Merge "Reword 'stub-threshold' message in Special:Preferences advanced section"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / km.json
index b153ea2..6acf87f 100644 (file)
        "emailuser": "ផ្ញើអ៊ីមែល​ទៅកាន់​អ្នក​ប្រើប្រាស់នេះ",
        "emailuser-title-target": "ផ្ញើសារទៅកាន់ {{GENDER:$1|អ្នកប្រើប្រាស់}} នេះ",
        "emailuser-title-notarget": "ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់",
-       "emailpage": "ផ្ញើអ៊ីមែលទៅកាន់អ្នកប្រើប្រាស់",
        "emailpagetext": "អ្នក​អាច​ប្រើសំនុំ​បែប​បទ​ខាង​ក្រោម​ក្នុង​ការ​ផ្ញើ​សារ​ជា​អ៊ីមែល​ទៅ​កាន់​{{GENDER:$1|អ្នកប្រើប្រាស់}}នេះ។\nអាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល​ដែល​អ្នក​បាន​វាយ​បញ្ចូល​ក្នុង [[Special:Preferences|ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នក]]នឹង​បង្ហាញ​ជា​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែល \"From\" ដូច្នោះ​អ្នក​ទទួល​នឹង​អាច​ឆ្លើយ​តប​ទៅ​អ្នក​វិញ​ដោយ​ផ្ទាល់​។",
        "defemailsubject": "អ៊ីមែល{{SITENAME}}ពី \"$1\"",
        "usermaildisabled": "មិនប្រើអ៊ីមែល",
        "emailccsubject": "ច្បាប់ចម្លងនៃសារដែលអ្នកផ្ញើទៅកាន់ $1 ៖ $2",
        "emailsent": "អ៊ីមែលត្រូវបានផ្ញើទៅហើយ",
        "emailsenttext": "សារអ៊ីមែលរបស់អ្នកត្រូវបានផ្ញើរួចហើយ។",
-       "emailuserfooter": "អ៊ីមែលនេះត្រូវបានផ្ញើដោយ$1ទៅកាន់$2ដោយប្រើមុខងារ\"{{int:emailpage}}\"របស់{{SITENAME}}។",
+       "emailuserfooter": "អ៊ីមែលនេះត្រូវបានផ្ញើដោយ$1ទៅកាន់$2ដោយប្រើមុខងារ\"{{int:emailuser}}\"របស់{{SITENAME}}។",
        "usermessage-summary": "ទម្លាក់សារក្នុងប្រព័ន្ធ",
        "usermessage-editor": "ប្រព័ន្ធផ្ញើសារ",
        "watchlist": "បញ្ជីតាមដាន",
        "markaspatrolleddiff": "ចំណាំថាបានល្បាត",
        "markaspatrolledtext": "ចំណាំទំព័រនេះថាបានល្បាត",
        "markedaspatrolled": "បានចំណាំថាបានល្បាត",
-       "rcpatroldisabled": "á\9e\94á\9f\86លាស់ប្តូរថ្មីៗនៃការតាមដានមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ",
+       "rcpatroldisabled": "á\9e\94á\9e\93á\9f\92លាស់ប្តូរថ្មីៗនៃការតាមដានមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ",
        "markedaspatrollederror": "មិនអាចគូសចំណាំថាបានល្បាត",
        "patrol-log-page": "កំណត់ហេតុនៃការតាមដាន",
        "patrol-log-header": "នេះជាកំណត់ហេតុនៃកំណែ​ប្រែ​ដែល​បាន​តាមដាន",
        "size-kilobytes": "$1គីឡូបៃ",
        "size-megabytes": "$1មេកាបៃ",
        "size-gigabytes": "$1ជីកាបៃ",
-       "lag-warn-normal": "á\9e\94á\9f\86á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9aá\9e\90á\9f\92á\9e\98á\9e¸á\9e\87á\9e¶á\9e\84 {{PLURAL:$1|second|á\9e\9cá\9e·á\9e\93á\9e¶á\9e\91á\9e¸}}អាចមិនត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបញ្ជីនេះ​។",
+       "lag-warn-normal": "á\9e\94á\9e\93á\9f\92á\9e\9bá\9e¶á\9e\9fá\9f\8bá\9e\94á\9f\92á\9e\8fá\9e¼á\9e\9aá\9e\80á\9f\92á\9e\9aá\9f\84á\9e\99 {{PLURAL:$1|á\9e\98á\9e½á\9e\99á\9e\9cá\9e·á\9e\93á\9e¶á\9e\91á\9e¸|á\9e\9cá\9e·á\9e\93á\9e¶á\9e\91á\9e¸}}á\9e\98á\9e»á\9e\93 អាចមិនត្រូវបានបង្ហាញក្នុងបញ្ជីនេះ​។",
        "lag-warn-high": "ដោយសារប្រព័ន្ធបំរើការមូលដ្ឋានទិន្នន័យមានភាពយឺតយ៉ាវខ្លាំង បន្លាស់ប្ដូរដែលថ្មីជាង $1 វិនាទីមិនអាចបង្ហាញនៅក្នុងបញ្ជីនេះបានទេ។",
        "watchlistedit-normal-title": "កែប្រែបញ្ជីតាមដាន",
        "watchlistedit-normal-legend": "ដកចំណងជើងចេញពីបញ្ជីតាមដាន",
        "specialpages-group-maintenance": "របាយការណ៍នានាអំពីតំហែទាំ",
        "specialpages-group-other": "ទំព័រពិសេសៗផ្សេងៗទៀត",
        "specialpages-group-login": "កត់ឈ្មោះចូល / បង្កើតគណនី",
-       "specialpages-group-changes": "á\9e\94á\9f\86លាស់ប្តូរថ្មីៗនិងកំណត់ហេតុ",
+       "specialpages-group-changes": "á\9e\94á\9e\93á\9f\92លាស់ប្តូរថ្មីៗនិងកំណត់ហេតុ",
        "specialpages-group-media": "របាយការណ៍មេឌានិងការផ្ទុកឯកសារ",
        "specialpages-group-users": "អ្នកប្រើប្រាស់និងសិទ្ធិ",
        "specialpages-group-highuse": "ទំព័រដែលត្រូវបានប្រើច្រើន",
        "expand_templates_ok": "យល់ព្រម",
        "expand_templates_remove_comments": "ដកចេញ វិចារនានា",
        "expand_templates_preview": "បង្ហាញការមើលជាមុន",
+       "pagelanguage": "ឧបករណ៍ជ្រើសរើសភាសាទំព័រ",
+       "pagelang-language": "ភាសា",
+       "pagelang-use-default": "ប្រើភាសាតាមលំនាំដើម",
+       "right-pagelang": "ប្ដូរភាសាទំព័រ",
+       "log-name-pagelang": "កំណត់ហេតុបន្លាស់ប្ដូរភាសា",
+       "log-description-pagelang": "នេះជាកំណត់ហេតុបន្លាស់ប្ដូរភាសាទំព័រ។",
        "special-characters-group-latin": "អក្សរឡាតាំង",
        "special-characters-group-latinextended": "អក្សរឡាតាំងផ្សេងទៀត",
        "special-characters-group-ipa": "អក្ខរក្រមសំលេងអន្តរជាតិ",