languages/messages/MessagesFy.php

   1 <?php
   2 /** Western Frisian (Frysk)
   3  *
   4  * See MessagesQqq.php for message documentation incl. usage of parameters
   5  * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
   6  *
   7  * @ingroup Language
   8  * @file
   9  *
  10  */
  11
  12 $datePreferences = array(
  13         'default',
  14         'fy normal',
  15         'ISO 8601',
  16 );
  17
  18 $defaultDateFormat = 'fy normal';
  19
  20 $dateFormats = array(
  21         'fy normal time' => 'H.i',
  22         'fy normal date' => 'j M Y',
  23         'fy normal both' => 'j M Y, H.i',
  24 );
  25
  26 $datePreferenceMigrationMap = array(
  27         'default',
  28         'fy normal',
  29         'fy normal',
  30         'fy normal',
  31 );
  32
  33 $namespaceNames = array(
  34         NS_MEDIA            => 'Media',
  35         NS_SPECIAL          => 'Wiki',
  36         NS_TALK             => 'Oerlis',
  37         NS_USER             => 'Meidogger',
  38         NS_USER_TALK        => 'Meidogger_oerlis',
  39         NS_PROJECT_TALK     => '$1_oerlis',
  40         NS_FILE             => 'Ofbyld',
  41         NS_FILE_TALK        => 'Ofbyld_oerlis',
  42         NS_MEDIAWIKI        => 'MediaWiki',
  43         NS_MEDIAWIKI_TALK   => 'MediaWiki_oerlis',
  44         NS_TEMPLATE         => 'Berjocht',
  45         NS_TEMPLATE_TALK    => 'Berjocht_oerlis',
  46         NS_HELP             => 'Hulp',
  47         NS_HELP_TALK        => 'Hulp_oerlis',
  48         NS_CATEGORY         => 'Kategory',
  49         NS_CATEGORY_TALK    => 'Kategory_oerlis',
  50 );
  51
  52 $namespaceAliases = array(
  53         'Brûker' => NS_USER,
  54         'Brûker_oerlis' => NS_USER_TALK,
  55 );
  56
  57 $specialPageAliases = array(
  58         'Allmessages'               => array( 'Alle wikiberjochten' ),
  59         'Allpages'                  => array( 'Alle titels', 'Alle siden' ),
  60         'Ancientpages'              => array( 'Alde siden', 'Âlde siden', 'Siden dy\'t lang net feroare binne' ),
  61         'Block'                     => array( 'Slút brûker út', 'Slút meidogger út' ),
  62         'Booksources'               => array( 'Boekynformaasje' ),
  63         'BrokenRedirects'           => array( 'Misse trochferwizings', 'Missetrochferwizings' ),
  64         'Categories'                => array( 'Kategoryen', 'Rubriken' ),
  65         'Confirmemail'              => array( 'Befêstigjen netpostadres' ),
  66         'Contributions'             => array( 'Meidogger-bydragen', 'Meidogger bydragen', 'Bydragen', 'Brûker bydragen' ),
  67         'CreateAccount'             => array( 'Nije ynstellings oanmeitsje', 'Nijeynstellingsoanmeitsje' ),
  68         'Deadendpages'              => array( 'Siden sûnder keppelings', 'Siden sûnder ferwizings', 'Siden sûnder links' ),
  69         'DoubleRedirects'           => array( 'Dûbele trochferwizings', 'Dûbeletrochferwizings' ),
  70         'Emailuser'                 => array( 'Skriuw meidogger', 'Skriuw dizze brûker', 'Skriuw dizze meidogger' ),
  71         'Export'                    => array( 'Eksportearje' ),
  72         'Fewestrevisions'           => array( 'Siden mei de minste bewurkings', 'Siden mei de minste ferzjes', 'Siden mei de minste wizigings' ),
  73         'Filepath'                  => array( 'Triempad' ),
  74         'Import'                    => array( 'Ymport' ),
  75         'BlockList'                 => array( 'List fan útsletten Ynternet-adressen en brûkersnammen', 'List fan útsletten ynternet-adressen en meidochnammen', 'Útslette brûkers', 'Utslette brûkers', 'Útsletten meidoggers', 'Utsletten meidoggers' ),
  76         'Listadmins'                => array( 'Meidoggerlist Behearders' ),
  77         'Listbots'                  => array( 'Meidoggerlist Bots' ),
  78         'Listfiles'                 => array( 'Ofbyld list', 'Ofbyldlist' ),
  79         'Listredirects'             => array( 'List fan trochferwizings' ),
  80         'Listusers'                 => array( 'Meidoggerlist', 'Brûkerlist' ),
  81         'Lockdb'                    => array( 'Meitsje de database \'Net-skriuwe\'', 'Meitsje de databank \'Net-skriuwe\'' ),
  82         'Log'                       => array( 'Loch', 'Logboek', 'Logboeken', 'Lochs' ),
  83         'Lonelypages'               => array( 'Lossteande siden' ),
  84         'Longpages'                 => array( 'Lange siden' ),
  85         'MIMEsearch'                => array( 'Sykje op MIME-type' ),
