Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / zh-hans.json

diff --git a/languages/i18n/zh-hans.json b/languages/i18n/zh-hans.json
index 6c1005e..03a882e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/zh-hans.json
+++ b/languages/i18n/zh-hans.json
@@ -1614,26 +1614,26 @@
        "upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "我知道我正在上传此文件至一个共享的存储库。我确认我依据这里的服务条款和许可方针做此事。",
        "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "如果您无法依据分享存储库的方针上传此文件，请关闭此对话框并尝试其他方法。",
        "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "如果此文件可以依据他们的方针上传的话，您也可以尝试使用[[Special:Upload|{{SITENAME}}上的上传页面]]。",
-       "backend-fail-stream": "无法流传送文件$1。",
-       "backend-fail-backup": "无法备份文件$1。",
-       "backend-fail-notexists": "æ\9d¡ç\9b®$1不存在。",
-       "backend-fail-hashes": "æ¯\94è¾\83æ\97 æ³\95è\8e·å\8f\96æ\96\87件hashes",
-       "backend-fail-notsame": "$1已存在不同的文件。",
-       "backend-fail-invalidpath": "$1不是有效的存储路径。",
+       "backend-fail-stream": "无法流传送文件“$1”。",
+       "backend-fail-backup": "无法备份文件“$1”。",
+       "backend-fail-notexists": "æ\96\87件$1不存在。",
+       "backend-fail-hashes": "æ\97 æ³\95è\8e·å\8f\96æ\96\87件å\93\88å¸\8cç\94¨äº\8eæ¯\94è¾\83ã\80\82",
+       "backend-fail-notsame": "“$1”已存在不同的文件。",
+       "backend-fail-invalidpath": "“$1”不是有效的存储路径。",
        "backend-fail-delete": "无法删除文件“$1”。",
        "backend-fail-describe": "无法修改文件“$1”的元数据。",
-       "backend-fail-alreadyexists": "“$1”页面已存在",
-       "backend-fail-store": "无法在$2存储文件$1。",
-       "backend-fail-copy": "无法复制文件$1到$2。",
-       "backend-fail-move": "无法移动文件$1到$2。",
+       "backend-fail-alreadyexists": "“$1”文件已存在。",
+       "backend-fail-store": "无法在“$2”存储文件“$1”。",
+       "backend-fail-copy": "无法复制文件“$1”到“$2”。",
+       "backend-fail-move": "无法移动文件“$1”到“$2”。",
        "backend-fail-opentemp": "无法打开临时文件。",
        "backend-fail-writetemp": "无法写临时文件。",
-       "backend-fail-closetemp": "æ\97 æ³\95å\88\9b建临时文件。",
+       "backend-fail-closetemp": "æ\97 æ³\95å\85³é\97­临时文件。",
        "backend-fail-read": "找不到文件“$1”。",
-       "backend-fail-create": "无法写入文件 $1 。",
+       "backend-fail-create": "无法写入文件“$1”。",
        "backend-fail-maxsize": "无法写入文件“$1”，因为它大于$2字节。",
        "backend-fail-readonly": "“$1”存储后端目前在只读模式，因为：<em>$2</em>",
-       "backend-fail-synced": "文件\"$1\"在内部存储后端之中处于不一致状态",
+       "backend-fail-synced": "文件“$1”在内部存储后端之中处于不一致状态",
        "backend-fail-connect": "无法连接到存储后端“$1。",
        "backend-fail-internal": "存储后端“$1”发生了一个未知错误。",
        "backend-fail-contenttype": "无法判断文件的内容类型来储存于“$1”。",
@@ -3902,9 +3902,9 @@
        "changecredentials": "更改凭据",
        "changecredentials-submit": "更改凭据",
        "changecredentials-invalidsubpage": "$1不是有效的凭据类型。",
-       "changecredentials-success": "您的证书已被更改。",
+       "changecredentials-success": "您的凭据已被更改。",
        "removecredentials": "移除凭据",
-       "removecredentials-submit": "移除证书",
+       "removecredentials-submit": "移除凭据",
        "removecredentials-invalidsubpage": "$1不是有效的凭据类型。",
        "removecredentials-success": "您的证书已被移除。",
        "credentialsform-provider": "凭据类型：",