"enhancedrc-history": "پېښليک",
"recentchanges": "وروستي بدلونونه",
"recentchanges-legend": "د ورستي بدلونو خوښنې",
- "recentchanges-summary": "په دې مخ د ويکي ترټولو تازه وروستي بدلونونه وڅارۍ.",
+ "recentchanges-summary": "په دې مخ د ويکي تر ټولو تازه بدلونونه څارلی شی.",
"recentchanges-noresult": "د ټاکلې مودې بدلونونه کې يو يې هم د دغو معيارونو سره همغاړي نه دي.",
"recentchanges-feed-description": "همدلته د ويکي ترټولو تازه وروستي بدلونونه وڅارۍ او وگورۍ چې څه پېښ شوي.",
"recentchanges-label-newpage": "دغه سمون يو نوی مخ جوړ کړی",
"emailuser": "کارن ته برېښليک لېږل",
"emailuser-title-target": "دې {{GENDER:$1|کارن}} ته برېښليک لېږل",
"emailuser-title-notarget": "کارن ته برېښليک لېږل",
- "emailpage": "کارن ته برېښليک لېږل",
"defemailsubject": "د \"$1\" کارن لخوا د {{SITENAME}} برېښليک",
"usermaildisabled": "د کارن برېښليک ناچارند دی",
"usermaildisabledtext": "په دې ويکي تاسې نورو کارنانو ته برېښليک نه شی ورلېږلی",
"emailccsubject": "$1 ته ستاسې د پيغام لمېسه: $2",
"emailsent": "برېښليک مو ولېږل شو",
"emailsenttext": "ستاسې برېښليکي پيغام ولېږل شو.",
- "emailuserfooter": "دا برېښليک $2 ته د $1 لخوا د \"{{int:emailpage}}\" کړنې په مرسته د {{SITENAME}} له لارې لېږل شوی.",
+ "emailuserfooter": "دا برېښليک $2 ته د $1 لخوا د \"{{int:emailuser}}\" کړنې په مرسته د {{SITENAME}} له لارې لېږل شوی.",
"usermessage-summary": "د غونډال پيغام پرېښودل.",
"usermessage-editor": "د غونډال پيغام رسونکی",
"watchlist": "کتنلړ",
"special-characters-group-arabicextended": "غځېدلې عربي",
"special-characters-group-persian": "پارسي",
"special-characters-group-hebrew": "عبراني",
- "special-characters-group-bangla": "بÙ\86Ú«الي",
+ "special-characters-group-bangla": "بÙ\86Ú¯الي",
"special-characters-group-tamil": "تاميلي",
"special-characters-group-telugu": "تېلوګو",
"special-characters-group-sinhala": "سېنهالي",
- "special-characters-group-gujarati": "Ú«جراتي",
- "special-characters-group-devanagari": "دېوانګري",
+ "special-characters-group-gujarati": "Ú¯Ù\88جراتي",
+ "special-characters-group-devanagari": "دېواناگري",
"special-characters-group-thai": "تايلنډي",
"special-characters-group-lao": "لاوي",
"special-characters-group-khmer": "خمري",