Merge "Remove "@author Umherirrender" annotations"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / my.json

diff --git a/languages/i18n/my.json b/languages/i18n/my.json
index b77f87e..4459c0e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/my.json
+++ b/languages/i18n/my.json
@@ -166,13 +166,7 @@
        "anontalk": "ဆွေးနွေးရန်",
        "navigation": "အ​ညွှန်း​",
        "and": " နှင့်",
-       "qbfind": "ရှာပါ",
-       "qbbrowse": "ရှာဖွေလှန်လှောရန်",
-       "qbedit": "ပြင်ဆင်ရန်",
-       "qbpageoptions": "ဤစာမျက်နှာ",
-       "qbmyoptions": "ကျွန်ုပ် စာမျက်နှာများ",
        "faq": "မေးလေ့ရှိကြသည်များ",
-       "faqpage": "Project:မေးလေ့ရှိကြသည်များ",
        "actions": "ဆောင်ရွက်ချက်များ",
        "namespaces": "အမည်ညွှန်းများ",
        "variants": "အမျိုးမျိုးအပြားပြား",
@@ -197,32 +191,22 @@
        "edit-local": "ဒေသတွင်း ဖော်ပြချက် ပြင်ဆင်ရန်",
        "create": "စတင်ရေးသားရန်",
        "create-local": "ဒေသတွင်း ဖော်ပြချက် ထည့်ရန်",
-       "editthispage": "ဤစာမျက်နှာကို ပြင်ရန်",
-       "create-this-page": "ဤစာမျက်နှာကို စတင်ရေးသားရန်",
        "delete": "ဖျက်​ပါ​",
-       "deletethispage": "ဤစာမျက်နှာဖျက်ပါ",
-       "undeletethispage": "ဤစာမျက်နှာကို မဖျက်တော့ရန်",
        "undelete_short": "{{PLURAL:$1|တည်းဖြတ်မှုတစ်ခု|တည်းဖြတ်မှု $1 ခုတို့}}ကို မဖျက်တော့ရန်",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|ဖျက်လိုက်သည့်တည်းဖြတ်မှုတစ်ခု|ဖျက်လိုက်သည့် တည်းဖြတ်မှု $1 ခု}}ကို ကြည့်ရန်",
        "protect": "ကာကွယ်ပါ",
        "protect_change": "ပြောင်းလဲရန်",
-       "protectthispage": "ဤစာမျက်နှာကို ကာကွယ်ရန်",
        "unprotect": "ကာကွယ်ခြင်းကို ပြောင်းလဲရန်",
-       "unprotectthispage": "စာမျက်နှာ ကာကွယ်ခြင်းကို ပြောင်းလဲရန်",
        "newpage": "စာမျက်နှာအသစ်",
-       "talkpage": "ဆွေးနွေးရန်",
        "talkpagelinktext": "ဆွေးနွေး",
        "specialpage": "အထူး စာမျက်နှာ",
        "personaltools": "ကိုယ်ပိုင် ကိရိယာများ",
-       "articlepage": "မာတိကာ ကြည့်ရန်",
        "talk": "ဆွေးနွေးချက်",
        "views": "အမြင်ပုံစံများ",
        "toolbox": "ကိရိယာများ",
        "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}အုပ်စုများကို ပြောင်းလဲရန်",
        "tool-link-userrights-readonly": "{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}အုပ်စုများကို ကြည့်ရန်",
        "tool-link-emailuser": "ဤ{{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}}ကို အီးမေးပို့ရန်",
-       "userpage": "အသုံးပြုသူ၏ စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်",
-       "projectpage": "ပရောဂျက်စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်",
        "imagepage": "ဖိုင်စာမျက်နှာကိုကြည့်ရန်",
        "mediawikipage": "စာတိုစာမျက်နှာ ကြည့်ရန်",
        "templatepage": "တမ်းပလိတ်စာမျက်နှာကို ကြည့်ရန်",
@@ -1515,6 +1499,9 @@
        "pageinfo-toolboxlink": "စာမျက်နှာ အချက်အလက်များ",
        "markaspatrolleddiff": "စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားရန်",
        "markaspatrolledtext": "ဤစာမျက်နှာအား စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားရန်",
+       "markedaspatrolled": "စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားပြီး",
+       "markedaspatrolledtext": "[[:$1]] ၏ ရွေးချယ်ထားသော တည်းဖြတ်မူကို စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားပြီးပါပြီ။",
+       "markedaspatrollednotify": "$1 သို့ ဤပြောင်းလဲမှုအား စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း မှတ်သားပြီးပါပြီ။",
        "filedeleteerror-short": "ဖိုင်ဖျက်ရာတွင် အမှားအယွင်း - $1",
        "previousdiff": "← တည်းဖြတ်မူ အဟောင်း",
        "nextdiff": "ပိုသစ်သော တည်းဖြတ်မှု",