X-Git-Url: http://git.cyclocoop.org/%22%20.%20generer_url_ecrire%28%22articles_versions%22%2C%22id_article=%24id_article%22%29%20.%20%22?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=languages%2Fi18n%2Fkn.json;h=d4d1ce9ab16bc223b214f190e8cf4827c163fbe7;hb=5a130b425c9914b05a863a459e44046a446a8715;hp=36d18d415e508536b7675a83d31f52f433e0fda1;hpb=0bcd8347e597de8d689af1d3c74bb52cafaaf74d;p=lhc%2Fweb%2Fwiklou.git
diff --git a/languages/i18n/kn.json b/languages/i18n/kn.json
index 36d18d415e..d4d1ce9ab1 100644
--- a/languages/i18n/kn.json
+++ b/languages/i18n/kn.json
@@ -23,7 +23,8 @@
"VASANTH S.N.",
"××¢×¨× ×¨××× ××ר×",
"ìë¼",
- "Pavanaja"
+ "Pavanaja",
+ "Ananth subray"
]
},
"tog-underline": "à²à³à²à²¡à²¿à²à²³ à²à³à²³à²à³ à²à³à²°à³ ತà³à²°à²¿à²¸à²¿",
@@ -241,7 +242,7 @@
"pool-servererror": "ಪà³à²²à³ à²à³à²à²à²°à³ ಸà³à²µà³à²¯à³ ಲà²à³à²¯à²µà²¿à²²à³à²² ($1).",
"poolcounter-usage-error": "ಬಳà²à³à²¯ ದà³à²·: $1",
"aboutsite": "à²à²¨à³à²¨à²¡ {{SITENAME}} ಬà²à³à²à³",
- "aboutpage": "Project:ನಮà³à²® ಬà²à³à²à³",
+ "aboutpage": "Project:ಬà²à³à²à³",
"copyright": "ವಿಶà³à²·à²µà²¾à²à²¿ ಹà³à²³à²²à²²à³à²²à²¿à²¦à²°à³ à²à²¦à³ \"$1\" à²à²¾à²ªà²¿à²°à³à²à³ à²
ಲà³à²²à²¿ ಲà²à³à²¯ à²à²à²à³",
"copyrightpage": "{{ns:project}}:à²à³à²¤à²¿à²¸à³à²µà²¾à²®à³à²¯à²¤à³à²à²³à³",
"currentevents": "ಪà³à²°à²à²²à²¿à²¤ ಸà²à²à²¤à²¿à²à²³à³",
@@ -255,8 +256,8 @@
"policy-url": "Project:ನಿಯಮಾವಳಿà²à²³à³",
"portal": "ಸಮà³à²¦à²¾à²¯ ಪà³à²",
"portal-url": "Project:ಸಮà³à²¦à²¾à²¯ ಪà³à²",
- "privacy": "à²à²¾à²¸à²à²¿ ಮಾಹಿತಿಯ ಬà²à³à²à³ ನಿಲà³à²µà³",
- "privacypage": "Project:à²à²¾à²¸à²à²¿à²®à²¾à²¹à²¿à²¤à²¿ ನಿಯಮ",
+ "privacy": "à²à³à²ªà³à²¯à²¤à³à²¯ à²à²¾à²°à³à²¯à²¨à³à²¤à²¿",
+ "privacypage": "Project:à²à³à²ªà³à²¯à²¤à³à²¯ à²à²¾à²°à³à²¯à²¨à³à²¤à²¿",
"badaccess": "à²
ನà³à²®à²¤à²¿ ದà³à²·",
"badaccess-group0": "ನà³à²µà³ à²à³à²°à²¿à²°à³à²µ à²à³à²°à²¿à²¯à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²²à³ ನಿಮà²à³ à²
ನà³à²®à²¤à²¿ à²à²²à³à²².",
"badaccess-groups": "ನà³à²µà³ à²à³à²°à²¿à²°à³à²µ à²à³à²°à²¿à²¯à³à²¯à³ à²à³à²µà²² ಠ{{PLURAL:$2|à²à³à²à²ªà²¿à²à³|à²à³à²à²ªà³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à²à³à²à³}} ಸà³à²°à²¿à²°à³à²µ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à²¿à²à³ ಸà³à²®à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿à²¦à³: $1.",
@@ -498,7 +499,6 @@
"resetpass-recycled": "ದಯವಿà²à³à²à³ à²à²à²¿à²¨ ಪà³à²°à²µà³à²¶à²ªà²¦à²¦ ಬದಲೠಹà³à²¸à²ªà³à²°à²µà³à²¶à²ªà²¦ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮರà³à²à²¾à²²à²¨à³ ನà³à²¡à²¿.",
"resetpass-temp-password": "ತಾತà³à²à²¾à²²à²¿à² ಪà³à²°à²µà³à²¶à²ªà²¦:",
"passwordreset": "ಪà³à²°à²µà³à²¶à²ªà²¦à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²¨à²à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¿.",
- "passwordreset-legend": "ಪà³à²°à²µà³à²¶à²ªà²¦à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²¨à²à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¿.",
"passwordreset-username": "ಬಳà²à³à²¦à²¾à²° ಹà³à²¸à²°à³:",
"passwordreset-domain": "à²à³à²·à³à²¤à³à²°:",
"passwordreset-email": "à²-ಮà³à²²à³ ವಿಳಾಸ:",
@@ -510,6 +510,8 @@
"changeemail-newemail": "ಹà³à²¸ à²-à²
à²à²à³ ವಿಳಾಸ:",
"changeemail-none": "(ಯಾವೠà²à²²à³à²²)",
"changeemail-submit": "à²à²®à³à²²à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
+ "resettokens-tokens": "ಸà²à²à³à²¤à²à²³à³:",
+ "resettokens-token-label": "$1(ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤ ಮà³à²²à³à²¯:$2)",
"bold_sample": "ದಪà³à²ªà²à²¿à²¨ à²
à²à³à²à³",
"bold_tip": "ದಪà³à²ªà²à²¿à²¨ à²
à²à³à²à³",
"italic_sample": "à²à²°à³ à²
à²à³à²·à²°à²à²³à³",
@@ -597,18 +599,28 @@
"hiddencategories": "ಠಪà³à²à²µà³ {{PLURAL:$1|೧ à²à³à²ªà³à²¤ ವರà³à²à²à³à²à³|$1 à²à³à²ªà³à²¤ ವರà³à²à²à²³à²¿à²à³}} ಸà³à²°à²¿à²¦à³:",
"nocreatetext": "{{SITENAME}} à²
ಲà³à²²à²¿ ಹà³à²¸ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à²²à³ à²à³à²²à²µà³ ನಿಬà²à²§à²¨à³à²à²³à²¿à²µà³.\nನà³à²µà³ ಹಿà²à²¦à²¿à²°à³à²à²¿ à²à²à²²à³ à²
ಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²à²µà³à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¿, à²
ಥವ [[Special:UserLogin|ಲಾà²à³ à²à²¨à³ à²à²à²¿ à²
ಥವ ಹà³à²¸ ಸದಸà³à²¯à²°à²¾à²à²¿]].",
"nocreate-loggedin": "ಹà³à²¸ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à²²à³ ನಿಮà²à³ à²
ನà³à²®à²¤à²¿ à²à²²à³à²².",
+ "sectioneditnotsupported-title": "ವಿà²à²¾à² ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²à³ ಬà³à²à²¬à²²à²µà²¿à²²à³à²²",
+ "sectioneditnotsupported-text": "ಠಪà³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ವಿà²à²¾à² ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²à³ ಬà³à²à²¬à²²à²µà²¿à²²à³à²².",
"permissionserrors": "à²
ನà³à²®à²¤à²¿ ದà³à²·",
"permissionserrorstext": "ನಿಮà²à³ à²
ದನà³à²¨à³ ಮಾಡಲೠà²
ನà³à²®à²¤à²¿ à²à²²à³à²², à²
ದà²à³à²à³ {{PLURAL:$1|à²à²¾à²°à²£|à²à²¾à²°à²£à²à²³à³}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "$2 ನಿಮà²à³ à²
ನà³à²®à²¤à²¿ à²à²²à³à²², à²
ದà²à³à²à³ {{PLURAL:$1|à²à²¾à²°à²£|à²à²¾à²°à²£à²à²³à³}}:",
"recreate-moveddeleted-warn": "'''à²à²à³à²à²°à²¿à²à³: ಹಿà²à²¦à³ à²
ಳಿಸಲಾದ ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ನà³à²µà³ ಮತà³à²¤à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µà²¿à²°à²¿.'''\n\nಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಸಮರà³à²ªà² à²à²¾à²°à²£à²µà²¿à²¦à³à²¯à³ à²à²à²¦à³ ದಯವಿà²à³à²à³ à²à²²à³à²à²¿à²¸à²¿.\nಪà³à²à²¦ à²
ಳಿಸà³à²µà²¿à²à³ ದಿನà²à²°à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಠà²à³à²³à²à³ ನà³à²¡à²²à²¾à²à²¿à²¦à³:",
"moveddeleted-notice": "ಠಪà³à²à²µà³ à²
ಳಿಸಲà³à²ªà²à³à²à²¿à²¦à³.\nಠಪà³à²à²¦ à²
ಳಿಸà³à²µà²¿à²à³à²¯ ದಾà²à²²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à³à²³à²à³ ತà³à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.",
+ "log-fulllog": "ಪà³à²°à³à²£ ದಾà²à²²à³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¿",
+ "edit-hook-aborted": "à²à³à²à³à²à³ ಸà³à²¥à²à²¿à²¤à²à³à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¿ .\nà²à²¦à³ ಯಾವà³à²¦à³ ವಿವರಣೠನà³à²¡à²¿à²¦à²°à³ .",
"edit-gone-missing": "ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¸à³à²¤à³à²¤à²à³à²³à²¿à²¸à²²à³ ಸಾದà³à²¯à²µà²¿à²²à³à²², ಪà³à²à²µà³ ಬಹà³à²¶: à²
ಳಿಸಲà³à²ªà²à³à²à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³",
"edit-conflict": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à²¾ à²à²°à³à²·à²£à³.",
"edit-no-change": "ನಿಮà³à²® ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²¡à³à²à²£à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³ à²à²à³à²à²¦à²°à³ ಪಠà³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿ ಯಾವà³à²¦à³ ಬದಲಾವಣೠಮಾಡಲಾà²à²¿à²²à³à²²à³à²²",
+ "postedit-confirmation-created": "ಠಪà³à² ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.",
+ "postedit-confirmation-restored": "ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²¨à²à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.",
"postedit-confirmation-saved": "ನಿಮà³à²® ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.",
"edit-already-exists": "ಹà³à²¸ ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à²²à²¾à²à²²à²¿à²²à³à²².\nà²
ದೠà²à²à²²à³ à²
ಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²¦à³.",
+ "content-model-wikitext": "ವಿà²à²¿ ಪಠà³à²¯",
+ "content-model-text": "ಸರಳ ಪಠà³à²¯",
"content-model-javascript": "à²à²¾à²µà²¾à²¸à³à²à³à²°à²¿à²ªà³à²à³",
"content-model-css": "ಸಿà²à²¸à³âà²à²¸à³",
+ "content-json-empty-object": "à²à²¾à²²à²¿ ವಿಷಯ",
+ "content-json-empty-array": "à²à²¾à²²à²¿ ರà²à²¨à³",
"expensive-parserfunction-warning": "à²à²à³à²à²°à²¿à²à³: ಠಪà³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಬಹà³à²¤à³à² ದà³à²¬à²¾à²°à²¿ parser function à²à²°à³à²à²³à²¿à²µà³.\n\nà²à² {{PLURAL:$1|$1 à²à²°à³|$1 à²à²°à³à²à²³à³}} à²à²¦à³à²¦à³, $2 {{PLURAL:$2|à²à²°à³à²à²¿à²à²¤|à²à²°à³à²à²³à²¿à²à²¿à²à²¤}} à²à²¡à²¿à²®à³ à²à²°à²¬à³à²à³.",
"expensive-parserfunction-category": "ಬಹà³à²¤à³à² ದà³à²¬à²¾à²°à²¿ parser function à²à²°à³à²à²³à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²à²à²³à³",
"post-expand-template-inclusion-warning": "' ' 'à²à²à³à²à²°à²¿à²à³:' ' ' ಪà³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ ಹà²à³à²µ à²à²¿à²¤à³à²° ಥà³à²¦à²¥à³. \nà²à³à²²à²µà³ à²à³à²à²ªà³à²²à³à²à³à²à²³à³ ಹà²à²²à²à³à²¦à²¿à²²à³à²².",
@@ -636,34 +648,34 @@
"histlegend": "ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²à²³ à²à²¯à³à²à³: ಹà³à²²à²¿à²à³ ಮಾಡಬà³à²à³ à²à²à²¦à²¿à²°à³à²µ à²à²°à²¡à³ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²à²³ ಪà²à³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²°à³à²µ à²à³à²à²¡à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à³à²°à³à²¤à³ ಮಾಡಿ. ನà²à²¤à²° enter à²
ನà³à²¨à³ à²à²¤à³à²¤à²¿ à²
ಥವ ಪà²à³à²à²¿à²¯ à²
à²à²¤à³à²¯à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²¤à³à²¤à²¿.
\nà²à²à³à²¯à²¾à²¨: (à²à²à²¿à²¨) = ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²¯à³à²à²¦à²¿à²à³ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²à²³à³,\n(à²à³à²¨à³à²¯) = ಹಿà²à²¦à²¿à²¨ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²¯à³à²à²¦à²¿à²à³ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²à²³à³, à²à³ = à²à³à²à³à²à²¾à²¦ ಬದಲಾವಣà³.",
"history-fieldset-title": "à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ ವಿಹರಿಸಿ",
"history-show-deleted": "à²
ಳಿಸಿದà³à²¦à³ ಮಾತà³à²°",
- "histfirst": "à²
ತà³à²¯à²à²¤ ಮà³à²à²à²¿à²¨",
- "histlast": "à²
ತà³à²¯à²à²¤ à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨",
+ "histfirst": "ಹಳà³à²¯",
+ "histlast": "ಹà³à²¸",
"historysize": "({{PLURAL:$1|೧ ಬà³à²à³|$1 ಬà³à²à³âà²à²³à³}})",
"historyempty": "(à²à²¾à²²à²¿)",
"history-feed-title": "ಬದಲಾವಣà³à²à²³ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸",
"history-feed-description": "ವಿà²à²¿à²¯ ಠಪà³à²à²¦ ಬದಲಾವಣà³à²à²³ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸",
"history-feed-item-nocomment": "$1 $2 à²
ಲà³à²²à²¿",
"history-feed-empty": "ನà³à²µà³ à²à³à²°à²¿à²°à³à²µ ಪà³à² à²
ಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²²à³à²².\nà²
ದೠವಿà²à²¿à²¯à²¿à²à²¦ à²
ಳಿಸಲà³à²ªà²à³à²à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³ à²
ಥವ ಪà³à²¨à²°à³à²¨à²¾à²®à²à²¾à²°à²£à²à³à²à²¡à²¿à²°à²¬à²¹à³à²¦à³.\nಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¤ ಹà³à²¸ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ [[Special:Search|ಹà³à²¡à³à²à²²à³ ಪà³à²°à²¯à²¤à³à²¨à²¿à²¸à²¿]].",
- "rev-deleted-comment": "(à²à²®à³à³¦à²à³ ತà³à²à³à²¦à³ ಹಾà²à²²à²¾à²à²¿à²¦à³)",
+ "rev-deleted-comment": "ಬದಲಾಯಿಸಿದ ಸಾರಾà²à²¶ ತà³à²à³à²¦à³à²¹à²¾à²à²²à²¾à²à²¿à²¦à³",
"rev-deleted-user": "(ಬಳà²à³à²¦à²¾à²° ಹà³à²¸à²°à³ ತà²à³à²¯à²²à³à²ªà²à³à²à²¿à²¦à³)",
"rev-deleted-event": "(ದಾà²à²²à³ à²à³à²°à²¿à²¯à³ ತà³à²à³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³)",
"rev-delundel": "ತà³à²°à²¿à²¸à³/à²
ಡà²à²¿à²¸à³",
"rev-showdeleted": "ತà³à²°à²¿à²¸à³",
"revdelete-show-file-submit": "ಹà³à²¦à³",
"revdelete-legend": "à²à²¾à²£à²¿à²¸à³à²µà²¿à²à³à²¯ ನಿಬà²à²§à²¨à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ನಿಶà³à²à²¯à²¿à²¸à³",
- "revdelete-hide-text": "ಬದಲಾವಣà³à²¯ ಪಠà³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ à²
ಡà²à²¿à²¸à³",
+ "revdelete-hide-text": "ಪರಿಷà³à²à²°à²£à³ ಪಠà³à²¯",
"revdelete-hide-image": "ಫà³à²²à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ à²
ಡà²à²¿à²¸à³",
"revdelete-hide-name": "à²à²¾à²°à³à²¯ ಮತà³à²¤à³ à²à³à²°à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²
ಡà²à²¿à²¸à³",
- "revdelete-hide-comment": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³ ವಿವರಣೠà²
ಡà²à²¿à²¸à³",
- "revdelete-hide-user": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²à²° ಬಳà²à³à²¯ ಹà³à²¸à²°à³/IP à²
ಡà²à²¿à²¸à³",
- "revdelete-hide-restricted": "ಠನಿಬà²à²§à²¨à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²à²°à²¿à²à³ à²
ನà³à²µà²¯à²¿à²¸à³ ಮತà³à²¤à³ ಠinterface à²à³ ಬà³à² ಹಾà²à³",
+ "revdelete-hide-comment": "ಸಾರಾà²à²¶à²µà²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
+ "revdelete-hide-user": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²à²° ಬಳà²à³à²¯ ಹà³à²¸à²°à³/IP ವಿಳಾಸ",
+ "revdelete-hide-restricted": "ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²à²°à²¿à²à²¦ ಮತà³à²¤à²¿à²¤à²°à²°à²¿à²à²¦ ಬà²à²¦ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ à²
ಡà²à²¿à²¸à³",
"revdelete-radio-same": "(ಬದಲಾಯಿಸಬà³à²¡à²¿)",
"revdelete-radio-set": "à²
ಡà²à²¿à²¦",
- "revdelete-radio-unset": "à²à²²à³à²²",
+ "revdelete-radio-unset": "à²à³à²à²°",
"revdelete-suppress": "ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²à²°à²¿à²à²¦ ಮತà³à²¤à²¿à²¤à²°à²°à²¿à²à²¦ ಬà²à²¦ ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³ à²
ಡà²à²¿à²¸à³",
"revdelete-unsuppress": "ಪà³à²¨à² ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¿à²¦ ಬದಲಾವಣà³à²à²³ ಮà³à²²à²¿à²¨ ನಿಬà²à²§à²¨à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²à³",
"revdelete-log": "à²à²¾à²°à²£:",
- "revdelete-submit": "à²à²¯à³à²à³ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣà³à²à³ à²
ನà³à²µà²¯à²¿à²¸à³",
+ "revdelete-submit": "à²à²¯à³à²à³ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣà³à²à³ à²
ನà³à²µà²¯à²¿à²¸à³{{PLURAL:$1|revision|revisions}}",
"revdel-restore": "à²à²¾à²£à²¿à²¸à³à²µà²¿à²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸà³",
"pagehist": "ಪà³à²à²¦ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸",
"deletedhist": "à²
ಳಿಸಲà³à²ªà²à³à² à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸",
@@ -698,6 +710,7 @@
"compareselectedversions": "à²à²¯à³à²à³ ಮಾಡಿದ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¾à²£à²¿à²à³ ಮಾಡಿ ನà³à²¡à²¿",
"showhideselectedversions": "à²à²¯à³à²¦ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à²¿à²¸à³/à²
ಡà²à²¿à²¸à³",
"editundo": "ಹಿà²à²¦à²¿à²¨à²à²¤à³",
+ "diff-empty": "( ಯಾವà³à²¦à³ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²µà²¿à²²à³à²² )",
"searchresults": "ಶà³à²§à²¨à³à²¯ ಫಲಿತಾà²à²¶à²à²³à³",
"searchresults-title": "\"$1\" à²
ನà³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²à²¿à²¦ ಫಲಿತಾà²à²¶à²à²³à³",
"titlematches": "ಹà³à²à²¦à²¿à²à³à²¯à²¿à²°à³à²µ ಪà³à² ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³à³",
@@ -705,6 +718,8 @@
"notextmatches": "ಯಾವ ಪà³à²à²¦ ಪಠà³à²¯à²¦à²²à³à²²à³ ಹà³à²²à²¿à²à³à²à²³à²¿à²²à³à²²",
"prevn": "ಹಿà²à²¦à²¿à²¨ {{PLURAL:$1|$1}}",
"nextn": "ಮà³à²à²¦à²¿à²¨ {{PLURAL:$1|$1}}",
+ "prev-page": "ಹಿà²à²¦à²¿à²¨ ಪà³à²",
+ "next-page": "ಮà³à²à²¦à²¿à²¨ ಪà³à²",
"prevn-title": "ಹಿà²à²¦à²¿à²¨ $1 {{PLURAL:$1|ಫಲಿತಾà²à²¶|ಫಲಿತಾà²à²¶à²à²³à³}}",
"nextn-title": "ಮà³à²à²¦à²¿à²¨ $1 {{PLURAL:$1|ಫಲಿತಾà²à²¶|ಫಲಿತಾà²à²¶à²à²³à³}}",
"shown-title": "ಪà³à²°à²¤à²¿ ಪà³à²à²¦à²²à³à²²à²¿à²¯à³ $1 {{PLURAL:$1|result|results}} ತà³à²°à²¿à²¸à³",
@@ -712,7 +727,7 @@
"searchmenu-exists": "'''\"[[:$1]]\" ಹà³à²¸à²°à²¿à²¨ ಪà³à² ಠವಿà²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²¦à³.'''",
"searchmenu-new": "'''''[[:$1]]'' ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಠವಿà²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à²¿!'''",
"searchprofile-articles": "ಲà³à²à²¨ ಪà³à²",
- "searchprofile-images": "ಬಹà³à²®à²¾à²§à³à²¯à²®",
+ "searchprofile-images": "ಮಲà³à²à²¿à²®à³à²¡à²¿à²¯",
"searchprofile-everything": "ಪà³à²°à²¤à²¿à²¯à³à²à²¦à³",
"searchprofile-advanced": "ಪರಿಣತ",
"searchprofile-articles-tooltip": "$1 ನಲà³à²²à²¿ ಹà³à²¡à³à²à²¿",
@@ -724,7 +739,7 @@
"search-section": "(ವಿà²à²¾à² $1)",
"search-suggest": "ನà³à²µà³ à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µà²¿à²°à³: $1",
"search-interwiki-caption": "ಬಳà²à²¦ à²à²¤à²° ಯà³à²à²¨à³à²à²³à³",
- "search-interwiki-default": "$1 ಫಲಿತಾà²à²¶à²à²³à³:",
+ "search-interwiki-default": "ಫಲಿತಾà²à²¶à²à²³à³ $1:",
"search-interwiki-more": "(ಹà³à²à³à²à³)",
"search-relatedarticle": "ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¤",
"searchrelated": "ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¤",
@@ -744,10 +759,12 @@
"prefs-skin": "à²à²°à³à²®",
"skin-preview": "ಮà³à²¨à³à²¨à³à²",
"datedefault": "ಯಾವà³à²¦à³ ಪà³à²°à²¾à²¶à²¸à³à²¤à³à²¯ à²à²²à³à²²",
+ "prefs-labs": "ಲà³à²¯à²¾à²¬à³à²¸à³ ವà³à²¶à²¿à²·à³à²à³à²¯à²à²³à³",
"prefs-user-pages": "ಸದಸà³à²¯à²° ಪà³à²à²à²³à³",
"prefs-personal": "ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²° ಬà²à³à²à³",
"prefs-rc": "à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à³",
"prefs-watchlist": "ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿",
+ "prefs-editwatchlist": "ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³",
"prefs-watchlist-days": "ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ತà³à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²µ ದಿನà²à²³à³:",
"prefs-watchlist-days-max": "Maximum $1 {{PLURAL:$1|day|days}}",
"prefs-watchlist-edits": "ವಿಸà³à²¤à³à²¤ ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿ ತà³à²°à²¿à²¸à²¬à³à²à²¾à²¦ à²à²°à²¿à²·à³à² ಬದಲಾವಣà³à²à²³à³:",
@@ -757,6 +774,7 @@
"prefs-changeemail": "ಮಿà²à²à²à²à³ ವಿಳಾಸವನà³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"prefs-setemail": "à²-à²
à²à²à³ ವಿಳಾಸವನà³à²¨à³ ಸà³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¿",
"prefs-email": "à²-à²
à²à²à³ à²à²à³à²à³à²à²³à³",
+ "prefs-rendering": "à²à³à²à²°",
"saveprefs": "à²à²³à²¿à²¸à²¿",
"prefs-editing": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³",
"rows": "ಸಾಲà³à²à²³à³:",
@@ -768,7 +786,7 @@
"savedprefs": "ನಿಮà³à²® à²à²à³à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²³à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³.",
"timezonelegend": "ಸಮಯ ವಲಯ:",
"localtime": "ಸà³à²¥à²³à³à²¯ ಸಮಯ:",
- "servertime": "ಸರà³à²µà²°à³ à²à²¾à²²",
+ "servertime": "ಸರà³à²µà²°à³ à²à²¾à²²:",
"guesstimezone": "ಬà³à²°à³à²¸à²°à³ à²à²à²¦ ತà³à²à²¬à³",
"timezoneregion-africa": "à²à²«à³à²°à²¿à²",
"timezoneregion-america": "à²
ಮà³à²°à²¿à²",
@@ -785,9 +803,13 @@
"prefs-namespaces": "ನಾಮವರà³à²à²à²³à³",
"default": "ಮà³à²²à²¸à³à²¥à²¿à²¤à²¿",
"prefs-files": "ಫà³à²²à³à²à²³à³",
+ "prefs-custom-css": "à²à²¸à³à²à²®à³ ಸಿà²à²¸à³à²à²¸à³",
+ "prefs-custom-js": "à²à²¸à³à²à²®à³ à²à²¾à²µà²¾à²¸à³à²à³à²°à²¿à²ªà³à²à³",
+ "prefs-emailconfirm-label": "ಮಿà²à²à²à²à³ ದà³à²¢à³à²à²°à²£",
"youremail": "à²-à²
à²à²à³:",
- "username": "ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µà²¦ ಹà³à²¸à²°à³:",
+ "username": "{{ಲಿà²à²:$1|ಸದಸà³à²¯à²¤à³à²µà²¦ ಹà³à²¸à²°à³}}:",
"prefs-memberingroups": "ಠ{{PLURAL:$1|à²à³à²à²ªà²¿à²¨|à²à³à²à²ªà³à²à²³}} ಸದಸà³à²¯:",
+ "prefs-registration": "ನà³à²à²¦à²£à²¿ ಸಮಯ:",
"yourrealname": "ನಿಠಹà³à²¸à²°à³:",
"yourlanguage": "à²à²¾à²·à³:",
"yournick": "ಸಹಿ:",
@@ -804,7 +826,7 @@
"prefs-i18n": "à²
à²à²¤à²°à²°à²¾à²·à³à²à³à²°à³à²à²°à²£",
"prefs-signature": "ಸಹಿ",
"prefs-dateformat": "ದಿನಾà²à² ಶà³à²²à²¿",
- "prefs-advancedediting": "ಪರಿಣತ à²à²à³à²à³à²à²³à³",
+ "prefs-advancedediting": "ಸಾಮಾನà³à²¯ à²à²¯à³à²à³à²à²³à³",
"prefs-editor": "ಸà²à²ªà²¾à²¦à²",
"prefs-preview": "ಮà³à²¨à³à²¨à³à²",
"prefs-advancedrc": "ಪರಿಣತ à²à²à³à²à³à²à²³à³",
@@ -841,8 +863,8 @@
"group-all": "(à²à²²à³à²²à²µà³)",
"group-user-member": "ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°",
"group-autoconfirmed-member": "ಸà³à²µà²§à³à²¡à³à²à³à²¤ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°",
- "group-bot-member": "ಬಾà²à³",
- "group-sysop-member": "ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²",
+ "group-bot-member": "{{ಲಿà²à²:$1|ಬà³à²à³}}",
+ "group-sysop-member": "{{ಲಿà²à²:$1|ಮಾà²à²¿ à²à²¡à²³à²¿à²¤à²à²¾à²°}}",
"group-bureaucrat-member": "ಮà³à²²à³à²µà²¿à²à²¾à²°à²",
"group-suppress-member": "ನಿಠà²à²¡à³à²µà²µ",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à³",
@@ -868,8 +890,10 @@
"right-deletedtext": "à²à²³à²¿à²¸à²¿à²¦ ಪಠà³à²¯ ಮತà³à²¤à³ à²
ಳಿಸಿದ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²à²³ ನಡà³à²µà²¿à²¨ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿",
"right-browsearchive": "à²
ಳಿಸಲಾà²à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²à²¿",
"right-undelete": "à²à²³à²¿à²¸à²¿à²¦ ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ à²à²³à²¿à²¸à²¿",
+ "right-suppressionlog": "à²à²¾à²¸à²à²¿ ದಾà²à²²à³à²à²³à³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¿",
