Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / sd.json

diff --git a/languages/i18n/sd.json b/languages/i18n/sd.json
index 0cd11fe..9fd74a9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/sd.json
+++ b/languages/i18n/sd.json
@@ -32,14 +32,14 @@
        "tog-enotifusertalkpages": "منهنجي مباحثي صفحي ۾ تبديليءَ جي صورت ۾ مون کي برقٽپال اماڻيو",
        "tog-enotifminoredits": "صفحن ۾ معمولي ترميمن جي صورت ۾ بہ مون کي برقٽپال ڪريو",
        "tog-enotifrevealaddr": "پڌراين ۾ منهنجو برقٽپال پتو ظاهر ڪريو",
-       "tog-shownumberswatching": "Ú\8fسÙ\86دÚ\99 Ù\8aÙ\88زرس جو انگ ڏيکاريو",
+       "tog-shownumberswatching": "Ú\8fسÙ\86دÚ\99 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 جو انگ ڏيکاريو",
        "tog-oldsig": "توھان جو موجوده دستخط:",
        "tog-fancysig": "صحيح کي وڪيٽيڪسٽ سمجھو (ڪنھن خوڪار ڳنڍڻي کانسواءِ)",
        "tog-uselivepreview": "صفحي کي ٻيھر اتارڻ سواءِ پيش نگاھ ڏيکاريو",
        "tog-watchlisthideown": "نظر ۾ فھرست مان منھنجون ترميمون لڪايو",
        "tog-watchlisthidebots": "نظر ۾ فھرست تان بوٽ جون ترميمون لڪايو",
        "tog-watchlisthideminor": "نظر ۾ فھرست تان معمولي ترميمون لڪايو",
-       "tog-watchlisthideliu": "داخÙ\84 Ù¿Ù\8aÙ\84 Ù\8aÙ\88زرس جÙ\88Ù\86 ÚªÙ\8aÙ\84 ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\88Ù\86 Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست Û¾ Ù\86Û\81 Ú\8fÙ\8aکاريو",
+       "tog-watchlisthideliu": "داخÙ\84 Ù¿Ù\8aÙ\84 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 جÙ\88Ù\86 ترÙ\85Ù\8aÙ\85Ù\88Ù\86 Ù\86ظر Û¾ Ù\81ھرست Ù\85اÙ\86 Ù\84ڪايو",
        "tog-watchlisthideanons": "نظر ۾ فھرست تان اڻڄاتل واپرائيندڙ جون ترميمون لڪايو",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "نظر ۾ فھرست مان گشت ڪيل ترميمون لڪايو",
        "tog-watchlisthidecategorization": "صفحن جا زمرا لڪايو",
@@ -794,8 +794,8 @@
        "userrights-changeable-col": "گروپَ جيڪي توهان تبديل ڪري سگھو ٿا",
        "userrights-unchangeable-col": "گروپَ جيڪي توهان تبديل نٿا ڪري سگھو",
        "group": "گروپ:",
-       "group-user": "Ù\8aÙ\88زرس",
-       "group-autoconfirmed": "Ø®Ù\88دبخÙ\88د Ù¾Úª ÚªÙ\8aÙ\84 Ù\8aÙ\88زرس",
+       "group-user": "Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\8e",
+       "group-autoconfirmed": "Ø®Ù\88دبخÙ\88د Ù¾Úª ÚªÙ\8aÙ\84 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\8e",
        "group-bot": "بوٽس",
        "group-sysop": "منتظم",
        "group-bureaucrat": "ڪامورا",
@@ -837,10 +837,10 @@
        "right-importupload": "ڪو فائيل چاڙهي صفحا درآمديو",
        "right-mergehistory": "صفحن جي سوانح سنواريو",
        "right-userrights": "واپرائيندڙ جا سڀ حق سنواريو",
-       "right-userrights-interwiki": "Ù\87Ù\86 Ù\88ÚªÙ\8a جÙ\8a Ù\8aÙ\88زرس جا Ø­Ù\82 ترÙ\85Ù\8aÙ\85 Úªريو",
+       "right-userrights-interwiki": "Ù»Ù\8aÙ\86 Ù\88ÚªÙ\8aÙ\86 تÙ\8a Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 جا Ø­Ù\82 سÙ\86Ù\88اريو",
        "right-siteadmin": "اعدادخانو بنديو ۽ کوليو",
        "right-override-export-depth": "5ئين اونهائيءَ تائين ڳنڍيل صفحن سميت صفحا برآمديو",
-       "right-sendemail": "Ù»Ù\8aÙ\86 Ù\8aÙ\88زرس Ú\8fاÙ\86Ù\87Ù\86 اÙ\8aÙ\85Ù\8aل موڪليو",
+       "right-sendemail": "Ù»Ù\8aÙ\86 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 Ú\8fاÙ\86Ú¾Ù\86 برÙ\82ٽپال موڪليو",
        "right-managechangetags": "[[Special:Tags|ٽيگس]] سرجيو ۽ ڊاهيو.",
        "grant-group-email": "برقٽپال اماڻيو",
        "grant-blockusers": "يُوزرس کي بندشيو ۽ اڻبندشيو",
@@ -848,7 +848,7 @@
        "grant-editmywatchlist": "پنھنجي نظر ۾ فھرست سنواريو",
        "grant-editprotected": "تحفظيل صفحا سنواريو",
        "grant-rollback": "صفحن ۾ ڪيل تبديليون واپس ورايو",
-       "grant-sendemail": "Ù»Ù\8aÙ\86 Ù\8aÙ\88زرس Ú\8fاÙ\86Ù\87ن برقٽپال موڪليو",
+       "grant-sendemail": "Ù»Ù\8aÙ\86 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 Ú\8fاÙ\86Ú¾ن برقٽپال موڪليو",
        "grant-uploadeditmovefile": "فائيل چاڙهيو، مَٽايو، ۽ ڊاهيو",
        "grant-uploadfile": "نئون فائيل چاڙهيو",
        "grant-basic": "بنيادي حقَ",
@@ -883,7 +883,7 @@
        "action-unwatchedpages": "اڻ ڏٺل صفحن جي فھرست ڏسو",
        "action-mergehistory": "هن صفحي جي سوانح ضم ڪريو",
        "action-userrights": "واپرائيندڙ جا سڀ حق سنواريو",
-       "action-userrights-interwiki": "ٻين وڪيز جي يوزرس جا حق ترميم ڪريو",
+       "action-userrights-interwiki": "ٻين وڪين جي واپرائيندڙن جا حق سنواريو",
        "action-siteadmin": "اعدادخاني کي بند ڪريو يا کوليو",
        "action-sendemail": "برقٽپال اماڻيو",
        "action-editmywatchlist": "پنھنجي نظر ۾ فھرست سنواريو",
@@ -941,7 +941,7 @@
        "rcshowhidebots": "$1 بوٽس",
        "rcshowhidebots-show": "ڏيکاريو",
        "rcshowhidebots-hide": "لڪايو",
-       "rcshowhideliu": "$1 کاتÙ\8aدار Ù\8aÙ\88زرس",
+       "rcshowhideliu": "$1 کاتÙ\8aدار Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\8e",
        "rcshowhideliu-show": "ڏيکاريو",
        "rcshowhideliu-hide": "لڪايو",
        "rcshowhideanons": "$1 نامعلوم يُوزرس",
@@ -1218,7 +1218,7 @@
        "listusers-noresult": "ڪو بہ واپرائيندڙ نہ لڌو.",
        "listusers-blocked": "(بندشيل)",
        "activeusers": "سرگرم يُوزرس جي فهرست",
-       "activeusers-groups": "گرÙ\88Ú¾Ù\86 ساÙ\86 تعÙ\84Ù\82 رکÙ\86دÚ\99 Ù\8aÙ\88زرس ڏيکاريو:",
+       "activeusers-groups": "گرÙ\88Ú¾Ù\86 ساÙ\86 تعÙ\84Ù\82 رکÙ\86دÚ\99 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\8e ڏيکاريو:",
        "activeusers-excludegroups": "گروھن سان تعلق رکندڙ گروھ ڇڏيو:",
