"preferences" => "ffafraethau",
"prefsnologin" => "Nid wedi mewngofnodi",
"prefsnologintext" => "Rhaid i chi <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Special:Userlogin" ) . "\">mewngofnodi</a>
+ "{{localurle:Special:Userlogin}}\">mewngofnodi</a>
i setio ffafraethau defnyddwr.",
"prefslogintext" => "Yr ydych wedi mewngofnodi fel \"$1\".
$2 yw eich rhif hunaniaith mewnol.",
"reuploaddesc" => "Return to the upload form.",
"uploadnologin" => "Nid wedi mewngofnodi",
"uploadnologintext" => "Rhaid i chi bod wedi <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Special:Userlogin" ) . "\">mewngofnodi</a>
+ "{{localurle:Special:Userlogin}}\">mewngofnodi</a>
i lwytho ffeiliau i fynu.",
"uploadfile" => "Llwytho ffeil i fynu",
"uploaderror" => "Gwall yn llwytho ffeil i fynu",
#
"mailnologin" => "Dim cyfeiriad i anfon",
"mailnologintext" => "Rhaid i chi wedi <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Arbennig:Mewngofnodidefnyddwr" ) . "\">mewngofnodi</a>
+ "{{localurle:Arbennig:Mewngofnodidefnyddwr}}\">mewngofnodi</a>
a rhoi cyfeiriad e-bost dilyn yn eich <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Arbennig:Ffafraethau" ) . "\">ffafraethau</a>
+ "{{localurle:Arbennig:Ffafraethau}}\">ffafraethau</a>
i anfon e-bost i ddefnyddwyr eraill.",
"emailuser" => "Anfon e-bost i defnyddwr hwn",
"emailpage" => "Anfon e-bost i defnyddwr",
"nowatchlist" => "Does ganddoch chi ddim eitem ar eich rhestr gwylio.",
"watchnologin" => "Dydych chi ddim wedi mewngofnodi",
"watchnologintext" => "Rhaid i chi bod wedi <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Special:Userlogin" ) . "\">mewngofnodi</a>
+ "{{localurle:Special:Userlogin}}\">mewngofnodi</a>
i adnewid eich rhestr gwylio.",
"addedwatch" => "Wedi adio i'ch rhestr gwylio",
"addedwatchtext" => "Mae tudalen \"$1\" wedi gael eu ychwanegu i eich <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Arbennig:Rhestr_gwylio" ) . "\">rhestr gwylio</a>.
+ "{{localurle:Arbennig:Rhestr_gwylio}}\">rhestr gwylio</a>.
Pan fydd y tudalen hon, a'i tudalen Sgwrs, yn newid, fyddynt yn dangos <b>yn cryf</b> yn y <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Arbennig:Newidiadau_diweddar" ) . "\">rhestr newidiadau diweddar</a>, i bod yn hawsach i gweld.</p>
+ "{{localurle:Arbennig:Newidiadau_diweddar}}\">rhestr newidiadau diweddar</a>, i bod yn hawsach i gweld.</p>
<p>Os ydych chi'n eisiau cael gwared ar y tudalen yn hwyrach, cliciwch ar \"Stopiwch gwylio\" yn y bar ar y chwith.",
"removedwatch" => "Wedi diswyddo oddiwrth y rhestr gwylio",
"movearticle" => "Symud tudalen",
"movenologin" => "Nid wedi mewngofnodi",
"movenologintext" => "Rhaid i chi bod defnyddwr cofrestredig ac wedi <a href=\"" .
- wfLocalUrl( "Arbennig:Userlogin" ) . "\">mewngofnodi</a>
+ "{{localurle:Arbennig:Userlogin}}\">mewngofnodi</a>
to move a page.",
"newtitle" => "i teitl newydd",
"movepagebtn" => "Symud tudalen",