"right-block": "ಬà³à²°à³ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¦à²à²¤à³ ನಿರà³à²¬à²à²§à²¿à²¸à³",
"right-blockemail": "ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²¨à³ à²-à²
à²à²à³ à²à²³à³à²¹à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ತಡà³à²à²à³à²à³",
+ "right-editmyoptions": "ನಿಮà³à²® à²à²¦à³à²¯à²¤à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¿",
"right-import": "ಬà³à²°à³ ವಿà²à²¿à²à²³à²¿à²à²¦ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²®à²¦à³ ಮಾಡà³",
"right-unwatchedpages": "ಪಹರà³à²¯à²¿à²²à³à²²à²¦ ಪà³à²à²à²³ ಪà²à³à²à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¿",
"right-mergehistory": "ಪà³à²à²à²³à³ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à²¦à²²à³à²²à²¿ ವಿಲà³à²¨à²à³à²³à²¿à²¸à²¿",
@@ -886,6 +910,7 @@
"action-createpage": "ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à³",
"action-createtalk": "à²à²°à³à²à²¾ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à³",
"action-createaccount": "ಠಬಳà²à³à²¦à²¾à²° à²à²¾à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ರà²à²¿à²¸à²¿",
+ "action-history": "ಠಪà³à²à²¦ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸à²µà²¨à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¿",
"action-minoredit": "ಠತಿದà³à²¦à³à²ªà²¡à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²à²¿à²à³à²à²¦à³à²à²¦à³ à²à³à²°à³à²¤à²¿à²¸à²¿",
"action-move": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²¥à²³à²¾à²à²¤à²°à²¿à²¸à²¿",
"action-move-subpages": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ à²
ದರ à²à²ªà²ªà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²¥à²³à²¾à²à²¤à²°à²¿à²¸à²¿",
@@ -895,6 +920,7 @@
"action-deleterevision": "ಠà²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²
ಳಿಸà³",
"action-browsearchive": "à²
ಳಿಸಲಾà²à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²à³",
"action-undelete": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ à²
ಳಿಸಬà³à²¡",
+ "action-suppressionlog": "à²à²¾à²¸à²à²¿ ದಾà²à²²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¿",
"action-block": "ಠಸದಸà³à²¯à²°à²¨à³à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ à²à²à²¦à²à²¤à³ ನಿರà³à²à²à²§à²¿à²¸à²¿",
"action-protect": "ಠಪà³à²à²¦ ಸà²à²°à²à³à²·à²£à³ ಮà²à³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಲà³",
"action-import": "à²à²¨à³à²¨à³à²à²¦à³ ವಿà²à²¿à²¯à²¿à²à²¦ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²à²®à²¦à³ ಮಾಡà³",
@@ -951,7 +977,7 @@
"rc_categories_any": "ಯಾವà³à²¦à³",
"rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} ಬದಲಾವಣà³à²¯ ನà²à²¤à²°",
"newsectionsummary": "/* $1 */ ಹà³à²¸ ವಿà²à²¾à²",
- "rc-enhanced-expand": "ವಿವರà²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à²¿à²¸à³ (JavaScript ಬà³à²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³)",
+ "rc-enhanced-expand": "ವಿವರà²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à²¿à²¸à³",
"rc-enhanced-hide": "ವಿವರà²à²³à²¨à³à²¨à³ à²
ಡà²à²¿à²¸à³",
"recentchangeslinked": "ಸà²à²¬à²à²§à²ªà²à³à² ಬದಲಾವಣà³à²à²³à³",
"recentchangeslinked-feed": "ಸà²à²¬à²à²§à²ªà²à³à² ಬದಲಾವಣà³à²à²³à³",
@@ -1015,9 +1041,11 @@
"sourcefilename": "ಮà³à²² ಫà³à²²à²¿à²¨ ಹà³à²¸à²°à³:",
"upload-maxfilesize": "à²à²°à²¿à²·à³à² ಫà³à²²à³ à²à²¾à²¤à³à²°: $1",
"upload-description": "à²à²¡à²¤ ವಿವರಣà³",
+ "upload-options": "à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ à²à²¯à³à²à³à²à²³à³",
"watchthisupload": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¿",
"filewasdeleted": "ಠಹà³à²¸à²°à²¿à²¨ ಫà³à²²à³ ಮà³à²à²à³ à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ ಮಾಡಲಾà²à²¿ à²
ದನà³à²¨à³ à²à²¨à²à²¤à²° à²
ಳಿಸಲಾà²à²¿à²¤à³à²¤à³.\nà²à²¦à²¨à³à²¨à³ ಮತà³à²¤à³à²®à³à²®à³ à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ ಮಾಡà³à²µ ಮà³à²¨à³à²¨ ನà³à²µà³ $1 à²
ನà³à²¨à³ ಪರà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¬à³à²à³.",
"upload-success-subj": "ಯಶಸà³à²µà²¿ à²
ಪà³à²²à³à²¡à³",
+ "upload-failure-subj": "à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ ಸಮಸà³à²¯à³",
"upload-warning-subj": "à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ à²à²à³à²à²°à²¿à²à³",
"upload-file-error": "à²à²à²¤à²°à²¿à² ದà³à²·",
"upload-file-error-text": "ಸರà³à²µà²°à³âನಲà³à²²à²¿ ತಾತà³à²à²¾à²²à²¿à² ಫà³à²²à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à³à²µà²²à³à²²à²¿ à²à²à²¦à³ à²à²à²¤à²°à²¿à² ದà³à²·à²µà²¾à²¯à²¿à²¤à³.\nದಯವಿà²à³à²à³ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²à²°à³à²¬à³à²¬à²°à²¨à³à²¨à³ ಸà²à²ªà²°à³à²à²¿à²¸à²¿.",
@@ -1038,6 +1066,7 @@
"uploadstash-refresh": "à²à²¡à²¤à²à²³ ಪà²à³à²à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಪà³à²¨à² à²à²¾à²°à²¹à³à²°à²¿à²¸à²¿",
"img-auth-accessdenied": "à²
ನà³à²®à²¤à²¿ ನಿರಾà²à²°à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³",
"img-auth-nofile": "à²à²¡à²¤ \"$1\" à²
ಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²²à³à²².",
+ "img-auth-streaming": "ಸà³à²à³à²°à³à²®à²¿à²à²à³ \"$1\".",
"upload-curl-error6": "URL à²
ನà³à²¨à³ ತಲà³à²ªà²²à³ à²à²à²²à²¿à²²à³à²²",
"upload-curl-error6-text": "ನà³à²¡à²²à³à²ªà²à³à² URL à²
ನà³à²¨à³ ತಲà³à²ªà²²à³ à²à²à²²à²¿à²²à³à²².\nಠURL ಸರಿಯಿದೠಮತà³à²¤à³ ಠತಾಣ à²à²¾à²°à³à²¯ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³ à²à²à²¦à³ ಮತà³à²¤à³à²®à³à²®à³ ಪರà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¿.",
"upload-curl-error28": "à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ à²à²¾à²²à²¾à²µà²§à²¿ ಮà³à²°à²¿à²¦à³",
@@ -1045,10 +1074,13 @@
"license": "ಪರವಾನà²à²¿:",
"license-header": "ಪರವಾನà²à²¿",
"nolicense": "à²à²¯à³à²à³ à²à²²à³à²²",
+ "licenses-edit": "ಪರವಾನà²à²¿ à²à²¯à³à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¿",
"license-nopreview": "(ಪà³à²°à³à²µà²µà³à²à³à²·à²£à³ ಲà²à³à²¯à²µà²¿à²²à³à²²)",
"upload_source_url": " (à²à²à²¦à³ ಮನà³à²¨à²¿à²¤, ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à²à²µà²¾à²à²¿ à²à²à²à³à²µ URL)",
"upload_source_file": " (ನಿಮà³à²® à²à²£à²à²¯à²à²¤à³à²°à²¦à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ à²à²à²¦à³ ಫà³à²²à³)",
- "listfiles-summary": "ಠವಿಶà³à²· ಪà³à²à²µà³ à²à²²à³à²²à²¾ à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ à²à²à²¿à²°à³à²µ ಫà³à²²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³.\nವಸà³à²¤à³à²¸à³à²¥à²¿à²¤à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿, à²à³à²¨à³à²¯à²¦à²¾à²à²¿ à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ à²à²à²¿à²°à³à²µ ಫà³à²²à³à²à²³à³ ಪà²à³à²à²¿à²¯ ಪà³à²°à²¾à²°à²à²à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²¾à²£à³à²¤à³à²¤à²µà³.\nಪà²à³à²à²¿à²¯ ವಿà²à²¾à²à²¦ ತಲà³à²¬à²°à²¹à²µà²¨à³à²¨à³ à²à³à²²à²¿à²à³ ಮಾಡಿದರೠಪà²à³à²à²¿à²¯ ರà²à²¨à³ ಬದಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.",
+ "listfiles-delete": "à²
ಳಿಸà³",
+ "listfiles-summary": "ಠವಿಶà³à²· ಪà³à²à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²²à³à²²à²¾ à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ à²à²à²¿à²°à³à²µ ಫà³à²²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³ .",
+ "listfiles_search_for": "ಮಾಧà³à²¯à²® ಹà³à²¸à²°à³ ಹà³à²¡à³à²à²¿",
"imgfile": "ಫà³à²²à³",
"listfiles": "à²à²¿à²¤à³à²°à²à²³ ಪà²à³à²à²¿",
"listfiles_thumb": "à²à²¿à²°à³à²¨à³à²",
@@ -1061,7 +1093,7 @@
"listfiles-latestversion": "ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿",
"listfiles-latestversion-yes": "ಹà³à²¦à³",
"listfiles-latestversion-no": "à²à²²à³à²²",
- "file-anchor-link": "à²à²¿à²¤à³à²°",
+ "file-anchor-link": "à²à²¡à²¤",
"filehist": "à²à²¡à²¤à²¦ à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸",
"filehist-help": "ದಿನ/à²à²¾à²² à²à²¤à³à²¤à²¿à²¦à²°à³ ಠಸಮಯದಲà³à²²à²¿ ಠà²à²¡à²¤à²¦ ವಸà³à²¤à³à²¸à³à²¥à²¿à²¤à²¿ ತà³à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³.",
"filehist-deleteall": "à²à²²à³à²²à²µà²¨à³à²¨à³ à²
ಳಿಸà³",
@@ -1084,6 +1116,7 @@
"filepage-nofile": "ಠಹà³à²¸à²°à²¿à²¨ ಫà³à²²à³ à²
ಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²²à³à²²",
"filepage-nofile-link": "ಠಹà³à²¸à²°à²¿à²¨ ಫà³à²²à³ à²
ಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²²à³à²² à²à²¦à²°à³ ನà³à²µà³ à²à²¦à²¨à³à²¨à³ [$1 ನà²à²²à³à²°à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à³ ]",
"uploadnewversion-linktext": "ಠಫà³à²²à²¿à²¨ ಹà³à²¸ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ ಮಾಡಿ",
+ "shared-repo-from": "ರಿà²à²¦ $1",
"upload-disallowed-here": "ನà³à²µà³ ಠà²à²¡à²¤à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²¨à²°à³à²²à³à²à²¿à²¸à²²à³ ಸಾದà³à²¯à²µà²¿à²²à³à²².",
"filerevert": "$1 ಹಿà²à²¦à²¿à²¨à²à²¤à²¾à²à²¿à²¸à³",
"filerevert-comment": "à²à²¾à²°à²£:",
@@ -1112,6 +1145,8 @@
"unusedtemplateswlh": "à²à²¤à²° à²à³à²à²¡à²¿à²à²³à³",
"randompage": "ಯಾದà³à²à³à²à²¿à² ಪà³à²",
"randompage-nopages": "ಠಪà³à²à²ªà³à²°à²¬à³à²§à²¦à²²à³à²²à²¿ ಯಾವ ಪà³à²à²µà³ à²à²²à³à²².",
+ "randomincategory-category": "ವರà³à²:",
+ "randomincategory-submit": "ಹà³à²à³",
"randomredirect": "ಯದà³à²à³à²à²¿à² ಪà³à²¨à²°à³à²¨à²¿à²°à³à²¦à³à²¶à²¿à²¤ ಪà³à²",
"randomredirect-nopages": "ಠಪà³à²à²ªà³à²°à²¬à³à²§à²¦à²²à³à²²à²¿ ಯಾವ ಪà³à²¨à²°à³à²¨à²¿à²°à³à²¦à³à²¶à²¨à²à²³à³ à²à²²à³à²².",
"statistics": "à²
à²à²à²¿ à²
à²à²¶à²à²³à³",
@@ -1124,6 +1159,7 @@
"statistics-files": "à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ à²à²à²¿à²°à³à²µ ಫà³à²²à³à²à²³à³",
"statistics-edits-average": "ಪà³à²à²¦ ಸರಾಸರಿ ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²à³à²à²³à³",
"statistics-users-active": "ಸà²à³à²°à²¿à²¯ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à³",
+ "pageswithprop-prop": "à²à²¸à³à²¤à²¿à²¯ ಹà³à²¸à²°à³:",
"pageswithprop-submit": "ಹà³à²à³",
"doubleredirects": "ಮರà³à²à²³à²¿à²¸à²¿à²¦ ಪà³à²¨à²°à³à²¨à²¿à²°à³à²¦à³à²¶à²¨à²à²³à³",
"brokenredirects": "ಮà³à²°à²¿à²¦ ರಿಡà³à²°à³à²à³à²à³âà²à²³à³",
@@ -1132,6 +1168,7 @@
"brokenredirects-delete": "à²
ಳಿಸಿ",
"withoutinterwiki": "ಬà³à²°à³ à²à²¾à²·à³à²à²³à²¿à²à³ ಸà²à²ªà²°à³à² ಹà³à²à²¦à²¿à²°à²¦ ಪà³à²à²à²³à³",
"withoutinterwiki-summary": "ಠà²à³à²³à²à²¿à²¨ ಪà³à²à²à²³à³ à²
ವà³à²à²³ à²à²¤à²° à²à²¾à²·à³à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²à²à²³à²¿à²à³ à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²²à³à²²:",
+ "withoutinterwiki-legend": "ಪà³à²°à³à²µà²ªà³à²°à²¤à³à²¯à²¯à²à²³à³",
"withoutinterwiki-submit": "ತà³à²°à²¿à²¸à³",
"fewestrevisions": "à²
ತà³à²¯à²à²¤ à²à²¡à²¿à²®à³ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಪà³à²à²à²³à³",
"nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|ಬà³à²à³|ಬà³à²à³âà²à²³à³}}",
@@ -1168,6 +1205,9 @@
"protectedpages-noredirect": "ಪà³à²¨à²°à³à²¨à²¿à²¦à³à²¶à²¨à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²
ಡà²à²¿à²¸à²¿",
"protectedpagesempty": "ಠನಿಯಮಾವಳಿà²à²³à²²à³à²²à²¿ ಯಾವ ಪà³à²à²µà³ ಸà²à²°à²à³à²·à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿à²²à³à²².",
"protectedpages-page": "ಪà³à²",
+ "protectedpages-expiry": "ಮà³à²à³à²¤à²¾à²¯",
+ "protectedpages-performer": "ರà²à³à²·à²¿à²¸à³à²µ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°",
+ "protectedpages-params": "ರà²à³à²·à²£à³ ನಿಯತಾà²à²à²à²³à³",
"protectedpages-reason": "à²à²¾à²°à²£",
"protectedpages-unknown-timestamp": "à²
à²à³à²à²¾à²¤",
"protectedpages-unknown-performer": "à²
à²à³à²à²¾à²¤ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°",
@@ -1182,16 +1222,17 @@
"move": "ಸà³à²¥à²³à²¾à²à²¤à²°à²¿à²¸à²¿",
"movethispage": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²¥à²³à²¾à²à²¤à²°à²¿à²¸à²¿",
"unusedcategoriestext": "ಠà²à³à²³à²à²¿à²¨ ವರà³à² ಪà³à²à²à²³à³ à²
ಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²¦à³à²¦à²°à³ ಬà³à²°à³ ಯಾವ ಪà³à²à²µà²¾à²à²²à²¿ à²
ಥವ ವರà³à²à²µà²¾à²à²²à²¿ à²
ವನà³à²¨à³ à²à²ªà²¯à³à²à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²².",
+ "notargettitle": "ಯಾವà³à²¦à³ à²à³à²°à²¿à²¯à²¿à²²à³à²²",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|ಹà³à²¸ ೧|ಹà³à²¸ $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|ಹಳೠ೧|ಹಳೠ$1}}",
"suppress": "ನಿà²à²¾ à²à²¡à³à²µà²µ",
- "booksources": "ಪà³à²¸à³à²¤à²à²à²³ ಮà³à²²",
+ "booksources": "ಪà³à²¸à³à²¤à²à²¦ ಮà³à²²à²à²³à³",
"booksources-search-legend": "ಪà³à²¸à³à²¤à² ಮà³à²²à²à²³à²¿à²à³ ಹà³à²¡à³à²à³",
"booksources-search": "ಹà³à²¡à³à²à³",
- "specialloguserlabel": "ಸದಸà³à²¯:",
- "speciallogtitlelabel": "ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³:",
+ "specialloguserlabel": "ಸಾಧಠ:",
+ "speciallogtitlelabel": "ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³ (ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³ à²
ಥವಾ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²° ):",
"log": "ದಾà²à²²à³à²à²³à³",
- "all-logs-page": "à²à²²à³à²²à²¾ ದಾà²à²²à³à²à²³à³",
+ "all-logs-page": "à²à²²à³à²²à²¾ ಸಾರà³à²µà²à²¨à²¿à² ದಾà²à²²à³",
"logempty": "ದಾà²à²²à³à²à²³à²²à³à²²à²¿ à²à²¦à²à³à²à³ ಹà³à²²à³à²µ ಯಾವ ವಸà³à²¤à³à²µà³ à²à²²à³à²².",
"log-title-wildcard": "ಠಪದà²à²³à²¿à²à²¦ ಪà³à²°à²¾à²°à²à²à²µà²¾à²à³à²µ ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²à³",
"allpages": "à²à²²à³à²² ಪà³à²à²à²³à³",
@@ -1206,11 +1247,13 @@
"allpagesbadtitle": "ನà³à²µà³ à²à³à²°à²¿à²¦ ಪà³à²à²¦ ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³ ಸಿà²à²§à³à²µà²²à³à²²à²¦à³à²¦à³ à²
ಥವ à²à²¾à²²à²¿ à²
ಥವ ಸರಿಯಾದ à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²²à³à²²à²¦ à²
à²à²¤à²°-à²à²¾à²·à³/à²
à²à²¤à²°-ವಿà²à²¿ ಸà²à²ªà²°à³à²à²µà²¾à²à²¿à²¦à³.\nà²
ದರಲà³à²²à²¿ à²à²à²¦à³ à²
ಥವ ಹà³à²à³à²à³ ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ಬಳಸಲೠನಿಷಿದà³à²§à²µà²¾à²à²¿à²°à³à²µ à²
à²à³à²·à²°à²à²³à³ à²à²°à²¬à²¹à³à²¦à³.",
"allpages-bad-ns": "{{SITENAME}} à²
ಲà³à²²à²¿ \"$1\" ಪà³à²à²ªà³à²°à²¬à³à²§ à²à²²à³à²².",
"allpages-hide-redirects": "ಪà³à²¨à²°à³à²¨à²¿à²¦à³à²¶à²¨à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²
ಡà²à²¿à²¸à²¿",
+ "cachedspecial-refresh-now": "à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¿",
"categories": "ವರà³à²à²à²³à³",
"categoriespagetext": "ಠà²à³à²³à²à²¿à²¨ ವರà³à²à²à²³à³ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²
ಥವ ಮà³à²¡à²¿à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²µà³.\n[[Special:UnusedCategories|à²
ನà³à²ªà²¯à³à²à²¿à²¤ ವರà³à²à²à²³à³]] à²à²²à³à²²à²¿ ತà³à²°à²²à²¾à²à²¿à²²à³à²².\nà²à²¦à²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿: [[Special:WantedCategories|ಬà³à²à²¾à²à²¿à²°à³à²µ ವರà³à²à²à²³à³]].",
"categoriesfrom": "à²à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಪà³à²°à²¾à²°à²à²à²µà²¾à²à³à²µ ವರà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à²¿à²¸à³:",
"special-categories-sort-count": "à²à²£à²¿à²à³à²¯ ಪà³à²°à²à²¾à²° à²à³à²¡à²¿à²¸à³",
"special-categories-sort-abc": "à²
à²à³à²·à²°à²®à²¾à²²à³à²¯ ಪà³à²°à²à²¾à²° à²à³à²¡à²¿à²¸à³",
+ "deletedcontributions": "à²
ಳಿಸಲಾà²à²¿à²¦à³ à²à²¾à²£à²¿à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³",
"sp-deletedcontributions-contribs": "à²à²¾à²£à²¿à²à³à²à²³à³",
"linksearch": "ಹà³à²°à²à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²°à³à²à²à²³à³",
"linksearch-ns": "ನಾಮವರà³à²:",
@@ -1219,6 +1262,7 @@
"listusersfrom": "à²à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಪà³à²°à²¾à²°à²à²à²µà²¾à²à³à²µ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à²¿à²¸à³:",
"listusers-submit": "ತà³à²°à³",
"listusers-noresult": "ಯಾವ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à³ ಸಿà²à²²à²¿à²²à³à²².",
+ "listusers-blocked": "(ನಿರà³à²¬à²à²§à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³)",
"activeusers": "ಸà²à³à²°à²¿à²¯ ಸದಸà³à²¯à²° ಪà²à³à²à²¿",
"activeusers-noresult": "ಯಾವ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à³ ಸಿà²à²²à²¿à²²à³à²².",
"listgrouprights": "ಬಳà²à³à²¦à²¾à²° à²à³à²à²ªà³ ಹà²à³à²à³à²à²³à³",
@@ -1228,6 +1272,7 @@
"listgrouprights-helppage": "Help:à²à³à²à²ªà³ ಹà²à³à²à³à²à²³à³",
"listgrouprights-members": "(ಸದಸà³à²¯à²° ಪà²à³à²à²¿)",
"listgrouprights-addgroup-all": "à²à²²à³à²²à²¾ à²à³à²à²ªà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²¿",
+ "listgrouprights-removegroup-all": "à²à²²à³à²²à²¾ à²à³à²à²ªà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²à³à²¦à³à²¹à²¾à²à²¿",
"listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "ನಾಮವರà³à²",
"trackingcategories-name": "ಸà²à²¦à³à²¶à²¦ ಹà³à²¸à²°à³",
"trackingcategories-nodesc": "ಯಾವà³à²¦à³ ವಿವರಣà³à²¯à²¿à²²à³à²².",
@@ -1299,6 +1344,14 @@
"deletereason-dropdown": "*ಸಾಮಾನà³à²¯ à²
ಳಿಸà³à²µà²¿à²à³à²¯ à²à²¾à²°à²£à²à²³à³\n** ಸà²à²ªà²¾à²¦à²à²° à²à³à²°à²¿à²à³\n** à²à³à²¤à²¿à²¸à³à²µà²¾à²®à³à²¯à²¤à³à²¯ à²à²²à³à²²à²à²à²¨à³\n** Vandalism",
"delete-edit-reasonlist": "à²
ಳಿಸà³à²µà²¿à²à³ à²à²¾à²°à²£à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³",
"rollbacklink": "ತà³à²¡à³à²¦à³à²¹à²¾à²à³",
+ "changecontentmodel": "ಪà³à²à²¦ ವಿಷಯ ಮಾದರಿಯನà³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
+ "changecontentmodel-legend": "ವಿಷಯ ಮಾದರಿಯನà³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
+ "changecontentmodel-title-label": "ಪà³à² ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³",
+ "changecontentmodel-model-label": "ಹà³à²¸ ವಿಷಯ ಮಾದರಿ",
+ "changecontentmodel-reason-label": "à²à²¾à²°à²£:",
+ "changecontentmodel-success-title": "ವಿಷಯ ಮಾದರಿಯನà³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಲಾà²à²¿à²¦à³",
+ "logentry-contentmodel-change-revertlink": "ಹಿà²à²¦à²¿à²¨à²à²¤à²¾à²à²¿à²¸à³",
+ "logentry-contentmodel-change-revert": "ಹಿà²à²¦à²¿à²¨à²à²¤à²¾à²à²¿à²¸à³",
"protectlogpage": "ಸà²à²°à²à³à²·à²£à³ ದಿನà²à²°à²¿",
"protectedarticle": "\"[[$1]]\" ಸà²à²°à²à³à²·à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²¦à³.",
"modifiedarticleprotection": "\"[[$1]]\" ಪà³à²à²¦ ಸà²à²°à²à³à²·à²£à³ ಮà²à³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತà³",
@@ -1354,6 +1407,7 @@
"undelete-search-prefix": "à²à²¦à²°à²¿à²à²¦ ಪà³à²°à²¾à²°à²à²à²µà²¾à²à³à²µ ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à³:",
"undelete-search-submit": "ಹà³à²¡à³à²à³",
"undelete-no-results": "à²
ಳಿಸà³à²µà²¿à²à³ ದಾà²à²²à³à²¯à²²à³à²²à²¿ ಹà³à²²à³à²µ ಯಾವ ಪà³à²à²à²³à³ ದà³à²°à²à²²à²¿à²²à³à²².",
+ "undelete-show-file-submit": "ಹà³à²¦à³",
"namespace": "ಹà³à²¸à²°à²¿à²¨ ಬà²à³:",
"invert": "à²à²¯à³à²à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ತಿರà³à²à²¿à²¸à³",
"blanknamespace": "(ಮà³à²à³à²¯)",
@@ -1361,7 +1415,7 @@
"contributions-title": "$1 ಸದಸà³à²¯à²° à²à²¾à²£à²¿à²à³à²à²³à³",
"mycontris": "à²à²¾à²£à²¿à²à³à²à²³à³",
"contribsub2": "$1 ($2) à²à³",
- "uctop": " (ಮà³à²²à²à³à²à³)",
+ "uctop": "(ಪà³à²°à²¸à²à³à²¤)",
"month": "ಠತಿà²à²à²³à²¿à²à²¦ (ಮತà³à²¤à³ ಮà³à²à²à²¿à²¨):",
"year": "ಠವರà³à²·à²¦à²¿à²à²¦ (ಮತà³à²¤à³ ಮà³à²à²à²¿à²¨):",
"sp-contributions-newbies": "ಹà³à²¸ à²à²¾à²¤à³à²à²³ à²à²¾à²£à²¿à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮಾತà³à²° ತà³à²°à²¿à²¸à³",
@@ -1420,6 +1474,8 @@
"blocklist": "ನಿರà³à²¬à²à²§à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²°à³à²µ ಸದಸà³à²¯à²°à³",
"ipblocklist": "ನಿರà³à²¬à²à²§à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²°à³à²µ ಸದಸà³à²¯à²°à³",
"ipblocklist-legend": "ತಡà³à²¹à²¿à²¡à²¿à²¯à²²à²¾à²¦ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²¨à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²¡à³à²à³",
+ "blocklist-target": "à²à³à²°à²¿",
+ "blocklist-expiry": "ಮà³à²à³à²¤à²¾à²¯",
"blocklist-reason": "à²à²¾à²°à²£",
"ipblocklist-submit": "ಹà³à²¡à³à²à³",
"infiniteblock": "à²
ನà²à²¤",
@@ -1440,6 +1496,7 @@
"block-log-flags-nocreate": "à²à²¾à²¤à³ ಸà³à²·à³à²à²¿ ತಡà³à²¹à²¿à²¡à²¿à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³",
"block-log-flags-noemail": "à²-à²
à²à²à³ ತಡà³à²¹à²¿à²¡à²¿à²¯à²²à²¾à²à²¿à²¦à³",
"ipb_already_blocked": "\"$1\" à²à²à²²à³ ತಡೠಹಿಡಿಯಲಾà²à²¿à²¦à³",
+ "proxyblocker": "ಪà³à²°à²¾à²à³à²¸à²¿ ಬà³à²²à²¾à²à²°à³",
"lockdb": "ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³ à²
ನà³à²¨à³ ಮà³à²à³à²à³",
"unlockdb": "ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³ à²
ನà³à²¨à³ ತà³à²à³",
"lockdbtext": "ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³ à²
ನà³à²¨à³ ಮà³à²à³à²à³à²µà³à²¦à²°à²¿à²à²¦ à²à²²à³à²²à²¾ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à³ ಪà³à²à²à²³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³, ತಮà³à²® ಪà³à²°à²¾à²¶à²¸à³à²¤à³à²¯à²à²³ ಬದಲಾವಣà³, ವà³à²à³à²·à²£à²¾ ಪà²à³à²à²¿à²à²³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³, ಮತà³à²¤à³ à²à²¤à²° ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³âನಲà³à²²à²¿ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à³ ಬà³à²à²¾à²à³à²µ à²à²¾à²°à³à²¯à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮಾಡಲೠà²à²à²¦à²à²¤à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.\nದಯವಿà²à³à²à³ à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ನà³à²µà³ ಮಾಡಬಯಸà³à²µà²¿à²°à²¿, ಮತà³à²¤à³ ಡà³à²à²¾à²¬à³à²¸à³ ಮà³à²²à²¿à²¨ ನಿಮà³à²® à²à²¾à²°à³à²¯à²à²³à³ ಮà³à²à²¿à²¦ ಮà³à²²à³ à²
ದನà³à²¨à³ ಮತà³à²¤à³ ತà³à²à³à²¯à³à²µà²¿à²°à²¿ à²à²à²¦à³ à²à²¾à²¤à³à²°à²¿ ಮಾಡಿ.",
@@ -1496,6 +1553,7 @@
"thumbnail_error": "ಮà³à²¨à³à²¨à³à² à²à²¿à²¤à³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à³à²µà²²à³à²²à²¿ ದà³à²·: $1",
"import": "ಪà³à²à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²
ಮದೠಮಾಡಿ",
"import-interwiki-submit": "à²à²®à²¦à³",
+ "import-upload-filename": "à²à²¡à²¤à²¦ ಹà³à²¸à²°à³",
"import-comment": "à²à²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿ :",
"importstart": "ಪà³à²à²à²³à³ à²à²®à²¦à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³...",
"import-revision-count": "$1 {{PLURAL:$1|ಬದಲಾವಣà³|ಬದಲಾವಣà³à²à²³à³}}",
@@ -1509,6 +1567,7 @@
"import-nonewrevisions": "à²à²²à³à²²à²¾ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಮà³à²à²à³à²¯à³ à²à²®à²¦à³ ಮಾಡಲಾà²à²¿à²¦à³.",
"importlogpage": "à²à²®à²¦à³à²à²³ ದಾà²à²²à³",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|ಬದಲಾವಣà³|ಬದಲಾವಣà³à²à²³à³}}",
+ "javascripttest-pagetext-unknownaction": "à²
ಪರಿà²à²¿à²¤ à²à³à²°à²® \"$1\"",
"tooltip-pt-userpage": "ನಿಮà³à²® ಸದಸà³à²¯ ಪà³à²",
"tooltip-pt-anonuserpage": "ನà³à²µà³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¿à²°à³à²µ ipಯ ಬಳà²à³à²¦à²¾à²° ಪà³à²",
"tooltip-pt-mytalk": "ನಿಮà³à²® à²à²°à³à²à³ ಪà³à²",
@@ -1520,11 +1579,12 @@
"tooltip-pt-logout": "ಲಾà²à³ à²à²à³",
"tooltip-pt-createaccount": "ನà³à²µà³ ಹà³à²¸ à²à²¾à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à³à²¦à³ ಲಾà²à²¿à²¨à³ à²à²à³à²µà³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²°à²¿à²¦à³à²à²¬à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à³à²µà³; à²à²¦à²¾à²à³à²¯à³, à²à²¦à³ à²
ವಶà³à²¯à²µà³à²¨à²²à³à²²",
"tooltip-ca-talk": "ಮಾಹಿತಿ ಪà³à²à²¦ ಬà²à³à²à³ à²à²°à³à²à³",
- "tooltip-ca-edit": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ನà³à²µà³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à³. à²à²³à²¿à²¸à³à²µ ಮà³à²¨à³à²¨ ಮà³à²¨à³à²¨à³à²à²µà²¨à³à²¨à³ à²à²ªà²¯à³à²à²¿à²¸à²¿.",
+ "tooltip-ca-edit": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ",
"tooltip-ca-addsection": "ಹà³à²¸ ವಿà²à²¾à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಪà³à²°à²¾à²°à²à²à²¿à²¸à²¿",
"tooltip-ca-viewsource": "ಠಪà³à² ಸà²à²°à²à³à²·à²¿à²¤à²µà²¾à²à²¿à²¦à³. à²
ದರ ಮà³à²²à²µà²¨à³à²¨à³ ನà³à²µà³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à³.",
"tooltip-ca-history": "ಠಪà³à²à²¦ ಹಳà³à²¯ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²à²³à³.",
"tooltip-ca-protect": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà²à²°à²à³à²·à²¿à²¸à³",
+ "tooltip-ca-unprotect": "ಠಪà³à²à²¦ ರà²à³à²·à²£à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಬದಲಾಯಿಸಲà³",
"tooltip-ca-delete": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ à²
ಳಿಸà³",
"tooltip-ca-move": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²¥à²³à²¾à²à²¤à²°à²¿à²¸à³",
"tooltip-ca-watch": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ನಿಮà³à²® ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²¿",
@@ -1552,6 +1612,7 @@
"tooltip-t-permalink": "ಪà³à²à²¦ ಠà²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²à³ ಶಾಶà³à²µà²¤ à²à³à²à²¡à²¿",
"tooltip-ca-nstab-main": "ಮಾಹಿತಿ ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿",
"tooltip-ca-nstab-user": "ಸದಸà³à²¯à²° ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à³",
+ "tooltip-ca-nstab-media": "ಮಾಧà³à²¯à²® ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à³",
"tooltip-ca-nstab-special": "à²à²¦à³à²à²¦à³ ವಿಶà³à²· ಪà³à², à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ಯಾರೠಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಬರà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²",
"tooltip-ca-nstab-project": "ಯà³à²à²¨à³à²¯ ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à²¿",
"tooltip-ca-nstab-image": "à²à²¡à²¤à²¦ ಪà³à² ವà³à²à³à²·à²¿à²¸à²¿",
@@ -1564,9 +1625,12 @@
"tooltip-diff": "ನà³à²µà³ ಮಾಡಿದ ಬದಲಾವಣà³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³.",
"tooltip-compareselectedversions": "à²à²°à²¿à²¸à²¿à²¦ à²à²°à²¡à³ à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿à²à²³ ಮಧà³à²¯à²¦ ವà³à²¯à²¤à³à²¯à²¾à²¸à²à²³à²¨à³à²¨à³ ನà³à²¡à³.",
"tooltip-watch": "ಠಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ನಿಮà³à²® ವà³à²à³à²·à²£à²¾ ಪà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à³",
+ "tooltip-watchlistedit-normal-submit": "ಶà³à²°à³à²·à²¿à²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²à³",
+ "tooltip-watchlistedit-raw-submit": "ವà³à²à³à²·à²£à²¾à²ªà²à³à²à²¿à²à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²¿",
"tooltip-upload": "à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ à²
ನà³à²¨à³ ಪà³à²°à²¾à²°à²à²à²¿à²¸à³",
"tooltip-rollback": "à²à³à²¨à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²à²° à²à²²à³à²²à²¾ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²
ಳಿಸà³à²¹à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³",
"tooltip-undo": "\"ವà²à²¾ ಮಾಡಿ\" ಠಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಿಷà³à²à³à²°à²¿à²¯ à²à³à²³à²¿à²¸à²¿ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à²¾ ಪà³à²à²µà²¨à³à²¨à³ ಮà³à²¨à³à²¨à³à²à²¦à³à²à²¦à²¿à²à³ ತà³à²°à³à²¯à³à²¤à³à²¤à²¦à³.\nà²à²²à³à²²à²¿ ಸಾರಾà²à²¶à²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²¾à²°à²£à²µà²¨à³à²¨à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à³à²µ à²
ನà³à²®à²¤à²¿ à²à²¦à³.",
+ "tooltip-preferences-save": "à²à²¯à³à²à³à²à²³à³ à²à²³à²¿à²¸à²¿",
"tooltip-summary": "à²à²¿à²à³à² ಸಾರಾà²à²¶ à²à²à²¦à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²°à²¿à²¸à²¿",
"anonymous": "{{SITENAME}} ತಾಣದ à²
ನಾಮಧà³à²¯ {{PLURAL:$1|ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°|ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²°à³}}",
"siteuser": "{{SITENAME}} ಬಳà²à³à²¦à²¾à²° $1",
@@ -1575,8 +1639,27 @@
"siteusers": "{{SITENAME}} {{PLURAL:$2|ಸದಸà³à²¯|ಸದಸà³à²¯à²°à³}} $1",
"creditspage": "ಪà³à²à²¦ à²à³à²°à²µà²à²³à³",
"simpleantispam-label": "à²à²à²à²¿-ಸà³à²ªà³à²¯à²¾à²®à³ ಪರà³à²à³à²·à³.\nà²à²¦à²¨à³à²¨à³ ತà³à²à²¬ ಬà³à²¡à²¿!",
