"searchmenu-exists": "'''Mayroong pahinang may pangalang \"[[:$1]]\" dito sa wiking ito'''",
"searchmenu-new": "'''Likhain ang pahinang \"[[:$1]]\" sa wiking ito!'''",
"searchprofile-articles": "Mga pahina ng nilalaman",
- "searchprofile-project": "Mga pahina ng Tulong at Proyekto",
"searchprofile-images": "Multimidya",
"searchprofile-everything": "Lahat ng bagay",
"searchprofile-advanced": "Mas mataas na antas",
"searchprofile-articles-tooltip": "Hanapin sa $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Hanapin sa $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Maghanap ng mga talaksan",
"searchprofile-everything-tooltip": "Hanapin ang lahat ng nilalaman (kabilang ang mga pahina ng usapan)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Hanapin sa pinasadyang mga espasyo ng pangalan",
"search-interwiki-default": "$1 mga resulta:",
"search-interwiki-more": "(mas marami pa)",
"search-relatedarticle": "Kaugnay",
- "searcheverything-enable": "Maghanap sa lahat ng ngalan-espasyo:",
"searchrelated": "kaugnay",
"searchall": "lahat",
"showingresults": "Ipinapakita sa ibaba ang magpahanggang sa {{PLURAL:$1|'''1''' resultang|'''$1''' mga resultang}} nagsisimula sa #'''$2'''.",
"powersearch-togglelabel": "Suriin:",
"powersearch-toggleall": "Lahat",
"powersearch-togglenone": "Wala",
+ "powersearch-remember": "Tandaan ang piniling ito para sa mga paghahanap sa hinaharap",
"search-external": "Panlabas na paghahanap",
"searchdisabled": "Nakapatay ang paghahanap sa {{SITENAME}}. Maaari kang pansamantalang maghanap sa pamamagitan ng Google. Tandaan na maaaring luma na ang kanilang mga indeks sa nilalaman ng {{SITENAME}}.",
"preferences": "Mga kagustuhan",
"allowemail": "Pahintulutan ang e-liham mula sa ibang mga tagagamit",
"prefs-searchoptions": "Paghahanap",
"prefs-namespaces": "Mga espasyo ng pangalan",
- "defaultns": "O kaya maghanap sa mga pangalan ng espasyong ito:",
"default": "Likas na pagtatakda",
"prefs-files": "Mga talaksan",
"prefs-custom-css": "Pasadyang CSS",
"recentchanges-legend-newpage": "$1 - bagong pahina",
"rcnotefrom": "Nasa ibaba ang mga pagbabago mula pa noong '''$2''' (ipinapakita ang magpahanggang sa '''$1''').",
"rclistfrom": "Ipakita ang bagong mga pagbabago simula sa $3 $2",
- "rcshowhideminor": "$1 maliliit na mga pagbabago",
+ "rcshowhideminor": "$1 ang mga maliliit na pagbabago",
"rcshowhideminor-show": "Ipakita",
"rcshowhideminor-hide": "Itago",
- "rcshowhidebots": "$1 mga ''bot''",
+ "rcshowhidebots": "$1 ang mga bot",
"rcshowhidebots-show": "Ipakita",
"rcshowhidebots-hide": "Itago",
- "rcshowhideliu": "$1 nakatalang mga tagagamit",
+ "rcshowhideliu": "$1 ang mga nakatalang tagagamit",
"rcshowhideliu-show": "Ipakita",
"rcshowhideliu-hide": "Itago",
- "rcshowhideanons": "$1 hindi kilalang mga tagagamit",
+ "rcshowhideanons": "$1 ang mga 'di-kilalang tagagamit",
"rcshowhideanons-show": "Ipakita",
"rcshowhideanons-hide": "Itago",
- "rcshowhidepatr": "$1 napatrolyang mga pagbabago",
+ "rcshowhidepatr": "$1 ang mga pagbabagong nakapatrolya",
"rcshowhidepatr-show": "Ipakita",
"rcshowhidepatr-hide": "Itago",
- "rcshowhidemine": "$1 mga pagbabago ko",
+ "rcshowhidemine": "$1 ang mga pagbabago ko",
"rcshowhidemine-show": "Ipakita",
"rcshowhidemine-hide": "Itago",
"rclinks": "Ipakita ang huling $1 mga pagbabago sa loob ng huling $2 mga araw<br />$3",
"tooltip-preferences-save": "Sagipin ang mga nais",
"tooltip-summary": "Magbigay ng maikling buod",
"common.css": "/* Ang inilagay na CSS dito ay gagamitin para sa lahat ng mga pabalat */",
- "cologneblue.css": "/* Ang Cascading Style Sheets na inilagay dito ay makakaapekto sa mga tagagamit ng pabalat na Cologne Blue */",
"monobook.css": "/* Ang CSS na inilagay dito ay makakaapekto sa mga tagagamit ng pabalat na Monobook */",
- "modern.css": "/* Ang CSS na iniligay dito ay makakaapekto sa tagagamit ng Makabagong (''Modern'') pabalat */",
"vector.css": "/* Ang inilagay na CSS dito ay makakaapekto sa mga tagagamit ng pabalat na Vector */",
"print.css": "/* Ang CSS na inilagay dito ay makakaapekto sa kalalabasan o resulta ng paglilimbag */",
"noscript.css": "/* Ang inilagay na Cascading Style Sheets dito ay makakaapekto sa mga tagagamit na hindi nagpapagana ng JavaScript */",
"group-sysop.css": "/* Ang inilagay na Mga Pilas ng Estilong Lumalagaslas (Cascading Style Sheets) dito ay makakaapekto lamang sa mga tagapagpaandar ng sistema */",
"group-bureaucrat.css": "/* Ang inilagay na Mga Pilas ng Estilong Lumalagaslas (Cascading Style Sheets o CSS) dito ay makakaapekto lamang sa mga burokrata */",
"common.js": "/* Ang anumang JavaScript dito ay ikakarga para sa lahat ng mga tagagamit ng bawat pahinang ikinarga. */",
- "cologneblue.js": "/* Ang anumang JavaScript dito ay ikakarga para sa mga tagagamit ng pabalat na Cologne Blue */",
"monobook.js": "/* Ang anumang JavaScript dito ay ikakarga para sa mga tagagamit na gumagamit ng pabalat na MonoBook */",
- "modern.js": "/* Ang anumang JavaScript dito ay ikakarga para sa mga tagagamit na gumagamit ng Modernong pabalat */",
"vector.js": "/* Ang anumang JavaScript dito ay ikakarga para sa mga tagagamit na gumagamit ng pabalat na Vector */",
"group-autoconfirmed.js": "/* Ang anumang JavaScript dito ay ikakarga para sa mga tagagamit na kusang natiyak lamang */",
"group-bot.js": "/* Ang anumang JavaScript dito ay ikakarga para sa mga bot lamang */",
"pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Salita|Mga salita}}ng mahiwaga ($1)",
"pageinfo-hidden-categories": "Nakatagong {{PLURAL:$1|kategorya|mga kategorya}} ($1)",
"pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Suleras|Mga suleras}} ($1) na nasa transklusyon (kasama sa maraming mga lugar)",
- "skinname-cologneblue": "Cologne Blue",
"skinname-monobook": "MonoBook",
- "skinname-modern": "Makabago (Moderno)",
"skinname-vector": "Vector",
"markaspatrolleddiff": "Tatakan bilang napatrolya na",
"markaspatrolledtext": "Tatakan ang pahinang ito bilang napatrolya na",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff