Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / kn.json

diff --git a/languages/i18n/kn.json b/languages/i18n/kn.json
index 993f8de..a090015 100644 (file)
--- a/languages/i18n/kn.json
+++ b/languages/i18n/kn.json
@@ -392,7 +392,7 @@
        "yourname": "ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆಯ ಹೆಸರು",
        "userlogin-yourname": "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು",
        "userlogin-yourname-ph": "ನಿಮ್ಮ ಸದಸ್ಯನಾಮ ಬರೆಯಿರಿ",
-       "createacct-another-username-ph": "ಸದಸà³\8dಯನಾಮ (\"ಯà³\8bಸರà³\8dನà³\87ಮà³\8d\") ಬರಿರಿ",
+       "createacct-another-username-ph": "ಬಳà²\95à³\86ದಾರರ ಹà³\86ಸರà³\81 ಬರà³\86ಯಿರಿ",
        "yourpassword": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದ",
        "userlogin-yourpassword": "ಪ್ರವೇಶಪದ",
        "userlogin-yourpassword-ph": "ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶಪದ ನಮೂದಿಸಿ",
@@ -431,10 +431,10 @@
        "createacct-realname": "ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು (ಐಚ್ಛಿಕ)",
        "createaccountreason": "ಕಾರಣ:",
        "createacct-reason": "ಕಾರಣ",
-       "createacct-reason-ph": "ನà³\80ವà³\81 ಯಾà²\95à³\86 à²\87ನà³\8dನà³\81 à²\92à²\82ದà³\81 à²\96ಾತ ಮಾಡà³\81ತ à²\87ದà³\8dದà³\80ರಿ ?",
+       "createacct-reason-ph": "ನà³\80ವà³\81 ಯಾà²\95à³\86 à²\87ನà³\8dನà³\8aà²\82ದà³\81 à²\96ಾತà³\86 ತà³\86ರà³\86ಯà³\81ತà³\8dತಿದà³\8dದà³\80ರಿ",
        "createacct-submit": "ಖಾತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ",
        "createacct-another-submit": "ಇನ್ನು ಒಂದು ಖಾತ ಮಾಡಿ",
-       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ನಿಮà³\8dಮನà³\8dತವà³\86 à²\9cನರಿà²\82ದ ಮಾಡಿದà³\81",
+       "createacct-benefit-heading": "{{SITENAME}} ನಿಮà³\8dಮà²\82ತಹ à²\9cನರಿà²\82ದಲà³\87 ಮಾಡಿದà³\8dದà³\81.",
        "createacct-benefit-body1": "{{PLURAL:$1|ಸಂಪಾದನೆ|ಸಂಪಾದನೆಗಳು}}",
        "createacct-benefit-body2": "{{PLURAL:$1|ಪುಟ|ಪುಟಗಳು}}",
        "createacct-benefit-body3": "{{PLURAL:$1|ಕೊಡುಗೆ|ಕೊಡುಗೆಗಳು}}",