+ "pageinfo-title": "ಮಹಿತಿ \"$1\"",
+ "pageinfo-header-basic": "ಮà³à²²à²à³à²¤ ಮಾಹಿತಿ",
+ "pageinfo-header-edits": "à²à²¤à²¿à²¹à²¾à²¸ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²¿",
+ "pageinfo-header-restrictions": "ಪà³à² ರà²à³à²·à²£à³",
+ "pageinfo-display-title": "ತಲà³à²¬à²°à²¹ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¿à²¸à³",
+ "pageinfo-article-id": "ಪà³à²à²¦ ID",
+ "pageinfo-robot-index": "à²
ನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³",
+ "pageinfo-robot-noindex": "à²
ನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²²à²¾à²à²¿à²²à³à²²",
+ "pageinfo-firstuser": "ಪà³à² ಸà³à²·à³à²à²¿à²à²°à³à²¤",
+ "pageinfo-firsttime": "ಪà³à² ಸà³à²·à³à²à²¿à²¯ ದಿನಾà²à²",
+ "pageinfo-lastuser": "à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²¨ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²",
+ "pageinfo-lasttime": "à²à²¤à³à²¤à³à²à²¿à²à³ ಬದಲಾಯಿಸಿ ದಿನಾà²à²",
+ "pageinfo-edits": "à²à²à³à²à³ ಸà²à²ªà²¾à²¦à²¨à³à²à²³ ಸà²à²à³à²¯à³",
"pageinfo-toolboxlink": "ಪà³à²à²¦ ಮಾಹಿತಿ",
"pageinfo-redirectsto": "ಪà³à²¨à²°à³à²¨à²¿à²°à³à²¦à³à²¶à²¨:",
+ "pageinfo-redirectsto-info": "ಮಾಹಿತಿಯನà³à²¨à³",
+ "pageinfo-contentpage-yes": "ಹà³à²¦à³",
+ "pageinfo-protect-cascading-yes": "ಹà³à²¦à³",
+ "pageinfo-category-pages": "ಪà³à²à²à²³ ಸà²à²à³à²¯à³",
+ "pageinfo-category-subcats": "à²à²ªà²µà²°à³à²à²à²³à³ ಸà²à²à³à²¯à³",
+ "pageinfo-category-files": "à²à²¡à²¤à²à²³ ಸà²à²à³à²¯à³",
"deletedrevision": "ಹಳೠà²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿ $1 à²
ನà³à²¨à³ à²
ಳಿಸಲಾà²à²¿à²¦à³",
"filedeleteerror-short": "ಠಫà³à²²à²¨à³à²¨à³ à²
ಳಿಸà³à²µà³à²¦à²°à²²à³à²²à²¿ ದà³à²·: $1",
"filedeleteerror-long": "ಫà³à²²à²¨à³à²¨à³ à²
ಳಿಸà³à²µà²¾à² à²à²à²à²¾à²¦ ದà³à²·à²à²³à³:\n\n$1",
@@ -1591,6 +1674,8 @@
"svg-long-desc": "SVG ಫà³à²²à³, ಸà³à²®à²¾à²°à²¾à²à²¿ $1 à $2 à²à²¿à²¤à³à²°à²¬à²¿à²à²¦à³à²à²³à³, ಫà³à²²à²¿à²¨ à²à²¾à²¤à³à²°: $3",
"show-big-image": "ಮà³à²² à²à²¡à²¤",
"show-big-image-size": "$1 à $2 ಪಿà²à³à²¸à³à²²à³âà²à²³à³",
+ "file-info-gif-looped": "ಲà³à²ªà³",
+ "file-info-png-looped": "ಲà³à²ªà³",
"newimages": "ಹà³à²¸ ಫà³à²²à³à²à²³ ಪà³à²°à²¦à²°à³à²¶à²¨",
"imagelisttext": "à²à³à²³à²à³ à²à²°à³à²µà³à²¦à³ '''$1''' {{PLURAL:$1|ಫà³à²²à²¿à²¨|ಫà³à²²à³à²à²³}} ಪà²à³à²à²¿, $2 à²à²°à³à²ªà²¾à²à²¾à²à²¿à²¦à³.",
"newimages-summary": "ಠವಿಶà³à²· ಪà³à²à²µà³ à²à³à²¨à³à²¯à²¦à²¾à²à²¿ à²
ಪà³à²²à³à²¡à³ à²à²à²¿à²°à³à²µ ಫà³à²²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³",
@@ -1598,6 +1683,15 @@
"ilsubmit": "ಹà³à²¡à³à²à³",
"bydate": "ದಿನಾà²à²à²à³à²à²¨à³à²à³à²£à²µà²¾à²à²¿",
"sp-newimages-showfrom": "$2, $1 à²à²à²¦ ಪà³à²°à²¾à²°à²à²à²¿à²¸à²¿ ಹà³à²¸ ಫà³à²²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²°à³",
+ "just-now": "à²à²¦à³à²",
+ "monday-at": "ಸà³à²®à²µà²¾à²° $1",
+ "tuesday-at": "ಮà²à²à²³à²µà²¾à²° $1",
+ "wednesday-at": "ಬà³à²§à²µà²¾à²° $1",
+ "thursday-at": "à²à³à²°à³à²µà²¾à²° $1",
+ "friday-at": "ಶà³à²à³à²°à²µà²¾à²° $1",
+ "saturday-at": "ಶನಿವಾರ $1",
+ "sunday-at": "ರವಿವಾರ $1",
+ "yesterday-at": "ನಿನà³à²¨à³ $1",
"bad_image_list": "ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³à²¯ à²à²à²¾à²° ಠರà³à²¤à²¿:\n\nಪà²à³à²à²¿à²¯à²²à³à²²à²¿à²°à³à²µ ದಾà²à²²à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ (* à²à²à²¦ ಪà³à²°à²¾à²°à²à²à²µà²¾à²à³à²µ ಸಾಲà³à²à²³à³) ಮಾತà³à²° ಪರಿà²à²£à²¿à²¸à²²à²¾à²à³à²¤à³à²¤à²¦à³.\nಪà³à²°à²¤à²¿ ಸಾಲಿನ ಮà³à²¦à²² à²à³à²à²¡à²¿à²¯à³ à²à²à²¦à³ ದà³à²·à²¯à³à²à³à²¤ ಫà³à²²à²¿à²à³ à²à³à²à²¡à²¿à²¯à²¾à²à²¿à²°à²¬à³à²à³.\nà²
ದೠಸಾಲಿನ ಮà³à²à²¦à²¿à²¨ à²à²²à³à²²à²¾ à²à³à²à²¡à²¿à²à²³à²¨à³à²¨à³ ಪರಿà²à²£à²¨à³à²¯à²¿à²à²¦ ವಿನಾಯತಿ ಮಾಡಲಾà²à³à²¤à³à²¤à²¦à³, à²
à²à²¦à²°à³ à²à²²à³à²²à²¿ ಪà³à²à²à²³ à²à²³à²à³ ಫà³à²²à³ à²à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³à²¯à³ à²
ಲà³à²²à²¿.",
"metadata": "ಮà³à²²à³à²¦à²°à³à²à³ ಮಾಹಿತಿ",
"metadata-help": "ಠಫà³à²²à²¿à²¨à²²à³à²²à²¿ ಹà³à²à³à²à²¿à²¨ ಮಾಹಿತಿ à²à²¦à³. ಪà³à²°à²¾à²¯à²¶à² ಫà³à²²à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¸à²²à³ à²à²ªà²¯à³à²à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಡಿà²à²¿à²à²²à³ à²à³à²¯à²¾à²®à³à²°à²¦à²¿à²à²¦ à²
ಥವ ಸà³à²à³à²¯à²¾à²¨à²°à³ à²à²à²¦ ಠಮಾಹಿತಿ ಸà³à²°à²¿à²¸à²²à³à²ªà²à³à²à²¿à²¦à³.\nಮà³à²²à²ªà³à²°à²¤à²¿à²¯à²¿à²à²¦ ಠಫà³à²²à³ ಮಾರà³à²ªà²¾à²à²¾à²à²¿à²¦à³à²¦à²²à³à²²à²¿, ಠಮಾಹಿತಿ ಮಾರà³à²ªà²à³à² ಫà³à²²à²¿à²¨ ವಿವರà²à²³à²¿à²à³ ಸರಿಯಾà²à²¿ ಹà³à²à²¦à²¦à³ à²à²°à²¬à²¹à³à²¦à³.",
@@ -1618,8 +1712,8 @@
"exif-artist": "à²à²°à³à²¤à³",
"exif-copyright": "à²à³à²¤à²¿à²¸à³à²µà²¾à²®à³à²¯à²¤à³à²¯à²¨à³à²¨à³ ಹà³à²à²¦à²¿à²°à³à²µà²µà²°à³",
"exif-exifversion": "Exif à²à²µà³à²¤à³à²¤à²¿",
- "exif-pixelydimension": "ಸಿà²à²§à³à²µà²¾à²¦ à²à²¿à²¤à³à²°à²¦ à²
à²à²²",
- "exif-pixelxdimension": "ಸಿà²à²§à³à²µà²¾à²¦ à²à²¿à²¤à³à²°à²¦ à²à²¤à³à²¤à²°",
+ "exif-pixelydimension": "à²à²¾à²µà²à²¿à²¤à³à²°à²¦ à²
à²à²²",
+ "exif-pixelxdimension": "à²à²¾à²µà²à²¿à²¤à³à²°à²¦ à²à²¤à³à²¤à²°",
"exif-usercomment": "ಬಳà²à³à²¦à²¾à²°à²¨ à²à²¿à²ªà³à²ªà²£à²¿",
"exif-relatedsoundfile": "ಸà²à²¬à²à²§à²¿à²¤ ಧà³à²µà²¨à²¿ ಫà³à²²à³",
"exif-datetimeoriginal": "ಮಾಹಿತಿ ಸà³à²·à³à²à²¿à²¯à²¾à²¦ ದಿನಾà²à² ಮತà³à²¤à³ à²à²¾à²²",
@@ -1641,6 +1735,9 @@
"exif-gpsspeedref": "ವà³à²à²¦ à²à²à²",
"exif-gpsareainformation": "GPS ಪà³à²°à²¦à³à²¶à²¦ ಹà³à²¸à²°à³",
"exif-gpsdatestamp": "GPS ದಿನಾà²à²",
+ "exif-keywords": "ಪà³à²°à²®à³à² ಪದà²à²³à³",
+ "exif-source": "à²à²à²°",
+ "exif-languagecode": "à²à²¾à²·à³",
"exif-iimcategory": "ವರà³à²",
"exif-label": "à²à³à²°à³à²¤à³ ಪà²à³à²à²¿",
"exif-copyrighted": "à²à³à²¤à²¿à²¸à³à²µà²¾à²®à³à²¯à²¤à³à²¯ ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿",
@@ -1651,6 +1748,7 @@
"exif-componentsconfiguration-0": "à²
ಸà³à²¥à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿ à²à²²à³à²²",
"exif-meteringmode-0": "ತಿಳಿದಿಲà³à²²",
"exif-meteringmode-1": "ಸರಾಸರಿ",
+ "exif-meteringmode-5": "ವಿನà³à²¯à²¾à²¸",
"exif-meteringmode-255": "à²à²¤à²°",
"exif-lightsource-0": "ತಿಳಿದಿಲà³à²²",
"exif-lightsource-1": "ದಿನದ ಬà³à²³à²à³",
@@ -1778,6 +1876,7 @@
"htmlform-selectorother-other": "à²à²¤à²°",
"htmlform-no": "à²à²²à³à²²",
"htmlform-yes": "ಹà³à²¦à³",
+ "htmlform-title-not-exists": "[[:$1]] à²
ಸà³à²¤à²¿à²¤à³à²µà²¦à²²à³à²²à²¿à²²à³à²².",
"logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|à²
ಳಿಸಲಾಯಿತà³}} ಪà³à² $3",
"revdelete-restricted": "ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²à²°à²¿à²à³ ನಿಬà²à²§à²¨à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ à²
ನà³à²µà²¯à²¿à²¸à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³",
"revdelete-unrestricted": "ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²à²° ನಿಬà²à²§à²¨à³à²à²³à²¨à³à²¨à³ ತà³à²à³à²¯à²²à²¾à²¯à²¿à²¤à³",