"page_last": "последен",
"histlegend": "Разлика помеѓу преработките: Означете ги преработките што сакате да ги споредите и притиснете на Enter или копчето на дното од страницата.<br />\nЛегенда: '''({{int:cur}})''' = разлика со последна преработка, '''({{int:last}})''' = разлика со претходна преработка, '''{{int:minoreditletter}}''' = ситна промена.",
"history-fieldset-title": "Преглед на историјата",
- "history-show-deleted": "Само избришани",
+ "history-show-deleted": "Само избришани преработки",
"histfirst": "најстари",
"histlast": "најнови",
"historysize": "({{PLURAL:$1|1 бајт|$1 бајти}})",
"prefs-help-prefershttps": "Поставката ќе се примени следниот пат кога ќе се најавите.",
"prefswarning-warning": "Направивте промени во нагодувањата, но не ги зачувавте.\nИзмената нема да се изврши ако ја напуштите страницава без да стиснете на „$1“.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Совет: Можете да ги користите стрелките на тастатурата за да преоѓате од едно на друго јазиче во списокот на јазичиња.",
- "userrights": "РаководеÑ\9aе Ñ\81о кориснички права",
+ "userrights": "Ð\9aориснички права",
"userrights-lookup-user": "Изберете корисник",
"userrights-user-editname": "Внесете корисничко име:",
"editusergroup": "Вчитај кориснички групи",
"rcfilters-invalid-filter": "Неважечки филтер",
"rcfilters-empty-filter": "Нема активни филтри. Прикажани се сите придонеси.",
"rcfilters-filterlist-title": "Филтри",
+ "rcfilters-filterlist-whatsthis": "Што е ова?",
"rcfilters-filterlist-feedbacklink": "Дајте мислење за новите (бета) филтри",
"rcfilters-highlightbutton-title": "Истакнување на исход",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Изберете боја",