"hr_tip": "Horizontāla līnija (neizmanto lieki)",
"summary": "Kopsavilkums:",
"subject": "Tēma/virsraksts:",
- "minoredit": "maznozīmīgs labojums",
+ "minoredit": "Maznozīmīgs labojums",
"watchthis": "Uzraudzīt šo lapu",
"savearticle": "Saglabāt lapu",
"preview": "Pirmskats",
"mergehistory-same-destination": "Avota un mērķa lapas nevar būt tās pašas",
"mergehistory-reason": "Iemesls:",
"mergelog": "Apvienošanas reģistrs",
- "pagemerge-logentry": "apvienots [[$1]] ar [[$2]] (versijas līdz $3)",
"revertmerge": "Atsaukt apvienošanu",
"history-title": "\"$1\" versiju hronoloģija",
"difference-title": "Atšķirības starp \"$1\" versijām",
"recentchanges-noresult": "Norādītajā periodā šiem kritērijiem neatbilst neviena izmaiņa.",
"recentchanges-feed-description": "Sekojiet līdzi jaunākajām izmaiņām vikijā izmantojot šo barotni.",
"recentchanges-label-newpage": "Šī ir jaunizveidota lapa",
- "recentchanges-label-minor": "Šī ir maznozīmīga izmaiņa",
- "recentchanges-label-bot": "Šī ir bota veikta izmaiņa",
+ "recentchanges-label-minor": "Šis ir maznozīmīgs labojums",
+ "recentchanges-label-bot": "Šis ir bota veikts labojums",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Šis labojums vēl nav pārbaudīts",
"recentchanges-label-plusminus": "Par tik baitiem tika izmainīts lapas izmērs",
"recentchanges-legend-heading": "'''Apzīmējumi:'''",
"statistics": "Statistika",
"statistics-header-pages": "Lapu statistika",
"statistics-header-edits": "Izmaiņu statistika",
- "statistics-header-views": "Apskatīt statistiku",
"statistics-header-users": "Statistika par lietotājiem",
"statistics-header-hooks": "Cita statistika",
"statistics-articles": "Satura lapas",
"statistics-files": "Augšuplādētie faili",
"statistics-edits": "Lapu izmaiņas kopš {{grammar:ģenitīvs{{SITENAME}}}} izveidošanas",
"statistics-edits-average": "Vidējais izmaiņu skaits uz lapu",
- "statistics-views-total": "Skatījumi kopā",
- "statistics-views-peredit": "Skatījumu skaits uz labojumu",
"statistics-users": "Reģistrēti lietotāji",
"statistics-users-active": "Aktīvi lietotāji",
"statistics-users-active-desc": "Lietotāji, kas ir veikuši jebkādu darbību {{PLURAL:$1|iepriekšējā dienā|iepriekšējās $1 dienās}}",
- "statistics-mostpopular": "Visvairāk skatītās lapas",
"pageswithprop-prop": "Īpašības nosaukums:",
"pageswithprop-submit": "Aiziet",
"doubleredirects": "Divkāršas pāradresācijas lapas",
"uncategorizedtemplates": "Nekategorizētās veidnes",
"unusedcategories": "Neizmantotas kategorijas",
"unusedimages": "Neizmantoti attēli",
- "popularpages": "Populārākās lapas",
"wantedcategories": "Sarkanas kategorijas",
"wantedpages": "Pieprasītās lapas",
"wantedfiles": "Vajadzīgie faili",
"pageinfo-length": "Lapas garums (baitos)",
"pageinfo-article-id": "Lapas ID",
"pageinfo-language": "Lappuses satura valoda",
- "pageinfo-views": "Skatījumu skaits",
"pageinfo-watchers": "Lapas uzraudzītāju skaits",
"pageinfo-redirects-name": "Pāradresāciju skaits uz šo lapu",
"pageinfo-subpages-name": "Šīs lapas apakšlapas",