Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lb.json
index dbe038d..eb8fd5e 100644 (file)
        "edit-gone-missing": "D'Säit konnt net aktualiséiert ginn.\nSi gouf anscheinend geläscht.",
        "edit-conflict": "Ännerungskonflikt.",
        "edit-no-change": "Är ännerung gouf ignoréiert, well Dir näischt um Text geännert hutt.",
+       "postedit-confirmation-created": "D'Säit gouf ugeluecht.",
+       "postedit-confirmation-restored": "D'Säit gouf restauréiert.",
        "postedit-confirmation-saved": "Är Ännerung gouf gespäichert.",
        "edit-already-exists": "Déi nei Säit konnt net ugeluecht ginn, well et se scho gëtt.",
        "defaultmessagetext": "Standardtext",
        "enotif_lastvisited": "All Ännerungen op ee Bléck: $1",
        "enotif_lastdiff": "Kuckt $1 fir dës Ännerung.",
        "enotif_anon_editor": "Anonyme Benotzer $1",
-       "enotif_body": "Léiwe $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nResumé vum Mataarbechter: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nDen Editeur kontaktéieren:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nEt gi soulaang keng weider Maile geschéckt, bis Dir d'Säit nees emol besicht hutt wärend deem Dir ageloggt sidd.\nOp Ärer Iwwerwaachungslëscht kënnt Dir all Noriichtemarkeren zesummen zrécksetzen.\n\n\nÄre frëndlechen {{SITENAME}} Noriichtessystem\n\n--\n\nFir d'Astellungen op Ären E-Mailnoriichten z'änneren, besicht w.e.g.\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\n\nFir d'Astellunge vun Ärer Iwwerwaachungslëscht z'änneren, besicht w.e.g.\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nFeedback a weider Hëllef:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}\nFir d'Säit vun Ärer Iwwerwaachungslëscht erofzehuelen, gitt w.e.g. op\n$UNWATCHURL\n\nReaktiounen a méi Hëllef:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+       "enotif_body": "Léiwe $WATCHINGUSERNAME,\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nResumé vum Mataarbechter: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nDen Editeur kontaktéieren:\nE-Mail: $PAGEEDITOR_EMAIL\nWiki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nEt gi soulaang keng weider Maile geschéckt, bis Dir d'Säit nees emol besicht hutt wärend deem Dir ageloggt sidd.\nOp Ärer Iwwerwaachungslëscht kënnt Dir all Noriichtemarkeren zesummen zrécksetzen.\n\n\nÄre frëndlechen {{SITENAME}} Noriichtessystem\n\n--\n\nFir d'Astellungen op Ären E-Mailnoriichten z'änneren, besicht w.e.g.\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}\n\n\nFir d'Astellunge vun Ärer Iwwerwaachungslëscht z'änneren, besicht w.e.g.\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}\n\nFeedback a weider Hëllef:\n$HELPPAGE",
        "created": "gemaach",
        "changed": "geännert",
        "deletepage": "Säit läschen",
        "htmlform-no": "Neen",
        "htmlform-yes": "Jo",
        "htmlform-chosen-placeholder": "Sicht eng Optioun eraus",
+       "htmlform-cloner-create": "Méi derbäisetzen",
+       "htmlform-cloner-delete": "Ewechhuelen",
+       "htmlform-cloner-required": "Mindestens ee Wäert ass obligatoresch.",
        "sqlite-has-fts": "$1 ënnerstëtzt d'Volltextsich",
        "sqlite-no-fts": "$1 ënnerstëtzt d'Volltextsich net",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|huet}} d'Säit $3 geläscht",