"viewsourcetext": "您可以查看并复制此页面的源代码：",
"viewyourtext": "您可以查看并复制<strong>您对此页面作出编辑后</strong>的源代码：",
"protectedinterface": "该页提供此wiki软件的界面文字，它已被保护以防止恶意修改。\n如欲修改所有wiki的翻译，请到[//translatewiki.net/ translatewiki.net]上的MediaWiki本地化计划。",
- "editinginterface": "'''警告：'''您正在编辑的页面是用于提供软件的界面文字。\n改变此页将影响其他在此wiki上的用户界面外观。\n如欲修改所有wiki的翻译，请到[//translatewiki.net/ translatewiki.net]上的MediaWiki本地化计划。",
+ "editinginterface": "<strong>警告：</strong>您正在编辑用于提供软件的界面文字的页面。改变此页将影响其他在此wiki上其他用户的用户界面外观。",
+ "translateinterface": "要加入或更改所有wiki的翻译，请访问MediaWiki本地化项目网站[//translatewiki.net/ translatewiki.net]。",
"cascadeprotected": "本页面已经受到保护，不能编辑，因为它包含于以下被“连锁保护”的{{PLURAL:$1|页面}}：\n$2",
"namespaceprotected": "您没有权限编辑'''$1'''名字空间内的页面。",
"customcssprotected": "您没有权限编辑此CSS页面，因为它包含另一位用户的个人设置。",
"mergehistory-same-destination": "来源页面与目的页面不可以相同",
"mergehistory-reason": "原因：",
"mergelog": "合并日志",
- "pagemerge-logentry": "合并[[$1]]至[[$2]]（版本截至$3）",
"revertmerge": "解除合并",
"mergelogpagetext": "下面是最近的页面历史合并的列表。",
"history-title": "“$1”的版本历史",
"statistics": "统计",
"statistics-header-pages": "页面统计",
"statistics-header-edits": "编辑统计",
- "statistics-header-views": "查看统计",
"statistics-header-users": "用户统计",
"statistics-header-hooks": "其它统计",
"statistics-articles": "内容页面",
"statistics-files": "上传的文件",
"statistics-edits": "自{{SITENAME}}建立以来的页面编辑数",
"statistics-edits-average": "每页平均编辑数",
- "statistics-views-total": "查看总数",
- "statistics-views-total-desc": "不存在页面和特殊页面的查看数未计入",
- "statistics-views-peredit": "每编辑查看数",
"statistics-users": "注册[[Special:ListUsers|用户]]",
"statistics-users-active": "活跃用户",
"statistics-users-active-desc": "在过去{{PLURAL:$1|$1天}}执行过操作的用户",
- "statistics-mostpopular": "最多查看页面",
"pageswithprop": "有页面属性的页面",
"pageswithprop-legend": "有页面属性的页面",
"pageswithprop-text": "本页面列出使用特定页面属性的页面。",
"uncategorizedtemplates": "未归类模板",
"unusedcategories": "未使用分类",
"unusedimages": "未使用文件",
- "popularpages": "热门页面",
"wantedcategories": "需要的分类",
"wantedpages": "需要的页面",
"wantedpages-badtitle": "在结果组上的无效标题：$1",
"listusers-blocked": "（已封禁）",
"activeusers": "活跃用户列表",
"activeusers-intro": "这是在过去$1{{PLURAL:$1|天}}有过某种活动的用户的列表。",
- "activeusers-count": "过去{{PLURAL:$3|$3天}}有$1个{{PLURAL:$1|操作}}",
+ "activeusers-count": "过去$3天有$1次操作",
"activeusers-from": "显示用户开始于：",
"activeusers-hidebots": "隐藏机器人",
"activeusers-hidesysops": "隐藏管理员",
"pageinfo-robot-policy": "爬虫索引",
"pageinfo-robot-index": "允许",
"pageinfo-robot-noindex": "不允许",
- "pageinfo-views": "查看数",
"pageinfo-watchers": "页面监视者数",
"pageinfo-few-watchers": "少于$1个监视者",
"pageinfo-redirects-name": "至该页面的重定向数",
"revdelete-uname-unhid": "公开用户名",
"revdelete-restricted": "应用对管理员的限制",
"revdelete-unrestricted": "删除对管理员的限制",
+ "logentry-merge-merge": "$1将$3{{GENDER:$2|合并}}至$4（修订版本至$5）",
"logentry-move-move": "$1{{GENDER:$2|移动}}页面$3至$4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1{{GENDER:$2|移动}}页面$3至$4，不留重定向",
"logentry-move-move_redir": "$1{{GENDER:$2|移动}}页面$3至$4覆盖重定向",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff