckel ($1), kan inte ta bort.",
+ "uploadstash-no-extension": "Tillägget är null.",
+ "uploadstash-zero-length": "Filens längd är noll.",
"invalid-chunk-offset": "Ogiltig segmentsförskjutning",
"img-auth-accessdenied": "Åtkomst nekad",
"img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO saknas.\nDin server är inte inställd för att ge denna information.\nDen kan vara CGI-baserad och stöder inte img_auth.\n[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization Se bildbehörighet.]",
"exif-compression-6": "JPEG (gammal)",
"exif-copyrighted-true": "Upphovsrättsskyddat",
"exif-copyrighted-false": "Upphovsrättsstatus inte angivet",
+ "exif-photometricinterpretation-0": "Svartvitt (vit är 0)",
"exif-photometricinterpretation-1": "Svart och vit (svart är 0)",
"exif-unknowndate": "Okänt datum",
"exif-orientation-1": "Normal",
"version-entrypoints": "Startpunkts-URL:er",
"version-entrypoints-header-entrypoint": "Startpunkt",
"version-entrypoints-header-url": "URL",
+ "version-entrypoints-articlepath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgArticlePath Artikelsökväg]",
+ "version-entrypoints-scriptpath": "[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgScriptPath Skriptsökväg]",
"version-libraries": "Installerade bibliotek",
"version-libraries-library": "Bibliotek",
"version-libraries-version": "Version",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff