Localisation updates from http://translatewiki.net.
authorSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Sun, 26 Aug 2012 11:28:02 +0000 (13:28 +0200)
committerSiebrand Mazeland <s.mazeland@xs4all.nl>
Sun, 26 Aug 2012 11:28:02 +0000 (13:28 +0200)
Updates for special page names.

Change-Id: I19700829922f3111756719db3d606db9495f9f95

25 files changed:
languages/messages/MessagesAr.php
languages/messages/MessagesAs.php
languages/messages/MessagesCs.php
languages/messages/MessagesDe.php
languages/messages/MessagesDiq.php
languages/messages/MessagesEs.php
languages/messages/MessagesEt.php
languages/messages/MessagesGot.php
languages/messages/MessagesIs.php
languages/messages/MessagesIt.php
languages/messages/MessagesJa.php
languages/messages/MessagesKa.php
languages/messages/MessagesKo.php
languages/messages/MessagesKu_latn.php
languages/messages/MessagesMk.php
languages/messages/MessagesNl.php
languages/messages/MessagesOs.php
languages/messages/MessagesPa.php
languages/messages/MessagesRue.php
languages/messages/MessagesSe.php
languages/messages/MessagesTl.php
languages/messages/MessagesTly.php
languages/messages/MessagesTr.php
languages/messages/MessagesUk.php
languages/messages/MessagesWa.php

index 61e62a4..5f04615 100644 (file)
@@ -388,6 +388,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'MIMEsearch'                => array( 'بحث_ميم' ),
        'Mostcategories'            => array( 'الأكثر_تصنيفا' ),
        'Mostimages'                => array( 'أكثر_الملفات_وصلا', 'أكثر_الملفات', 'أكثر_الصور' ),
+       'Mostinterwikis'            => array( 'الأكثر_إنترويكي' ),
        'Mostlinked'                => array( 'أكثر_الصفحات_وصلا', 'الأكثر_وصلا' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'أكثر_التصنيفات_وصلا', 'أكثر_التصنيفات_استخداما' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'أكثر_القوالب_وصلا', 'أكثر_القوالب_استخداما' ),
index fea431a..d597770 100644 (file)
@@ -65,35 +65,96 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
+       'Activeusers'               => array( 'সক্ৰিয়_সদস্যসকল' ),
+       'Allmessages'               => array( 'সকলোবোৰ_বাৰ্তা' ),
        'Allpages'                  => array( 'সকলোবোৰ_পৃষ্ঠা' ),
-       'Contributions'             => array( 'অৱদানবোৰ' ),
+       'Ancientpages'              => array( 'পুৰণি_পৃষ্ঠা' ),
+       'Badtitle'                  => array( 'ভুল_শিৰোনাম' ),
+       'Blankpage'                 => array( 'উকা_পৃষ্ঠা' ),
+       'Block'                     => array( 'অৱৰোধ', 'আই_পি_অৱৰোধ', 'সদস্য_অৱৰোধ' ),
+       'Blockme'                   => array( 'মোক_অৱৰোধ_কৰক' ),
+       'Booksources'               => array( 'গ্ৰন্থৰ_উত্স' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'ভঙা_পূণঃনিৰ্দেশনাসমূহ' ),
+       'Categories'                => array( 'শ্ৰেণীসমূহ' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'ইমেইল_সলনি_কৰক' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'গুপ্তশব্দ_সলনি_কৰক', 'গুপ্তশব্দ_সলনি' ),
+       'ComparePages'              => array( 'তুলনা_কৰক' ),
+       'Confirmemail'              => array( 'ইমেইল_নিশ্চিত_কৰক' ),
+       'Contributions'             => array( 'বৰঙনিসমূহ', 'বৰঙনিদাতাসকল', 'বৰঙনি' ),
        'CreateAccount'             => array( 'সদস্যভুক্তি' ),
+       'DeletedContributions'      => array( 'বিলোপ_কৰা_বৰঙনিসমূহ' ),
+       'Disambiguations'           => array( 'দ্ব্যৰ্থতা_দূৰীকৰণসমূহ' ),
+       'DoubleRedirects'           => array( 'দ্বি_পুণঃনিৰ্দেশনাসমূহ' ),
+       'EditWatchlist'             => array( 'লক্ষ্যতালিকা_সম্পাদনা_কৰক' ),
+       'Emailuser'                 => array( 'সদস্যলৈ_ই-মেইল_পঠিয়াওক' ),
+       'Export'                    => array( 'ৰপ্তানি' ),
+       'Fewestrevisions'           => array( 'নূন্যতম_সংস্কৰণসমূহ' ),
+       'FileDuplicateSearch'       => array( 'প্ৰতিলিপি_সনিবিষ্ট_নথি_অনুসন্ধান' ),
+       'Filepath'                  => array( 'ফাইলৰ_পথ' ),
+       'Import'                    => array( 'আমদানি' ),
+       'Invalidateemail'           => array( 'অবৈধ_ই-মেইল' ),
+       'JavaScriptTest'            => array( 'জাভাস্ক্ৰীপ্ত_পৰীক্ষা' ),
+       'BlockList'                 => array( 'অৱৰোধৰ_তালিকা' ),
+       'LinkSearch'                => array( 'সংযোগ_সন্ধান' ),
+       'Listadmins'                => array( 'প্ৰশাসকৰ_তালিকা' ),
+       'Listbots'                  => array( 'বটৰ_তালিকা' ),
        'Listfiles'                 => array( 'চিত্ৰ-তালিকা' ),
        'Listgrouprights'           => array( 'গোটৰ_অধিকাৰসমূহ' ),
+       'Listredirects'             => array( 'পুণঃনিৰ্দেশনাসমূহৰ_তালিকা' ),
        'Listusers'                 => array( 'সদস্য-তালিকা' ),
+       'Lockdb'                    => array( 'তথ্যকোষ_বন্ধ_কৰক' ),
+       'Log'                       => array( 'অভিলেখ', 'অভিলেখসমূহ' ),
        'Lonelypages'               => array( 'অকলশৰীয়া_পৃষ্ঠা' ),
-       'Mycontributions'           => array( 'মোৰ_অৱদান' ),
+       'Longpages'                 => array( 'দীঘলীয়া_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
+       'MergeHistory'              => array( 'একত্ৰীকৰণ_ইতিহাস' ),
+       'MIMEsearch'                => array( 'MIME_অনুসন্ধান' ),
+       'Movepage'                  => array( 'পৃষ্ঠা_স্থানান্তৰ' ),
+       'Mycontributions'           => array( 'মোৰ_বৰঙনি' ),
        'Mypage'                    => array( 'মোৰ_পৃষ্ঠা' ),
        'Mytalk'                    => array( 'মোৰ_কথোপকথন' ),
+       'Myuploads'                 => array( 'মোৰ_আপল’ডসমূহ' ),
        'Newimages'                 => array( 'নতুন_চিত্ৰ' ),
+       'Newpages'                  => array( 'পৰৱৰ্তী_পৃষ্ঠা' ),
+       'PasswordReset'             => array( 'গুপ্তশব্দ_ঘূৰাই_আনক' ),
+       'PermanentLink'             => array( 'স্থায়ী_সংযোগ' ),
        'Popularpages'              => array( 'জনপ্ৰিয়_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
        'Preferences'               => array( 'পচন্দ' ),
+       'Protectedpages'            => array( 'সুৰক্ষিত_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
+       'Protectedtitles'           => array( 'সুৰক্ষিত_শিৰোনামসমূহ' ),
        'Randompage'                => array( 'আকস্মিক' ),
-       'Recentchanges'             => array( 'শেহতীয়া_কাম' ),
-       'Specialpages'              => array( 'বিশেষ_পৃষ্ঠাবোৰ' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'আকস্মিক_পুণঃনিৰ্দেশনা' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'শেহতীয়া_সালসলনি' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( 'সম্পৰ্কিত_সালসলনিসমূহ' ),
+       'Revisiondelete'            => array( 'সংস্কৰণ_বিলোপ' ),
+       'RevisionMove'              => array( 'সংস্কৰণ_স্থানান্তৰ' ),
+       'Search'                    => array( 'সন্ধান' ),
+       'Shortpages'                => array( 'চমু_পৃষ্ঠা' ),
+       'Specialpages'              => array( 'বিশেষ_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
        'Statistics'                => array( 'পৰিসংখ্যা' ),
+       'Tags'                      => array( 'টেগসমূহ' ),
+       'Unblock'                   => array( 'অৱৰোধ_বাৰণ' ),
        'Uncategorizedcategories'   => array( 'অবিন্যস্ত_শ্ৰেণীসমূহ' ),
-       'Uncategorizedimages'       => array( 'à¦\85বিনà§\8dযসà§\8dত_à¦\9aিতà§\8dৰবà§\8bৰ' ),
+       'Uncategorizedimages'       => array( 'à¦\85বিনà§\8dযসà§\8dত_à¦\9aিতà§\8dৰসমà§\82হ' ),
        'Uncategorizedpages'        => array( 'অবিন্যস্ত_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
-       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'অবিন্যস্ত_সাঁচবোৰ' ),
+       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'অবিন্যস্ত_সাঁচসমূহ' ),
+       'Undelete'                  => array( 'বিলোপ_ঘূৰাই_আনক' ),
+       'Unlockdb'                  => array( 'তথ্যকোষ_খোলক' ),
        'Unusedcategories'          => array( 'অব্যৱহৃত_শ্ৰেণীসমূহ' ),
-       'Unusedimages'              => array( 'অব্যৱহৃত_চিত্ৰবোৰ' ),
-       'Upload'                    => array( 'বোজাই' ),
-       'Userlogin'                 => array( 'সদস্যৰ_প্ৰবেশ' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'অব্যৱহৃত_চিত্ৰসমূহ' ),
+       'Unusedtemplates'           => array( 'অব্যৱহৃত_সাঁচসমূহ' ),
+       'Unwatchedpages'            => array( 'লক্ষ্য_নৰখা_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
+       'Upload'                    => array( 'আপল’ড', 'বোজাই' ),
+       'Userlogin'                 => array( 'সদস্যৰ_প্ৰৱেশ' ),
        'Userlogout'                => array( 'সদস্যৰ_প্ৰস্থান' ),
+       'Userrights'                => array( 'সদস্যৰ_অধিকাৰ', 'প্ৰশাসক_সৃষ্টি', 'বট_সৃষ্টি' ),
+       'Version'                   => array( 'সংস্কৰণ' ),
        'Wantedcategories'          => array( 'আকাংক্ষিত_শ্ৰেণীসমূহ' ),
-       'Wantedpages'               => array( 'আকাংক্ষিত_পৃষ্ঠাসমূহ' ),
+       'Wantedfiles'               => array( 'কাম্য_ফাইলসমূহ' ),
+       'Wantedpages'               => array( 'কাম্য_পৃষ্ঠাসমূহ', 'ভগা_সংযোগসমূহ' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( 'কাম্য_সাঁচসমূহ' ),
        'Watchlist'                 => array( 'লক্ষ্যতালিকা' ),
+       'Whatlinkshere'             => array( 'পৃষ্ঠালৈ_থকা_সংযোগসমূহ' ),
+       'Withoutinterwiki'          => array( 'আন্তঃৱিকিবিহীন' ),
 );
 
 $digitTransformTable = array(
index ac1df15..e6e4154 100644 (file)
@@ -267,15 +267,16 @@ $separatorTransformTable = array( ',' => "\xc2\xa0", '.' => ',' );
 
 $specialPageAliases = array(
        'Activeusers'               => array( 'Aktivní_uživatelé', 'Aktivni_uzivatele' ),
-       'Allmessages'               => array( 'Všechny_zprávy' ),
+       'Allmessages'               => array( 'Všechna_hlášení', 'Všechny_zprávy', 'Vsechna_hlaseni', 'Vsechny_zpravy' ),
        'Allpages'                  => array( 'Všechny_stránky', 'Vsechny_stranky' ),
        'Ancientpages'              => array( 'Nejstarší_stránky', 'Staré_stránky', 'Stare_stranky' ),
        'Blankpage'                 => array( 'Prázdná_stránka' ),
-       'Block'                     => array( 'Blokovat_uživatele', 'Blokovat_IP', 'Blokovat_uzivatele' ),
+       'Block'                     => array( 'Blokování', 'Blokovani', 'Blokovat_uživatele', 'Blokovat_IP', 'Blokovat_uzivatele' ),
        'Blockme'                   => array( 'Zablokuj_mě', 'Zablokuj_me' ),
        'Booksources'               => array( 'Zdroje_knih' ),
        'BrokenRedirects'           => array( 'Přerušená_přesměrování', 'Prerusena_presmerovani' ),
        'Categories'                => array( 'Kategorie' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'Změna_emailu', 'Zmena_emailu' ),
        'ChangePassword'            => array( 'Změna_hesla', 'Zmena_hesla', 'Resetovat_heslo' ),
        'Confirmemail'              => array( 'Potvrdit_e-mail' ),
        'Contributions'             => array( 'Příspěvky', 'Prispevky' ),
@@ -314,7 +315,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Movepage'                  => array( 'Přesunout_stránku' ),
        'Mycontributions'           => array( 'Mé_příspěvky', 'Me_prispevky' ),
        'Mypage'                    => array( 'Moje_stránka', 'Moje_stranka' ),
-       'Mytalk'                    => array( 'Moje_diskuse', 'Moje_diskuze' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'Moje_diskuse' ),
        'Newimages'                 => array( 'Nové_obrázky', 'Galerie_nových_obrázků', 'Nove_obrazky' ),
        'Newpages'                  => array( 'Nové_stránky', 'Nove_stranky', 'Nejnovější_stránky', 'Nejnovejsi_stranky' ),
        'Popularpages'              => array( 'Nejnavštěvovanější_stránky', 'Nejnavstevovanejsi_stranky' ),
@@ -331,6 +332,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Specialpages'              => array( 'Speciální_stránky', 'Specialni_stranky' ),
        'Statistics'                => array( 'Statistika', 'Statistiky' ),
        'Tags'                      => array( 'Značky', 'Znacky' ),
+       'Unblock'                   => array( 'Odblokování', 'Odblokovani' ),
        'Uncategorizedcategories'   => array( 'Nekategorizované_kategorie', 'Nekategorizovane_kategorie' ),
        'Uncategorizedimages'       => array( 'Nekategorizované_soubory', 'Nekategorizovane_soubory' ),
        'Uncategorizedpages'        => array( 'Nekategorizované_stránky', 'Nekategorizovane_stranky' ),
index 23403fb..c94503f 100644 (file)
@@ -157,6 +157,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'MIMEsearch'                => array( 'MIME-Typ-Suche' ),
        'Mostcategories'            => array( 'Meistkategorisierte_Seiten' ),
        'Mostimages'                => array( 'Meistbenutzte_Dateien' ),
+       'Mostinterwikis'            => array( 'Meiste_Interwikilinks' ),
        'Mostlinked'                => array( 'Meistverlinkte_Seiten' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'Meistbenutzte_Kategorien' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Meistbenutzte_Vorlagen' ),
index 9718162..4411b3f 100644 (file)
@@ -39,19 +39,19 @@ $namespaceNames = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-       'Activeusers'               => array( 'KarbereAktivi', 'AktivKarberi' ),
-       'Allmessages'               => array( 'MesaciPero' ),
-       'Allpages'                  => array( 'PeleyPero' ),
-       'Ancientpages'              => array( 'PeleyVereni' ),
+       'Activeusers'               => array( 'KarberêAktivi', 'AktivKarberi' ),
+       'Allmessages'               => array( 'MesaciPêro' ),
+       'Allpages'                  => array( 'PeleyPêro' ),
+       'Ancientpages'              => array( 'PeleyVerêni' ),
        'Badtitle'                  => array( 'SernameyoXırab' ),
        'Blankpage'                 => array( 'PelaVeng', 'VengPela' ),
        'Block'                     => array( 'Bloke', 'BlokeIP', 'BlokeKarber' ),
-       'Blockme'                   => array( 'BlokeMe' ),
+       'Blockme'                   => array( 'BlokêMe' ),
        'Booksources'               => array( 'KıtabeÇıme' ),
-       'BrokenRedirects'           => array( 'HetenayışoXırab' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'HetênayışoXırab' ),
        'Categories'                => array( 'Kategoriye' ),
-       'ChangeEmail'               => array( 'EpostaBıvurne' ),
-       'ChangePassword'            => array( 'ParolaBıvurne', 'ParolaResetke' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'EpostaBıvurnê' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'ParolaBıvurnê', 'ParolaResetke' ),
        'ComparePages'              => array( 'PelaPêverke' ),
        'Confirmemail'              => array( 'EpostayAraştke' ),
        'Contributions'             => array( 'İştiraxi' ),
@@ -103,23 +103,23 @@ $specialPageAliases = array(
        'Protectedpages'            => array( 'PeleyêkeStaryayê' ),
        'Protectedtitles'           => array( 'SernameyêkeStaryayê' ),
        'Randompage'                => array( 'Raştamê', 'PelayakeRaştamê' ),
-       'Randomredirect'            => array( 'HetenayışoRaştmae' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'HetenayışoRaştame' ),
        'Recentchanges'             => array( 'VurnayışêPeyêni' ),
        'Recentchangeslinked'       => array( 'GreyêVurnayışêPeyêni' ),
        'Revisiondelete'            => array( 'RevizyoniBesterne' ),
-       'RevisionMove'              => array( 'RevizyoniAhulne' ),
+       'RevisionMove'              => array( 'RewizyoniAhulne' ),
        'Search'                    => array( 'Cıgeyre' ),
        'Shortpages'                => array( 'PeleyêKılmi' ),
        'Specialpages'              => array( 'PeleyXısusi' ),
        'Statistics'                => array( 'İstatistiki' ),
        'Tags'                      => array( 'Etiketi' ),
-       'Unblock'                   => array( 'Bloqihewad' ),
+       'Unblock'                   => array( 'Bloqiwedarne' ),
        'Uncategorizedcategories'   => array( 'KategoriyêkeKategorinêbiyê' ),
        'Uncategorizedimages'       => array( 'DosyeyêkeKategorinêbiyê' ),
        'Uncategorizedpages'        => array( 'PeleyêkeKategorinêbiyê' ),
        'Uncategorizedtemplates'    => array( 'ŞablonêkeKategorinêbiyê' ),
        'Undelete'                  => array( 'Peyserbiya' ),
-       'Unlockdb'                  => array( 'DBKlitiake' ),
+       'Unlockdb'                  => array( 'DBSırmiake' ),
        'Unusedcategories'          => array( 'KategoriyêkeNêkaryayê' ),
        'Unusedimages'              => array( 'DosyeyêkeNêkaryayê' ),
        'Unusedtemplates'           => array( 'ŞablonêkeNêkaryayê' ),
@@ -133,7 +133,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Wantedcategories'          => array( 'KategoriyêkeWazênê' ),
        'Wantedfiles'               => array( 'DosyeyêkeWazênê' ),
        'Wantedpages'               => array( 'PeleyêkeWazênê' ),
-       'Wantedtemplates'           => array( 'ŞablonyêkeWazênê' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( 'ŞablonêkeWazênê' ),
        'Watchlist'                 => array( 'Listeyseyri' ),
        'Whatlinkshere'             => array( 'PelarêGre' ),
        'Withoutinterwiki'          => array( 'Bêİnterwiki' ),
index f52d5bd..ab91a4c 100644 (file)
@@ -131,7 +131,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'ChangeEmail'               => array( 'CambiarEmail', 'CambiarCorreo' ),
        'ChangePassword'            => array( 'Cambiar_contraseña', 'CambiarContraseña', 'ResetearContraseña', 'Resetear_contraseña' ),
        'ComparePages'              => array( 'CompararPáginas' ),
-       'Confirmemail'              => array( 'ConfirmarEmail', 'Confirmar_e-mail' ),
+       'Confirmemail'              => array( 'ConfirmarEmail', 'Confirmar_correo_electrónico' ),
        'Contributions'             => array( 'Contribuciones' ),
        'CreateAccount'             => array( 'Crear_una_cuenta', 'CrearCuenta' ),
        'Deadendpages'              => array( 'PáginasSinSalida', 'Páginas_sin_salida' ),
@@ -145,7 +145,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'FileDuplicateSearch'       => array( 'BuscarArchivosDuplicados', 'Buscar_archivos_duplicados' ),
        'Filepath'                  => array( 'RutaDeArchivo', 'Ruta_de_archivo' ),
        'Import'                    => array( 'Importar' ),
-       'Invalidateemail'           => array( 'InvalidarEmail', 'Invalidar_e-mail' ),
+       'Invalidateemail'           => array( 'InvalidarEmail', 'Invalidar_correo_electrónico' ),
        'BlockList'                 => array( 'UsuariosBloqueados', 'Lista_de_usuarios_bloqueados' ),
        'LinkSearch'                => array( 'BúsquedaDeEnlaces', 'Búsqueda_de_enlaces' ),
        'Listadmins'                => array( 'ListaDeAdministradores', 'Lista_de_administradores' ),
@@ -174,6 +174,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Newimages'                 => array( 'NuevasImágenes', 'Nuevas_imágenes' ),
        'Newpages'                  => array( 'PáginasNuevas', 'Páginas_nuevas' ),
        'PasswordReset'             => array( 'RestablecerContraseña' ),
+       'PermanentLink'             => array( 'EnlacePermanente' ),
        'Popularpages'              => array( 'PáginasMásVisitadas', 'PáginasPopulares', 'Páginas_más_visitadas' ),
        'Preferences'               => array( 'Preferencias' ),
        'Prefixindex'               => array( 'PáginasPorPrefijo', 'Páginas_por_prefijo' ),
index 8047b55..d380972 100644 (file)
@@ -105,6 +105,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Newimages'                 => array( 'Uued_failid' ),
        'Newpages'                  => array( 'Uued_leheküljed' ),
        'PasswordReset'             => array( 'Parooli_lähtestamine' ),
+       'PermanentLink'             => array( 'Püsilink' ),
        'Popularpages'              => array( 'Loetumad_leheküljed' ),
        'Preferences'               => array( 'Eelistused' ),
        'Prefixindex'               => array( 'Kõik_pealkirjad_eesliitega' ),
index a81a230..06842ff 100644 (file)
  * @author Zylbath
  */
 
+$specialPageAliases = array(
+       'Allpages'                  => array( '𐌰𐌻𐌻𐍃𐍃𐌴𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃' ),
+       'Recentchanges'             => array( '𐌰𐍆𐍄𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐍉𐍃𐌼𐌰𐌹𐌳𐌴𐌹𐌽𐌴𐌹𐍃' ),
+);
+
 $messages = array(
 'underline-always' => 'Sinteino',
 'underline-never'  => 'Niu',
index 8ac717a..90e0ad0 100644 (file)
@@ -148,7 +148,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Contributions'             => array( 'Framlög' ),
        'CreateAccount'             => array( 'Búa_til_aðgang' ),
        'Deadendpages'              => array( 'Botnlangar' ),
-       'DeletedContributions'      => array( 'Edd_framlög' ),
+       'DeletedContributions'      => array( 'Eydd_framlög' ),
        'Disambiguations'           => array( 'Tenglar_í_aðgreiningarsíður' ),
        'DoubleRedirects'           => array( 'Tvöfaldar_tilvísanir' ),
        'EditWatchlist'             => array( 'Breyta_vaktlista' ),
@@ -200,6 +200,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Shortpages'                => array( 'Stuttar_síður' ),
        'Specialpages'              => array( 'Kerfissíður' ),
        'Statistics'                => array( 'Tölfræði' ),
+       'Tags'                      => array( 'Tög' ),
        'Unblock'                   => array( 'Afbönnun' ),
        'Uncategorizedcategories'   => array( 'Óflokkaðir_flokkar' ),
        'Uncategorizedimages'       => array( 'Óflokkaðar_myndir' ),
@@ -217,6 +218,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Userrights'                => array( 'Notandaréttindi' ),
        'Version'                   => array( 'Útgáfa' ),
        'Wantedcategories'          => array( 'Eftirsóttir_flokkar' ),
+       'Wantedfiles'               => array( 'Eftirsóttar_skrár' ),
        'Wantedpages'               => array( 'Eftirsóttar_síður' ),
        'Wantedtemplates'           => array( 'Eftirsótt_snið' ),
        'Watchlist'                 => array( 'Vaktlistinn' ),
index 4c3c0ba..a97a3e6 100644 (file)
@@ -127,7 +127,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'DeletedContributions'      => array( 'ContributiCancellati' ),
        'Disambiguations'           => array( 'Disambigua' ),
        'DoubleRedirects'           => array( 'RedirectDoppi' ),
-       'EditWatchlist'             => array( 'ModificaListaSeguiti' ),
+       'EditWatchlist'             => array( 'ModificaOsservati', 'ModificaOsservatiSpeciali', 'ModificaListaSeguiti' ),
        'Emailuser'                 => array( 'InviaEMail' ),
        'Export'                    => array( 'Esporta' ),
        'Fewestrevisions'           => array( 'PagineConMenoRevisioni' ),
index 508acdf..efa9f99 100644 (file)
@@ -119,7 +119,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Blankpage'                 => array( '白紙ページ' ),
        'Block'                     => array( '投稿ブロック', 'ブロック' ),
        'Blockme'                   => array( '自己ブロック' ),
-       'Booksources'               => array( '文献資料' ),
+       'Booksources'               => array( '文献資料', '書籍情報源' ),
        'BrokenRedirects'           => array( '迷子のリダイレクト', '壊れたリダイレクト' ),
        'Categories'                => array( 'カテゴリ', 'カテゴリ一覧' ),
        'ChangeEmail'               => array( 'メールアドレスの変更' ),
index 8689784..9c13798 100644 (file)
@@ -88,8 +88,8 @@ $specialPageAliases = array(
        'Listgrouprights'           => array( 'ჯგუფის_უფლებათა_სია' ),
        'Listredirects'             => array( 'გადამისამართებების_სია' ),
        'Listusers'                 => array( 'მომხმარებელთა_სია' ),
-       'Lonelypages'               => array( 'ობოლიგვერდები' ),
-       'Longpages'                 => array( 'გრძელიგვერდები' ),
