Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / io.json
index 359c6aa..de38990 100644 (file)
@@ -53,7 +53,7 @@
        "tog-watchlisthideminor": "Celez mikra redaktaji de la surveyaji",
        "tog-watchlisthideliu": "Celar l'editadi dal uzanti enrejistrita qui esas en la listo",
        "tog-watchlistreloadautomatically": "Rimontrez automatale la listo, kande filtrilo modifikesos (bezonas JavaScript)",
-       "tog-watchlistunwatchlinks": "Add direct unwatch/watch links to watchlist entries (bezonas l'uzo di JavaScript)",
+       "tog-watchlistunwatchlinks": "Adjuntar direkta ligili ({{int:Watchlist-unwatch}}/{{int:Watchlist-unwatch-undo}}) a la listi di pagini modifikita (bezonas l'uzo di JavaScript)",
        "tog-watchlisthideanons": "Celar de la listo l'editadi facita da anonima redakteri",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Celez patroliita chanji en la surveyo-listo",
        "tog-watchlisthidecategorization": "Celar la kategorizeso di pagini",
        "badarticleerror": "Ica ago ne povas facesar en ca pagino.",
        "cannotdelete": "Ne es posibla efacar la pagino od arkivo \"$1\".\nForsan, ulu ja efacis ol.",
        "cannotdelete-title": "Ne povas efacar pagino \"$1\"",
+       "delete-hook-aborted": "L'efaco di la pagino abortesis da ula extenso (\"hook\").\nNe existas expliko pri to.",
        "no-null-revision": "Ne povis krear nova nula-revizo por pagino \"$1\"",
        "badtitle": "Nekorekta titulo",
        "badtitletext": "La solicitita pagino esas nevalida, vakua od esas\nnekorekta interlinguale od interwikale ligilo.",
        "enotif_anon_editor": "anonima uzero $1",
        "deletepage": "Efacar pagino",
        "confirm": "Konfirmez",
-       "excontent": "La kontenajo esis: '$1'",
+       "excontent": "La kontenajo esis: \"$1\"",
        "excontentauthor": "la kontenajo esis: \"$1\", e l'unika redaktero esis \"[[Special:Contributions/$2|$2]]\" ([[User talk:$2|talk]])",
        "exbeforeblank": "La kontenajo ante efaco esis: '$1'",
        "delete-confirm": "Efacar \"$1\"",