        "activeusers-noresult": "ڪي بہ يُوزرس نہ لڌا.",
        "activeusers-submit": "سرگرم يُوزرس ڏيکاريو",
@@ -1316,8 +1316,8 @@
        "protect-locked-access": "توهان جو کاتو صفحن جي تحفظاتي سطح تبديلي ڪرڻ جا اختيار نه ٿو رکي. هيٺ صفحي جون وقوعات (سيٽڱس) پيش ڪجن ٿيون '''$1''':",
        "protect-cascadeon": "هيءُ صفحو في الوقت تحفظيل آهي، ڇاڪاڻ ته اهو هيٺين {{PLURAL:$1|صفحي|صفحن}} جو حصو آهي، جنهن تي تحفظ در تحفظ لاڳو ٿيل آهي.\nChanges to this page's protection level will not affect the cascading protection.",
        "protect-default": "سمورن يُوزرس کي اجازت ڏيو",
-       "protect-fallback": "\"$1\" جÙ\8a اجازت Ù\88ارÙ\86 Ù\8aÙ\88زرس کي اجازت ڏيو",
-       "protect-level-autoconfirmed": "Ø®Ù\88دڪار Ù\86Ù\85Ù\88Ù\86Ù\8a Ù¾Úª ÚªÙ\8aÙ\84 Ù\8aÙ\88زرس کي اجازت ڏيو",
+       "protect-fallback": "\"$1\" جÙ\8a اجازت Ù\88ارÙ\86 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 کي اجازت ڏيو",
+       "protect-level-autoconfirmed": "Ø®Ù\88دڪار Ù\86Ù\85Ù\88Ù\86Ù\8a Ù¾Úª ÚªÙ\8aÙ\84 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\86 کي اجازت ڏيو",
        "protect-level-sysop": "صرف منتظمين کي اجازت ڏيو",
        "protect-summary-cascade": "تحفظ در تحفظ",
        "protect-expiry-indefinite": "لامحدود",
@@ -1404,7 +1404,7 @@
        "unblocked-range": "$1 تان بندش هٽي چڪي آهي.",
        "unblocked-id": "بندش $1 هٽي چڪي آهي.",
        "blocklist": "بندشيل يُوزرس",
-       "ipblocklist": "بÙ\86دشÙ\8aÙ\84 Ù\8aÙ\88زرس",
+       "ipblocklist": "بÙ\86دشÙ\8aÙ\84 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99",
        "blocklist-timestamp": "اوقاتي مهر",
        "blocklist-target": "هدف",
        "blocklist-expiry": "اختتام:",
@@ -1423,7 +1423,7 @@
        "blocklogpage": "بندش لاگ",
        "blocklogentry": "\"[[$1]]\" کي بندشيو ويو $2 $3 جي عرصي لاء",
        "unblocklogentry": "$1 تان بندش هٽائي وئي",
-       "block-log-flags-anononly": "Ù\81Ù\82Ø· Ù\86اÙ\85عÙ\84Ù\88Ù\85 Ù\8aÙ\88زرس",
+       "block-log-flags-anononly": "Ù\81Ù\82Ø· Ù\86اÙ\85عÙ\84Ù\88Ù\85 Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\8e",
        "block-log-flags-noemail": "برقٽپال غير فعال",
        "block-log-flags-hiddenname": "واپرائيندڙ-نانءُ لڪل",
        "ipb_already_blocked": "\"$1\" اڳ ۾ ئي بندشيل آهي.",
@@ -1727,7 +1727,7 @@
        "specialpages": "خاص صفحا",
        "specialpages-note-top": "ڪُنجي",
        "specialpages-group-login": "داخل ٿيو / کاتو کوليو",
-       "specialpages-group-users": "Ù\8aÙ\88زرس ۽ حق",
+       "specialpages-group-users": "Ù\88اپرائÙ\8aÙ\86دÚ\99Ù\8e ۽ حق",
        "blankpage": "خالي صفحو",
        "intentionallyblankpage": "هيءُ صفحو ڄاڻي خالي ڇڏيو ويو آهي.",
        "tag-filter": "[[Special:Tags|ٽيگ]] ڇاڻي:",