+       'Lonelypages'               => array( 'ობოლი_გვერდები' ),
+       'Longpages'                 => array( 'გრძელი_გვერდები' ),
        'Movepage'                  => array( 'გვერდის_გადატანა' ),
        'Mycontributions'           => array( 'ჩემი_წვლილი' ),
        'Mypage'                    => array( 'ჩემი_გვერდი' ),
@@ -101,10 +101,10 @@ $specialPageAliases = array(
        'Preferences'               => array( 'კონფიგურაცია' ),
        'Protectedpages'            => array( 'დაცული_გვერდები' ),
        'Protectedtitles'           => array( 'დაცული_სათაურები' ),
-       'Randompage'                => array( 'შემთხვევით', 'შემთხვევითიგვერდი' ),
+       'Randompage'                => array( 'შემთხვევით', 'შემთხვევითი_გვერდი' ),
        'Recentchanges'             => array( 'ბოლოცვლილებები' ),
        'Search'                    => array( 'ძიება' ),
-       'Shortpages'                => array( 'მოკლეგვერდები' ),
+       'Shortpages'                => array( 'მოკლე_გვერდები' ),
        'Specialpages'              => array( 'განსაკუთრებული_გვერდები' ),
        'Statistics'                => array( 'სტატისტიკა' ),
        'Unblock'                   => array( 'ბლოკის_მოხსნა' ),
@@ -113,19 +113,19 @@ $specialPageAliases = array(
        'Uncategorizedpages'        => array( 'უკატეგორიო_გვერდები' ),
        'Uncategorizedtemplates'    => array( 'უკატეგორიო_თარგები' ),
        'Undelete'                  => array( 'აღდგენა' ),
-       'Unusedcategories'          => array( 'გამოუყკატეგორიები' ),
-       'Unusedimages'              => array( 'გამოუყსურათები' ),
+       'Unusedcategories'          => array( 'á\83\92á\83\90á\83\9bá\83\9dá\83£á\83§á\83\94á\83\9cá\83\94á\83\91á\83\94á\83\9aá\83\98\83\99á\83\90á\83¢á\83\94á\83\92á\83\9dá\83 á\83\98á\83\94á\83\91á\83\98' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'á\83\92á\83\90á\83\9bá\83\9dá\83£á\83§á\83\94á\83\9cá\83\94á\83\91á\83\94á\83\9aá\83\98\83¡á\83£á\83 á\83\90á\83\97á\83\94á\83\91á\83\98' ),
        'Upload'                    => array( 'ატვირთვა' ),
        'Userlogin'                 => array( 'შესვლა' ),
        'Userlogout'                => array( 'გასვლა' ),
        'Userrights'                => array( 'მომხმარებელთა_უფლებები' ),
        'Version'                   => array( 'ვერსია' ),
-       'Wantedcategories'          => array( 'მოთხოვნილიკატეგორიები' ),
+       'Wantedcategories'          => array( 'მოთხოვნილი_კატეგორიები' ),
        'Wantedfiles'               => array( 'საჭირო_ფაილები' ),
        'Wantedpages'               => array( 'საჭირო_გვერდები' ),
        'Wantedtemplates'           => array( 'საჭირო_თარგები' ),
-       'Watchlist'                 => array( 'კონტროლსია' ),
-       'Withoutinterwiki'          => array( 'ინტერვიკისგარეშე' ),
+       'Watchlist'                 => array( 'á\83\99á\83\9dá\83\9cá\83¢á\83 á\83\9dá\83\9aá\83\98á\83¡_á\83¡á\83\98á\83\90' ),
+       'Withoutinterwiki'          => array( 'ინტერვიკის_გარეშე' ),
 );
 
 $magicWords = array(
index 46665f3..62d1531 100644 (file)
@@ -74,8 +74,8 @@ $specialPageAliases = array(
        'Booksources'               => array( '책찾기' ),
        'BrokenRedirects'           => array( '끊긴넘겨주기' ),
        'Categories'                => array( '분류' ),
-       'ChangeEmail'               => array( 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë³\80ê²½', 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë°\94꾸기' ),
-       'ChangePassword'            => array( 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë³\80ê²½', 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë°\94꾸기', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ë³\80ê²½', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ë°\94꾸기' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë°\94꾸기', 'ì\9d´ë©\94ì\9d¼ë³\80ê²½' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë°\94꾸기', 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ë³\80ê²½', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ë°\94꾸기', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ë³\80ê²½' ),
        'ComparePages'              => array( '문서비교' ),
        'Confirmemail'              => array( '이메일인증' ),
        'Contributions'             => array( '기여', '기여목록', '사용자기여' ),
@@ -109,6 +109,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'MIMEsearch'                => array( 'MIME찾기', 'MIME검색' ),
        'Mostcategories'            => array( '많이분류된문서' ),
        'Mostimages'                => array( '많이쓰는파일', '많이쓰는그림' ),
+       'Mostinterwikis'            => array( '인터위키많은문서' ),
        'Mostlinked'                => array( '많이링크된문서' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( '많이쓰는분류' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( '많이쓰는틀' ),
@@ -120,13 +121,13 @@ $specialPageAliases = array(
        'Myuploads'                 => array( '내가올린파일' ),
        'Newimages'                 => array( '새파일', '새그림' ),
        'Newpages'                  => array( '새문서' ),
-       'PasswordReset'             => array( '비밀번호초기화', '비밀단어초기화' ),
+       'PasswordReset'             => array( 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ì\9e¬ì\84¤ì \95', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ì\9e¬ì\84¤ì \95', 'ë¹\84ë°\80ë²\88í\98¸ì´\88기í\99\94', 'ë¹\84ë°\80ë\8b¨ì\96´ì´\88기í\99\94' ),
        'PermanentLink'             => array( '고유링크', '영구링크' ),
        'Popularpages'              => array( '인기있는문서' ),
        'Preferences'               => array( '환경설정' ),
        'Prefixindex'               => array( '접두어찾기' ),
        'Protectedpages'            => array( '보호된문서' ),
-       'Protectedtitles'           => array( '생성보호된문서' ),
+       'Protectedtitles'           => array( '생성보호된문서', '만들기보호된문서' ),
        'Randompage'                => array( '임의문서' ),
        'Randomredirect'            => array( '임의넘겨주기' ),
        'Recentchanges'             => array( '최근바뀜' ),
index 47e7f57..6176a3d 100644 (file)
@@ -49,7 +49,8 @@ $specialPageAliases = array(
        'Randompage'                => array( 'Rûpela_tesadufî' ),
        'Randomredirect'            => array( 'Redirecta_tasadufî' ),
        'Recentchanges'             => array( 'Guherandinên_dawî' ),
-       'Search'                    => array( 'Lê_bigere' ),
+       'Search'                    => array( 'Lêgerîn' ),
+       'Shortpages'                => array( 'Rûpelên_kurt' ),
        'Statistics'                => array( 'Statîstîk' ),
        'Uncategorizedcategories'   => array( 'Kategoriyên_bê_kategorî' ),
        'Uncategorizedpages'        => array( 'Rûpelên_bê_kategorî' ),
index 93df5e4..2a5f13d 100644 (file)
@@ -139,6 +139,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'MIMEsearch'                => array( 'MIMEПребарување' ),
        'Mostcategories'            => array( 'НајмногуКатегории' ),
        'Mostimages'                => array( 'НајмногуСлики', 'НајмногуПодатотеки', 'ПодатотекиСоНајмногуВрски' ),
+       'Mostinterwikis'            => array( 'НајмногуМеѓувикија' ),
        'Mostlinked'                => array( 'СоНајмногуВрски', 'СтранициСоНајмногуВрски' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'НајупотребуваниКатегории' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'НајупотребуваниШаблони' ),
index da50133..cd33a2c 100644 (file)
@@ -288,6 +288,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'MIMEsearch'                => array( 'MIMEzoeken', 'MIME-zoeken' ),
        'Mostcategories'            => array( 'MeesteCategorieën' ),
        'Mostimages'                => array( 'MeesteVerwezenBestanden', 'MeesteBestanden', 'MeesteAfbeeldingen' ),
+       'Mostinterwikis'            => array( 'MeesteInterwikiverwijzingen' ),
        'Mostlinked'                => array( 'MeestVerwezenPaginas', 'MeestVerwezenPagina\'s', 'MeestVerwezen' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'MeestVerwezenCategorieën' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'MeestVerwezenSjablonen' ),
index 90e0b43..0204d0b 100644 (file)
@@ -50,7 +50,33 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-       'Recentchanges'             => array( 'Фæстаг_ивдтытæ' ),
+       'Activeusers'               => array( 'АктивонАрхайджытæ' ),
+       'Allmessages'               => array( 'ФыстæджытæИууылдæр' ),
+       'Allpages'                  => array( 'ФæрстæИууылдæр' ),
+       'Blankpage'                 => array( 'АфтидФарс' ),
+       'Block'                     => array( 'Блок' ),
+       'Blockme'                   => array( 'НыблокМæКæн' ),
+       'Booksources'               => array( 'ЧингуытыРавзæрæнтæ' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'ЦъæлРарвыстытæ' ),
+       'Categories'                => array( 'Категоритæ' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'EmailИвын' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'ПарольИвын' ),
+       'ComparePages'              => array( 'ФæрстæАбарын' ),
+       'Confirmemail'              => array( 'EmailБæлвырдКæнын' ),
+       'Contributions'             => array( 'Бавæрд' ),
+       'CreateAccount'             => array( 'АккаунтСкæнын' ),
+       'DeletedContributions'      => array( 'ХафтБавæрд' ),
+       'Mycontributions'           => array( 'МæБавæрд' ),
+       'Mypage'                    => array( 'МæФарс' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'МæНыхас' ),
+       'Myuploads'                 => array( 'МæБавгæд' ),
+       'Newimages'                 => array( 'НогФайлтæ' ),
+       'Newpages'                  => array( 'НогФæрстæ' ),
+       'Preferences'               => array( 'Фадæттæ' ),
+       'Randompage'                => array( 'ÆрхаугæФарс' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'ФæстагИвдтытæ' ),
+       'Search'                    => array( 'Агурын' ),
+       'Watchlist'                 => array( 'Цæстдард' ),
 );
 
 
index a3b6053..cd59a5c 100644 (file)
@@ -40,6 +40,13 @@ $namespaceNames = array(
        NS_CATEGORY_TALK    => 'ਸ਼੍ਰੇਣੀ_ਚਰਚਾ',
 );
 
+$specialPageAliases = array(
+       'Activeusers'               => array( 'ਸਰਗਰਮ_ਵਰਤੌਂਕਾਰ' ),
+       'Blankpage'                 => array( 'ਖਾਲੀ_ਸਫ਼ਾ' ),
+       'Block'                     => array( 'ਪਾਬੰਦੀ_ਲਾਉਣਾ', 'ਪਾਬੰਦੀ_ਸ਼ੁਦਾ_ਆਈ_ਪੀ', 'ਪਾਬੰਦੀ_ਸ਼ੁਦਾ_ਵਰਤੌਂਕਾਰ' ),
+       'Listusers'                 => array( 'ਵਰਤੌਂਕਾਰਾਂ_ਦੀ_ਸੂਚੀ' ),
+);
+
 $digitTransformTable = array(
        '0' => '੦', # &#x0a66;
        '1' => '੧', # &#x0a67;
index 806b3f8..a58ca75 100644 (file)
@@ -43,6 +43,80 @@ $namespaceAliases = array(
        'Дізкузія_ку_MediaWiki'   => NS_MEDIAWIKI_TALK,
 );
 
+$specialPageAliases = array(
+       'Activeusers'               => array( 'Актівны_хоснователї' ),
+       'Allmessages'               => array( 'Сістемовы_повідомлїня' ),
+       'Allpages'                  => array( 'Вшыткы_сторінкы' ),
+       'Ancientpages'              => array( 'Давны_сторінкы' ),
+       'Badtitle'                  => array( 'Планый_тітул' ),
+       'Blankpage'                 => array( 'Порожня_сторінка' ),
+       'Block'                     => array( 'Заблоковати' ),
+       'Blockme'                   => array( 'Заблокуйте_ня' ),
+       'Booksources'               => array( 'Жрідла_книг' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'Розорваны_напрямлїня' ),
+       'Categories'                => array( 'Катеґорії' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'Змінити_імейл' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'Змінити_гесло' ),
+       'ComparePages'              => array( 'Порівнаня_сторінок' ),
+       'Confirmemail'              => array( 'Потвердити_імейл' ),
+       'Contributions'             => array( 'Вклад' ),
+       'CreateAccount'             => array( 'Створити_конто' ),
+       'Deadendpages'              => array( 'Сторінкы_без_одказів' ),
+       'DeletedContributions'      => array( 'Вымазаный_вклад' ),
+       'Disambiguations'           => array( 'Неєднозначны_одказы' ),
+       'DoubleRedirects'           => array( 'Подвійны_напрямлїня' ),
+       'EditWatchlist'             => array( 'Правити_список_мерькованя' ),
+       'Emailuser'                 => array( 'Писмо_хоснователёви' ),
+       'Export'                    => array( 'Експорт' ),
+       'Fewestrevisions'           => array( 'Найменшы_перевіркы' ),
+       'FileDuplicateSearch'       => array( 'Гляданя_дуплікатів_файлів' ),
+       'Filepath'                  => array( 'Стежка_до_файлу' ),
+       'Import'                    => array( 'Імпорт' ),
+       'Invalidateemail'           => array( 'Знеплатнити_імейл' ),
+       'BlockList'                 => array( 'Список_блоковань' ),
+       'LinkSearch'                => array( 'Гляданя_одказів' ),
+       'Listadmins'                => array( 'Список_адміністраторів' ),
+       'Listbots'                  => array( 'Список_ботів' ),
+       'Listfiles'                 => array( 'Список_файлів' ),
+       'Listgrouprights'           => array( 'Список_прав_ґруп' ),
+       'Listredirects'             => array( 'Список_напрямлїнь' ),
+       'Listusers'                 => array( 'Список_хоснователїв' ),
+       'Lockdb'                    => array( 'Заблоковати_датабазу' ),
+       'Log'                       => array( 'Журналы' ),
+       'Lonelypages'               => array( 'Ізолованы_сторінкы' ),
+       'Longpages'                 => array( 'Найдовшы_сторінкы' ),
+       'MergeHistory'              => array( 'Зєдинїня_історії' ),
+       'MIMEsearch'                => array( 'Гляданя_MIME' ),
+       'Mostcategories'            => array( 'Найкатеґорізованїшы' ),
+       'Mostimages'                => array( 'Найбівше_хоснованы_файлы' ),
+       'Mostlinkedcategories'      => array( 'Найвжыванїшы_катеґорії' ),
+       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Найвжыванїшы_шаблоны' ),
+       'Mostrevisions'             => array( 'Найбівше_ревізій' ),
+       'Movepage'                  => array( 'Переменовати' ),
+       'Mycontributions'           => array( 'Мій_вклад' ),
+       'Mypage'                    => array( 'Моя_сторінка' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'Моя_діскузія' ),
+       'Myuploads'                 => array( 'Мої_награня_файлів' ),
+       'Newimages'                 => array( 'Новы_файлы' ),
+       'Newpages'                  => array( 'Новы_сторінкы' ),
+       'PasswordReset'             => array( 'Ресет_гесла' ),
+       'PermanentLink'             => array( 'Тырвалый_одказ' ),
+       'Popularpages'              => array( 'Популарны_сторінкы' ),
+       'Preferences'               => array( 'Наставлїня' ),
+       'Randompage'                => array( 'Нагодна_статя' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'Нагодне_напрямлїня' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'Послїднї_зміны' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( 'Повязаны_едітованя' ),
+       'Search'                    => array( 'Гляданя' ),
+       'Shortpages'                => array( 'Курты_сторінкы' ),
+       'Specialpages'              => array( 'Шпеціялны_сторінкы' ),
+       'Statistics'                => array( 'Штатістіка' ),
+       'Tags'                      => array( 'Позначкы' ),
+       'Unblock'                   => array( 'Одблоковати' ),
+       'Uncategorizedcategories'   => array( 'Некатеґорізованы_катеґорії' ),
+       'Uncategorizedimages'       => array( 'Некатеґорізованы_файлы' ),
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'Підчарковати одказы:',
index aefd19b..985b57e 100644 (file)
@@ -48,6 +48,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Contributions'             => array( 'Geavaheaddji_rievdadusat' ),
        'Disambiguations'           => array( 'Liŋkkat_dárkonsiidduide' ),
        'DoubleRedirects'           => array( 'Guoktegeardásaš_ođđasitstivremat' ),
+       'Emailuser'                 => array( 'SáddeEpoastta' ),
        'Export'                    => array( 'Olggosfievrrit_siidduid' ),
        'Listfiles'                 => array( 'Fiilalogahallan' ),
        'Listredirects'             => array( 'Listu_ođđasitstivremiin' ),
index da9f146..e82adce 100644 (file)
@@ -43,93 +43,105 @@ $namespaceAliases = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-       'Allmessages'               => array( 'Lahat ng mga mensahe' ),
-       'Allpages'                  => array( 'Lahat ng mga pahina', 'LahatPahina' ),
-       'Ancientpages'              => array( 'Sinaunang mga pahina' ),
-       'Blankpage'                 => array( 'Tanggalin ang nilalaman ng pahina' ),
-       'Block'                     => array( 'Hadlangan', 'Hadlangan ang IP', 'Hadlangan ang tagagamit' ),
-       'Blockme'                   => array( 'Hadlangang ako' ),
-       'Booksources'               => array( 'Mga pinagmulang aklat' ),
-       'BrokenRedirects'           => array( 'Naputol na mga panturo papunta sa ibang pahina', 'NaputulangPanturo' ),
-       'Categories'                => array( 'Mga kaurian' ),
-       'ChangePassword'            => array( 'Baguhin ang hudyat', 'Muling itakda ang hudyat', 'Muling magtakda ng hudyat' ),
-       'Confirmemail'              => array( 'Tiyakin ang e-liham' ),
-       'Contributions'             => array( 'Mga ambag' ),
-       'CreateAccount'             => array( 'Likhain ang kuwenta', 'LikhaKuwenta' ),
-       'Deadendpages'              => array( 'Mga pahinang sukol', 'Mga pahinang walang lagusan' ),
-       'DeletedContributions'      => array( 'Naburang mga ambag' ),
-       'Disambiguations'           => array( 'Mga paglilinaw', 'Paglilinaw' ),
-       'DoubleRedirects'           => array( 'Nagkadalawang mga panturo papunta sa ibang pahina', 'DoblengPanturo' ),
-       'Emailuser'                 => array( 'Tagagamit ng e-liham' ),
+       'Activeusers'               => array( 'Masisiglang_mga_Tagagamit' ),
+       'Allmessages'               => array( 'Lahat_ng_mga_mensahe' ),
+       'Allpages'                  => array( 'Lahat_ng_mga_pahina', 'LahatPahina' ),
+       'Ancientpages'              => array( 'Sinaunang_mga_pahina' ),
+       'Badtitle'                  => array( 'Masamang_pamagat' ),
+       'Blankpage'                 => array( 'Tanggalin_ang_nilalaman_ng_pahina' ),
+       'Block'                     => array( 'Hadlangan', 'Hadlangan_ang_IP', 'Hadlangan_ang_tagagamit' ),
+       'Blockme'                   => array( 'Hadlangang_ako' ),
+       'Booksources'               => array( 'Mga_pinagmulang_aklat' ),
+       'BrokenRedirects'           => array( 'Naputol_na_mga_panturo_papunta_sa_ibang_pahina', 'NaputulangPanturo' ),
+       'Categories'                => array( 'Mga_kategorya' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'Baguhin_ang_e-liham' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'Baguhin_ang_hudyat', 'Muling_itakda_ang_hudyat', 'Muling_magtakda_ng_hudyat' ),
+       'ComparePages'              => array( 'Paghambingin_ang_mga_Pahina' ),
+       'Confirmemail'              => array( 'Tiyakin_ang_e-liham' ),
+       'Contributions'             => array( 'Mga_ambag' ),
+       'CreateAccount'             => array( 'Likhain_ang_kuwenta', 'LikhaKuwenta' ),
+       'Deadendpages'              => array( 'Mga_pahinang_sukol', 'Mga_pahinang_walang_lagusan' ),
+       'DeletedContributions'      => array( 'Naburang_mga_ambag' ),
+       'Disambiguations'           => array( 'Mga_paglilinaw', 'Paglilinaw' ),
+       'DoubleRedirects'           => array( 'Nagkadalawang_mga_panturo_papunta_sa_ibang_pahina', 'DoblengPanturo' ),
+       'EditWatchlist'             => array( 'Baguhin_ang_Bantayan' ),
+       'Emailuser'                 => array( 'Tagagamit_ng_e-liham' ),
        'Export'                    => array( 'Pagluluwas' ),
-       'Fewestrevisions'           => array( 'Pinakakaunting mga pagbabago' ),
-       'FileDuplicateSearch'       => array( 'Paghahanap ng kamukhang talaksan' ),
-       'Filepath'                  => array( 'Daanan ng talaksan' ),
+       'Fewestrevisions'           => array( 'Pinakakaunting_mga_pagbabago' ),
+       'FileDuplicateSearch'       => array( 'Paghahanap_ng_kamukhang_talaksan' ),
+       'Filepath'                  => array( 'Daanan_ng_talaksan' ),
        'Import'                    => array( 'Pag-aangkat' ),
-       'Invalidateemail'           => array( 'Hindi tanggap na e-liham' ),
-       'BlockList'                 => array( 'Talaan ng hinahadlangan', 'Talaan ng mga hinahadlangan', 'Talaan ng hinahadlangang IP' ),
-       'LinkSearch'                => array( 'Paghahanap ng kawing' ),
-       'Listadmins'                => array( 'Talaan ng mga tagapangasiwa' ),
-       'Listbots'                  => array( 'Talaan ng mga bot' ),
-       'Listfiles'                 => array( 'Itala ang mga talaksan', 'Talaan ng mga talaksan', 'Talaan ng mga larawan' ),
-       'Listgrouprights'           => array( 'Talaan ng mga karapatan ng pangkat' ),
-       'Listredirects'             => array( 'Talaan ng mga pagturo sa ibang pahina' ),
-       'Listusers'                 => array( 'Talaan ng mga tagagamit', 'Talaan ng tagagamit' ),
-       'Lockdb'                    => array( 'Ikandado ang kalipunan ng dato' ),
-       'Log'                       => array( 'Tala', 'Mga tala' ),
-       'Lonelypages'               => array( 'Nangungulilang mga pahina', 'Ulilang mga pahina' ),
-       'Longpages'                 => array( 'Mahabang mga pahina' ),
-       'MergeHistory'              => array( 'Pagsanibin ang kasaysayan' ),
-       'MIMEsearch'                => array( 'Paghahanap ng MIME' ),
-       'Mostcategories'            => array( 'Pinakamaraming mga kaurian' ),
-       'Mostimages'                => array( 'Mga talaksang may pinakamaraming kawing', 'Pinakamaraming talaksan', 'Pinakamaraming larawan' ),
-       'Mostlinked'                => array( 'Mga pahinang may pinakamaraming kawing', 'Pinakamaraming kawing' ),
-       'Mostlinkedcategories'      => array( 'Mga kauriang may pinakamaraming kawing', 'Pinakagamiting mga kaurian' ),
-       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Mga suleras na may pinakamaraming kawing', 'Pinakagamiting mga suleras' ),
-       'Mostrevisions'             => array( 'Pinakamaraming mga pagbabago' ),
-       'Movepage'                  => array( 'Ilipat ang pahina' ),
-       'Mycontributions'           => array( 'Mga ambag ko' ),
-       'Mypage'                    => array( 'Pahina ko' ),
-       'Mytalk'                    => array( 'Usapan ko' ),
-       'Newimages'                 => array( 'Bagong mga talaksan', 'Bagong mga larawan' ),
-       'Newpages'                  => array( 'Bagong mga pahina' ),
-       'Popularpages'              => array( 'Sikat na mga pahina' ),
-       'Preferences'               => array( 'Mga nais' ),
-       'Prefixindex'               => array( 'Talatuntunan ng unlapi' ),
-       'Protectedpages'            => array( 'Mga pahinang nakasanggalang' ),
-       'Protectedtitles'           => array( 'Mga pamagat na nakasanggalang' ),
-       'Randompage'                => array( 'Alin man', 'Alin mang pahina' ),
-       'Randomredirect'            => array( 'Pagtuturo papunta sa alin mang pahina' ),
-       'Recentchanges'             => array( 'Mga huling binago', 'HulingBinago' ),
-       'Recentchangeslinked'       => array( 'Nakakawing ng kamakailang pagbabago', 'Kaugnay na mga pagbabago' ),
-       'Revisiondelete'            => array( 'Pagbura ng pagbabago' ),
+       'Invalidateemail'           => array( 'Hindi_tanggap_na_e-liham' ),
+       'JavaScriptTest'            => array( 'Pagsubok_sa_JavaScript' ),
+       'BlockList'                 => array( 'Talaan_ng_hinahadlangan', 'Talaan_ng_mga_hinahadlangan', 'Talaan_ng_hinahadlangang_IP' ),
+       'LinkSearch'                => array( 'Paghahanap_ng_kawing' ),
+       'Listadmins'                => array( 'Talaan_ng_mga_tagapangasiwa' ),
+       'Listbots'                  => array( 'Talaan_ng_mga_bot' ),
+       'Listfiles'                 => array( 'Itala_ang_mga_talaksan', 'Talaan_ng_mga_talaksan', 'Talaan_ng_mga_larawan' ),
+       'Listgrouprights'           => array( 'Talaan_ng_mga_karapatan_ng_pangkat' ),
+       'Listredirects'             => array( 'Talaan_ng_mga_pagturo_sa_ibang_pahina' ),
+       'Listusers'                 => array( 'Talaan_ng_mga_tagagamit', 'Talaan_ng_tagagamit' ),
+       'Lockdb'                    => array( 'Ikandado_ang_kalipunan_ng_datos' ),
+       'Log'                       => array( 'Tala', 'Mga_tala' ),
+       'Lonelypages'               => array( 'Nangungulilang_mga_pahina', 'Ulilang_mga_pahina' ),
+       'Longpages'                 => array( 'Mahabang_mga_pahina' ),
+       'MergeHistory'              => array( 'Pagsanibin_ang_kasaysayan' ),
+       'MIMEsearch'                => array( 'Paghahanap_ng_MIME' ),
+       'Mostcategories'            => array( 'Pinakamaraming_mga_kategorya' ),
+       'Mostimages'                => array( 'Mga_talaksang_may_pinakamaraming_kawing', 'Pinakamaraming_talaksan', 'Pinakamaraming_larawan' ),
+       'Mostlinked'                => array( 'Mga_pahinang_may_pinakamaraming_kawing', 'Pinakamaraming_kawing' ),
+       'Mostlinkedcategories'      => array( 'Mga_kategoryang_may_pinakamaraming_kawing', 'Pinakagamiting_mga_kategorya' ),
+       'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Mga_suleras_na_may_pinakamaraming_kawing', 'Pinakagamiting_mga_suleras' ),
+       'Mostrevisions'             => array( 'Pinakamaraming_mga_pagbabago' ),
+       'Movepage'                  => array( 'Ilipat_ang_pahina' ),
+       'Mycontributions'           => array( 'Mga_ambag_ko' ),
+       'Mypage'                    => array( 'Pahina_ko' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'Usapan_ko' ),
+       'Myuploads'                 => array( 'Mga_Pagkakarga_Kong_Paitaas' ),
+       'Newimages'                 => array( 'Bagong_mga_talaksan', 'Bagong_mga_larawan' ),
+       'Newpages'                  => array( 'Bagong_mga_pahina' ),
+       'PasswordReset'             => array( 'Muling_Pagtatakda_ng_Hudyat' ),
+       'PermanentLink'             => array( 'Pamalagiang_Kawing' ),
+       'Popularpages'              => array( 'Sikat_na_mga_pahina' ),
+       'Preferences'               => array( 'Mga_nais' ),
+       'Prefixindex'               => array( 'Talatuntunan_ng_unlapi' ),
+       'Protectedpages'            => array( 'Mga_pahinang_nakasanggalang' ),
+       'Protectedtitles'           => array( 'Mga_pamagat_na_nakasanggalang' ),
+       'Randompage'                => array( 'Alin_man', 'Alin_mang_pahina' ),
+       'Randomredirect'            => array( 'Pagtuturo_papunta_sa_alin_mang_pahina' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'Mga_huling_binago', 'HulingBinago' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( 'Nakakawing_ng_kamakailang_pagbabago', 'Kaugnay_na_mga_pagbabago' ),
+       'Revisiondelete'            => array( 'Pagbura_ng_pagbabago' ),
+       'RevisionMove'              => array( 'Paglipat_ng_Rebisyon' ),
        'Search'                    => array( 'Maghanap' ),
-       'Shortpages'                => array( 'Maikling mga pahina' ),
-       'Specialpages'              => array( 'Natatanging mga pahina' ),
-       'Statistics'                => array( 'Mga estadistika', 'Estadistika' ),
-       'Tags'                      => array( 'Mga tatak' ),
-       'Uncategorizedcategories'   => array( 'Mga kauriang walang kaurian' ),
-       'Uncategorizedimages'       => array( 'Mga talaksang walang kaurian', 'Mga larawang walang kaurian' ),
-       'Uncategorizedpages'        => array( 'Mga pahinang walang kaurian' ),
-       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Mga suleras na walang kaurian' ),
-       'Undelete'                  => array( 'Huwag burahin' ),
-       'Unlockdb'                  => array( 'Huwag ikandado ang kalipunan ng dato' ),
-       'Unusedcategories'          => array( 'Hindi ginagamit na mga kaurian' ),
-       'Unusedimages'              => array( 'Hindi ginagamit na mga talaksan', 'Hindi ginagamit na mga larawan' ),
-       'Unusedtemplates'           => array( 'Mga suleras na hindi ginagamit' ),
-       'Unwatchedpages'            => array( 'Mga pahinang hindi binabantayanan' ),
+       'Shortpages'                => array( 'Maikling_mga_pahina' ),
+       'Specialpages'              => array( 'Natatanging_mga_pahina' ),
+       'Statistics'                => array( 'Mga_estadistika', 'Estadistika' ),
+       'Tags'                      => array( 'Mga_tatak' ),
+       'Unblock'                   => array( 'Huwag_hadlangan' ),
+       'Uncategorizedcategories'   => array( 'Mga_kauriang_walang_kaurian' ),
+       'Uncategorizedimages'       => array( 'Mga_talaksang_walang_kaurian', 'Mga_larawang_walang_kaurian' ),
+       'Uncategorizedpages'        => array( 'Mga_pahinang_walang_kaurian' ),
+       'Uncategorizedtemplates'    => array( 'Mga_suleras_na_walang_kaurian' ),
+       'Undelete'                  => array( 'Huwag_burahin' ),
+       'Unlockdb'                  => array( 'Huwag_ikandado_ang_kalipunan_ng_dato' ),
+       'Unusedcategories'          => array( 'Hindi_ginagamit_na_mga_kaurian' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'Hindi_ginagamit_na_mga_talaksan', 'Hindi_ginagamit_na_mga_larawan' ),
+       'Unusedtemplates'           => array( 'Mga_suleras_na_hindi_ginagamit' ),
+       'Unwatchedpages'            => array( 'Mga_pahinang_hindi_binabantayanan' ),
        'Upload'                    => array( 'Magkarga' ),
-       'Userlogin'                 => array( 'Paglagda ng tagagamit', 'Maglagda' ),
-       'Userlogout'                => array( 'Pag-alis sa pagkalagda ng tagagamit', 'AlisLagda' ),
-       'Userrights'                => array( 'Mga karapatan ng tagagamit' ),
-       'Version'                   => array( 'Bersyon' ),
-       'Wantedcategories'          => array( 'Ninanais na mga kaurian' ),
-       'Wantedfiles'               => array( 'Ninanais na mga talaksan' ),
-       'Wantedpages'               => array( 'Ninanais na mga pahina', 'Putol na mga kawing' ),
-       'Wantedtemplates'           => array( 'Ninanais na mga suleras' ),
-       'Watchlist'                 => array( 'Talaan ng binabantayan', 'Bantayan' ),
-       'Whatlinkshere'             => array( 'Ano ang nakakawing dito' ),
-       'Withoutinterwiki'          => array( 'Walang ugnayang-wiki' ),
+       'UploadStash'               => array( 'Pagkakarga_ng_mga_Nakatago' ),
+       'Userlogin'                 => array( 'Paglagda_ng_tagagamit', 'Maglagda' ),
+       'Userlogout'                => array( 'Pag-alis_sa_pagkalagda_ng_tagagamit', 'AlisLagda' ),
+       'Userrights'                => array( 'Mga_karapatan_ng_tagagamit' ),
+       'Version'                   => array( 'Bersiyon' ),
+       'Wantedcategories'          => array( 'Ninanais_na_mga_kaurian' ),
+       'Wantedfiles'               => array( 'Ninanais_na_mga_talaksan' ),
+       'Wantedpages'               => array( 'Ninanais_na_mga_pahina', 'Putol_na_mga_kawing' ),
+       'Wantedtemplates'           => array( 'Ninanais_na_mga_suleras' ),
+       'Watchlist'                 => array( 'Talaan_ng_binabantayan', 'Bantayan' ),
+       'Whatlinkshere'             => array( 'Ano_ang_nakakawing_dito' ),
+       'Withoutinterwiki'          => array( 'Walang_ugnayang-wiki' ),
 );
 
 $messages = array(
index ac88d59..957cb53 100644 (file)