  86         'Mostcategories'            => array( 'Siden mei de measte rubriken', 'Siden mei de measte kategoryen' ),
  87         'Mostimages'                => array( 'Ofbylden dy\'t it meast brûkt wurde', 'Meast brûkte ôfbyldings' ),
  88         'Mostlinked'                => array( 'Siden wêr it meast mei keppele is', 'Siden dêr\'t it meast nei ferwiisd wurdt' ),
  89         'Mostlinkedcategories'      => array( 'Kategoryen dy\'t it meast brûkt wurde', 'Kategoryen dêr\'t it meast nei ferwiisd wurdt' ),
  90         'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Meast brûkte sjabloanen', 'Meast brûkte berjochten' ),
  91         'Mostrevisions'             => array( 'Siden mei de measte wizigings', 'Siden mei de measte bewurkings' ),
  92         'Movepage'                  => array( 'Werneam side' ),
  93         'Mycontributions'           => array( 'Myn bydragen' ),
  94         'Mypage'                    => array( 'Myn side' ),
  95         'Mytalk'                    => array( 'Myn oerlis' ),
  96         'Newimages'                 => array( 'Nije ôfbylden', 'Nije ôfbyldings', 'Nije ôfbyldingen', 'List mei nije ôfbylden', 'Nije Ofbylden' ),
  97         'Newpages'                  => array( 'Nije siden' ),
  98         'Popularpages'              => array( 'Populêre siden', 'Grage siden' ),
  99         'Preferences'               => array( 'Ynstellings', 'Ynsteld' ),
 100         'Prefixindex'               => array( 'Alle siden neffens foarheaksel' ),
 101         'Protectedpages'            => array( 'Befeilige siden', 'Skoattele siden' ),
 102         'Randompage'                => array( 'Samar in side' ),
 103         'Randomredirect'            => array( 'Samar in trochferwizing' ),
 104         'Recentchanges'             => array( 'Koartlyn feroare', 'Koarts feroare' ),
 105         'Recentchangeslinked'       => array( 'Folgje keppelings' ),
 106         'Search'                    => array( 'Sykje' ),
 107         'Shortpages'                => array( 'Koarte siden' ),
 108         'Specialpages'              => array( 'Bysûndere siden' ),
 109         'Statistics'                => array( 'Statistyk' ),
 110         'Uncategorizedcategories'   => array( 'Kategoryen sûnder kategory', 'Rubriken sûnder rubryk', 'Net-kategorisearre kategoryen' ),
 111         'Uncategorizedimages'       => array( 'Net-kategorisearre ôfbyldings', 'Ofbylden sûnder kategory', 'Ofbylden sûnder rubryk' ),
 112         'Uncategorizedpages'        => array( 'Siden sûnder rubryk', 'Siden sûnder kategory', 'Net-kategorisearre siden' ),
 113         'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Net-kategorisearre sjabloanen', 'Net-kategorisearre berjochten', 'Berjochten sûnder rubryk', 'Berjochten sûnder kategory' ),
 114         'Undelete'                  => array( 'Side werom set' ),
 115         'Unlockdb'                  => array( 'Meitsje de databank skriuwber' ),
 116         'Unusedcategories'          => array( 'Net-brûkte kategoryen', 'Lege kategoryen' ),
 117         'Unusedimages'              => array( 'Lossteande ôfbylden' ),
 118         'Unusedtemplates'           => array( 'Net brûkte sjabloanen', 'Net brûkte berjochten' ),
 119         'Unwatchedpages'            => array( 'Siden dy\'t net op in folchlist steane' ),
 120         'Upload'                    => array( 'Bied triem oan', 'Oanbied', 'Bied bestân oan' ),
 121         'Userlogin'                 => array( 'Oanmelde', 'Oanmeld' ),
 122         'Userlogout'                => array( 'Ofmelde', 'Ofmeld', 'Ôfmelde', 'Ôfmeld' ),
 123         'Userrights'                => array( 'Meidoggerrjochten', 'Behear fan meidoggerrjochten' ),
 124         'Version'                   => array( 'Ferzje', 'Programmatuerferzje' ),
 125         'Wantedcategories'          => array( 'Nedige kategoryen', 'Net-besteande kategoryen dêr\'t it meast nei ferwiisd wurdt' ),
 126         'Wantedpages'               => array( 'Nedige siden' ),
 127         'Watchlist'                 => array( 'Folchlist', 'Jo Folchlist' ),
 128         'Whatlinkshere'             => array( 'Wat is hjirmei keppele', 'Wat is hjirmei keppele?', 'List fan alle siden dy\'t nei dizze side ferwize' ),
 129         'Withoutinterwiki'          => array( 'Siden sûnder links nei oare talen', 'Siden sûnder ferwizings nei oare talen', 'Siden sûnder keppelings nei oare talen' ),
 130 );
 131
 132 $separatorTransformTable = array( ',' => '.', '.' => ',' );
 133 $linkTrail = '/^([a-zàáèéìíòóùúâêîôûäëïöü]+)(.*)$/sDu';
 134