@@ -32,6 +32,33 @@ $namespaceNames = array(
        NS_CATEGORY_TALK    => 'Tispiron_nopegət',
 );
 
+$specialPageAliases = array(
+       'Allpages'                  => array( 'Һәммәј_сәһифон' ),
+       'Blankpage'                 => array( 'Тәјлијә_сәһифә' ),
+       'ChangeEmail'               => array( 'Е-номә_дәгиш_кардеј' ),
+       'ChangePassword'            => array( 'Пароли_дәгиш_кардеј' ),
+       'Emailuser'                 => array( 'Бә_иштирокәкә_номә_вығандеј' ),
+       'Longpages'                 => array( 'Дырозә_сәһифон' ),
+       'Movepage'                  => array( 'Сәһифә_номи_дәгиш_кардеј' ),
+       'Mypage'                    => array( 'Чымы_сәһифә' ),
+       'Mytalk'                    => array( 'Чымы_мызокирә' ),
+       'Myuploads'                 => array( 'Чымы_бо_жә_быә_чијон' ),
+       'Newimages'                 => array( 'Нујә_фајлон' ),
+       'Newpages'                  => array( 'Нујә_сәһифон' ),
+       'PasswordReset'             => array( 'Пароли_ләғв_кардеј' ),
+       'Protectedpages'            => array( 'Мыдофијә_кардә_быә_сәһифон' ),
+       'Protectedtitles'           => array( 'Мыдофијә_кардә_быә_номон' ),
+       'Randompage'                => array( 'Рајрастә_сәһифә._Рајрастә' ),
+       'Recentchanges'             => array( 'Ән_нујә_дәгишон' ),
+       'Recentchangeslinked'       => array( 'Ангыл_кардә_быә_дәгишон' ),
+       'Revisiondelete'            => array( 'Рәдд_кардә_быә_дәгишон' ),
+       'Search'                    => array( 'Нәве' ),
+       'Shortpages'                => array( 'Кыртә_сәһифон' ),
+       'Tags'                      => array( 'Нышонон' ),
+       'Undelete'                  => array( 'Бәрпо_кардеј' ),
+       'Version'                   => array( 'Рәвојәт' ),
+);
+
 $messages = array(
 # User preference toggles
 'tog-underline' => 'Линки жинтоно ријә быкәш:',
index 28efcf6..a5481c9 100644 (file)
@@ -138,7 +138,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'PasswordReset'             => array( 'ParolaSıfırlama' ),
        'PermanentLink'             => array( 'KalıcıBağ' ),
        'Popularpages'              => array( 'PopülerSayfalar' ),
-       'Preferences'               => array( 'Tercihler' ),
+       'Preferences'               => array( 'Tercihler', 'Ayarlar' ),
        'Prefixindex'               => array( 'ÖnekDizini' ),
        'Protectedpages'            => array( 'KorunanSayfalar' ),
        'Protectedtitles'           => array( 'KorunanBaşlıklar' ),
index 651f21a..90c8003 100644 (file)
@@ -102,7 +102,7 @@ $bookstoreList = array(
 );
 
 $specialPageAliases = array(
-       'Activeusers'               => array( 'Активні_учасники' ),
+       'Activeusers'               => array( 'Активні_дописувачі' ),
        'Allmessages'               => array( 'Системні_повідомлення' ),
        'Allpages'                  => array( 'Усі_сторінки' ),
        'Ancientpages'              => array( 'Давні_сторінки' ),
@@ -123,14 +123,14 @@ $specialPageAliases = array(
        'DeletedContributions'      => array( 'Вилучений_внесок' ),
        'Disambiguations'           => array( 'Неоднозначні_посилання' ),
        'DoubleRedirects'           => array( 'Подвійні_перенаправлення' ),
-       'EditWatchlist'             => array( 'Ð\9fÑ\80авити_список_спостереження' ),
+       'EditWatchlist'             => array( 'РедагÑ\83вати_список_спостереження' ),
        'Emailuser'                 => array( 'Лист_користувачеві' ),
        'Export'                    => array( 'Експорт' ),
-       'Fewestrevisions'           => array( 'Ð\9dайменÑ\88Ñ\96_пеÑ\80евÑ\96Ñ\80ки' ),
+       'Fewestrevisions'           => array( 'Ð\9dайменÑ\88Ñ\80едагованÑ\96' ),
        'FileDuplicateSearch'       => array( 'Пошук_дублікатів_файлів' ),
        'Filepath'                  => array( 'Шлях_до_файлу' ),
        'Import'                    => array( 'Імпорт' ),
-       'Invalidateemail'           => array( 'Нечинна_e-mail' ),
+       'Invalidateemail'           => array( 'Неперевірена_email-адреса' ),
        'BlockList'                 => array( 'Список_блокувань', 'Блокування', 'Блокування_IP-адрес' ),
        'LinkSearch'                => array( 'Пошук_посилань' ),
        'Listadmins'                => array( 'Список_адміністраторів' ),
@@ -144,9 +144,9 @@ $specialPageAliases = array(
        'Lonelypages'               => array( 'Ізольовані_сторінки' ),
        'Longpages'                 => array( 'Найдовші_сторінки' ),
        'MergeHistory'              => array( 'Об\'єднання_історії' ),
-       'MIMEsearch'                => array( 'Ð\9fоÑ\88Ñ\83к_по_MIME' ),
-       'Mostcategories'            => array( 'Ð\9dайкаÑ\82егоÑ\80изовÑ\83ванÑ\96Ñ\88і' ),
-       'Mostimages'                => array( 'Найбільш_використовувані_файли' ),
+       'MIMEsearch'                => array( 'Ð\9fоÑ\88Ñ\83к_за_MIME' ),
+       'Mostcategories'            => array( 'Ð\9dайбÑ\96лÑ\8cÑ\88_каÑ\82егоÑ\80изовані' ),
+       'Mostimages'                => array( 'Найуживаніші_файли' ),
        'Mostlinkedcategories'      => array( 'Найуживаніші_категорії' ),
        'Mostlinkedtemplates'       => array( 'Найуживаніші_шаблони' ),
        'Mostrevisions'             => array( 'Найбільш_редаговані' ),
@@ -167,7 +167,7 @@ $specialPageAliases = array(
        'Randomredirect'            => array( 'Випадкове_перенаправлення' ),
        'Recentchanges'             => array( 'Нові_редагування' ),
        'Recentchangeslinked'       => array( 'Пов\'язані_редагування' ),
-       'Revisiondelete'            => array( 'Ð\9fеÑ\80евÑ\96Ñ\80иÑ\82и_видалення' ),
+       'Revisiondelete'            => array( 'Ð\92илÑ\83Ñ\87иÑ\82и_Ñ\80едагÑ\83вання' ),
        'Search'                    => array( 'Пошук' ),
        'Shortpages'                => array( 'Короткі_сторінки' ),
        'Specialpages'              => array( 'Спеціальні_сторінки' ),
@@ -181,8 +181,8 @@ $specialPageAliases = array(
        'Undelete'                  => array( 'Відновити' ),
        'Unlockdb'                  => array( 'Розблокувати_базу_даних' ),
        'Unusedcategories'          => array( 'Порожні_категорії' ),
-       'Unusedimages'              => array( 'Ð\9dевикоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ванÑ\96\84айли' ),
-       'Unusedtemplates'           => array( 'Ð\9dевикоÑ\80иÑ\81Ñ\82овÑ\83ванÑ\96\88аблони' ),
+       'Unusedimages'              => array( 'Невикористані_файли' ),
+       'Unusedtemplates'           => array( 'Невикористані_шаблони' ),
        'Unwatchedpages'            => array( 'Неспостережувані' ),
        'Upload'                    => array( 'Завантаження' ),
        'UploadStash'               => array( 'Приховане_завантаження' ),
index ba804e7..adeb032 100644 (file)
@@ -59,11 +59,17 @@ $specialPageAliases = array(
        'Allpages'                  => array( 'Totes_les_pådjes' ),
        'Block'                     => array( 'Bloker', 'Blocaedje' ),
        'Categories'                => array( 'Categoreyes' ),
+       'Listusers'                 => array( 'Djivêye_des_uzeus' ),
+       'Log'                       => array( 'Djournå', 'Djournås' ),
        'Preferences'               => array( 'Preferinces' ),
        'Prefixindex'               => array( 'Indecse_pa_betchete' ),
        'Search'                    => array( 'Cweri' ),
        'Specialpages'              => array( 'Pådjes_sipeciåles' ),
        'Statistics'                => array( 'Sitatistikes' ),
+       'Undelete'                  => array( 'Rapexhî' ),
+       'Upload'                    => array( 'Eberweter', 'Eberwetaedje' ),
+       'Userlogin'                 => array( 'Elodjaedje' ),
+       'Userlogout'                => array( 'Dislodjaedje' ),
        'Version'                   => array( 'Modêye' ),
        'Watchlist'                 => array( 'Pådjes_shuvowes' ),
 );